Volvo XC 90 2016 Скачать руководство пользователя страница 19 | Manualshive

Страница: 19 / 570

background image

INTRODUCTION

17

Sensus

Sensus is the core of your personal Volvo experi-
ence and provides information, entertainment
and features that make owning your vehicle eas-
ier.

This is Sensus

Sensus provides an intelligent interface and
Internet-connected service with an intuitive navi-
gation structure that offers access to relevant
information when it is needed, with minimal dis-
tractions.

Sensus also includes all of your vehicle's solu-
tions relating to entertainment, connecting to the
Internet, navigation and the user interface
between the driver and the vehicle. Sensus

makes communication between you, the vehicle
and the digital world around you possible.

«
...
17
18
19
20
21
...
»

Содержание XC 90 2016

Страница 1: ...WEB EDITION OWNER S MANUAL...

Страница 2: ......

Страница 3: ...nd your passengers to wear seat belts at all times in this or any other vehicle And of course please do not operate a vehi cle if you may be affected by alcohol medication or any impairment that could...

Страница 4: ...us bar 44 Changing settings in different types of apps 45 Using the center display 46 Using the owner s manual 50 On board digital owner s manual 52 Navigating in the digital owner s manual 53 Glass 5...

Страница 5: ...et tings view 109 Linking a remote key to a driver profile 110 Changing settings in apps 111 Resetting the settings view 111 Resetting user data when the vehicle changes owners 112 Driver profiles 112...

Страница 6: ...g function settings in the multifunctional front seats 165 Rear seats 166 Easy access to and from the driver seat 167 Adjusting the second row head restraints 167 Adjusting the second row backrest til...

Страница 7: ...he alarm 218 Deactivating the alarm without a functioning remote key 218 Child safety locks 218 Antenna locations for the start and lock system 220 Start and lock system type designations 220 Immobili...

Страница 8: ...ity Safety warning level settings 275 Detecting cyclists and pedestrians with City Safety 275 City Safety in crossing traffic 277 Rear Collision Warning RCW 277 City Safety limitations 278 City Safety...

Страница 9: ...tion 332 Brake assist system 333 Braking effect after a collision 333 Emergency brake lights 334 Hill Descent Control HDC 334 Hill Start Assist 335 Parking brake 335 Using the parking brake 336 Parkin...

Страница 10: ...398 Gracenote 399 Video 399 Media player technical data 400 Internet connected vehicle 401 Connecting to the Internet 402 Apps applications 403 Bluetooth settings 404 Downloading updating and uninsta...

Страница 11: ...448 Sensus Navigation settings 449 Map settings 450 Route settings 452 Traffic information settings 454 Guidance settings 455 System settings 456 Map updates with MapCare 456 Remote map updates 457 M...

Страница 12: ...4 Bulb specifications 515 Hoisting the vehicle 516 Opening and closing the hood 518 Engine compartment overview 519 Engine oil 520 Checking and refilling engine oil 521 Windshield wipers in the servic...

Страница 13: ...Centerdisplay Car functions view 548 Instrument panel 548 Driver s door panel 549 Engine compartment 549 Exterior 549 Center display and tunnel consol 551 Interior rearview mirror 552 Interior 552 Re...

Страница 14: ......

Страница 15: ...INTRODUCTION...

Страница 16: ...th Sensus Connect which will allow access to the call center and addi tional features directly from the vehicle This is in addition to the Volvo On Call Roadside Assistance program mentioned above Vol...

Страница 17: ...tic converter with a Lambda sond now called the heated oxygen sen sor in 1976 The current version of this highly efficient system reduces emissions of harmful substances CO HC NOx from the exhaust pip...

Страница 18: ...e to a vehicle ahead Park Assist Pilot which assists in parking the vehicle Cross Traffic Alert Blind Spot Information etc Accident prevention Systems such as City Safety are designed to automatically...

Страница 19: ...d Internet connected service with an intuitive navi gation structure that offers access to relevant information when it is needed with minimal dis tractions Sensus also includes all of your vehicle s...

Страница 20: ...INTRODUCTION 18 Information when it s needed where it s needed Information is presented in different displays depending on how it should be prioritized...

Страница 21: ...d the center display Instrument panel The instrument panel displays information such as speed an incoming phone call or the track that is currently playing It is controlled using both steering wheel k...

Страница 22: ...ds to e g play a track on the infotainment system make a phone call raise the passenger compartment temperature or to read a text message For additional information about all of the func tions system...

Страница 23: ...ctly to the app or you can search for Volvo manual in the App Store or Google Play The app contains videos and exterior interior views of the vehicle with certain components functions highlighted in h...

Страница 24: ...egal requirements Optional equipment descri bed in this manual may not be available in all markets Some of the illustrations shown are generic and may not depict the exact model for which this manual...

Страница 25: ...lation of non genuine accessories Owner s information Complete on board digital owner s information is available on the center display as a mobile app and on Volvo s support website The printed owner...

Страница 26: ...radio use quicker and simpler Never use portable computers or per sonal digital assistants while the vehicle is moving Accessory installation We strongly recommend that Volvo owners install only genui...

Страница 27: ...mental restraint system including but not limited to air bags side curtain air bags and deployment sensors work together with the above components to provide proper timing for air bag deployment Due t...

Страница 28: ...cess to the vehicle or the EDR Furthermore your vehicle is equipped with a number of computers whose task is to continu ously control and monitor the vehicle s operation They can also register informa...

Страница 29: ...D services available can now be used Using the Volvo On Call VOC app 1 Download the latest version of the VOC app to your cell phone from e g the App Store Windows Phone or Google Play 2 Start the app...

Страница 30: ...ID services available can be used Advantages of having a Volvo ID Only one user name and password are required to access online services If you change a user name or password for one of the online ser...

Страница 31: ...ODUCTION 29 Center display overview Many of the vehicle s functions are controlled from the center display Three of the center display s basic views Swipe to the right left to access the Function App...

Страница 32: ...d information about background activities are shown to the right Top view pull down the tab to open Top view From here you can access Settings Owner s manual Driver Profile and stored messages Navigat...

Страница 33: ...rns off automatically when the ignition is switched off and the driv er s door is opened Turning off or changing the volume of center display sounds System sounds in the center display can be turned o...

Страница 34: ...ters and search for e g destina tions using the navigation system adding con tacts in phone book etc It is also possible to use handwriting on the screen Entering text using the keyboard The keyboard...

Страница 35: ...h hits The word changes as new letters are added Scroll in the list using the left right arrows Tap a word to select it The keyboard may not sup port all language selections in which case this line on...

Страница 36: ...ble lan guages and tap a language to use it Tap to enter blank spaces Tap to erase one character at a time Tap to enable handwriting See the section Handwritten text below Entering text and performing...

Страница 37: ...ist if necessary Blank spaces Tap to erase one character at a time Tap to return to the standard keyboard Press to hide the keyboard In cases where this is not possible the button will not be dis play...

Страница 38: ...e character and start again Sweep horizontally from right to left over the handwriting area 1 Erase several charac ters by swiping over the area several times Tap the x in the text box 2 to delete all...

Страница 39: ...ction buttons Start buttons Do not have On Off modes Pressing a start button opens a function s window e g a window for adjusting the driver s seat Camera Headrest fold Functions for folding down a se...

Страница 40: ...ION 38 The yellow triangle indicates that the function is not working correctly Related information Center display overview p 29 Navigating in the center display s views p 39 Categories in Settings vi...

Страница 41: ...tains the most recently used app vehicle function that is not related to the other three sub views For example if the most recently used app vehicle function is a music app the Media sub view will be...

Страница 42: ...INTRODUCTION 40 Expanding minimizing a sub view The Media sub view shown minimized left and expanded right To expand a sub view tap the screen any where in the sub view to access the respec...

Страница 43: ...ome button Press the Home but ton twice to return to Home view s standard view from full screen Home button for the center display Status bar Current vehicle activities are shown in the status bar at...

Страница 44: ...open Climate view for access to additional climate system settings Tap the symbol to close Climate view and return to a previous view App view App view Swipe the screen from right to left to access Ap...

Страница 45: ...ber of func tions Activate deactivate a function by tapping its but ton Certain functions will open in their own win dows To move a function button press and hold it It will become slightly smaller an...

Страница 46: ...Wi Fi network Tethering activated Wi Fi hotspot Vehicle modem activated Connected to the Internet via USB Type of cell phone connection 2G 3G etc Symbol Meaning Remote diagnostics active Action in pr...

Страница 47: ...are part of Volvo Sensus such as FM Radio USB and CD To change settings in a basic app 1 Open the app for example Phone either on the home screen or full screen from App view 2 Pull down Top view 3 T...

Страница 48: ...sible to move between views mark objects scroll in lists and move apps by touching the screen in various ways The fol lowing table lists the gestures that can be used on the screen An infrared film on...

Страница 49: ...Tap with two fingers Zooms out from an object such as a map Drag Moves between screen views scrolls in a list text or a view Press and hold to drag apps or objects in a list Swipe Moves between scree...

Страница 50: ...1 Press and hold an app button The app button will change size and become transparent It can then be moved 2 Drag the app button to an available position in the view A maximum of 48 lines can be utili...

Страница 51: ...era ture Drag the control to the desired temperature Tap to raise or lower the temperature incrementally or Tap the desired temperature on the control Related information Navigating in the center disp...

Страница 52: ...ndicated by an asterisk Optional or accessory equipment may not be available in all countries or markets Please note that some vehicles may be equipped differently depending on special legal requireme...

Страница 53: ...e corresponding illustration Lists in which letters are used can be found with series of illustrations in cases where the order in which the instructions are carried out is not important Arrows with o...

Страница 54: ...g Start the on board information s start page showing an introductory text Categories all articles sorted by category An article may be listed in several categories Quick Guide A selection of useful a...

Страница 55: ...article to open it Tap the left arrow to go back or to begin a new search Interior and exterior hotspots Exterior and interior views of the vehicle where certain components are pointed out are called...

Страница 56: ...t break ins and to provide additional sound proofing Laminated glass is optional for the other side windows Laminated glass symbol6 Related information Laminated panoramic roof p 101 Power windows p 1...

Страница 57: ...SAFETY...

Страница 58: ...e designed into Volvo vehicles long before it was fashionable or required by government regulation We will not compromise our commitment to safety We continue to seek out new safety fea tures and to r...

