Westinghouse PT10110, Инструкция по эксплуатации, Страница: 15 / 18

3 15
DIAGRAMA DE PARTES
GENERAL
WARNING: When servicing, use
only identical Westinghouse parts. Use
of any other part may create a hazard
or cause product damage.
DO NOT
use solvents when cleaning
plastic parts. Most plastics are suscepti-
ble to damage from various types of
commercial solvents and may be
damaged by their use. Use clean cloth
to remove dirt, dust, oil, grease etc.
WARNING: Do not at any time
allow brake fluids, gasoline,
petroleum-based products,
penetrating oils, etc. to come in
contact with plastic parts. They
contain chemicals that can damage,
weaken or destroy plastic.
DO NOT
abuse power tools. Abusive
practices can damage the tool as well
as the work piece.
WARNING:
DO NOT attempt to
modify this drill or create accessories
not recommended for this drill. Any
such alteration or modification is misuse
and could result in a hazardous condi-
tion leading to possible serious injury. It
will also void the warranty.
LUBRICATION
All of the bearings in this electric drill
are lubricated with a sufficient amount
of high grade lubricant for the life of the
unit under normal conditions. Therefore,
no further lubrication is required.
MAINTENANCE
No maltrate el cable. Nunca use el
cable para cargar la herramienta o para
halar el enchufe del tomacorriente.
Mantenga el cable lejos del calor, aceite,
bordes filosos y de las piezas en
movimiento. Reemplace los cables
dañados inmediatamente. Los cables
dañados aumentan el riesgo de un
choque eléctrico.
Al utilizar una herramienta eléctrica al
exterior, utilice un cable de
prolongación externo marcado “W-A”o
“W”.
Estos cables están dirigidos para
el uso externo y reducen el riesgo de un
choque eléctrico.
SEGURIDAD PERSONAL
Manténgase alerta, preste atención a lo
que está haciendo y use sentido
común al usar una herramienta
eléctrica. No utilice la herramienta si
está cansado o bajo la influencia de
drogas, alcohol o medicamentos. Un
momento de descuido al usar una
herramienta eléctrica podría ocasionarle
serias lesiones.
Utilice la vestimenta apropiada.
No
utilice ropa o joyas.
Proteja el pelo largo con una cubierta
protectora.
Mantenga su pelo, vesti-
menta y guantes lejos de las piezas en
movi-miento ya que podrían atraparse a
las piezas en movimiento.
Evite un arranque accidental.
Asegúrese de que la llave esté en OFF
antes de enchufar. El cargar las herra-
mientas con su dedo en la llave o el
enchufar herramientas con la llave en
ON invita accidentes.
Remueva las llaves o llaves inglesas
antes de encender la herramienta en
ON. Una llave inglesa o llave que haya
sido dejada sujeta a una parte rotatoria
de la herramienta podría resultar en una
lesión a su persona.
No sobre alcance. Mantenga el calzado
adecuado y su balance en todo
momento.
El calzado apropiado y el
balance permiten un mejor control de la
herramienta en situaciones inesperadas.
REGLAS GENERALES DE SEGURIDAD
ADVERTENCIA: Lea y entienda
todas las indicaciones. El no seguir
todas las indicaciones mencionadas
debajo podría resultar en una descarga
eléctrica, un incendio y / o en serias
lesiones a su persona.
ESPACIO DE TRABAJO
Mantenga su área de trabajo limpia y
bien iluminada. Los espacios y mesas
de trabajo abarrotados invitan
accidentes.
No use las herramientas eléctricas en
atmósferas explosivas, como en la
pre-sencia de líquidos inflamables,
gases o polvo. Las herramientas
eléctricas crean chispas, que podrían
inflamar el polvo o gases.
Mantenga a los transeúntes, niños y
visitantes lejos mientras utilice la
herramienta. Las distracciones podrían
hacerle perder el control.
SEGURIDAD ELECTRICA
Las herramientas doblemente aisladas
están equipadas con un enchufe
polari-zado (una hoja es más ancha
que la otra). Este enchufe encajará en
un toma-corriente polarizada de una
sola forma. Si el enchufe no encaja
completamente dentro del
tomacorriente, coloque el enchufe de
forma opuesta. Si todavía no entra,
contacte a un electricista calificado
para instalar un tomacorriente polari-
zado. No altere el enchufe de ninguna
manera. El aislamiento doble elimina el
requerimiento de un cable eléctrico de
tres alambres con conexión a tierra y de
un sistema de fuente de energía con
conexión a tierra.
Evite el contacto con el cuerpo de las
superficies a tierra tales como
cañerías, radiadores, campos y
refrigeradoras. Existe un mayor riesgo
de choque eléctrico si su cuerpo no se
encuentra a tierra.
No exponga las herramientas eléctricas
a la lluvia o a condiciones húmedas.
Si
entra agua a una herramienta eléctrica,
podría aumentar el riesgo de un choque
eléctrico.
USO SEGURO DE LA HERRAMIENTA ELÉCTRICA
GUARDE ESTAS INDICACIONES COMO REFERENCIA