Wayne ESP15, Инструкция по эксплуатации и каталог запасных частей, Страница: 19 / 26

19 Sp
El resto de la instalación de la tubería de
descarga variará dependiendo de las
circunstancias individuales. Dirija la tubería de
descarga hacia una pared exterior, por la
distancia más corta, siguiendo las técnicas de
instalación sanitaria más adecuadas.
MÉTODOS 1 Y 2
Instale el interruptor de flotador al menos 25,4
cm - 30,5 cm por encima del pozo del
sumidero de modo que la unidad de respaldo
se encienda sólo cuando el nivel del agua sea
mayor que el nivel de “encendido” normal de
la bomba principal. Use los amarres de
alambre para asegurar el interruptor a la
tubería de descarga. Asegúrese de que los
cables de energía no interfieran con el
interruptor de flotador, la entrada de la
bomba ni con el funcionamiento de la bomba
principal. No se debe dejar que la bomba de
respaldo funcione en seco.
INSTALACIÓN DE LA CAJA DE
CONTROL – ESP15 Y ESP25
1. Conecte la caja de control a uno de los
lados del compartimiento de la batería
tal como se muestra en la Figura 7.
Coloque la batería en el
compartimiento, conecte el cable rojo
al borne positivo de la batería, y el
cable negro al borne negativo. Ponga la
tapa a la caja.
Si los cables se
conectan al revés,
puede dañarse la caja de control o la batería, y la
garantía será invalidada.
2. Coloque la caja de la batería a unos
1,83 m del sumidero y de un
tomacorrientes de 115 VCA. El
tomacorrientes debe tener un
dispositivo automático contra
cortocircuitos. El área debe estar
limpia, seca, y bien ventilada.
3. Conecte el interruptor/ flotante, la
bomba y el cargador a la caja de
controles (Las conexiones están
indicadas en la caja de controles).
TORNILLO DE LA CAJA FONDO DE LA
DE CONTROLES BATERÍA
TERMINALES
Figura 7 CAJA DE CONTROLES
Installation
(Continuación)
4. Cerciórese de que la bomba funcione
adecuadamente. Para hacerlo, desconecte
la bomba principal y llene el sumidero de
agua. Si la bomba funciona
adecuadamente, conecte el cargador al
tomacorrientes con el dispositivo contra
cortocircuitos, para comenzar a cargar la
batería.
5. Proteja el cordón eléctrico contra objetos
afilados, superficies calientes, aceite y
químicos. Evite que el cordón se enrolle y
reemplace las piezas dañadas
inmediatamente.
Funcionamiento
SIEMPRE
desconecte la unidad de la fuente
de energía antes de intentar
instalar, dar servicio, reubicar o darle
mantenimiento a la bomba. NUNCA toque la
bomba para sumideros, el motor de la bomba, el
agua o la tubería de descarga cuando la bomba
esté conectada al tomacorrientes. NUNCA
manipule una bomba o motor de bomba con las
manos mojadas, o estando parado sobre una
superficie mojada o húmeda o sobre el agua.
PUEDE ocurrir un choque eléctrico de consecuencias
fatales.
Hay
riesgo de descarga eléctrica! Use un
tomacorriente con interruptor de circuito de
pérdida a tierra para reducir el riesgo de un
choque eléctrico de consecuencias fatales. El
cortar el cordón o el enchufe invalidará la
garantía y no permitirá que la bomba funcione.
1. Con una batería totalmente cargada,
verifique el funcionamiento de la bomba
de respaldo llenando el sumidero con agua
y manteniendo desconectada la bomba
principal. Si la bomba de respaldo
funciona correctamente, conecte el
cargador en el tomacorriente protegido
GFCI y la bomba principal en otro
tomacorriente GFCI.
2. Después de instalada, la bomba auxiliar
comenzará a funcionar cuando el nivel de
agua suba sobre el nivel en el que la
bomba principal debe comenzar a
funcionar.
3. La caja de control tiene un cargador de
pulsos diseñado para acortar el tiempo de
recarga de su batería y para impedir la
sobrecarga. Además, la caja de control
tiene un retardo de tiempo que, cuando se
desconecta, evita los ciclos cortos y
repetidos de la bomba. Este dispositivo de
retardo de tiempo permitirá que la bomba
funcione por 20 ó 25 segundos después de
que el interruptor/ flotante llegue a la
posición de apagado.
4. La caja de controles contiene una luz
multicolor indicadora. Si se utiliza corriente
alterna, la luz le indicará que se está
cargando la unidad, pero no le indicará
el voltaje de la batería, especialmente
si la batería está dañada. Para que la
luz le indique información correcta
debe seguir los pasos de “a” a “d”.
a. Desconecte la bomba principal y el
cargador- sonará una alarma por 30
segundos para indicarle que están
desconectados.
b. Alce y suelte el interruptor/flotante para
activar la bomba auxiliar.
c. Cuando la bomba de respaldo deje de
operar vea las luces multicolores: Verde:
Le indica que la batería está cargada.
Amarilla: Voltaje es bajo, la batería sólo
está parcialmente cargada.
Roja: La batería está totalmente
descargada o dañada.
d. Conecte la bomba principal y el cargador
al tomacorrientes.
Si la corriente
alterna está apagada, mientras la bomba
está funcionando, la luz le indicará la
carga de la batería.