Страница 59: ...ton D C 20590 You can also obtain other information about motor vehicle safety from http www safercar gov where you can also enter your vehicle s VIN Vehicle Identi fication Number to see if it has an...

Страница 60: ...occupants of a vehicle to use seat belts Occupant Safe Positioning Occupant Safe Positioning OSP is a system in the front seats that pulls the seat belts slightly taut prior to a collision OSP helps p...

Страница 61: ...nsioner are reset automati cally If the seat belt should remain taut 1 Stop the vehicle safely 2 Unbuckle the seat belt and rebuckle it The seat belt and the electric preten sioner will be reset Relat...

Страница 62: ...e of the other receptacles may pre vent it from functioning properly 3 The height of the seat belts in the front seats and outboard rear seating positions can be adjusted The height of the shoulder se...

Страница 63: ...press the red section on the seat belt receptacle Before exiting the vehi cle check that the seat belt retracts fully after being unbuckled If necessary guide the belt back into the retractor slot Re...

Страница 64: ...hood tailgate or fuel filler door is are not properly closed this will be indicated in a graphic in the instrument panel Stop the vehi cle safely and close the source of the reminder If the vehicle i...

Страница 65: ...ween the vehicle s interior and an unrestrained person The child could also be injured by striking the interior or by being ejected from the vehicle during a sudden maneuver or impact The same can als...

Страница 66: ...a short period of time can cause heat rela ted injury or death Small children are par ticularly at risk Child seats should always be registered Volvo s recommendations Why does Volvo believe that no...

Страница 67: ...ant seats convertible seats and booster cushions They are classified according to the child s age and size The child restraint should be secured using a three point seat belt ISOFIX LATCH anchors or t...

Страница 68: ...ert the seat belt latch plate into the buckle lock in the usual way 4 Release the seat belt and pull it taut around the child seat A sound from the seat belt retractor will be audi ble at this time an...

Страница 69: ...rear facing position only The infant seat should not be positioned behind the driver s seat unless there is adequate space for safe installation WARNING A child seat should never be used in the front...

Страница 70: ...on will be audible at this time and is normal The seat belt should now be locked in place Ensure that the seat is securely in place 6 Push and pull the infant seat along the seat belt path to ensure t...

Страница 71: ...e converti ble seat manufacturer s recommendations 1 Place the convertible seat in the rear seat of the vehicle WARNING A small child s head represents a consider able part of its total weight and its...

Страница 72: ...in place Pull out the shoulder section of the seat belt 6 Push and pull the convertible seat along the seat belt path to ensure that it is held securely in place by the seat belt WARNING It should no...

Страница 73: ...y seated on the booster cushion attach the seat belt to or around the cushion according to the manufacturer s instructions 3 Fasten the seat belt by inserting the latch plate into the buckle lock unti...

Страница 74: ...ers whenever possible To access the anchors 1 Put the child restraint in position 2 Kneel on the child restraint to press down the seat cushion and locate the anchors by feel 3 Fasten the attachment o...

Страница 75: ...the center seating position When securing a child restraint in the center seating position use only the vehicle s center seat belt Related information Top tether anchors p 74 Lower child seat attachme...

Страница 76: ...f the child restraint is not equipped with lower tether straps or the restraint is used in the center seating posi tion follow instructions for securing a child restraint using the Automatic Locking R...

Страница 77: ...ally designed to help safeguard children in the rear seat It should be stowed folded down into the seat cushion when not in use When using an integrated booster cushion the child must be secured with...

Страница 78: ...dly worn or damaged in any way This work should be performed by a trained and qualified Volvo service technician only Before driving check that The integrated booster cushion has been correctly raised...

Страница 79: ...hin the permitted limits In the event of a collision while the inte grated booster cushion was occupied the entire booster cushion and seat belt must be replaced The booster cushion should also be rep...

Страница 80: ...he booster cushion should also be replaced if it is badly worn or damaged in any way This work should be performed by a trained and qualified Volvo service technician only Related information Integrat...

Страница 81: ...detected in the system The OWS indicator light will stay on The SRS warning light will come on and stay on The message Pass Airbag OFF Service urgent will be displayed in the information display WARNI...

Страница 82: ...dvised to ride in the rear seat This condition reflects limitations of the OWS classification capability It does not indicate OWS malfunction Modifications If you are considering modifying your vehicl...

Страница 83: ...etween the object and the front seat other than as a direct result of the correct use of the Automatic Locking Retractor Emergency Locking Retractor ALR ELR seat belt No objects should be placed under...

Страница 84: ...the vehicle Starting the engine 1 Turn the start knob to STOP and release it 2 The vehicle s electrical system will attempt to reset to normal mode WARNING If the message Safety mode is still dis play...

Страница 85: ...g have the vehicle inspected by a trained and qualified Volvo service technician as soon as possible Never try to repair any component or part of the airbag systems yourself Any inter ference in the s...

Страница 86: ...irbag is folded and located in the steering wheel hub The passenger s side front airbag is folded behind a panel located above the glove compart ment WARNING The airbags in the vehicle are designed to...

Страница 87: ...s front airbags use special sensors that are integrated with the front seat buckles The point at which the airbag deploys is determined by whether or not the seat belt is being used as well as the sev...

Страница 88: ...s and be against the seat back with the seat belt properly fastened Feet must be on the floor e g not on the dash seat or out of the window WARNING No objects or accessory equipment e g dashboard cove...

Страница 89: ...er try to open or repair any compo nents of the IC system This should be done only by a trained and qualified Volvo service technician Never hang heavy items from the ceiling handles This could impede...

Страница 90: ...and electronic sensors wiring WARNING The SIPS airbag system is a supplement to the structural Side Impact Protection System and the three point seat belt sys tem It is not designed to deploy during...

Страница 91: ...position slightly to allow the backrest head restraint to help support the occupant s head before moving slightly rearward This movement helps absorb some of the forces that could result in whiplash...

Страница 92: ...ontact between the front seat backrests and the folded rear seat or a rear facing child seat could impede the function of the WHIPS system If the rear seat is folded down the occupied front seats must...

Страница 93: ...INSTRUMENTS AND CONTROLS...

Страница 94: ...stance that can be driven on the fuel remaining in the tank The calculation is based on average fuel con sumption during the last 20 miles 30 km of driving and the amount of fuel remaining in the tank...

Страница 95: ...speedometer Select or deselect an alternative using the center button 4 The change will be made immediately Resetting a trip odometer Reset trip odometer TM by pressing and holding the RESET button t...

Страница 96: ...r more than 4 hours Reset data for the current trip The illustration is generic the layout may vary depending on the model or due to software updates Changing the unit of measure Change the units of m...

Страница 97: ...gramming It is also suggested that upon the sale of the vehicle the programmed HomeLink buttons be erased for security purposes See the article Program ming HomeLink Related information Programming th...

Страница 98: ...Hold it for 2 seconds and release it Repeat the press hold release sequence a second time and depending on the brand of the garage door opener repeat this sequence a third time to complete the progra...

Страница 99: ...convenience the hand held transmitter of the device may also be used at any time In the event that there are still programming diffi culties or questions contact HomeLink at www HomeLink com www youtu...

Страница 100: ...ols This overview shows the location of the primary displays and controls buttons switches Display function control Parking lights daytime running lights low beams high beams turn signals front fog li...

Страница 101: ...kets only Display function control Center display Hazard warning flashers max defroster heated windshield media player glove compartment open Gear selector Display function control Start knob Drive mo...

Страница 102: ...o activate this function select reverse gear and press the L or R mirror control button to tilt the mirror down The door mirror will reset to its normal position after 10 seconds when reverse is disen...

Страница 103: ...anoramic roof The laminated panoramic roof is divided into two sections and only the front section can be opened it can be slid horizontally to the open or closed positions or its rear edge can be rai...

Страница 104: ...as far back as possible to the auto open position and release it 2 To fully open the laminated panoramic roof pull the control as far back as possible a second time to the auto open position and relea...

Страница 105: ...er the vehicle has been locked to help keep the temperature in the pas senger compartment down and to protect the upholstery from the sun This function is deactivated by default and can be activated d...

Страница 106: ...ows All power windows can be operated using the control panel in the driver s door The control panels in the other doors only operate the win dow in the respective doors WARNING Always put the ignitio...

Страница 107: ...briefly 3 Raise the front section of the button again for one second Related information Child safety locks p 218 Rearview mirror The interior rearview mirror has an auto dim function that helps reduc...

Страница 108: ...ab on the upper edge of the center display to show the Top view 2 Tap Settings All of the main categories in which set tings can be made will be listed My Car Sub categories Settings Displays Personal...

Страница 109: ...nsists of a number of main cate gories and sub categories that contain settings and information for many of the vehicle s fea tures and functions The main categories in Settings view are My Car Sound...

Страница 110: ...ersonal Route Personal Traffic Personal Guidance Personal System Personal Media Sub categories Settings AM FM radio Personal SiriusXM Personal Gracenote Personal Video Personal Communication Sub categ...

Страница 111: ...er display and the head up display Changing units of measure Changing length and volume units 1 Pull down the center display s Top view and tap Settings 2 Tap System Units Units 3 Select one of the fo...

Страница 112: ...manually select a profile when that particular key is used Linking a remote key to a driver profile for the first time 1 Pull down the center display s Top view and tap Settings 2 Tap System Driver Pr...

Страница 113: ...hird party apps Third party apps have to be downloaded e g Volvo ID Settings for these apps are made in the apps themselves not in Top view Related information Settings view p 106 Navigating in the ce...

Страница 114: ...ver s personal preference and saved in one or more driver profiles Different settings can be saved and also linked to different remote keys When a key with a certain profile is used the vehicle s sett...

Страница 115: ...center display s Home view pull down the Top view and select Driver Profile 2 Select the desired profile from the list Settings that can be saved in a driver profile Many of the settings made in the...

Страница 116: ...esirable to not save certain settings in a driver profile For this reason the profile can be locked To lock unlock a pro file 1 Mark the profile to be locked in the Driver Profile window the Guest pro...

Страница 117: ...OTE The Guest profile cannot be imported or exported Several profiles can be exported to USB but only one profile can be imported When a profile is imported it overwrites the one currently being used...

