background image

2

Operating Instructions and Parts Manual

General Safety Information 
(Continued)

GENERAL SAFEty

1.  Know the pump application, 

limitations, and po ten tial hazards.

 

Do not  

  use to  

pump flammable or 
explosive fluids such 
as gasoline, fuel oil, 
kerosene, etc. Do not 
use in a flammable and/or explosive 
atmosphere. Personal injury and/or 
property damage could result.

2.  Make certain that the power source 

(electric motor) conforms to the 
requirements of the equipment.

 

  

 

Disconnect power before 
servicing. If the power dis­
con nect is out of sight, lock 
in the open po si tion and tag 
it to prevent unexpected application of 
power. Failure to do so could result in 
fatal electrical shock!

3.  Release all pressure within the 

system before ser vic ing any 
component.

4.  Drain all liquids from the system 

before servicing.

5.  Secure the discharge line before 

starting the pump. An unsecured 
discharge line will whip, possibly 
causing personal injury and/or 
property damage.

6.  Check hoses for weak and worn 

condition before each use, making 
certain that all connections are 
secure.

7.  Periodically inspect the pump and 

system com po nents. Perform routine 
maintenance as required (See 
Maintenance Section).

8.  Provide a means of pressure relief for 

pumps whose discharge line can be 
shut-off or obstructed.

9.  Personal Safety:

a. Wear safety glasses at all times 

when working with pumps.

b. Keep work area clean, uncluttered 

and properly lighted; replace all 
unused tools and equipment.

c. Keep visitors a safe distance from 

the work area. Make workshop 
child-proof with pad locks, master 
switch es, and by re mov ing starter 
keys.

10. When wiring an elec tri cal ly driven 

pump such as this, fol low all electrical 
and safety codes, as well as the most 
recent National Electrical Code (NEC) 
and the Oc cu pa tion al Safety and 
Health Act (OSHA).

 

Risk of  

  electric 

shock! Never connect the 
green (or green and yellow) 
wire to a live terminal!

11. This equipment is only for use on  

120 volt (single-phase) and is 
equipped with an ap proved 3-con-
duc tor cord and 3-prong, grounding-
type plug as shown in Fig ure 1.

To reduce the risk of electric shock, the 
motor must be securely and adequately 
grounded. This can be ac com plished by 
the following:

1. Inserting plug directly into a 

properly installed and grounded  
3-prong, grounding-type re ceptacle 
(as shown in Figure 1).

2. Permanently wiring the unit with a 

grounded, metal raceway system.

3. Other suitable means.

Where a 2-prong wall receptacle is 
encountered, it must be replaced with a 
properly grounded 3-prong re cep ta cle 
installed in accordance with the NEC 
and local codes and ordinances.
12. All wiring should be performed by a 

qualified elec tri cian.

13. It is strongly recommended that this 

unit is plugged into a Ground Fault 
Circuit Interrupter (GFCI). Con sult a 
local electrician for installation and 
availability.

www.waynepumps.com

Figure 2 - typical Installation

Upper level drainage

Float 

switch

2 inch 

Check 

Valve

45º Elbow

Washer

Dryer

Floor drain

Washer drain

Flange

Cleanout

Laundry tubs

Lavatory

Shower

Toilet

Vent pipe

Vent pipe

Effluent pump passes 3/4 inch dia. solids

Three prong grounded outlet equipped with a ground fault interruptor

2 inch  

Gate Valve

2 inch Discharge pipe

*

* Main waste line to sewer or septic tank

Grounding 

blade

Figure 1

Содержание 330102-001

Страница 1: ...erating position 45 from vertical Dimensions 13 1 2 inch x 11 inch Intake 2 inch Discharge 2 inch NPT female 3 inch NPT male Cut in level factory set 18 inch Cut out level factory set 10 inch Differen...

Страница 2: ...th pad locks master switch es and by re mov ing starter keys 10 When wiring an elec tri cal ly driven pump such as this fol low all electrical and safety codes as well as the most recent National Elec...

Страница 3: ...will pass 3 4 inch solids or as required by state and local codes This gate valve permits removal of the pump and or check valve for servicing 5 A union should be installed between the check valve an...

