VQ Hepburn Mk II, Быстрый старт

Страница: 16 / 24

How to set an alarm
Réglage de l‘alarme | Wecker einstellen | Cómo fijar una alarma
4
|
Turn Tuning dial to turn on alarm
Tournez le bouton de réglage pour
activer l‘alarme
Bedienen Sie den Drehknopf, um den
Wecker einzuschalten
Gire el mando de sintonización para
conectar la alarma
Rode o botão „Tuning“ (Sintonia) para
ligar o alarme
Draai de tuningknop om je alarm in
te schakelen
Vri Tuning-hjulet for å slå på alarmen
5
|
Press Tuning dial to confirm
Appuyez sur le bouton de sélection
pour confirmer votre choix
Durch Drücken des
Drehknopfs bestätigen
Presione el mando de
sintonización para confirmar
Prima o botão „Tuning“
(Sintonia) para confirmar
Druk op de tuningknop
om te bevestigen
Bekreft med Tuning-hjulet
6
|
Turn Tuning dial to set hour of alarm
Tournez le bouton de réglage pour
régler l‘heure de l‘alarme
Bedienen Sie den Drehknopf, um die
Weckzeit (Stunden) einzustellen
Gire el mando de sintonización para
ajustar la hora de la alarma
Rode o botão „Tuning“ (Sintonia) para
definir a hora do alarme
Draai de tuningknop om het uur voor
het alarm in te stellen
Vri Tuning-hjulet for å stille
inn alarmtiden