Страница 118: ...the actual ambient temperature Settings Changing measurement standard in the center display 1 Pull down the center display s Top view and tap Settings 2 Tap System Units 3 Select measurement standard...

Страница 119: ...ion such as speed cruise control functions navigation traffic sign information incoming phone calls etc at the base of the windshield in the driver s field of vision Incoming phone call Text and symbo...

Страница 120: ...only possible when an image is projected on the windshield The engine must be running Activating deactivating HUD HUD can be activated in two ways in the center display Via Function view Tap the Head...

Страница 121: ...function Replacing the windshield Vehicles with a head up display have a special type of windshield meeting the requirements for displaying projected information If the windshield has to be replaced...

Страница 122: ...afely and adhering to all applicable traffic regulations Input to the system is in dialog form and compri ses commands from the driver and a verbal response from the system The voice control system us...

Страница 123: ...ome mobile work etc For example press and say Call Robin Smith mobile Commands phrases The following commands can always be used Repeat the system will repeat the most recent voice instruction Cancel...

Страница 124: ...eband If no waveband has been selected FM is the default Tune frequency waveband tunes to the selected station on the selected wave band Radio starts FM radio Radio FM starts FM radio Radio AM starts...

Страница 125: ...irculation Turn on defroster Turn off defroster activates deactivates window and door mirror defrosting Turn on max defroster Turn off max defroster activates deactivates max defroster Turn on electri...

Страница 126: ...home Guidance will be given to the location set as Home The location for Home is set using the Set home address function in Favorites in the Top view in the center display Go to City Enter a city as a...

Страница 127: ...e guidance Resumes guidance on the map Turn off voice guidance Turns voice navigation guidance off Turn on voice guidance Turns voice navigation guidance on Related information Navigation displays and...

Страница 128: ...after it has stopped The symbol is on when the func tion is activated and the brakes or parking brake are being used Tire pressure system The symbol illuminates to indicate low tire pressure or a fau...

Страница 129: ...rt mode This symbol illuminates when Sport mode is on Sport mode offers more active driving charac teristics by monitoring movement of the accelerator pedal steering wheel and cornering by allowing mo...

Страница 130: ...meter Odometer Cruise control speed limiter information Road sign information Center Indicator and warning symbols Ambient temperature sensor Clock Messages and in certain cases also graph ics Distanc...

Страница 131: ...ols in the instrument panel p 134 Indicator symbols in the instrument panel p 126 Instrument panel App menu The App application menu in the instrument panel provides quick access to commonly used func...

Страница 132: ...T LIABILITY OR TORT INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE BSD 2 clause Simplified license Copyright YEA...

Страница 133: ...uted in the original archive If you are unsure whether or not a particular file is covered by this license you must contact us to verify this The FreeType project is copyright C 1996 1999 by David Tur...

Страница 134: ...and license as libpng 1 0 6 with the following individuals added to the list of Contributing Authors Simon Pierre Cadieux Eric S Raymond Gilles Vollant and with the following additions to the disclai...

Страница 135: ...a copy of this software and associated documentation files the Software to deal in the Software without restriction including without limitation the rights to use copy modify merge publish distribute...

Страница 136: ...NESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT IN NO EVENT SHALL SILICON GRAPHICS INC BE LIABLE FOR ANY CLAIM DAMAGES OR OTHER LIABILITY WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT TORT OR OTHERWISE ARISING F...

Страница 137: ...bol flashes while the parking brake is being applied and then glows steadily when the parking brake has been set If the symbol flashes in any other situation this indicates a fault See the text messag...

Страница 138: ...tor symbols in the instrument panel p 126 Compass The rear view mirror has an integrated compass that shows the direction in which the vehicle is traveling Rearview mirror with compass Eight different...

Страница 139: ...d the button on the underside of mir ror for approx 3 seconds until the number of the current magnetic zone is displayed 15 14 13 12 11 9 8 7 6 5 4 3 2 1 10 Magnetic zones 4 Press the button on the un...

Страница 140: ...gh beam flash can be used Position Result With the ignition in mode II or if the engine is running The Daytime Running Lights will be off The low beam headlights will be on High Beams High Beam flash...

Страница 141: ...lighting is automatically subdued in darkness and the sensitivity is set with the thumb wheel Related information Daytime Running Lights DRL p 140 High and low beam headlights p 140 Low beam headligh...

Страница 142: ...be on the low beam headlights will automatically switch on in dark conditions US models only DRL can be deactivated in the center display s Settings view With selected a tunnel detection function acti...

Страница 143: ...ay attach any thing on the windshield that could obstruct the camera If a message is displayed in the instrument panel saying that active high beams are temporarily unavailable switching between high...

Страница 144: ...t and activated right ABL is activated automatically11 when the engine is started and can be deactivated in the center display If a fault is detected in the system the symbol in the instrument panel w...

Страница 145: ...right of the vehicle depending on which way the vehicle is turned when making a sharp turn at low speeds for example when turning into a parking space or when the turn signals are used This function...

Страница 146: ...anel illuminates when the rear fog lights are switched on The rear fog lights turn off automatically when the engine is turned off or when the light switch is turned to the or positions Related inform...

Страница 147: ...ing conditions the rear park ing lights also illuminate when the tailgate is opened to alert anyone traveling behind your vehicle This happens regardless of the position that the headlight control is...

Страница 148: ...t the vehicle and lock the doors Related information Using the center display p 46 Settings view p 106 Passenger compartment lighting The passenger compartment lighting is con trolled using the button...

Страница 149: ...hed on manually and the vehicle is locked the courtesy lighting will switch off automatically after two minutes Rear interior lighting Rear reading lights Rear reading lights second row of seats The r...

Страница 150: ...the center display s Top view select Settings My Car Lights Interior Mood Lighting 2 Press Interior Mood Light Intensity and choose Off Low or High Change the color of the light 1 In the center displ...

Страница 151: ...splay Information and warning messages are dis played in the instrument panel and center dis play Instrument panel Message in the instrument panel High priority messages are displayed in the instrumen...

Страница 152: ...be reac tivated automatically while driv ing or after the engine is restarted A Part of the message is context dependent B Contact a Volvo retailer or a trained and qualified Volvo service technician...

Страница 153: ...n the Car status app which can be opened in the center display s App view Car message stored in Car status application will be dis played at this time in the center display Center display Message in t...

Страница 154: ...will be displayed 3 Tap the arrow to the right to expand mini mize the message More information about the message will appear in the list and the image to the left in the app will show information ab...

Страница 155: ...arrow to the right to expand mini mize the message Handling a saved message Some messages have a button to e g activate deactivate a function related to the message Tap the button to carry out the ac...

Страница 156: ...sing 2 The function will be activated and in cer tain cases the App menu will close Related information Instrument panel App menu p 129 Using the windshield wipers Before using the wipers ice and snow...

Страница 157: ...ain sensor Deactivate the rain sensor by pressing the button or by moving the lever upward to another wiper position The rain sensor is automatically deactivated in ignition mode 0 The rain sensor is...

Страница 158: ...eld washers operate depends on the ambient temperature In cold weather the amount of washer fluid used will also be increased automatically to help improve cleaning Heated washer nozzles The washer no...

Страница 159: ...w Tailgate wiper and reverse gear 1 In the center display select Settings My Car Wipers 2 Activate deactivate by selecting deselecting the Auto Rear Wiper box If the windshield wipers are on and the t...

Страница 160: ...lls Horn The horn is located in the steering wheel hub Related information Adjusting the steering wheel p 159 Turning steering wheel heating on and off p 189 Cruise Control CC p 248 Speed limiter SL p...

Страница 161: ...the vehicle s speed Related information Steering wheel p 157 Adjustable steering force p 308 Seats The vehicle can be equipped with 5 or 7 seats The front seats can be adjusted electroncially or manua...

Страница 162: ...rward rearward by pulling the bar upward and moving the seat Change lumbar support by pressing the but ton Raise lower the seat by moving the control up down Change backrest tilt by turning the wheel...

Страница 163: ...at memory function p 162 Manually operated front seats p 160 Turning seat heating on and off p 191 Turning front seat ventilation on and off p 193 Easy access to and from the driver seat p 167 Adjusti...

Страница 164: ...from Settings In the center display select Settings My Car Seats Adjust Passenger Seat From Driver Position Power seat controls Move the passenger s seat forward rearward by moving the control forwar...

Страница 165: ...e reached the stored positions WARNING Because the driver s seat can be adjusted with the ignition off children should never be left unattended in the vehicle Movement of the seat can be STOPPED at an...

Страница 166: ...ion seat adjustments are made using the controls on the side of the seat The results are shown at the same time in the center dis play Navigating in seat adjustment settings using the multifunction co...

Страница 167: ...the front seat backrests can be inflated deflated to adjust the amount of sup port provided Side bolster view in the center display 1 Activate the multifunction control on the side of the seat by movi...

Страница 168: ...Cushion extension in the seat set tings view Tap the front button to extend the cush ion Tap the rear button to retract the cushion Related information Multifunctional front seats p 163 Operating mult...

Страница 169: ...seat Easy ingress The seat remains in the easy egress position when the driver leaves the vehicle When the driver returns to the vehicle the seat is in a posi tion to make sitting down easier When the...

Страница 170: ...olding down the rear seat s outboard head restraints The outboard head restraints can be folded down in two ways from the center display From Function view 1 Go to the center display s Function view 2...

Страница 171: ...tion and press the backrest until its lock engages Outboard seats 1 Pull the handle on the side of the seat upward 2 Adjust backrest tilt forward rearward by decreasing increasing pressure on it 3 Rel...

Страница 172: ...Adjust the seat and be sure it is locked in the new position before driving Center seat To fold down the backrest 1 Fold down the head restraint manually 2 Pull the strap on the center seat s right s...

Страница 173: ...after they have been folded up Related information Rear seats p 166 Adjusting the second row backrest tilt p 169 Folding the third row backrests p 172 Adjusting the second row head restraints p 167 M...

Страница 174: ...on Move the seat back and fold up the backrest until it locks in position WARNING Be sure the backrest and head restraint are securely locked in position after they have been folded up Related informa...

Страница 175: ...folds down automatically when the back rest is folded down To return the backrest to the upright position fold the backrest up until it locks in position The head restraint has to be folded up manuall...

Страница 176: ......

Страница 177: ...CLIMATE...

