8
Bei Kugelgelenkköpfen:
• Geräteseitigen Bolzen am Kugelgelenkkopf
demontieren.
• Oberlenker in Halterung einhängen.
• Kolbenstange durch Betätigen des
Steuerventils ganz einfahren, um Verschmut-
zung/Beschädigung zu vermeiden.
Weitere Verbindungen zwischen Gerät und
Traktor sind beim Kuppelvorgang separat zu
beachten.
ACHTung
Das Anfassen der Kolbenstange beim einfahren
ist strengstens untersagt. Quetschgefahr!
• Kolbenstange durch Betätigen des Steuer-
ventils ganz einfahren, um Verschmutzun-
gen/Beschädigungen zu vermeiden.
Weitere Verbindungen zwischen Gerät und
Traktor sind beim Kuppelvorgang separat zu
beachten.
Die gelieferten Bauteile sind in der Regel war-
tungsfrei. Es empfiehlt sich jedoch, von Zeit zu
Zeit folgende Kontrollen bzw. Wartungsarbeiten
durchzuführen:
• Auf Dichtigkeit des Hydrauliksystems achten.
Hydrauliköl darf nicht ins Erdreich gelangen.
• Alle beweglichen Teile bei Bedarf säubern
und mit einem handelsüblichen Fett gängig
halten; überschüssiges Fett ordnungsgemäß
entsorgen und nicht in das Erdreich gelangen
lassen.
Hinweise hierzu erhalten Sie bei Ihrem
Händler bzw. Lieferanten der Schmiermittel.
Bei hydr. Oberlenkern mit Haken gilt außer-
dem:
• Sicherungselemente des Oberlenkerhakens
und des Gabelgelenkkopfes z.B. Feder,
Sperrbolzen, Sicherungsringe überprüfen;
ggf. ersetzen.
Störungen des Verriegelungssystems sind
meistens auf Verschmutzung zurückzuführen.
5. Wartungshinweise
5. 1 Allgemeine Wartungshinweise
•
Nur geschulte und unterwiesene Personen
dürfen mit/an dem hydraulischen Oberlenker
arbeiten. Der Betreiber muss die Zuständigkei-
ten der Personen für das Bedienen, Warten und
Instandhalten klar festlegen.
Eine anzulernende Person darf nur unter
Aufsicht einer erfahrenen Person mit/an dem
hydraulischen Oberlenker arbeiten.
Der Betreiber darf nur die in dieser Bedienungs-
anleitung beschriebenen Arbeiten ausführen.
Nur Fachwerkstätten dürfen Arbeiten oder
Reparaturen an dem hydraulischen Oberlen-
ker ausführen, die besonderes Fachwissen
voraussetzen. Fachwerkstätten verfügen über
qualifiziertes Personal und geeignete Hilfsmit-
tel (Werkzeuge) zum sach- und sicherheitsge
-
rechten Ausführen dieser Arbeiten. Das gilt für
alle Arbeiten, die nicht in dieser Bedienungsan-
leitung genannt sind.
Ersetzen Sie unverzüglich Bauteile in nicht
einwandfreiem Zustand.
Verwenden Sie hierzu nur Originalteile des
Herstellers oder vom Hersteller freigegebene
Ersatz-, Verschleißteile und Hilfsstoffe. Bei
Einsatz von Ersatz- und Verschleißteilen von
Drittherstellern oder nicht freigegebenen Hilfs-
stoffen ist nicht gewährleistet, dass sie bean-
spruchungs- und sicherheitsgerecht konstruiert
und gefertigt sind.
Der Hersteller übernimmt keine Haftung für
Schäden durch das Verwenden von nicht
freigegebenen Ersatz- und Verschleißteilen oder
Reparaturen von nicht anerkannten Personen
und Hilfsmitteln.
5.2 Spezielle Wartungshinweise für
hydraulische Oberlenker mit Dämpfung (DS)
• Auf Festsitz der Verschlußschraube an der
Kolbenstange achten.
• Der Gasdruck ist mindestens 1x pro Jahr durch
eine Fachwerkstatt zu überprüfen.
Содержание GKN HOLHS
Страница 3: ...3 B1 B2 B3 B4 B5...
Страница 4: ...4 C1 C2 C3 X Y X Y D1...
