Volvo XC 90 2016, Руководство пользователя

Страница: 99 / 570

INSTRUMENTS AND CONTROLS
97
Gate Operator/Canadian Programming
Canadian radio-frequency laws require transmit-
ter signals to “time-out” (or quit) after several
seconds of transmission – which may not be long
enough for HomeLink to pick up the signal dur-
ing programming. Similar to this Canadian law,
some U.S. gate operators are designed to “time-
out” in the same manner.
If you live in Canada or you are having difficulties
programming a gate operator or garage door
opener by using the “Programming” procedures,
replace “Programming HomeLink” step 3
with the following
:
•
Continue to press and hold the HomeLink
button while you
press and release - every
two seconds (“cycle”) your hand-held trans-
mitter until the HomeLink indicator light
changes from a slow to a rapidly blinking
light. Now you may release both the Home-
Link and hand-held transmitter buttons.
Proceed with “Programming” step 4 to complete.
Using HomeLink
®
When programming has been completed,
HomeLink
®
can be used instead of the original
remote controls.
To operate, press and hold the programmed
HomeLink
®
button until the trained device begins
to operate
3
(this may take several seconds). The
indicator light will glow steadily or flash when the
button has been pressed. Activation will now
occur for the trained device (i.e., garage door
opener, gate operator, security system, entry door
lock, home/office lighting, etc.).
NOTE
If the ignition is switched off, HomeLink will
function for 30 minutes after the driver's door
has been opened.
For convenience, the hand-held transmitter of the
device may also be used at any time.
In the event that there are still programming diffi-
culties or questions, contact HomeLink at:
www.HomeLink.com, www.youtube.com/
HomeLinkGentex or by phoning the hotline at 1–
800–355–3515.
Resetting HomeLink
®
buttons
Use the following procedure to reset (erase pro-
gramming) from the three HomeLink
®
buttons
(individual buttons cannot be reset but can be
“reprogrammed” as outlined in the following sec-
tion):
1. Press and hold HomeLink
®
buttons 1 and 3
for approx. 10 seconds until the indicator
light begins to flash green.
2. Release both buttons.
> HomeLink
®
is now in the training (or
learning) mode and can be programmed
at any time beginning with “To program
HomeLink
®
" above.
Reprogramming a single HomeLink
®
button
To reprogram an individual HomeLink
®
button:
1. Press and hold the desired HomeLink
®
but-
ton. DO NOT release the button.
2. The yellow indicator light will begin to flash
after 20 seconds. Without releasing the
HomeLink button, proceed with “To program
HomeLink
®
" step 1 above.
For questions or comments, contact HomeLink
at: www.HomeLink.com, www.youtube.com/
HomeLinkGentex or by phoning the hotline at 1–
800–355–3515.
FCC (USA) and IC (Canada)
This device complies with FCC rules part 15 and
Industry Canada RSS-210. Operation is subject
to the following two conditions: (1) This device
may not cause harmful interference, and (2) This
device must accept any interference that may be
received including interference that may cause
undesired operation. WARNING: The transmitter
has been tested and complies with FCC and IC
3 Do not hold the button for more than 20 seconds as this will clear the programming of the button.