PAGE 33
POUR LE TECHNICIEN SEULEMENT
NE PAS ENLEVER NI DÉTRUIRE
8.
Vérifier si le changeur de vitesse affecte les alimentations DC
de la commande principale.
a.
Débrancher la laveuse ou déconnecter la source de courant
électrique.
b.
Enlever le connecteur
J2
de la commande principale.
c.
Brancher la laveuse ou reconnecter la source de courant
électrique.
d.
Répéter les étapes 6 et 7. Procéder à des vérifications
de +13 VDC dans l’embase J2 sur le panneau –
ne pas
mettre les broches en court-circuit
.
Si une tension ou plus des tensions n’est toujours pas
présente, aller à l’étape 9.
Si les tensions DC reviennent, vérifier un court-circuit
en le harnais entre la commande principale et le changeur
de vitesse.
Si le harnais et les raccordements sont en bon état,
remplacer le changeur de vitesse.
9.
La commande principale a mal fonctionné.
a.
Débrancher la laveuse ou déconnecter la source de courant
électrique.
b.
Remplacer la commande principale.
c.
Réassembler tous les pièces et panneaux.
d.
Brancher la laveuse ou reconnecter la source de courant
électrique. Étalonner la laveuse et effectuer le test de
l’aperçu rapide pour vérifier la réparation.
TEST N
o
2 : Vannes
Ce test vérifie les connexions électriques des vannes ainsi que
les vannes proprement dites.
1.
Vérifier les relais et les connexions électriques des vannes en
effectuant les tests des vannes d’eau chaude et d’eau froide
en mode de test de l’aperçu manuel à la page 29. Chaque
test active et désactive la vanne choisie. Les étapes suivantes
présupposent qu’une (ou plusieurs) vanne(s) ne se sont
pas ouvertes.
2.
Pour la (les) vanne(s) concernée(s), vérifier individuellement
les vannes à solénoïde :
a.
Débrancher la laveuse ou déconnecter la source de courant
électrique.
b.
Enlever la console pour accéder à la commande principale.
c.
Débrancher le connecteur
J3
de la commande principale.
Consulter le schéma de la commande principale à la page 32.
d.
Vérifier la connexion du harnais avec la vanne à solénoïde.
3.
Vérifier la résistance des bobines de la vanne entre les
broches de connexion J3 suivantes :
La résistance devrait se situer entre 890 et 1,3 k
Ω
.
Si les mesures de la résistance sont en dehors de la
fourchette par des dizaines d’ohms, remplacer l’ensemble
vanne.
Si les mesures de la résistance sont dans la fourchette,
remplacer la commande principale et étalonner la laveuse.
Effectuer le test de l’aperçu rapide pour vérifier la réparation.
Brochage
Vanne
et 4
1
,
3
J
Vanne d’eau chaude
et 5
1
,
3
J
Vanne d’eau froide
TEST N
o
3a : Système d’entraînement –
changeur de vitesse
Ce test vérifie les connexions, le moteur du changeur de vitesse,
l’interrupteur et le capteur optique.
NOTE :
Consulter la figure 4, “Schema de circuit du changeur
de vitesse” à la page 34 pour ce qui est des tests et mesures.
IMPORTANT :
Vidanger l’eau de la cuve avant d’accéder au
fond de la laveuse.
Vérification fonctionnelle :
1.
Vérifier le changeur de vitesse et les connexions électriques
en effectuant à la fois le test d’essorage ET le test d’agitation
en mode de test de l’aperçu manuel à la page 29. Les étapes
suivantes présupposent que ces tests n’ont pas fonctionné.
2.
Débrancher la laveuse ou déconnecter la source de courant
électrique.
3.
Vérifier que le panier tourne librement.
S’il tourne librement, aller à l’étape 4.
Si le panier ne tourne pas librement, déterminer la cause
de la friction mécanique ou du blocage.
4.
Enlever la console pour accéder à la commande principale.
5.
Vérifier visuellement que les connecteurs J2 et J16 sont
insérés complètement dans la commande principale.
Si cette vérification visuelle est positive, aller à l’étape 6.
Si les connecteurs ne sont pas correctement insérés,
reconnecter J2 et J16 et répéter l’étape 1.
Moteur de changeur de vitesse :
6.
Débrancher le connecteur
J16
de la commande principale.
Vérifier les mesures de résistance du moteur de changeur
de vitesse ci-dessous entre les broches suivantes du
connecteur J16 :
La résistance devrait se situer entre 2k et 3,5k
Ω
.
Si les valeurs sont correctes, reconnecter J16 et aller
à l’étape 7.
Si les valeurs sont ouvertes ou en dehors de la fourchette,
aller à l’étape 13.
7.
Brancher la laveuse ou reconnecter la source de courant
électrique.
8.
Prendre un voltmètre réglé sur
AC
et connecter l’antenne de
couplage noire avec J16-2 (N) et l’antenne de couplage rouge
avec J16-1 (L1). Activer le moteur du changeur de vitesse en
changeant les modes d’essorage à agitation. Mettre les sorties
sous tension en utilisant le mode de test de l’aperçu manuel
à la page 29.
IMPORTANT :
Le couvercle doit être fermé et le système de
verrouillage enclenché pour effectuer les tests d’essorage et
d’agitation.
NOTE :
Il faut de 4 à 15 secondes pour que le changeur de
vitesse passe d’un état à l’autre.
S’il y a 120 VAC, passer à l’étape 9.
S’il n’y a pas 120 VAC, passer à l’étape 17.
Composant
Moteur de changeur de vitesse
J16, 1 et 2
Brochage sur connecteur J16
