
ΠΡΟΣΟΧΗ:
Όταν το καλώδιο ρεύματος έχει βλάβη, επικοινωνήστε με τον προμηθευτή ή ένα εξουσιοδοτημένο
κέντρο επισκευών.
Σε περίπτωση επισκευής, αλλαγής καλωδίου ή βύσματος ή οποιασδήποτε προσαρμογής,
παρακαλούμε επικοινωνήστε με έναν εξουσιοδοτημένο τεχνικό ή φέρτε τη συσκευή στο
εξουσιοδοτημένο κέντρο επισκευών.
Το πακέτο δεν περιέχει ανταλλακτικά.
Μη δοκιμάζετε να ανοίξετε τη συσκευή.
ΠΡΟΣΕΞΤΕ:
1.
Τη συσκευή μπορούν να τη χρησιμοποιούν παιδιά και άτομα με μειωμένη σωματική,
αισθητηριακές ή διανοητικές ικανότητες ή έλλειψη εμπειρίας και γνώσεων, εκτός εάν
βρίσκονται υπό επίβλεψη ή υπεύθυνα άτομα τους έδωσαν οδηγίες που αφορούν χρήση της
συσκευής με ασφάλεια και καταλαβαίνουν τους κινδύνους που υπάρχουν.
2.
Παιδιά δεν πρέπει να παίζουν με τη συσκευή.
3.
Δεν πρέπει να αφήσετε το σίδερο χωρίς επίβλεψη ενώ είναι συνδεδεμένο στην πρίζα ρεύματος.
4.
Το βύσμα πρέπει να αποσυνδεθεί από την πρίζα πριν γεμίσετε τη δεξαμενή με νερό (για σίδερα
ατμού και σίδερα που έχουν σύστημα ψεκασμού νερού).
5.
Η εισαγωγή νερού δεν πρέπει να ανοίγετε κατά τη χρήση. Πρέπει να κοιτάξετε τις οδηγίες για την
ασφαλή γέμιση δεξαμενής νερού (για σίδερα με πεπιεσμένο ατμό).
6.
Το σίδερο πρέπει να χρησιμοποιείτε μόνο με το βάθρο του (για ασύρματα σίδερα).
7.
Το σίδερο δεν προορίζεται για την καθημερινή χρήση (για σίδερο ταξιδιού).
8.
Το σίδερο πρέπει να χρησιμοποιείτε και να βρίσκεται σε μια σταθερή επιφάνεια.
9.
Όταν τοποθετείτε το σίδερο στο βάθρο του, ελέγξτε ότι η επιφάνεια στην οποία βρίσκεται είναι
σταθερή.
10.
Το σίδερο δεν πρέπει να χρησιμοποιείται εάν έχει πέσει, εάν υπάρχουν ορατά σημάδια βλάβης
ή εάν στάζει.
5
Διάθεση
Προστασία περιβάλλοντος:
Τα σήµατα που εµφανίζονται πάνω στο προϊόν ή στα εγχειρίδια που το συνοδεύουν υποδεικνύουν ότι
δε θα πρέπει να ρίπτεται µαζί µε τα υπόλοιπα οικιακά απορρίµµατα. Προκειµένου να αποφευχθούν
ενδεχόµενες βλαβερές συνέπειες στο περιβάλλον, ή την υγεία εξαιτίας της ανεξέλεγκτης διάθεσης
απορριµµάτων, σας παρακαλούµε να το διαχωρίσετε από άλλους τύπους απορριµµάτων και να το
ανακυκλώσετε ώστε να βοηθήσετε στη βιώσιµη επαναχρησιµοποίηση των υλικών πόρων. Για να
επιστρέψετε τη μεταχειρισμένη συσκευή σας , παρακαλούμε χρησιμοποιήστε το σύστημα επιστροφής
και συλλογής ή επικοινωνήστε με το κατάστημα όπου αγοράσατε τη συσκευή. Εκείνοι μπορούν να
αναλάβουν την ανακύκλωση της συσκευής.
Содержание DBL-5030
Страница 2: ...LET S LIVE TOGETHER INSTRUCTION MANUAL Steam Iron DBL 5030 GBR...
Страница 7: ...MANUALE DELL UTENTE Ferro da stiro a vapore DBL 5007 ITA...
Страница 12: ...BEDIENUNGSANLEITUNG Dampfb geleisen DBL 5007 DEU...
Страница 17: ...DBL 5007 RUS...
Страница 18: ...1 When using your iron basic safety precautions should always be followed 1 2 3 4 5 6 1 2 3 7 8 9 10 2...
Страница 19: ...1 2 1 2 3 4 MAX 3 C...
Страница 20: ...10 15 O MAX MAX 1 2 4...
Страница 21: ...1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 5...
Страница 22: ...UPUTSTVO ZA UPOTREBU Pegla na paru DBL 5030 SRB...
Страница 28: ...VIVIMOS JUNTOS MANUAL DE INSTRUCCIONES Plancha a vapor DBL 5030 ESP...
Страница 34: ...VIVEMOS JUNTOS MANUAL DE INSTRU ES Ferro a Vapor DBL 5030 PRT...
Страница 40: ...DBL 5030 GRC...
Страница 41: ...1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 2...
Страница 42: ...1 2 1 2 OFF 3 4 MAX 3...
Страница 43: ...OFF 10 15 O MAX 4 MAX 1 2...
Страница 44: ...1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 5...
Страница 45: ...IVIMO SKUPAJ NAVODILA ZA UPORABO Parni likalnik DBL 5030 SVN...
Страница 51: ...UPUTE ZA UPORABU GLA ALO NA PARU DBL 5030 HRV...
Страница 56: ...UPUTSTVO ZA UPOTREBU Pegla na paru DBL 5030 BIH MNE...
Страница 62: ...IVIMO ZAJEDNO DBL 5030 MKD...
Страница 63: ...1 a Me 1 2 3 4 5 6 2...
Страница 64: ...7 8 9 10 3 1 2 1 2 OFF 3 4...
Страница 65: ...4...
Страница 66: ...5 OFF 12 15 0 X...
Страница 67: ...6 MAX 1 2 1 2 3 4 5 6...
Страница 68: ...7 7 8 9 10...
Страница 69: ...Jetojm s bashku UDH ZIMI P R P RDORIM Hekuri me avull DBL 5030 ALB...
Страница 74: ...www voxelectronics com...