Страница 178: ...or the rear seats can also be made from the climate system panel on the rear side of the tunnel console Related information Climate system sensors p 177 Perceived temperature p 176 Climate system cont...

Страница 179: ...selected and designed to be pleasant and comfortable even for people with asthma or other types of allergies Materials in the passenger compartment The materials used have been developed to help minim...

Страница 180: ...to remove gases parti cles and other contaminants from the air enter ing the passenger compartment The IAQS sensor monitors increased levels of contaminants in the outside air and if contami nants ar...

Страница 181: ...Interior Air Quality System IAQS p 178 Volvo s service program p 488 Automatic climate control The Auto feature automatically controls a num ber of climate system functions The Auto climate button in...

Страница 182: ...trols in the center display p 180 Climate control system p 176 Rear climate system controls on the tunnel console p 182 Defrosting windows and mirrors p 187 Climate system voice commands p 122 Climate...

Страница 183: ...t and by tap ping the respective headings Main climate In addition to the climate bar s functions other primary climate system functions can also be controlled from the Main climate tab Max Electric R...

Страница 184: ...lated information Climate system controls p 180 Defrosting windows and mirrors p 187 Rear climate system controls on the tunnel console The rear seat climate system functions are con trolled from the...

Страница 185: ...letely the air conditioning is disengaged which may result in fogging on the windows Setting the rear seat blower speed From the front seat Blower control buttons in the Rear climate tab in Cli mate v...

Страница 186: ...ay vary slightly Related information Climate system controls in the center display p 180 Rear climate system controls on the tunnel console p 182 Setting the temperature4 The temperature can be set se...

Страница 187: ...the control 2 Tap Synchronize temperature The temperature for all of the vehicle s cli mate zones will be synchronized with the one set for the driver s side and the syn chronization symbol will be d...

Страница 188: ...panel screen will show the new tem perature NOTE Heating or cooling cannot be speeded up by selecting a higher lower temperature than the actual temperature required Turning recirculation on and off...

Страница 189: ...activated separately from the Climate view in the center display Center console buttons Button for the heated windshield and max defroster Button for the heated rear window and door mirrors Models wit...

Страница 190: ...imate view in the center display 2 Tap Electric Windshield heating is activated button lights up deactivated button is off If windshield heating is activated while the Start Stop function has turned o...

Страница 191: ...stem controls p 180 Climate system controls in the center display p 180 Defrosting windows and mirrors p 187 Air conditioning p 190 Turning recirculation on and off p 186 Adjusting air distribution p...

Страница 192: ...teering wheel p 157 Air conditioning The air conditioning cools and dehumidifies the air in the passenger compartment Activating deactivating the main air conditioning unit 1 For the air conditioning...

Страница 193: ...for added comfort in cold weather Activating deactivating front seat heating Steering wheel and seat buttons in the climate bar 1 Tap the left or right side steering wheel and seat button in the cente...

Страница 194: ...select one of four levels Off High Middle or Low The level changes and is displayed on the screen in the climate panel NOTE Rear seat heating switches off automatically after 15 minutes Automatically...

Страница 195: ...front seat ventilation Steering wheel and seat buttons in the climate bar 1 Tap the left or right side steering wheel and seat button in the center display s climate bar to open the steering wheel and...

Страница 196: ...ne additional vent on each of the pillars behind the rear seats Related information Climate control system p 176 Adjusting air distribution p 195 Opening closing directing air vents p 194 Air distribu...

Страница 197: ...n Climate view Defrost the windshield Air vents in the dashboard and center con sole Floor air vents 1 Go to Climate view in the center display 2 Tap one or more of the air distribution but tons to op...

Страница 198: ...ll revert to automatic mode Main air flow from the defroster vents some flow from the other vents To remove ice and condensation with moderate blower speed Main air flow from the defroster and dashboa...

Страница 199: ...good comfort in sunny cool weather Main air flow from the floor vents some flow from the other vents For cooling or heat to the floor Main air flow from the defroster dashboard and floor vents For co...

Страница 200: ......

Страница 201: ...LOADING AND STORAGE...

Страница 202: ...ad The spare tire jack and tools can be found under the cargo compartment s floor Related information Loading p 207 Cargo compartment cover p 213 Cargo net p 209 Grocery bag holder p 209 Load anchorin...

Страница 203: ...inside of the glove compartment door Opening the glove compartment Press the glove compartment button on the center console The glove compartment door will open Locking unlocking the glove compartment...

Страница 204: ...tion is in mode II or when the engine is run ning Cooling activated Cooling deactivated Activate deactivate cooling by moving the control as far as possible toward the passen ger compartment glove com...

Страница 205: ...ls on the tunnel console p 182 Sun visors There are vanity mirrors with card holders on the upper sides of the sun visors Lighted vanity mirrors and card holder The vanity mirror lighting comes on whe...

Страница 206: ...that can cause inter ference with the vehicle s radio receiver or electrical system WARNING Be sure to place any devices connected to the socket safely so that they do not become projectiles in the e...

Страница 207: ...the temperature in the passenger compartment is very high Unplug the device let the converter cool down and plug in the device again The connected device draws too much current constantly or currently...

Страница 208: ...at a time If both of the sock ets in the tunnel console are used at the same time the max current provided per socket is 7 5 A 90 W If a tire sealing system s compressor is being used no other device...

Страница 209: ...p the engine put the gear selector in P and apply the parking brake when loading or unloading long objects The vehicle s driving characteristics may change depending on the weight and dis tribution of...

Страница 210: ...vo has developed especially for your vehicle Volvo approved removable roof racks are designed to carry the maximum allowable roof load for this vehicle see the article Weights for specific information...

Страница 211: ...sides of the cargo compartment There are also two fold out holders in the side panels one on each side CAUTION The grocery bag holders hooks are only intended to hold weights less than approx 11 lbs 5...

Страница 212: ...ng point on the opposite side It is spring loaded to make mounting easier Press each of the hooks as far forward into the respective mounting points as possible Rear mounting 4 Rear mounting with the...

Страница 213: ...cover and there are two plastic sleeves for the grid WARNING No one should ever be allowed to remain in the cargo compartment when the vehi cle is moving The steel grid may only be used in the rear p...

Страница 214: ...l the grid is held securely in place Removing Perform the steps above in reverse order The hooks can be removed before the plastic sleeves are removed from the holes in the grid Related information Ca...

Страница 215: ...e red mark will no longer be visible Check that both ends of the cover are securely locked in place Use The cover can be used in two positions fully open to completely cover the cargo compartment or p...

Страница 216: ...ress the handle slightly downward The cover will be secured n the fully open position Avoid placing any objects on the cover when it is open WARNING 7 seat models remove the cargo compart ment cover c...

Страница 217: ...LOCKS AND ALARM...

Страница 218: ...started Models with Passive Entry also have an extra smaller key without buttons called a Key Tag A special restricted Red Key makes it possible to limit some of the vehicle s functionality such as by...

Страница 219: ...mode I by turning the start knob to START and releasing it Alarm signals The following occurs if the alarm has been trig gered A siren will sound for 30 seconds or until the alarm is turned off Passen...

Страница 220: ...turned off and the vehicle can be started as follows 1 Unlock and open the driver s door with the detachable key blade This will trigger the alarm Location of the back up key reader in the cup holder...

Страница 221: ...he button will go out to show that the child safety locking function is deactivated When the ignition is switched off the current set ting for the child safety locks will be stored If the locks were a...

Страница 222: ...ck system type designations The following information contains type designa tions for the start and lock system Alarm system USA FCC ID MAYDA 5823 3 This device complies with part 15 of the FCC rules...

Страница 223: ...g interference that may cause undesired operation Any changes or modification not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user s authority to operate this equipment C...

Страница 224: ...Hold the remote key with the front side with the Volvo symbol toward you and move the button on lower edge of the key near the key ring to the right Slide the front cover slightly upward The cover wil...

Страница 225: ...st and Criteria Part III sub section 38 3 Batteries installed in the key from the factory and batteries exchanged by an authorized Volvo workshop fulfill the above criteria Old batteries should be dis...

Страница 226: ...le while the engine is running or if the igni tion is on and all of the doors are then closed a message will appear in the instrument panel and an audible signal will sound When at least one remote ke...

Страница 227: ...keys from certain independent repair facilities and locksmiths that are quali fied to make remote control keys Each key must be programmed to work with your vehi cle A list of independent repair facil...

Страница 228: ...keys from certain independent repair facilities and locksmiths that are quali fied to make remote control keys Each key must be programmed to work with your vehi cle A list of independent repair facil...

Страница 229: ...Adaptive cruise control for additional information Safety functions The following safety functions will always be active for a restricted key user Blind Spot Information BLIS Lane Departure Warning L...

Страница 230: ...ce Related information Locking unlocking with the detachable key blade p 237 Child safety locks p 218 Foot movement tailgate operation The foot movement sensor makes it easy and convenient to open or...

Страница 231: ...g the tailgate p 233 Remote key s range p 224 Locking and unlocking confirmation The turn signals can be used to indicate that the vehicle has been locked unlocked with the remote key These settings c...

Страница 232: ...ve door on that door is locked If either of the rear doors is opened the light in that door will out but the other indicator lights will remain on Confirmation alternatives Various alternatives for lo...

Страница 233: ...open the door11 Locking Press the button on either of the front doors both front doors must be closed All doors tailgate are locked The rear doors can also be locked individually by pressing the lock...

Страница 234: ...nged in the center display s Top view Go to Settings My Car Remote Unlock and select Unlock All Doors or Driver Door Only In order to lock the vehicle the driver s door must be closed If the tailgate...

Страница 235: ...rs or Single Door Automatic relocking If no door or the tailgate is opened within two minutes after being unlocked the vehicle will automatically relock Remote door unlock The vehicle can be unlocked...

Страница 236: ...g the tailgate pull it up using the handle Too much pressure on the rubberized pressure plate can dam age its electrical connections WARNING Avoid driving with the tailgate open if at all possible Doi...

Страница 237: ...key until the tailgate begins to open Pressing lightly on the rubber covered button under the tailgate s outside handle Moving your foot under a sensor under the rear bumper Closing the tailgate The...

Страница 238: ...e the tailgate Two audible signals will sound to indicate that the selected opening angle has been stored Erasing tailgate programming Open the tailgate manually to its highest position and press and...

