background image

 

 

14 

Safety Notes

 

Please note the following safety notes to avoid malfunc-
tions, damage or physical injury: 

ƒ

  Carefully read this manual and operate this device only as 

described in this manual. 

ƒ

  Dispose off unnecessary packaging material or store it out of reach 

of children. There is risk of suffocation! 

ƒ

  This device does not belong in the hands of children.  

ƒ

  Remove the batteries if you do not use the device for long period of 

time. 

ƒ

  Do not mix new and old batteries and to not use rechargeable 

batteries. 

ƒ

  Do not disassemble the device and to not try to repair it yourself. 

The device does not contain parts serviceable by you. 

ƒ

  As this device is a precision measuring instrument always handle 

with care. Make sure moisture cannot enter the device. 

Содержание 53 53 44

Страница 1: ...Westfalia Bedienungsanleitung Nr 107721...

Страница 2: ...Elektronisches Rollbandma Artikel Nr 53 53 44 Rolling Tape Measuring Device Article No 53 53 44 Bedienungsanleitung Instruction Manual...

Страница 3: ...priately and help prevent misunderstandings and possible damage or injury Mit Hilfe dieses Rollbandma es geht Ihnen die Heimwerkerei wie z B Malern Tapezieren Fliesen kleben oder Bilder an der Wand ve...

Страница 4: ...III bersicht Overview 2 1 6 3 7 4 5 8 9 10 11 12 11 13 13 A B C D E F G H I...

Страница 5: ...10 Start Stop Taste Start Stop Button 11 Messr der Measuring Wheels 12 Batteriefachabdeckung Battery Compartment Lid 13 F hrungsr der Guide Wheels Displaysymbole Display Symbols A Positionsanzeige Pos...

Страница 6: ...age 21 Measuring Errors Page 23 General Hints Page 23 Technical Data Page 24 Sicherheitshinweise Seite 2 Batterie einsetzen wechseln Seite 3 Erl uterung der Tasten Seite 3 Messwertumschaltung Seite 4...

Страница 7: ...g nglichen Ort auf Es besteht Erstickungsgefahr Das Ger t geh rt nicht in Kinderh nde Entnehmen Sie die Batterien aus dem Ger t wenn Sie es l ngere Zeit nicht gebrauchen Mischen Sie keine neuen und le...

Страница 8: ...ert wird dabei gespeichert Um den Messwert aufzurufen dr cken Sie die Start Stop Taste 10 Im Display wird nun der Messwert blinkend dargestellt Erl uterung der Tasten Start Stop Taste schaltet das Ger...

Страница 9: ...umgestellt werden Schalten Sie das Ger t ein indem Sie die Start Stop Taste dr cken Die Messwertanzeige H blinkt und die Messeinheit Fu Inch wird mit folgenden Symbolen angezeigt Fu Inch Die Messeinhe...

Страница 10: ...ssen einer Strecke entscheiden Sie ob Sie die Ger te breite mit einbeziehen m chten oder nicht Siehe hierzu die Bei spielanwendungen auf der n chsten Seite 4 Um mit der Messung zu beginnen dr cken Sie...

Страница 11: ...spiel linke Seite indem Sie die Taste dr cken Im Display erscheint der Bezugspfeil I Rollen Sie nun ber die zu messende Strecke und lesen Sie das Messergebnis im Display ab Es wird die Strecke von der...

Страница 12: ...ite indem Sie die Taste dr cken Im Display erscheint der Bezugspfeil D Rollen Sie nun ber die zu messende Strecke bis zur linken Seite der Wand Um die Gesamtl nge zu erhalten muss die Ger tebreite add...

Страница 13: ...tebreite addiert werden Dies geschieht indem Sie jetzt die Taste dr cken Die Breite von 64 mm wird dem angezeigten Messwert hinzuaddiert und Sie k nnen das Messergebnis der Gesamtstrecke im Display ab...

