
10
ATTENTION - NOTICE
FRANÇAIS
• Ne pas utiliser ce produit pour une fonction autre
que celle qui est indiquée dans le livret.
• Contrôler l’intégrité du produit après l’avoir extrait
de son emballage; en cas de doute, s’adresser
immédiatement à un professionnel qualifié ou un
Service après-vente agréé Vortice. Placer les
éléments de l’emballage hors de la portée des
enfants ou des personnes non expertes.
• Ne pas s’asseoir sur l’appareil.
• L’utilisation de tout appareil électrique comporte
l’observation de quelques règles fondamentales,
entre autres: a) ne pas toucher l’appareil avec les
mains mouillées ou humides; b) ne pas toucher
l’appareil en étant pieds nus; c) mettre hors de
portée des enfants et des personnes non expertes.
• Ne pas utiliser l’appareil en présence de substances
ou de vapeurs inflammables telles que alcool,
insecticides, essence, etc.
• Si l’on souhaite éliminer définitivement l’appareil,
éteindre l’interrupteur, débrancher la fiche de la prise
d’alimentation et couper la fiche. Enfin, placer le
produit loin des enfants ou des personnes irresponsables.
• Ne pas introduire les doigts ou d’autres objets dans
les grilles d’air, afin d’eviter des dommages aux
personnes ou à l’appareil.
• Eviter d’utiliser l’appareil lorsqu’on prend une
douche ou un bain.
• Lorsque la prise est branchée, ne pas toucher
l’intérieur de l’appareil.
• Avant d’ouvrir le produit pour toute opération de
nettoyage et entretien, le débrancher du rèseau
d’alimentation.
Attention:
ce symbole indique la nécessité de quelques précautions pour la sécurité
de l’utilisateur
!
Notice:
ce symbole indique la nécessité de prendre des précautions pour éviter
d'endommager l'appareil
!
Les informations électriques du réseau
correspondent à celles qui sont reportées sur
la plaque d’identification A.
• Ne modifier l'appareil en aucune façon.
• Durant le fonctionnement, l'appareil émet une très
faible quantité d'ozone contenue dans les limites
définies par les normes.
• Éteindre l'interrupteur de l'appareil lorsqu'il n'est pas
utilisé.
• Si employé en position verticale, suivre les
indications du fabricant.
• Ne rien poser sur l'appareil.
• Ne pas couvrir ni obstruer les grilles d'aspiration et
de refoulement de l'appareil.
• Ne pas exposer l'appareil aux agents
atmosphériques (pluie, soleil etc).
• Ne pas utiliser l'appareil près de sources de
chaleur : poêles, cheminées etc.
• L'appareil ne doit pas être utilisé en plein air ni dans
des serres.
• L’appareil ne remplace pas les hottes de cuisine.
• L’appareil n'élimine pas l'oxyde de carbone.
• Le positionner à au moins 1 mètre des appareils
métalliques (radiateurs) et des téléviseurs, chaînes
hi-fi, ordinateurs, afin d'éviter les interférences.
• Contrôler périodiquement, de visu, l'intégrité de
l'appareil. En cas de défectuosité, ne pas utiliser
l'appareil et contacter immédiatement un Service
après-vente agréé Vortice.
• En cas de dysfonctionnement et/ou de panne,
éteindre l'interrupteur de l'appareil. S'adresser
immédiatement à un Service après-vente agréé
Vortice et demander, en cas de réparation, l'emploi
de pièces détachées originales Vortice.
• Si l'appareil tombe ou reçoit des coups violents, le
faire vérifier immédiatement auprès d'un Service
après-vente agréé Vortice.
• L'installation électrique à laquelle l'appareil est
branché doit être conforme aux normes en vigueur.
• L'appareil doit être correctement relié à une
installation efficace de mise à la terre, comme prévu
par les normes de sécurité électrique en vigueur.
Dans le doute, demander un contrôle soigné à du
personnel professionnellement qualifié.
• Brancher l'appareil au réseau d'alimentation/à la
prise électrique uniquement si la puissance de
l'installation/prise est adaptée à la puissance
maximale de l'appareil. Dans le cas contraire,
s’adresser immédiatement à du personnel
professionnellement qualifié.
• Si la prise électrique est de type différent par
rapport à la fiche dont l'apparel est équipé, la faire
remplacer par du personnel professionnellement
qualifié avec une autre typologie correcte. Éviter les
adaptateurs, prises multiples et/ou rallonges ; le cas
échéant, les utiliser exclusivement si conformes aux
normes de sécurité en vigueur.
• Ne pas tirer sur le câble d'alimentation, ne pas le
placer à proximité de sources de chaleur et le
dérouler entièrement pour exclure les surchauffes
dangereuses. En cas d'endommagement du câble,
le faire remplacer immédiatement par un Service
après-vente agréé Vortice.
• Ne pas poser d'outils ou matériaux sur le câble
d'alimentation.
POUR UN BON FONCTIONNEMENT
• Il est conseillé de mettre l'appareil en marche
lorsque des substances polluantes s'ajoutent à l'air
du milieu (fumée de cigarettes, odeurs diverses).
• L'appareil doit être utilisé avec tous les filtres fournis.
• Le fonctionnement de l'appareil se base sur le
système d'épuration à recyclage de l'air ; en
conséquence, les portes et les fenêtres doivent être
fermées pendant l'emploi.
Содержание VORTRONIC 100
Страница 2: ...2...
Страница 5: ...5 A...
Страница 17: ...17 FUNZIONAMENTO OPERATION FONCTIONNEMENT BETRIEB FUNCIONAMIENTO 9 11 10 8...
Страница 20: ...20 24 26 25...