Страница 239: ...al position Remove the key blade from the lock cylinder and release the door han dle 5 Pull the door handle again to open the door This will trigger the alarm Lock the door in the same way but turn th...

Страница 240: ...en the door from the inside The doors can also be unlocked by pressing the unlock button on the remote key or by pressing the unlock button on the driver s door panel NOTE If the child safety locks ar...

Страница 241: ...DRIVER SUPPORT...

Страница 242: ...Cruise Control CC p 248 Adaptive Cruise Control ACC p 252 Pilot Assist p 259 Distance Alert p 314 City Safety p 273 Blind Spot Information BLIS p 315 Cross Traffic Alert CTA p 318 Driver Alert Contro...

Страница 243: ...a of the windshield should always be kept clean The camera is located at the upper center sec tion of the windshield along with the radar unit WARNING Never place any objects decals etc on the windshi...

Страница 244: ...ld Failing to do so may result in reduced City Safety functionality To help prevent limited or reduced functional ity please also observe the following Volvo recommends that cracks scratches or stone...

Страница 245: ...essory for more information see Introduction 243 Road Sign Assistance RSI limitations p 291 Park Assist Pilot PAP limitations p 305 City Safety limitations p 278 Driving lane assistance p 323 Adaptive...

Страница 246: ...p port systems to e g help detect other vehicles The radar unit is used by the following functions Distance Alert Adaptive Cruise Control Pilot Assist City Safety Any modifications to the radar unit m...

Страница 247: ...ents functions and could cause one or more of the systems that utilize the them to stop function ing If this symbol and Windscreen sensor Sensor blocked see Owner s manual appear in the instru ment pa...

Страница 248: ...ision The radar sensor has a limited field of vision In some situations it may detect a vehicle later than expected or not detect other vehicles at all Radar sensor s field of vision In certain situat...

Страница 249: ...ld in front of the camera radar sensor should not be repaired in such cases the entire windshield should be replaced Before the windshield is replaced con tact a Volvo retailer to ensure that the corr...

Страница 250: ...ndi tions The driver must take action if CC does not maintain a suitable speed and or distance to other vehicles The driver is always responsible for oper ating the vehicle in a safe manner Related in...

Страница 251: ...sired speed If speed is increased by pressing the accelerator pedal before the button is pressed the vehi cle s speed when the button is pressed will become the set speed assuming that the accel erato...

Страница 252: ...1 minute In these cases the driver will have to regulate the vehicle s speed A temporary increase in speed such as when passing another vehicle does not affect the CC set speed The vehicle will retur...

Страница 253: ...ise Control CC can be deactivated turned off Function buttons and symbols 1 Press the button 2 on the left side steering wheel keypad This puts CC in standby mode 2 Press the or button to switch to an...

Страница 254: ...see the list at the end of this article Adaptive Cruise Control cannot cover all driving situations and traffic weather and road conditions This system is designed to be a supple mentary driving aid...

Страница 255: ...current speed of your vehicle Collision warning Warning light Adaptive Cruise Control can exert brake force that is equivalent to approximately 40 of the vehicle s total braking capacity In situations...

Страница 256: ...ve Cruise Control time interval p 258 Changing Adaptive Cruise Control ACC speed p 257 Deactivating resuming Adaptive Cruise Control ACC p 255 Adaptive Cruise Control ACC symbols and messages p 272 St...

Страница 257: ...hi cle ahead will only be shown when two vehicles are dis played A speed interval will also be indicated The higher speed is the one set in ACC The lower one is the speed of the vehicle ahead the targ...

Страница 258: ...instru ment panel The driver will have to adapt the vehicle s speed apply the brakes when nec essary and keep a safe distance to the vehicle ahead ACC switches automatically to standby mode if the veh...

Страница 259: ...speed assuming that the accel erator pedal is still depressed when the button is pressed A temporary increase in speed such as when passing another vehicle does not affect the ACC set speed The vehicl...

Страница 260: ...is approximately 3 seconds The same symbol appears if Distance Alert is activated If the symbol shows two vehicle s ACC is actively following the vehicle ahead If only one vehicle is displayed ACC is...

Страница 261: ...monitor helps maintain the set time interval to the vehicle ahead Pilot Assist helps provide more relaxed driving in heavy slow moving traffic at speeds up to 30 mph 50 km h on highways and major roa...

Страница 262: ...or Pilot Assist is preset to approx 30 mph 50 km h and cannot be changed If the vehicle ahead increases speed to over 30 mph 50 km h and pulls away from your vehicle Pilot Assist will go into standby...

Страница 263: ...Pilot Assist can provide and if the driver does not apply the brakes an audible signal from the City Safety system will sound and warning light will illuminate in the windshield to alert the driver t...

Страница 264: ...e ahead must be within a reasona ble detectable distance The camera must be able to clearly detect the traffic lane s side marker lines The vehicle s speed must be under approx 30 mph 50 km h A WHITE...

Страница 265: ...cles The camera or radar sensor may not be able to detect objects if there are pot holes or if there are stationary objects partially or completely blocking the road Pilot Assist does not see pedestri...

Страница 266: ...ms such as Electronic Stability Control If any of these other systems are not functioning properly Pilot Assist will automatically be deactivated WARNING If this happens the driver will be alerted by...

Страница 267: ...me interval to the vehicle ahead Distance indicator In order to follow the vehicle ahead as smoothly as possible Pilot Assist allows the time interval to vary considerably in certain situations At low...

Страница 268: ...e parking brake must be released before Pilot Assist can be reactivated Deactivating the auto hold brake function In certain situations auto hold will be deactivated when the vehicle is at a standstil...

Страница 269: ...t Assist has the following limitations High curbs barriers and temporary obsta cles cones barriers etc may not be detected or could be detected incorrectly as side marker lines which may create a risk...

Страница 270: ...changing targets ACC disengages and goes into standby mode if your vehicle s speed goes below approx 3 mph 5 km h and ACC cannot determine if the target object is a stationary vehicle or some other ty...

Страница 271: ...atically setting the parking brake In certain situations the parking brake is set automatically to help keep the vehicle at a stand still This occurs if the driver unbuckles the seat belt or opens the...

Страница 272: ...e has moved into the passing lane The function will then delay a speed reduction to avoid early braking as your vehicle approaches the slower moving vehicle The function is active until your vehicle h...

Страница 273: ...eing displayed and suitable actions Cause Action The windshield in front of the radar is dirty or covered with snow ice Clean clear the windshield in front of the radar Heavy rain or snow is interferi...

Страница 274: ...bols and messages Symbol Message Explanation WHITE symbol ACC is in active mode and maintaining the set speed GRAY symbol and Unavailable ACC is in standby mode Adaptive cruise Service required The sy...

Страница 275: ...ically if there is an imminent risk of a collision and the driver does not react in time City Safety triggers brief forceful braking in an attempt to stop your vehicle immediately behind the vehicle o...

Страница 276: ...that vehicle s speed When auto break is triggered the seat belt pre tensioners may also be activated see the article Seat belts for additional information Auto braking can be cancelled if the driver p...

Страница 277: ...ever test City Safety by driving toward a person or object This could result in serious injury or death Even if the setting Earlier has been selected warnings may be perceived as being given late e g...

Страница 278: ...s the upper and lower parts of the body and a per son s normal pattern of movement In order to detect a pedestrian there must be a contrast to the background If there is little con trast the person ma...

Страница 279: ...crossing traffic for example on slippery roads when Electronic Stability Control is active if the approaching vehicle is detected at a late stage If the approaching vehicle is partially obscured by an...

Страница 280: ...e rear is moving at a speed above approx 50 mph 80 km h detected at a late stage Related information City Safety p 273 Whiplash protection system p 89 Seat belts p 58 City Safety warning level setting...

Страница 281: ...of vision In some situations they may detect a vehicle pedestrian or cyclist later than expected or not detect them at all Other vehicles that are dirty may be detected later than others and in dark...

Страница 282: ...ssage is displayed in the instrument panel saying that the camera radar sensor is blocked City Safety cannot detect vehicles cyclists or pedestrians ahead of you which means that the system is not fun...

Страница 283: ...erly the area of the windshield must be kept free of dirt ice snow etc Other vehicle functions If a message is displayed in the instrument panel this means that the other systems using the cam era rad...

Страница 284: ...afety City Safety was activated When City Safety is braking or has applied the brakes one of more symbols may illuminate in the instrument panel and a text message will be displayed City Safety Reduce...

Страница 285: ...cator The vehicle s current speed The set maximum speed WARNING The Speed Limiter cannot cover all driv ing situations and traffic weather and road conditions The vehicle must always be driven accordi...

Страница 286: ...ating SL putting it in active mode and setting a maximum speed The engine must be running before SL can be put in active mode The lowest maximum speed that can be set is 20 mph 30 km h With SL in stan...

Страница 287: ...r s braking effect may not be adequate and the set maximum speed may be exceeded The message Speed limit exceeded will appear in the instrument panel to alert the driver NOTE This message will appear...

Страница 288: ...le s speed ASL will reactivate when the vehicle passes a speed limit sign that the system can read Related information Speed limiter SL p 283 Activating deactivating the Automatic Speed Limiter ASL p...

Страница 289: ...m of 5 mph 10 km h above or below the posted speed limit For example if the current posted speed limit is 50 mph 70 km h the driver can opt to allow the vehicle to drive at a speed of 55 mph 80 km h F...

Страница 290: ...ing reactivating the Speed Limiter The Speed Limiter SL can be temporarily deac tivated and put in standby mode Deactivating and putting SL in standby mode Using the left side steering wheel keypad To...

Страница 291: ...et maximum speed Reactivating SL from standby mode2 To reactivate SL after it has temporarily been put in standby mode Press the button 1 The maximum speed marker 4 and sym bols will change colors fro...

Страница 292: ...ated information Speed limiter SL p 283 Starting and activating the Speed Limiter SL p 284 Road Sign Information RSI RSI is a feature that helps the driver see road signs showing the posted speed limi...

Страница 293: ...le alert can be activated deactivated and the limit for a warning can be set Related information Road Sign Information RSI p 290 Road Sign Assistance RSI limitations RSI is a feature that helps the dr...

Страница 294: ...e objects within this distance both behind and in front of the vehicle the tone alternates between front and rear speakers While an audible signal is being given its volume level can be raised lowered...

