background image

24

25

General

1.1 

Identification of Model Version

Models:

 

Automatic Spray Guns PILOT WA 450 / PILOT WA 451 /  

 

 

 

PILOT WA 452 / PILOT WA 453

Type series: 

PILOT WA 450 

(Standard version) 

V 20 545

 

PILOT WA 451-U 

(Circulation version) 

V 20 546

 

PILOT WA 452 HVLP  (Low pressure version) 

V 20 547

 

PILOT WA 452 HVLP-U (Low pressure-Circul.vers.)  V 20 548

Manufacturer: 

WALTHER Spritz-und Lackiersysteme GmbH

 

Kärntner Str. 18-30

 

D-42327 Wuppertal

 

Tel.:  00 49 202 / 787-0

 

Fax:  00 49 202 / 787-2217 

  

 

www.walther-pilot.de  • Email: [email protected]

1.2 

Normal Use

The automatic spray guns of the series PILOT WA 450 are exclusively designed 

for use with sprayable material types and grades. All material conduction parts 

are made of stainless steel so as to permit handling of hydrous and/or agressive 

media such as:

• 

paints and lacquers

• 

greases, oils and corrosion preventives

• 

adhesive compounds

• 

ceramic glazes

• 

pickling solutions

Should the materials which you want to spray not be listed above, please contact 

us for further and detailed information.

Plase note that sprayable material may only be applied to work pieces and/or 

similar items.

The temperature of the spraying materials shall never exceed 80° C. The models 

PILOT WA 450, WA  451, WA 452 and WA 453 are not designed for manual ope-

ration, and must be installed in a suitable gun mounting device.

The term normal use also implies that any and all safety warnings, operational 

handling details, etc., as stated in these operating instructions, must be carefully 

read, understood and duly complied with.

This equipment complies with the explosion protection requirements of Directive 

94/9/EC (ATEX) for the explosion group, equipment category and temperature 

class indicated on the type plate. When using the equipment, the requirements 

specified in these Operating Instructions must be observed at all times. 

The technical data indicated on the equipment rating plates and the specifications 

in the chapter "Technical Data" must be complied with at all times and must not 

be exceeded. An overloading of the equipment must be ruled out.

The equipment may be used in potentially explosive atmospheres only with the 

authorisation of the relevant supervisory authority.

The relevant supervisory authority or the operator of the equipment are 

responsible for determining the explosion hazard (zone classification). 

The operator must check and ensure that all technical data and the marking of the 

equipment in accordance with ATEX are compliant with the necessary require-

ments.

The operator must provide corresponding safety measures for all applications in 

which the breakdown of the equipment might lead to danger to persons.

If any irregularities are observed while the equipment is in operation, the equipment 

must be put out of operation immediately and WALTHER PILOT must be consul-

ted.

Grounding / Equipotential Bonding

You must ensure that the spray gun is properly earthed (grounded) either separate-

ly or in connection with the equipment with which it is being used (maximum resi-

stance 10

6

).

1.3 

Improper Use

This spray gun shall not be used for purposes other than set forth in the above 

Chapter

 Normal Use

.  Any other form of use and/or application is prohibited.

Improper use is for example:

• 

spraying of material onto persons and animals

• 

spraying of liquid nitrogen, etc.

Technical Description 

The models PILOT WA 450, WA 451, WA 452 and  WA 453 are automatic air-con-

trolled guns operating in combination with a 3/2-way control valve. Hand, foot or 

solenoid-actuated valves can be used.

Actuation of the 3/2-way valve directs control air into the cylinder inside the gun so 

as to open - in sequence - the atomizing air (round - and wide/flat air) and the 

material input.The control air, round jet and wide/flat jet are adjusted external by 

the plant (see Operating instructions of the plant systems manufacturer).

Closing of the 3/2-way valve is followed by the control air escaping from the cylin-

der inside the gun, upon which the spring-loaded material control needle returns to 

its initial position, where it shuts the material and atomizing air input off.

After this, the atomising air is switched off by the 3/2-way valve.

The models PILOT WA 452 and WA 453 are solely low-pressure spray guns and 

operate with a spraying pressure of 0.7 bar using an inlet pressure of 4.5 bar.

Содержание PILOT WA 450

Страница 1: ...eitung Operating Instructions Automatische Spritzpistolen Automatic Spray Gun PILOT WA 450 PILOT WA 451 PILOT WA 452 PILOT WA 453 REV 01 12 DISTRIBUTED BY COATING EQUIPMENT TECHNOLOGY INC PHONE 586 21...