Страница 4: ...Recheck all sizing calculations to determine proper pump size Pump shuts off and turns on independently of switch trips thermal overload protection 1 Excessive water temperature 2 Defective switch or...

Страница 5: ...ts 8 Mechanical switch kit 60022 001 1 9 Oil plug 37303 001 1 Reference Number Description Part Number Quantity Repair Parts List For replacement parts call 1 800 237 0987 Please provide following inf...

Страница 6: ...e states do not allow limitations on how long an implied warranty lasts or do not allow the exclusions or limitations of incidental or consequential damages so the above lim i ta tions might not apply...

Страница 7: ...Dimensions 34 3 X 28 cm 13 1 2 po x 11 po Entr e 5 08 cm 2 po D charge 5 08 cm 2 po NPT femelle 7 6 cm 3 po NPT m le Niveau de d marrage r gl l usine 45 7 cm 18 po Niveau d arr t r gl l usine 25 4 cm...

Страница 8: ...t quipement apr s l usage c Garder les visiteurs une distance s re de l endroit de travail Prot ger l atelier pour les enfants avec des cadenas interrupteurs principals et en enlevant les clefs de d m...

Страница 9: ...po dans le tuyau de d charge environ 1 2 po par dessus le d charge de la pompe lorsque vous utilisez un clapet Le trou emp che le blocage par l air de la pompe au d part initial et si elle perd l amo...

Страница 10: ...liquide soit au moins 33 02 cm 13po du fond du bassin La pompe se d marre et s arr te trop souvant 1 Refoulement d eau de la tuyauterie 2 Interrupteur flotteur d fectueux 3 Clapet non install ou qui a...

Страница 11: ...le fonctionnement libre 7 Ouvrir la soupape 1 Carter de moteur 28088 001 1 2 Cordon d alimentation 31026 001 1 3 8 16 x 1 po Vis 67112 001 6 4 Joint d tanch it du carter 17456 002 1 5 Turbine 17317 0...

Страница 12: ...UE SE SOIT EST EXCLUS Certaines Provinces n autorisent pas de limitations de dur e pour les garanties implicites ni l exclusion ni la limitation des dommages fortuits ou indirects Les limitations pr c...

Страница 13: ...Salida 5 08 cm 2 inch NPT hembra 7 6 cm 3 inch NPT macho Nivel para encender fijado de f brica 45 7 cm 18 inch Nivel para apagar fijado de f brica 25 4 cm 10 inch Diferencial 20 3 cm 8 inch Interrupt...

Страница 14: ...lejados del rea de trabajo Cerci rese de tomar todas las medidas de seguridad necesarios para evitar accidentes con ni os use candados y cortacircuitos y no deje las llaves al alcance de los ni os 10...

Страница 15: ...scarga de la bomba Este orificio evita que el aire obstruya la bomba al encenderla por primera vez o cuando pierda el cebado 4 Debe instalar una v lvula de entrada inmediatamente despu s de la v lvula...

Страница 16: ...v lvula de chequeo o la v lvula de chequeo tiene una fuga 4 La distancia de la descarga es inferior al m nimo recomendado por el fabricante 1 Instale una v lvula de chequeo 2 Reemplace el interruptor...

Страница 17: ...ela a ver si est bien instalada y funcionando adecuadamente 7 Abra la v lvula 1 Cubierta del motor 28088 001 1 2 Cord n el ctrico 31026 001 1 3 Tornillo de 8 16 x 25 4 mm 1 inch 67112 001 6 4 Empaque...

Страница 18: ...lgunos estados no permiten que se establezcan l mites en la duraci n de las garant as implicitas o no permiten que se excluyan ni se establezcan l mites en los da os por incidentes o consecuencias por...

Страница 19: ...Notes Notas Notes 19 EFL33...

Страница 20: ...Notes Notas Notes EFL33 Operating Instructions and Parts Manual Instructions d Utilisation et Manual de Pi ces Manual de Instrucciones de Operaci n y Piezas 20...

Отзывы: