
17
OPERATING MANUAL
VERSION 09/2016
ORDER NUMBER DOC 2366672
Compressed air quality
Quality standard 7.5.4 according to ISO 8573.1: 2010
7:
Solid particles with mass concentration of 5-10 mg/m³
5:
Air humidity: pressure dew point ≤ +7 °C
4:
Oil content: ≤ 5 mg/m³
Description
Units
TOPFINISH DD10
Pump ratio
1 : 1
Volume fl ow per double stroke
cm3
42.2
cu inch
25.75
Maximum operating pressure
MPa
0.8
bar
8
psi
116
Air inlet pressure
MPa
0.15 – 0.8
bar
1.5 – 8
psi
22 – 116
Air inlet (inside thread)
inch
1/4"
Sound pressure level at 0.4 MPa; 4 bar; 58 psi air pressure*
dB(A)
58.4
Sound pressure level at 0.6 MPa; 6 bar; 87 psi air pressure*
dB(A)
61.6
Sound pressure level at 0.8 MPa; 8 bar; 116 psi air pressure*
dB(A)
64.0
Product inlet (inside thread)
inch
1/2"
Product outlet (inside thread)
inch
3/8"
Weight
kg; lb
4.1
Product pH value
pH
3.5 – 9
Product viscosity
DIN 4 sec
15 – 60
Product temperature
°C
4 – 60
°F
39.2 – 140
Ambient temperature
°C
4 – 40
°F
39.2 – 104
Allowable inclination for operation
± 10
* A-rated sound pressure level measured at 1 m distance, LpA1m according to DIN EN 14462: 2005.
Reference measurements have been made by SUVA (Swiss Accident Insurance Institute).
5.4.2
TECHNICAL DATA
Exhaust air containing oil!
Risk of poisoning if inhaled.
Provide water-free and oil-free compressed air
WARNING