1SP4QSBZr
D
Sicherheitsvorschriften
r %BT4QSJU[HFSÅUJOBVTSFJDIFOEFN"CTUBOEWPOEFN[V
bespritzenden Gegenstand in einem gut belüfteten Bereich
aufstellen (gegebenenfalls einen Verlängerungsschlauch
benutzen). Entzündliche Dämpfe sind oft schwerer als
Luft. Die Fläche über dem Boden muss besonders gut
belüftet werden. Die Pumpe enthält Teile, bei denen eine
Lichtbogenbildung nicht ausgeschlossen werden kann und
die durch Funken Dämpfe entzünden.
r %JF[VCFTQSJU[FOEFO0CKFLUFVOEEJF"VTSÛTUVOHJN
Spritzbereich müssen sorgfältig geerdet werden, um Funken
durch elektrostatische Entladungen zu vermeiden.
r /VSMFJUGÅIJHFC[XHFFSEFUF)PDIESVDLóÛTTJHLFJUTTDIMÅVDIF
verwenden. Die Spritzpistole muss über die
Schlauchanschlüsse geerdet sein.
r %BT/FU[LBCFMNVTTBOFJOFN4DIVU[LPOUBLUTUSPNLSFJT
angeschlossen sein (nur für Elektrogeräte).
r ;VN%VSDITQÛMFOEFT(FSÅUFTJNNFSJOFJOFOTFQBSBUFO
.FUBMMCFIÅMUFSNJUOJFESJHFN1VNQFOESVDLVOEFOUGFSOUFS
Spritzdüse sprühen. Die Spritzpistole fest an die Wand des
Behälters halten, um den Behälter zu erden und Funken durch
elektrostatische Entladungen zu verhindern.
r %JF8BSOIJOXFJTFVOE7PSTDISJGUFOEFT)FSTUFMMFSTEFS
-ÕTVOHTNJUUFMVOE.BUFSJBMJFOFJOIBMUFO#FBDIUFO4JF
zum sicheren Gebrauch das Sicherheitsdatenblatt und die
technischen Angaben des Anstrichmaterials.
r ;VN4QÛMFOEFT(FSÅUTJNNFSNJUFJOFSNÕHMJDITUOJFESJHFO
Druckeinstellung arbeiten.
r #FJ(FSÅUFSFJOJHVOHNJU-ÕTFNJUUFMEBSGOJDIUJOFJOFO
Behälter mit kleiner Öffnung (Spundloch) gespritzt
oder gepumpt werden. Gefahr durch Bildung eines
FYQMPTJPOTGÅIJHFO(BT-VGUHFNJTDIFT%FS#FIÅMUFSNVTT
geerdet sein.
GEFAHR: Gefährliche Dämpfe
Farben, Lösungsmittel und andere Materialien
können beim Einatmen oder beim Kontakt mit
dem Körper gesundheitsschädlich sein. Die
Dämpfe können schwere Übelkeit, Ohnmacht und
Vergiftungen verursachen.
VORSICHTSMASSNAHMEN :
r #FJ4QSJU[BSCFJUFO"UFNTDIVU[USBHFO"MMFNJUEFS
Gesichtsmaske mitgelieferten Anleitungen durcharbeiten,
damit die Gesichtsmaske auch den gewünschten Schutz
bietet.
r %FN#FOVU[FSJTUFJOF"UFNTDIVU[NBTLF[VS7FSGÛHVOH[V
stellen (Berufs-Genossenschaftliche Regeln „Regeln für den
Einsatz von Atemschutzgeräten“ (BGR 190).
r "SCFJUTTDIVU[CSJMMFUSBHFO
r ;VN4DIVU[EFS)BVUTJOE4DIVU[LMFJEVOH)BOETDIVIFVOE
eventuell Hautschutzcreme erforderlich (BGR 197 “Benutzung
von Hautschutz”). Vorschriften der Hersteller beachten zu den
Beschichtungsstoffen, Lösemittel und Reinigungsmittel bei
Aufbereitung, Verarbeitung und Gerätereinigung.
GEFAHR: Allgemeines
Kann schwere Personen- oder Sachschäden
verursachen.