Страница 295: ...iary headlights be sure that they do not obstruct the front sensors Otherwise these lights could trigger a Park Assist warning Related information Activating deactivating Park Assist p 293 Park Assist...

Страница 296: ...acking up or stop the vehicle to help avoid damage In certain circumstances the park assist system may give unexpected warning sig nals that can be caused by external sound sources that use the same u...

Страница 297: ...examples Symbol Message Explanation Park Assist System Unavailable Service required The system is not functioning properly Contact a trained and qualified Volvo service technician Park Assist System...

Страница 298: ...C is designed to be a supplementary aid when parking the vehicle It is not however intended to replace the driver s attention and judgment The camera has blind spots where it can not detect objects or...

Страница 299: ...ee the article Park Assist Camera settings If the vehicle is also equipped with the optional Park Assist system this information will be dis played on the screen as colored fields showing the distance...

Страница 300: ...been selected the image on the screen only shows the area behind the vehicle The driver must always watch for people animals other vehicles etc near the sides or the front of the vehicle when turning...

Страница 301: ...n at the same time Front and rear sensor fields Front and rear sensors If the vehicle is also equipped with the optional Park Assist system distance will also be indi cated by colored fields for each...

Страница 302: ...to activate deactivate automatic start Selecting the camera s basic view Rear camera view can be set as the default instead of the 360 view when the camera is started 1 Tap Settings in the center disp...

Страница 303: ...Park Assist Pilot PAP Park Assist Pilot PAP helps the driver drive into and leave parking spaces Park Assist Pilot PAP provides assistance when parking by measuring the parking space and turning the s...

Страница 304: ...st Pilot PAP limitations p 305 Park Assist Pilot PAP symbols and mes sages p 307 Using Park Assist Pilot PAP Park Assist Pilot PAP gives the driver instruc tions during the parking procedure Symbols i...

Страница 305: ...stop the vehicle when you are instructed by PAP to do so 3 Select Park in followed by Parallel parking or Perpendicular parking 4 Keep an eye on the display and be prepared to stop the vehicle when y...

Страница 306: ...s backed into the parking space its position in the space has to be adjusted by driving slightly forward and backing up 1 Put the gear selector in D wait until the steering wheel has turned and drive...

Страница 307: ...space This could be due to external sources of sound e g a vehicle s horn tires on wet asphalt pneumatic brakes noise from a motorcy cle s exhaust etc emitting ultrasound using approximately the same...

Страница 308: ...re not included when PAP measures a parking space For this reason PAP may turn into the parking space too soon Avoid parking spaces of this type The driver is always responsible for deter mining if PA...

Страница 309: ...ilable Service required The system is not functioning properly Contact a trained and qualified Volvo service technician Park Assist System Sensors blocked cleaning needed One or more of the system s s...

Страница 310: ...ons or road conditions The driver is always responsible for operating the vehicle in a safe manner in accordance with current traffic regulations ESC consists of the following functions Traction contr...

Страница 311: ...tances such as when driv ing with snow chains or driving in deep snow or loose sand it may be advisable to temporarily use Sport mode for maximum tractive force If the driver releases pressure on the...

Страница 312: ...ymbol Message Description Steady glow for 2 seconds when the engine is started The system is performing a self diagnostic test Flashing symbol ESC is actively functioning to help counteract wheel spin...

Страница 313: ...le in a safe place turn off the engine and restart it If the message is still displayed when the engine has restarted drive to an authorized Volvo workshop to have the system inspected WARNING The sta...

Страница 314: ...f the driving pattern becomes noticeably erratic the driver will be alerted by an audible signal and Driver Alert Time for a break will appear in the instru ment panel along with a sym bol The warning...

Страница 315: ...ting Driver Alert Control 1 Tap Settings in the center display s Top view 2 Tap My Car IntelliSafe Driver Alert Control 3 Select Alertness Warning to activate deac tivate DAC Activating deactivating g...

Страница 316: ...t time interval If your vehicle is equipped with the optional head up display a symbol showing a vehicle will appear NOTE Distance Alert only monitors distance to the vehicle ahead while Adaptive Crui...

Страница 317: ...driver support systems do not maintain a suitable speed or suita ble distance to the vehicle ahead Maintenance of radar sensor components may only be performed by a trained and qualified Volvo technic...

Страница 318: ...6 mph 10 km h Blind Spot Information is designed to react to vehicles that are passing your vehicle other vehicles that are rapidly approaching your vehicle When Blind Spot Information detects a vehic...

Страница 319: ...tivated when the engine is started the indicator lights in the door mirrors will flash once If BLIS is deactivated when the engine is switched off it will remain off the next time the engine is starte...

Страница 320: ...hould only be done by a trained and qualified Volvo service technician Related information Blind Spot Information BLIS On Off p 317 Blind Spot Information BLIS p 315 Cross Traffic Alert CTA p 318 Cros...

Страница 321: ...p 320 Activating deactivating Cross Traffic Alert CTA Cross Traffic Alert CTA can be activated deac tivated separately from Blind Spot Information BLIS CTA is activated deactivated in the center displ...

Страница 322: ...space CTA s field of vision expands Examples of other limitations include Dirt ice or snow obstructing the sensors may reduce the system s function or make it impossible to detect other vehicles or ob...

Страница 323: ...IVER SUPPORT Option accessory for more information see Introduction 321 Blind Spot Information BLIS with Cross Traffic Alert CTA symbols and messages p 322 Blind Spot Information BLIS limitations p 31...

Страница 324: ...instructions provi ded Symbol Message Explanation Blind spot sensor Service required The system is not functioning properly Contact a trained and qualified Volvo service technician Blind spot sensor...

Страница 325: ...icle s permitted top speed on roads with clearly visible traffic lane marker lines On narrow roads the systems may not function and will go into standby mode They will return to active mode if the roa...

Страница 326: ...l go into standby mode The function will not become available again until the driver actively steers the vehicle Dynamic cornering The traffic lane assistance systems do not intervene in sharp curves...

Страница 327: ...My Car IntelliSafe Lane Departure Warning 3 Under Lane Departure Warning feedback select Sound an audible warning signal will be provided Vibrations the driver will be warned by vibrations in the stee...

Страница 328: ...type of assistance LKA should provide 1 Tap Settings in the center display s Top view 2 Tap My Car IntelliSafe Lane Keeping Aid 3 Under Lane Keeping Aid Assistance Mode select Assist the system will p...

Страница 329: ...marker lines in the symbol will be white LDW LKA are monitoring the driving lane s marker line s Not available When the driving lane assistance systems are not avail able the marker lines in the symb...

Страница 330: ...nd qualified Volvo service techni cian Windscreen sensor Sensor blocked see Owner s manual The camera s functionality is limited Lane Keeping Aid Apply steering LKA s steering assistance does not func...

Страница 331: ...STARTING AND DRIVING...

Страница 332: ...for the lack of power assis tance This can happen for example when towing your vehicle or if the engine is switched off when the vehicle is rolling The brake pedal feels stiffer than usual When the H...

Страница 333: ...ands to support the vehicle The jack should be kept well greased and clean and should not be damaged Be sure the jack is on a firm level non slippery surface No objects should be placed between the ba...

Страница 334: ...d at a traf fic light or intersection when starting up a hill or when driving down a hill These systems include Auto hold brakes Hill Start Assist Braking assist after a collision Hill Descent Control...

Страница 335: ...s activated the brake pedal will go down farther than usual Depress the pedal as long as necessary Braking will stop when the pedal is released Related information Brakes p 330 Braking effect after a...

Страница 336: ...patches WARNING HDC does not function in all situations and is a supplementary braking aid The driver has full responsibility for driving in a safe manner Function HDC allows the vehicle to roll forwa...

Страница 337: ...rolling forward HSA makes it easier to start or back up on a hill by retaining pressure on the brake pedal for sev eral seconds after the pedal has been released in order to keep the vehicle at a stan...

Страница 338: ...while the vehicle is moving the normal brakes are used on all four wheels The brakes will only be applied on the rear wheels once the vehicle has stopped Related information Brake functions p 332 Usi...

Страница 339: ...the parking brake Releasing manually 1 Press firmly on the brake pedal 2 Press the control This releases the parking brake and the symbol in the instrument panel will go out Releasing automatically 1...

Страница 340: ...ician or retailer An audible signal will sound if the parking brake is applied when the vehicle is being driven If the vehicle must be parked while the parking brake is not functioning properly Put th...

Страница 341: ...service technician if you intend to drive in countries where it may be difficult to obtain the correct fuel Consider your destination If you will be driv ing through an area where snow or ice are like...

Страница 342: ...permissible axle loads are not exceeded At the specified curb weight your vehicle has a tendency to understeer which means that the steering wheel has to be turned more than might seem appropriate for...

Страница 343: ...mation Towing recommendations p 344 Overheating the engine and transmission In demanding driving conditions such as when transporting heavy loads driving in mountainous areas or in very hot weather th...

Страница 344: ...g The viscosity of the engine oil is important Oil with low viscosity thinner oil improves cold weather starting as well as decreasing fuel consumption while the engine is warm ing up Full synthetic 0...

Страница 345: ...ing eyelet into place first by hand and then using the tire iron etc until it has been screwed in as far as possible After use the eyelet should be removed and returned to its storage location Reinser...

Страница 346: ...ly the brakes to stop the vehicle being towed CAUTION General towing precautions If the vehicle s battery is dead an auxiliary battery will be necessary to provide cur rent for releasing the electric...

Страница 347: ...ed onto a tow truck To do so 1 Tap Settings in the center display s Top view 2 Tap My Car Suspension 3 Select Disable Suspension Leveling Control CAUTION Models equipped with All Wheel Drive AWD may n...

Страница 348: ...Only these pumps have nozzles which fit your vehicle s filler inlet It is unlawful to dispense lea ded fuel into a vehicle labeled unleaded gaso line only Leaded gasoline damages the three way cataly...

Страница 349: ...intain engine performance and reliability TOP TIER Detergent Gasoline meets a new standard jointly estab lished by leading automotive manufactures to meet the needs of today s advanced engines Qualify...

Страница 350: ...ives contain organically volatile chemicals Do not needlessly expose yourself to these chemicals WARNING Never carry a cell phone that is switched on while refueling your vehicle If the phone rings th...

Страница 351: ...could damage the three way catalytic con verter Do not park your vehicle over combustible materials such as grass or leaves which can come into contact with the hot exhaust sys tem and cause such mate...