Страница 14: ...ugskante umschalten Dabei wird die Ger tebreite vom Messwert subtrahiert oder addiert nur im Messmodus Start wenn der Messwert nicht blinkt Mehrere Messpunkte ermitteln Displayanzeigen Setzen Sie das...

Страница 15: ...steht in der Messpunktanzeige G 1 of 3 POINTS d h Messpunkt 1 von 3 Messpunkten ist erreicht und die Anzeige POINTS B blinkt Zeichen Sie mit einem Stift an der linken Seite an oder markieren Sie mit...

Страница 16: ...13 regelm ig leicht angefeuchtetes Tuch Wenn Sie die Start Stop Taste bet tigt haben und der Messwert blinkt und Sie dann die Bezugmesskanten mit und wechseln wird die Ger tebreite nicht vom Messwert...

Страница 17: ...Batterien baldm glichst aus dem Ger t und ersetzen Sie diese durch neue Auslaufende Batterien k nnen zur Zerst rung der elektronischen Schaltkreise f hren Reinigung und Lagerung Reinigen Sie das Ger...

Страница 18: ...ersorgung 4 5 V 3 x LR03 AAA Messbereich 1 mm bis 99 999 m Aufl sung 0 001 m Messwertabweichung 0 5 Lagertemperatur 20 C bis 70 C Arbeitstemperatur 0 bis 40 C Abmessungen L x B x T 148 x 64 x 46 mm Ge...

Страница 19: ...n There is risk of suffocation This device does not belong in the hands of children Remove the batteries if you do not use the device for long period of time Do not mix new and old batteries and to no...

Страница 20: ...On the display the value appears and flashes Key Explanation Start Stop button switches on the device starts and stops the measuring By pressing Stop the displayed measuring value flashes by pressing...

Страница 21: ...on The measuring result display H flashes and the measuring unit Feet Inch will be displayed Feet Inch The measuring unit Feet is only displayed if the measuring value reaches this range when undertak...

Страница 22: ...ys be saved 3 To measure a distance decide if you want to include the width of the housing into calculation or not For this see the examples on the next page 4 To start measuring press the button 10 a...

Страница 23: ...or measuring in the example it is the left edge by pressing the key On the display the reference arrow I appears Roll the device over the distance to be measured and read the result on the display The...

Страница 24: ...mple right edge by pressing the key On the display the reference arrow D appears Roll the device over the distance to be measured up to the left side of the wall To achieve the overall length the tota...

Страница 25: ...the overall length add the width of the device by pressing the key The width of 64 mm will be added to the sum and the overall distance can be read on the display To stop measuring and to freeze the r...

Страница 26: ...ded to the result only in the measuring mode Start if the value does not flash Detecting several Measuring Points Display Place the device on the right wall and press the button 10 to switch on On the...

Страница 27: ...reached and the display POINTS B flashes Draw with a pencil a line on the left side or mark with the marker button 3 the measuring point at 4 500 m You will reach the other measuring points at 3 and...

Страница 28: ...d the guide wheels 13 from time to time with a lightly moistened cloth If you press the Start Stop button and the value flashes and you change the reference points with and the width of the device is...

Страница 29: ...se damage to the electronic circuits Cleaning and Storing Clean the surface of the device only with a lightly moistened cloth and completely dry before using the device again Never use aggressive chem...

Страница 30: ...N 61000 6 3 2007 Hagen den 7 Februar 2008 Thomas Klingbeil Qualit tsbeauftragter We the Westfalia Werkzeugcompany Werkzeugstra e 1 D 58093 Hagen declare by our own responsibility that the product Roll...

Страница 31: ...nternet www westfalia net Kundenbetreuung Customer Services Werter Kunde bitte helfen Sie mit Abfall zu vermeiden Sollten Sie sich einmal von diesem Artikel trennen wollen so bedenken Sie bitte dass v...

Отзывы: