![VOX electronics DBL-5030 Скачать руководство пользователя страница 21](http://html1.mh-extra.com/html/vox-electronics/dbl-5030/dbl-5030_operating-instructions-manual_1051772021.webp)
ВНИМАНИЕ
:
Нельзя
отставлять
утюг
без
присмотра
если
устройство
подключено
к
электропитанию
.
Если
шнур
питания
поврежден
,
обратитесь
к
продавцу
или
в
авторизованный
сервисный
центр
,
чтобы
починить
его
.
В
случае
любого
ремонта
,
замены
шнура
,
вилки
или
регулировки
устройства
,
убедительная
просьба
проконсультироваться
с
квалифицированным
специалистом
или
отнести
устройство
в
авторизованный
сервисный
центр
.
ПРИМЕЧАНИЕ
1.
Данное
устройство
не
предназначено
для
использования
лицами
(
включая
детей
)
с
ограниченными
физическими
,
сенсорными
или
умственными
способностями
,
или
недостатком
опыта
и
знаний
,
кроме
в
случаях
,
когда
над
ними
осуществляется
надзор
или
оказана
инструкция
по
использованию
устройства
лицом
,
ответственным
за
их
безопасность
.
2.
Дети
должны
быть
под
присмотром
,
чтобы
не
играть
с
устройством
.
3.
Утюг
нельзя
оставлять
без
присмотра
,
если
он
подключен
к
источнику
питания
;
4.
Вилку
необходимо
удалить
из
розетки
до
того
,
как
заполнить
резервуар
водой
(
это
относится
к
утюгам
с
паром
и
функцией
распрыскивания
воды
);
5.
Отверстие
для
заполнения
резервуара
должно
быть
закрыто
во
время
использования
.
Необходимо
обратиться
к
инструкции
по
безопасному
заполнению
резервуара
для
воды
(
это
относится
к
паровым
утюгам
под
давлением
);
6.
Утюг
следует
использовать
только
с
подставкой
(
относится
к
беспроводным
утюгам
);
7.
Утюг
не
предназначен
для
регулярного
использования
(
относится
к
утюгам
для
путешествия
);
8.
Утюг
необходимо
использовать
и
хранить
на
устойчивой
поверхности
;
9.
Устанавливая
утюг
на
подставку
,
убедитесь
,
что
поверхность
,
на
которой
стоит
подставка
,
устойчива
;
10.
Утюг
нельзя
использовать
,
если
вы
его
уронили
,
если
есть
видимые
признаки
повреждения
или
он
протекает
.
5
Утилизация
Сохранение
природы
и
окружающей
среды
:
Эта
маркировка
означает
,
что
данный
продукт
не
должен
утилизироваться
вместе
с
другими
бытовыми
отходами
.
Чтобы
предотвратить
возможное
нанесение
вреда
окружающей
среде
или
здоровью
людей
от
неконтролируемой
утилизации
отходов
,
утилизируйте
их
соответствующим
образом
,
чтобы
способствовать
устойчивому
повторному
использованию
материальных
ресурсов
.
Чтобы
вернуть
устройство
,
воспользуйтесь
системами
возврата
и
сбора
или
свяжитесь
с
продавцом
,
у
которого
продукт
был
приобретен
.
Они
могут
принять
этот
продукт
для
экологически
безопасной
переработки
.
Содержание DBL-5030
Страница 2: ...LET S LIVE TOGETHER INSTRUCTION MANUAL Steam Iron DBL 5030 GBR...
Страница 7: ...MANUALE DELL UTENTE Ferro da stiro a vapore DBL 5007 ITA...
Страница 12: ...BEDIENUNGSANLEITUNG Dampfb geleisen DBL 5007 DEU...
Страница 17: ...DBL 5007 RUS...
Страница 18: ...1 When using your iron basic safety precautions should always be followed 1 2 3 4 5 6 1 2 3 7 8 9 10 2...
Страница 19: ...1 2 1 2 3 4 MAX 3 C...
Страница 20: ...10 15 O MAX MAX 1 2 4...
Страница 21: ...1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 5...
Страница 22: ...UPUTSTVO ZA UPOTREBU Pegla na paru DBL 5030 SRB...
Страница 28: ...VIVIMOS JUNTOS MANUAL DE INSTRUCCIONES Plancha a vapor DBL 5030 ESP...
Страница 34: ...VIVEMOS JUNTOS MANUAL DE INSTRU ES Ferro a Vapor DBL 5030 PRT...
Страница 40: ...DBL 5030 GRC...
Страница 41: ...1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 2...
Страница 42: ...1 2 1 2 OFF 3 4 MAX 3...
Страница 43: ...OFF 10 15 O MAX 4 MAX 1 2...
Страница 44: ...1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 5...
Страница 45: ...IVIMO SKUPAJ NAVODILA ZA UPORABO Parni likalnik DBL 5030 SVN...
Страница 51: ...UPUTE ZA UPORABU GLA ALO NA PARU DBL 5030 HRV...
Страница 56: ...UPUTSTVO ZA UPOTREBU Pegla na paru DBL 5030 BIH MNE...
Страница 62: ...IVIMO ZAJEDNO DBL 5030 MKD...
Страница 63: ...1 a Me 1 2 3 4 5 6 2...
Страница 64: ...7 8 9 10 3 1 2 1 2 OFF 3 4...
Страница 65: ...4...
Страница 66: ...5 OFF 12 15 0 X...
Страница 67: ...6 MAX 1 2 1 2 3 4 5 6...
Страница 68: ...7 7 8 9 10...
Страница 69: ...Jetojm s bashku UDH ZIMI P R P RDORIM Hekuri me avull DBL 5030 ALB...
Страница 74: ...www voxelectronics com...