Wetrok Durovac 6/11, Руководство по эксплуатации

Страница: 128 / 234

11
EL
RO
HR
BG
Urgenţă Prevederi privind garanţia
În caz de urgenţă:
■
Opriţi maşina
■
Scoateţi ştecărul din priză
■
Aplicaţi imediat măsurile de prim ajutor recunoscute.
După incidente, nu puneţi din nou maşina în funcţiune fără
veriicarea prealabilă a irmei Wetrok sau a unui partener alat în
contract cu irma Wetrok.
■
Reclamaţiile vor i acceptate numai dacă aparatul a fost reparat întotdeau-
na de irma Wetrok sau de un partener alat în contract cu irma Wetrok.
■
În principiu perioada de garanţie este de 2 ani (cu excepţia materialelor de
uz curent şi a acumulatoarelor).
Επείγουσα ανάγκη Κανονισμοί εγγύησης
Σε περίπτωση έκτακτης ανάγκης:
■
Απενεργοποιήστε τη μηχανή
■
Βγάλτε το φις από την πρίζα
■ Χρησιμοποιήστε αμέσως τα αναγνωρισμένα μέσα πρώτων βοηθειών.
Σε περίπτωση κάποιου γεγονότος έκτακτης ανάγκης, μη θέσετε
εκ νέου τη μηχανή σε λειτουργία, πριν αυτή ελεγχθεί από την
εταιρία Wetrok ή από κάποιον εξουσιοδοτημένο συνεργάτη της
εταιρίας Wetrok.
■ Τυχόν ενστάσεις μπορούν να αναγνωριστούν μόνο αν η μηχανή επισκευ-
άστηκε είτε από την εταιρία Wetrok είτε από κάποιον εξουσιοδοτημένο
συνεργάτη της εταιρίας Wetrok.
■ Γενικά η εγγύηση ανέρχεται σε 2 έτη (με εξαίρεση τα αναλώσιμα υλικά και
την μπαταρία).
Hitan slučaj Jamstvene odredbe
U hitnom slučaju:
■
Isključite stroj
■
Iskopčajte električni utikač
■
Odmah pružite odgovarajuće mjere prve pomoći.
Nakon nezgoda stroj ne pokrećite prije nego što tvrtka Wetrok
ili ovlašteni partner tvrtke Wetrok ne obavi provjeru.
■
Reklamacije ćemo uvažiti samo ako stroj popravi tvrtka Wetrok ili ovlašteni
partner tvrtke Wetrok.
■
Jamstveni rok u načelu iznosi 2 godine (osim potrošnog materijala i baterije).
Аварийна ситуация Гаранционни условия
При авариен случай:
■ Изключете машината
■ Извадете щепсела от електрозахранването
■ Приложете веднага съответните мерки за първа помощ.
След инциденти не пускайте машината отново в експлоатация
преди проверка от Wetrok или от дистрибутор на Wetrok.
■ Рекламации могат да бъдат признати само, ако машината е била ремонтира-
на от Wetrok или дистрибутор на Wetrok.
■
По принцип срокът на гаранцията е 2 години (с изключение на консумати-
вите и батерията).