VORSICHTSMASSNAHMEN :
r "MMFMPLBMFOTPXJFJN-BOEC[X#VOEFTMBOEHFMUFOEFO
Vorschriften zum Brandschutz, zur Bedienung und Lüftung
einhalten.
r #FJ#FUÅUJHVOHEFT"VTMÕTFST[JFIUEJF4QSJU[QJTUPMF[VS4FJUF
Diese Kraftwirkung der Spritzpistole ist besonders stark, wenn
die Düse entfernt und bei der Pumpe hoher Druck eingestellt
wurde. Bei der Reinigung mit abgeschraubter Düse daher den
Druckreglerknopf auf den niedrigsten Druck einstellen.
r /VSWPN)FSTUFMMFS[VHFMBTTFOF5FJMFWFSXFOEFO#FJ
Verwendung von Teilen, die nicht die technischen
.JOEFTUBOGPSEFSVOHFOFSGÛMMFOUSÅHUEFS#FOVU[FSBMMF
Risiken und die gesamte Haftung. Dies gilt auch für die
Sicherheitsvorrichtungen der Pumpe.
r *..&3EJF)JOXFJTFEFT)FSTUFMMFST[VNTJDIFSFO6NHBOHNJU
Farben und Lösungsmitteln einhalten.
r 7FSTDIÛUUFUF.BUFSJBMJFOVOE-ÕTFNJUUFMOTPGPSUBVGXJTDIFO
um Rutschgefahr zu vermeiden.
r (FIÕSTDIVU[USBHFO%JFTFT(FSÅULBOOFJOFO4DIBMMESVDL
über 85 dB(A) erzeugen.
r %BT(FSÅUOJFNBMTVOCFBVGTJDIUJHUMBTTFO,JOEFSPEFSBOEFSF
Personen, die mit dem Betrieb des druckluftlosen Spritzgeräts
nicht vertraut sind, von dem Gerät fern halten.
r (FSÅUXJFHUNFISBMTLH.VTTWPOESFJ1FSTPOFOHFUSBHFO
werden.
r "OXJOEJHFO5BHFOOJDIUJN'SFJFOTQSJU[FO
r %BT(FSÅUJOLMVTJWFBMMFS'MÛTTJHLFJUFO [#)ZESBVMJLÕM
müssen umweltgerecht entsorgt werden.
&MFLUSJTDIF4JDIFSIFJU
Elektrogeräte müssen geerdet werden. Bei einem elektrischen
Kurzschluss reduziert die Erdung die Gefahr eines elektrischen
Schlages, da der Fehlerstrom über den Schutzleiter abgeführt
XJSE%JFTFT(FSÅUJTUNJUFJOFN/FU[LBCFMWFSTFIFOEBTFJOFO
Schutzkontaktstecker besitzt. Anschluss an das Stromnetz
nur über einen besonderen Speisepunkt z. B. über eine
'FIMFSTUSPNTDIVU[FJOSJDIUVOHNJU*/'ŵN"
GEFAHR — Arbeiten oder Reparaturen an
der elektrischen Ausrüstung nur von einer
Elektrofachkraft durchführen lassen. Für
unsachgemäße Installation wird keine Haftung
übernommen. Gerät ausschalten. Vor allen
Reparaturen – Netzstecker aus der Steckdose ziehen.
Gerätereinigung: Kurzschlussgefahr durch eindringendes Wasser
in die elektrische Ausrüstung.Gerät niemals mit Hochdruck- oder
Dampfhochdruckreiniger abspritzen.
Arbeiten oder Reparaturen an der elektrischen Ausrüstung:
Diese nur von einer Elektrofachkraft durchführen lassen. Für
unsachgemäße Installation wird keine Haftung übernommen.
&MFLUSPTUBUJTDIF"VóBEVOH 'VOLFOPEFS
Flammenbildung)
Bedingt durch die Strömungsgeschwindigkeit
des Beschichtungsstoffs beim Spritzen kann es
unter Umständen am Gerät zu elektrostatischen
"VóBEVOHFOLPNNFO%JFTFLÕOOFOCFJ&OUMBEVOH
Funken- oder Flammenbildung nach sich ziehen.
Deshalb ist es notwendig, dass das Gerät immer
über die elektrische Installation geerdet ist. Der
Anschluss muss über eine vorschriftsmäßig geerdete
Schutzkontakt-Steckdose erfolgen.
Elektrostatische Aufladung von Spritzpistole und Hochdruckschlauch
wird über den Hochdruckschlauch abgeleitet. Deshalb muss
der elektrische Widerstand zwischen den Anschlüssen des
)PDIESVDLTDIMBVDITHMFJDIPEFSLMFJOFSFJO.FHBPINCFUSBHFO