Страница 352: ...Connect one of the red jumper cable s clamps to the auxiliary battery s positive terminal 1 4 Fold back the cover over the positive jump start terminal on your vehicle s battery 2 5 Connect the red j...

Страница 353: ...km h Engine and transmission are subject to increased loads Therefore engine coolant temperature should be closely watched when driving in hot climates or hilly terrain Use a lower gear and turn off t...

Страница 354: ...system directly to the vehicle brake sys tem nor a trailer s lighting system directly to the vehicle lighting system Consult your nearest authorized Volvo retailer for correct installation When towin...

Страница 355: ...locking bolt through the hitch assembly ball holder 5 Insert the cotter pin in the hole at the end of the locking bolt Removing the ball holder 1 Remove the cotter pin from the locking bolt and slide...

Страница 356: ...er begin to sway if the driver tries to com pensate for the swaying motion by moving the steering wheel rapidly How TSA works Once swaying has begun it can be very difficult to stop which makes it dif...

Страница 357: ...for a limited time In this mode certain functions can only be used for a limited time to help minimize battery drain I The laminated panoramic roof power seats windows 12 volt sockets in the passenge...

Страница 358: ...ctrical functions that require a great deal of electrical current when the engine is not running Using ignition mode I whenever possible con sumes less electrical current Functions that require a grea...

Страница 359: ...e it to start the engine The starter motor will crank until the engine starts or its overheating protection is triggered WARNING Never use more than one floor mat at a time on the driver s floor Befor...

Страница 360: ...dorless but very poisonous NOTE After a cold start idle speed may be noticea bly higher than normal for a short period This is done to help bring components in the emission control system to their nor...

Страница 361: ...arting the engine p 356 Ignition modes p 355 Drive modes Selecting a drive mode affects the vehicle s driv ing characteristics to help make driving more enjoyable or easier in certain types of situati...

Страница 362: ...icult terrain or poor roads In OFF ROAD ground clearance is maximized the steering is light All Wheel Drive and Hill Descent Control are activated and a compass and altimeter will be displayed in the...

Страница 363: ...play INDIVIDUAL is only available if it has been acti vated in the center display Settings view6 for INDIVIDUAL driving mode 1 Tap Settings in the center display s Top view 2 Tap My Car Individual Dri...

Страница 364: ...n is activated Via Function view Select Driving mode ECO in the center display s Function view A green indicator light in the button shows that the func tion is activated With the drive mode control 1...

Страница 365: ...e gradient of a down slope is more than approximately 6 The steering wheel paddles are used for manual shifting Deactivating and turning off Eco Coast In certain situations it may be advisable to swit...

Страница 366: ...e system blower speed or very high infotainment system volume will be temporarily reduced Auto stop The following conditions must be met for the engine to auto stop Stop the vehicle by applying the br...

Страница 367: ...restar ted Related information Conditions for Start Stop p 365 Start Stop p 364 Conditions for Start Stop Certain conditions must be met for the Start Stop feature to function If a condition is not m...

Страница 368: ...ngine will auto start even though the brake pedal is depressed condensation forms on the inside of the win dows the climate system cannot keep the desired settings in the passenger compartment electri...

Страница 369: ...8 forward gears and also offers manual shifting Gear selector positions The following gear selector positions are shown in the instrument panel P R N D or M For manual shifting the gear number 1 8 wi...

Страница 370: ...vide better traction when starting off on slippery surfaces To do so 1 Depress the brake pedal and move the gear selector to the side from D toward The gear information in the instrument panel will ch...

Страница 371: ...f whether or not the engine is running the shiftlock feature will lock the gear selector in this position In order to move the gear selector from the N position the brake pedal must be depressed and t...

Страница 372: ...steering wheel Activating the paddles In order to shift gears with the paddles they have to first be activated To do so Pull either paddle toward the steering wheel and release it the D in the instrum...

Страница 373: ...avoid wheel spin and to improve the vehicle s tractive force The accelerator pedal and engine react differently to make low speed driving easier It is activated along with Hill Descent Control HDC wh...

Страница 374: ...re normally set to provide the best possible comfort and are adjusted continuously according to the road surface acceleration braking and cornering A message will be displayed in the instrument panel...

Страница 375: ...s being used or the drive mode selected after the engine is started The level may also be adjusted for a certain time after the vehicle has been parked to compensate for possible height adjustments du...

Страница 376: ......

Страница 377: ...INFOTAINMENT...

Страница 378: ...e infotainment system is precalibrated for opti mal sound reproduction but these settings can be changed to suit your personal preferences The system s volume is normally adjusted using the right side...

Страница 379: ...383 HD Radio reception p 380 Changing and searching for radio stations p 378 Radio settings The following information lists the settings that can be made for the various wavebands Pull down the center...

Страница 380: ...lay s Settings menu Related information Radio p 377 Radio settings p 377 Changing and searching for radio stations The radio automatically compiles a list of the strongest stations that it is currentl...

Страница 381: ...moved from the respective waveband s list of favorites Changing wavebands Tap an app e g FM in App view or open the app menu from the right side steering wheel keypad to select Searching for a radio s...

Страница 382: ...nce A radio station s logo and album art can be dis played If a station opts to provide this informa tion it is broadcast once every 12 minutes which means that there may be a delay before the logo al...

Страница 383: ...dio station and driv ing through areas with weak HD signals fringe areas you may experience that the radio repeat edly switches between analogue digital and digi tal analogue reception If this happens...

Страница 384: ...ation HD Radio reception p 380 Switching HD Radio on and off p 381 Changing and searching for radio stations p 378 HD Radio limitations Limitations Main channel vs sub channels FM only The main channe...

Страница 385: ...the satellites are line of sight which means that physical obstructions such as bridges tunnels etc may temporarily interfere with signal reception Avoid any obstructions such as metallic objects tra...

Страница 386: ...by writing in the free text field to search for e g a station number an artist song title etc Channels Tap to display a complete list of the channels included in your subscription Tap a channel name...

Страница 387: ...g menu Tap the iTunes Tagging box to activate deactivate this function and tap Close to return to Home view Tap List Of Tags to display a list of all tag ged songs If the function is activated the iTu...

Страница 388: ...g and List Of Tags With this feature activated songs can be tagged for later purchase from the iTunes store Game Alerts Tap to display a list of sports Tap a sport to display a list of teams and tap a...

Страница 389: ...e Center display Keypad for controlling phone functions shown in the center display and voice com mands Instrument panel Related information Connecting disconnecting a cell phone p 389 Handling phone...

Страница 390: ...the phone selected accept or cancel the alternatives for the phone book list of con tacts text messages etc Full functionality may not be available in all cell phones 6 To connect the vehicle to the...

Страница 391: ...hone view and tap Change phone A list of available Bluetooth devices ones that have already been paired to the info tainment system will be displayed 3 Tap the name of the phone or other device to be...

Страница 392: ...l to end a phone call Calls can also be made from the list of recent calls using the App menu which can be opened using the right side steering wheel keypad s symbol Making multiple calls While a call...

Страница 393: ...ay keyboard p 32 Phone settings p 392 Handling text messages Text messages can be received and sent from a connected cell phone Text message functionality has to be activated in certain cell phones an...

Страница 394: ...the vehicle Go to www volvocars com for additional informa tion Sort order for contacts select sort cri teria for the phone book list of contacts To show call notifications in the head up dis play se...

Страница 395: ...ne and Connecting disconnecting a cell phone for details Related information Pairing a cell phone p 387 Connecting disconnecting a cell phone p 389 Connecting a device via the AUX USB socket External...

Страница 396: ...Voice control for radio and media p 122 Radio p 377 Apps applications p 403 CD media player p 394 Playing media through the AUX USB sock ets p 397 CD media player The CD media player can play commerc...

Страница 397: ...nt system will use a menu structure similar to the iPod s own menu structure 1 Connect the device 2 Start playback in the connected device 3 Open the iPod USB AUX app in the cen ter display s App view...

Страница 398: ...or simi lar music on the USB device and create a playlist based on the results The playlist can contain up to 50 tracks Change device tap to toggle between USB devices if more than one is connected Vi...

Страница 399: ...device such as an iPod or an mp 3 player can be connected to the infotain ment system A device with rechargeable batteries can be recharged when it is connected to the USB socket if the ignition is o...

Страница 400: ...o These settings override any of the ones below that may have been adjusted Tone personal settings for bass treble equalizer etc Balance adjust the front rear and left right sound settings in the pass...

Страница 401: ...ation about the currently playing media Gracenote Multiple Results select how Gracenote data is to be displayed if there are several search results 1 the file s original data will be used 2 Gracenote...

Страница 402: ...r high quality DivX divx avi video playback When you see the DivX logo you have the freedom to play your favorite DivX movies Profile DivX Home Theater Video codec DivX MPEG 4 Resolution 1280x720 Audi...

Страница 403: ...ehicle can connect to the Internet using Bluetooth Wi Fi a cell phone connected by a cable to the USB socket or via the integrated modem When connected it is possible to share tether a Wi Fi hotspot t...

Страница 404: ...t one connected will be deleted To show the list of saved networks or to manually delete a network tap Settings Wi Fi Saved networks See the article Wi Fi technology and security for network connectio...

Страница 405: ...apps are always available and oth ers can be downloaded Downloadable apps include navigation services web radio streaming music services retailer contact and software downloads Some apps are only avai...

Страница 406: ...ustry Canada licence exempt RSS standard s Operation is subject to the following two conditions 1 this device may not cause interference and 2 this device must accept any interference including interf...

Страница 407: ...led 3 Find the desired app and select Uninstall to begin uninstalling the app When the app has been uninstalled it will be removed from the list Related information Internet connected vehicle p 401 Me...

Страница 408: ...ernal devices to connect to the vehicle s Wi Fi hotspot Connection status will be indicated in a symbol in the center display s status bar Tap Connected devices to see a list of con nected devices Rel...

Страница 409: ...in the center display s Top view 2 Tap Communication Vehicle Modem Internet and choose among the following settings Vehicle modem Internet select to use the vehicle s modem to connect to the Internet...

Страница 410: ...e a world class sound experience Dirac Live and the D symbol are registered trademarks of Dirac Research AB DivX DivX DivX Certified and asociated logos are trademarks of DivZ LLC and are used under l...