Страница 2: ...rkl rung ihre G ltigkeit Hersteller WALTHER Spritz und Lackiersysteme GmbH K rntner Str 18 30 D 42327 Wuppertal Tel 49 0 202 787 0 Fax 49 0 202 787 2217 www walther pilot de e mail info walther pilot...

Страница 3: ...4 5 PILOT WA 450...

Страница 4: ...ur Set enthalten Reparatur Set WA 450 451 V 16 545 06 3 Reparatur Set WA 452 453 V 16 547 03 3 Bei Ersatzteilbestellung bitte entsprechende Gr e angeben Ersatzteilliste WA 452 HVLP WA 453 HVLP U V 20...

Страница 5: ...en nur nach Ma gabe der zust ndigen Aufsichtsbeh rde eingesetzt werden Der zust ndigen Aufsichtsbeh rde bzw dem Betreiber obliegt die Festlegung der Explosionsgef hrdung Zoneneinteilung Es ist betreib...

Страница 6: ...inweise der Hersteller von Spritzmaterial und Reinigungsmittel Insbesondere aggressive und tzende Materialien k nnen gesundheitliche Sch den verursachen Tragen Sie im Arbeitsbereich der Spritzpistole...

Страница 7: ...ausgetauscht wird die Pistole zur Wartung oder Instandsetzung zerlegt wurde Die Spritzbildprobe kann auf ein Probewerkst ck Blech Pappe oder Papier abgegeben werden Warnung Halten Sie beim Verspritze...

Страница 8: ...teil SW 13 Entfernen Sie die Dichtscheibe Pos 4 und den Luftverteilerring Pos 5 3 Schrauben Sie die Zugstange Pos 24 heraus 4 Schrauben Sie die Kappe Pos 23 und die Gewindebuchse Pos 22 aus dem Pistol...

Страница 9: ...zanlage in Betrieb gesetzt werden muss k nnen Sie die Materialzufuhr der PILOT WA 450 WA 451 WA 452 WA 453 auch von Hand entsperren Die gesamte Spritzanlage sollte nun bis zum n chsten Einsatz druck l...

Страница 10: ...er Spritzstahl zu wenig Material im Materialbeh lter Material auff llen siehe Betriebsanleitung des Anlagenherstellers Pistole Bl st in Ruhestellung Topfmanschette Pos 18 besch digt auswechseln Spritz...

Страница 11: ...prior consultation with us Manufacturer WALTHER Spritz und Lackiersysteme GmbH K rntner Str 18 30 D 42327 Wuppertal Tel 49 0 202 787 0 Fax 49 0 202 787 2217 www walther pilot de e mail info walther pi...

Страница 12: ...ir Kit WA 450 451 V 16 545 06 3 Repair Kit WA 452 453 V 16 547 03 3 Please make sure to quote the required size s when placing an order for replacement parts Replacements parts WA 452 HVLP WA 453 HVLP...

Страница 13: ...led out The equipment may be used in potentially explosive atmospheres only with the authorisation of the relevant supervisory authority The relevant supervisory authority or the operator of the equip...

Страница 14: ...Always observe the spraying and safety instructions given by the manufacturers of the spraying material and the cleaning agent Aggressive and corrosive materials in particular can be harmful to health...

Страница 15: ...praying medium is changed the spray gun was taken apart for servicing or repairs The spray pattern can be tested using a work piece sample a sheet of metal cardboard or paper Warning Keep away from th...

Страница 16: ...he gun body pos 6 Remove the sealing washer pos 4 and the air distribution ring in pos 5 3 Unscrew the drawbar pos 24 4 Unscrew the cap pos 23 and the threaded bushing pos 22 from the gun body 5 Pull...

Страница 17: ...ion emerges from the nozzle The material supply of the PILOT WA 450 WA 451 WA 452 and WA 453 can be manually released so that it is not necessary to operate the complete spraying system All pressures...

Страница 18: ...plan systems manufacturer Gun keeps blowing in off position Cup seal pos 18 damaged Replace cup seal Spray jet one side Horn boring soiled at air cap Remove and clean 9 Disposal of Cleaning Servicing...

Страница 19: ...ritz und Trockenboxen Absaugsysteme mit Trockenabscheidung Absaugsysteme mit Nassabscheidung Pulverspr hst nde Trockner Zuluft Systeme Atemschutzsysteme und Zubeh r The WALTHER PILOT Programme Hand He...

Отзывы: