3 Mount the water jacket (1)
and tighten the fixing screws
by hand.
4 Lubricate the guiding faces
with grease and assemble the
lifting tool, see Fig 10-4.
5 Check that the O-ring grooves
of the cylinder liner are
clean and insert new O-rings. Lubricate the O-rings with soap
or similar.
Note !
The O-rings in the cooling water spaces must
not be lubricated with oil based lubricants.
6 Lower the liner carefully into the bore
of the engine
block. When the lower part of the liner touches the engine block,
align the liner so that the distinct mark on the liner is directed
towards the driving end of the engine, on the V-engine B-bank
towards the free end of the engine, see Fig 10-4.
Note!
Design with sensors slight upwards, do not lower it
completely yet, to ease the mounting of the temperature sen-
sors.
7 Mount the screw (5)
and loosen the water jacket fixing
screws (only in alternative design).
8 Lift the cylinder liner
with water jacket 15-20 cm to enable
assembling of the sensors (only in alternative design).
9 Assemble the temperature sensors.
10 Lower the liner into the bore
and remove the lifting tool.
11 Tighten the water jacket fixing screws
to the stated
torque.
12 Check the inner diameter of the cylinder liner,
especially at the level of the guiding surfaces.
13 Mount the piston with the connecting rod upper part,
anti polishing ring and cylinder head, see sections 11.3.5 and
12.2.3. Refill the cooling water.
14 Check the O-ring seals
from the water jacket while cir-
culating cooling water. If there is an engine driven cooling
water pump, apply 3 bar static pressure.
10
Engine Block with Bearings, Oil Sump and Cylinder Liner
32-200150
10 - 12
WÄRTSILÄ 32/34SG
Содержание VASA 6L32
Страница 4: ......
Страница 18: ...Appendix B Welding Precautions 200640 00 6...
Страница 26: ...01 Main Data Operating Data and General Design 32 200634 01 01 8 W RTSIL 32...
Страница 60: ...Appendix A Environmental Hazards 200507 02A 10...
Страница 68: ...Page 7 7 Document No 4V92A0645 Rev j...
Страница 84: ...03 Start Stop and Operation 32 200402 04 03 12 W RTSIL 32...
Страница 98: ...04 Maintenance Schedule 32 200623 01 04 14 W RTSIL 32...
Страница 154: ...07 Tightening Torques and Use of Hydraulic Tools 32 200643 01 07 30 W RTSIL 32...
Страница 162: ...08 Operating Troubles Emergency Operation 32 200402 01 08 8 W RTSIL 32...
Страница 164: ...Specific Installation Data 2005 01 09 2...
Страница 178: ...10 Engine Block with Bearings Oil Sump and Cylinder Liner 32 200150 10 14 W RTSIL 32 34SG...
Страница 216: ...Appendix A Testing of cylinder tightness 32 200142 A 4 W rtsil 20 32 34...
Страница 226: ...13 Camshaft Driving Gear 32 200546 02 13 10 W RTSIL 32...
Страница 253: ...U tube manometer Fig 15 12 401508200050 32 200549 10 Turbocharging and Air Cooling 15 W RTSIL 32 15 19...
Страница 254: ...15 Turbocharging and Air Cooling 32 200549 10 15 20 W RTSIL 32...
Страница 274: ...16 Injection System 32 200627 01 16 20 W RTSIL 32...
Страница 280: ...Fuel System 32 200508 07 17 6 W RTSIL 32...
Страница 314: ...19 Cooling Water System 32 200050 19 14 W RTSIL 32...
Страница 394: ...23 Instrumentation and Automation 32 200115 II 23 60 W RTSIL 32...