WAGNER LineCoat 800, Руководство по эксплуатации

Страница: 44 / 94

42 LineCoat 800
F
Prescriptions de sécurité
1. Prescriptions de sécurité pour la
projection Airless
Veuillez lire et être sûr de comprendre toutes les informations
contenues dans ce manuel avant d’utiliser l’appareil. Lorsque
vous pénétrez dans une zone qui contient les symboles suivants,
soyez particulièrement vigilant et vérifiez que les systèmes de
sécurité sont bien installés.
Ce symbole indique un risque potentiel pouvant
entraîner des blessures graves ou même
mortelles. Vous trouverez ci-après
d’importantes consignes de sécurité.
Attention
Ce symbole indique un risque potentiel pour
vous ou pour l’appareil. D’importantes
informations sur la manière d’éviter tout
dommage de l’équipement ou d’éviter des
blessures légères sont indiquées ci-après.
i
Les notes contiennent des informations qui
doivent être consciencieusement respectées.
RISQUE : BLESSURE PAR PROJECTION – Un
courant de liquide à haute pression produit par
cet équipement peut percer la peau et les tissus
sous-cutanés, et entraîner des blessures graves
ou une amputation.
N’ESSAyEZ PAS DE TRAITER UNE BLESSURE PAR
PROJECTION COMME UNE SIMPLE COUPURE ! Les
blessures par projection peuvent entraîner une amputation.
Consultez immédiatement un médecin.
La pression de liquide maximale de fonctionnement du
pistolet est de 230 bar (23 MPa, 3 300 PSI).
PRÉVENTION :
• NE dirigez JAMAIS le pistolet vers une partie du corps,
quelle qu’elle soit.
• NE laissez JAMAIS une partie du corps entrer en contact
avec le flux de liquide. NE laissez JAMAIS votre corps au
contact d’une fuite dans le tuyau de liquide.
• NE placez JAMAIS vos mains devant le pistolet. Les
gants ne constituent pas un rempart suffisant contre les
blessures par projection.
• Bloquez TOUJOURS la gâchette du pistolet, éteignez
la pompe et vidangez toute la pression avant toute
opération d’entretien, avant de nettoyer une buse ou une
protection, avant de changer une buse ou si vous laissez
l’appareil sans surveillance. La pression ne s’évacue
pas simplement en éteignant le moteur. La vanne prime/
SPRaY ou la vanne de décharge de la pression doivent
être placées dans les positions souhaitées pour vidanger
la pression. Consultez la PROCÉDURE DE DECHARGE
DE PRESSION décrite dans ce manuel.
• Conservez TOUJOURS la protection de la buse en place
lorsque vous pulvérisez. La protection de la buse fournit
une certaine protection mais il s’agit principalement d’un
système d’alarme.
• Enlevez TOUJOURS la buse de pulvérisation avant de
rincer ou de nettoyer le système.
• Le tuyau de peinture peut présenter des fuites dues à
l’usure, aux pincements et aux mauvaises utilisations. Toute
fuite peut entraîner une projection de matériau dans la peau.
Vérifiez soigneusement le tuyau avant chaque utilisation.
• N’utilisez JAMAIS un pistolet pulvérisateur sans blocage
de gâchette et sans protection de gâchette.
• Tous les accessoires doivent pouvoir travailler à la
pression de travail maximale du pulvérisateur ou au-
dessus. Ceci concerne les buses de pulvérisation, les
pistolets, les rallonges et le tuyau.
REMARQUE POUR LE MÉDECIN : Les projections de
peinture dans la peau entraînent des blessures graves.
Il est important de traiter la blessure aussi tôt que
possible. NE retardez PAS le traitement pour rechercher
la toxicité. La toxicité est importante lorsque des enduits
sont directement injectés dans le sang. Il peut être
recommandé de consulter un chirurgien plastique ou un
spécialiste de la chirurgie reconstructrice de la main.
RISQUE : EXPLOSION et INCENDIE
– Les émanations de solvants et de
peintures peuvent exploser ou
s’enflammer. Elles peuvent entraîner des
blessures graves et/ou des dégâts
matériels.
PRÉVENTION :
• Prévoyez un système puissant d’échappement et
d’aération dans la zone de pulvérisation afin d’éviter
l’accumulation de vapeurs inflammables.
• Évitez toutes sources d’ignition telles que les étincelles
d’électricité statique, les appareils électriques, les
flammes, les témoins lumineux, les objets chauds et les
étincelles lors du branchement et débranchement de fils
électriques ou lors du fonctionnement d’interrupteurs.
• Ne fumez pas dans la zone de pulvérisation.
• Prévoyez un extincteur en bon état de marche dans la zone.
• Placez le vaporisateur à au moins 6,1 m de l’objet à
pulvériser dans une surface bien ventilée (ajoutez une
rallonge de tuyau au besoin). Les vapeurs inflammables
sont souvent plus lourdes que l’air. La surface au sol doit
être extrêmement bien ventilée. La pompe contient des
parties de formation d’arc qui émettent des étincelles et
peuvent enflammer les vapeurs.
• Les équipements et objets contenus dans et autour de la
zone de pulvérisation doivent être correctement reliés à la
masse pour prévenir les étincelles d’électricité statique.
• Rincez toujours l’appareil dans un conteneur métallique
isolé, avec une pression de pompe faible, et une
fois la buse de pulvérisation démontée. Maintenez
fermement le pistolet contre le côté du conteneur pour
relier le conteneur à la masse et empêcher la formation
d’étincelles d’électricité statique.
• Suivez attentivement les avertissements et consignes
du fabricant du matériau et du solvant. Pour des raisons
de sécurité, veuillez lire la fiche signalétique et les
renseignements techniques du fournisseur du matériau de
revêtement.
• L’appareil doit être relié à la terre. Utilisez le fil de mise à
la terre vert pour brancher l’appareil sur un tuyau à eau,
une poutre en acier ou toute autre surface mise à la terre.
• N’utilisez pas de matériaux dont le point d’éclair est
inférieur à 21 °C (70 °F). Le point d’éclair correspond à la
température à laquelle un liquide produit suffisamment de
vapeurs pour s’enflammer.
• Le plastique peut entraîner la formation d’étincelles
statiques. N’installez jamais de parois en plastique pour
fermer la zone de vaporisation. N’utilisez pas de chiffon
en plastique lorsque vous pulvérisez des matériaux
inflammables.
• Utilisez la pression la plus basse possible pour rincer
l’équipement.
MOTEUR À ESSENCE (SI CONCERNÉ)
Placez toujours le vaporisateur hors de la structure, à l’air libre.
Conservez tous les solvants à l’écart de l’échappement du
moteur. Ne remplissez jamais le réservoir à essence lorsque le
moteur est chaud ou en marche. Les surfaces chaudes peuvent
enflammer l’essence déversée. Reliez toujours le fil de mise à
la masse de la pompe à un objet relié à la masse. Consultez
le manuel d’utilisateur du moteur pour plus d’informations
concernant la sécurité.