Страница 411: ...y for the Gracenote serv ice The Gracenote Software and each item of Grace note Data are licensed to you AS IS Gracenote makes no representations or warranties express or implied regarding the accurac...

Страница 412: ...istribute sublicense and or sell copies of the Software and to permit persons to whom the Software is furnished to do so subject to the following conditions The above copyright notice including the da...

Страница 413: ...charge to any person obtaining a copy of the Unicode data files and any associated documentation the Data Files or Unicode software and any associated documentation the Software to deal in the Data F...

Страница 414: ...ons for services and cus tomer privacy policy at support volvocars com Terms Conditions for Services Volvo offers the best possible services to make owning and operating a Volvo safe convenient comfor...

Страница 415: ...VOLVO ON CALL WITH SENSUS CONNECT...

Страница 416: ...M transmitters can make it impossible for VOC to make a connection for example in rural areas Subscriptions A free limited time trial subscription is initiated when the vehicle is purchased and VOC is...

Страница 417: ...ettings Settings and selections can be made in the cen ter display by going to sSettings Communication Volvo On Call These set tings include activating deactivating a subscrip tion button lock etc Rel...

Страница 418: ...tion check the fuel level and much more Read more about this app in the following section Related information Volvo On Call VOC p 414 Volvo On Call mobile app p 416 Volvo On Call VOC functions p 415 V...

Страница 419: ...l license plate number and VIN number are readily accessible Theft notification If the vehicle s alarm is triggered the owner will be informed via his her cell phone Remote door unlock The status of a...

Страница 420: ...otten or would like to change your PIN code If you have forgotten your PIN code or would like to change it e g if you have purchased a previ ously owned Volvo with VOC contact your Volvo retailer or p...

Страница 421: ...ion accessory for more information see Introduction 419 Service center phone number Country Customer service center number United States and Canada 855 399 4691 Related information Volvo On Call VOC p...

Страница 422: ...ople in the vehicle the customer service center that provided the service and notes made by the customer service operator Access to my personal information Volvo uses sub contractors to provide the se...

Страница 423: ...VOLVO ON CALL WITH SENSUS CONNECT Option accessory for more information see Introduction 421 Related information Volvo On Call VOC p 414 Using Volvo On Call p 414...

Страница 424: ...Option accessory for more information see Introduction 422 Volvo On Call availability The map shows the areas in which VOC is avail able The service is constantly being expanded contact your Volvo ret...

Страница 425: ...for more information see Introduction 423 However the system can only function in areas where there is adequate cellular network cover age Related information Volvo On Call VOC p 414 Volvo On Call VOC...

Страница 426: ...mergency signal is transmitted to the VOC customer service center with informa tion about the vehicle s location 3 The VOC customer service center attempts to establish voice contact with the driver t...

Страница 427: ...safety service p 424 Using Volvo On Call p 414 Volvo On Call security services The Volvo On Call VOC security services are intended to provide assistance for instance if you are locked out of your veh...

Страница 428: ...p 419 Volvo On Call PIN code p 418 Unlocking the vehicle from the customer service center The doors can be unlocked remotely with assis tance from the VOC customer service center 1 Contact the VOC cus...

Страница 429: ...NAVIGATION...

Страница 430: ...mation on the map p 428 Buttons and information on the map The map on the center display contains different function buttons symbols types of roads and information about the area around the vehicle an...

Страница 431: ...he map view Wrong language in illustrations Where am I Where is the vehicle s current location Click the vehicle symbol blue triangle for information directly on the map Direction at the top of the ma...

Страница 432: ...dicates north N on the map and the vehicle s direction is shown at the center of the compass The map scale is not shown in 3D 2D is described in the previous section Direction at the top of the map No...

Страница 433: ...llowing headers can be displayed on the map Destination Estimated Time of Arrival ETA or Remaining Time to Arrival RTA or Position and the distance to the destination Dist Changing headers is only pos...

Страница 434: ...system cannot be switched off while the vehicle is unlocked and is instead active in the background NOTE The system can be used even when the engine is not running but will be switched off automatical...

Страница 435: ...ad up display and con trolled using center display on screen buttons the right side steering wheel keypad and voice commands Center display Searching for and setting destinations and mak ing navigatio...

Страница 436: ...get guidance and information from the navigation system on the lower section of the windshield The position of the HUD can be adjusted see the article Head up display Voice control Many settings can b...

Страница 437: ...diate destinations waypoints An itinerary and its destinations can be edited at any time see also the section Editing an itiner ary in the article Itinerary and alternate routes Related information Vi...

Страница 438: ...arching for a des tination To display the keyboard Tap Set dest in the lower margin The keyboard opens for entering text Keyboard function keys Filter limit filter the list of possible destina tions H...

Страница 439: ...ter display and activate guidance to the destination Filter Several filters can be used to limit the size of the list Filters The filters available may vary Along route Lists only destinations found a...

Страница 440: ...r display keyboard p 32 Information cards on the map p 446 Setting a destination using Recent Favorites Library Selecting from a list is one way of setting a des tination To display these lists 1 Tap...

Страница 441: ...ions and itineraries The most recently saved one will be at the top of the list Scroll through the list and select Tap the destination s star to select deselect it as a favorite A selected destination...

Страница 442: ...Is to be used as destinations even ones that have not been selected for display can be used as a destination Certain POIs will only appear if the map scale is greater than 1 mi 1 km NOTE The appearanc...

Страница 443: ...be shown in the center dis play Select any of the following alternatives and enter text using the center display s keyboard Country State Province City Territory Zip code Address Number Junction Relat...

Страница 444: ...ation location has been sent to the vehicle Tap the symbol and a card will open showing information and possible alternatives Please note that the procedure shown here is just an example from one of m...

Страница 445: ...ediate destinations waypoints can be deleted Select a particular waypoint or Clear itinerary and con firm the choice Viewing alternate routes The driver can check for alternate routes at any time whil...

Страница 446: ...into the correct traffic lane etc Guidance points in an itinerary A list of coming guidance points will appear on the map when the itinerary is activated The list can be expanded by tapping the down...

Страница 447: ...rticular POI can be selected 3 Mark a POI in the list Its information card will be displayed 4 Select one of the card s alternatives and fol low the instructions POI suggestions will be listed based o...

Страница 448: ...Opening an icon s Info card gives the driver up to date information about the respective icons Information and possible alternatives vary depending on the type of icon Example of an information card...

Страница 449: ...accept the proposal tap the sign with information about the detour To reject the proposal tap the X button Cancel Guidance will continue along the current route Detour activated 3 After a proposal ha...

Страница 450: ...de of the road in e g road construction areas This line will also indicate the direction there will be lines on both sides of the road if both sides are affected Tap the symbol for additional informat...

Страница 451: ...an set different parameters to person alize the way in which the map is displayed on the screen To access the navigation settings 1 Pull down the center display s Top view 2 Select Settings Navigation...

Страница 452: ...map will be displayed on the screen Settings Navigation Map Alternatives Position Format Map Design POI Favorites Speed Cameras7 Location format Select to display the current location by address or by...

Страница 453: ...the ambient light in the passenger compartment POI Select the POIs to be displayed on the maps Each main category has two alternatives every POI category will be displayed or POI main categories open...

Страница 454: ...rites Library Speed cameras7 Choose to display speed cameras on the map Yes No Related information Sensus Navigation settings p 449 Setting a destination using Recent Favor ites Library p 438 Using a...

Страница 455: ...the default type of route to be used Fast Eco Scenic This setting can also be changed while driving See also the article Itinerary and alternate route Avoid Mark the types of roads to be automatically...

Страница 456: ...t if free flowing traffic is to be displayed on the map shown as green lines Select Yes No Orange or red lines are set according to the cur rent traffic situation and cannot be avoided Avoid traffic e...

Страница 457: ...uid ance point with limited information Full up to four messages per guidance point with all available information provided Landmark guidance12 Select to use landmarks when guidance is given Yes No Pa...

Страница 458: ...t route to the destina tion s Updating the map structure Changing the map structure may sometimes be necessary e g if a region is added or if a large region is divided into smaller ones If this is the...

Страница 459: ...an be made through the vehicle s cell phone Internet connection Preparations Remote update procedure Internet connection The vehicle has to be connected to the Internet using Bluetooth Wi Fi through a...

Страница 460: ...nformation for your market at the Volvo Cars support site support volvocars com Current map version Generic example of map regions Tap the down arrow for additional information Generic example of a re...

Страница 461: ...1 Activate the navigation system see the pre vious section Current map version 2 Connect the USB drive to the vehicle s USB socket in the tunnel console 3 The navigation system will automatically dete...

Страница 462: ...reproduce copy modify decompile disassemble or reverse engineer any portion of this Data and may not transfer or distribute it in any form for any purpose except to the extent permitted by mandatory...

Страница 463: ...ecurity of the U S De partment of Commerce To the extent that any such export laws rules or regulations prohibit HERE from complying with any of its obligations hereunder to deliver or distribute Data...

Страница 464: ...ith MapCare p 456 Navigation license agreements p 460 Sensus Navigation troubleshooting The following information provides answers to frequently asked questions The vehicle s location on the map is no...

Страница 465: ...unobstructed GPS reception The map does not correspond to actual road conditions Due to road changes additions rerouting new traffic regulations the map database may not be up to date The database is...

Страница 466: ......

Страница 467: ...WHEELS AND TIRES...

Страница 468: ...When replacing tires be sure that the new tires are the same size designation type radial and preferably from the same manufacturer on all four wheels Otherwise there is a risk of altering the car s...

Страница 469: ...r Tires not mounted on rims should be stored on their sides or standing upright but should not be suspended CAUTION Tires should preferably be stored in a cool dry dark place and should never be store...

Страница 470: ...e was built For example 1510 means that the tire was manufactured during week 15 of 2010 The numbers in between are marketing codes used at the manufacturer s discretion This information helps a tire...

Страница 471: ...l s contact sur face on the hub Related information Tire sidewall designations p 467 Tire terminology The following is a glossary of tire related terms The tire suppliers may have additional markings...

Страница 472: ...s that are mounted on a vehicle at the factory This information can be found on the tire inflation placard s located on the driver s side B pillar and in the tire inflation table in this chapter Cold...

Страница 473: ...onal equipment Capacity weight All weight added to the curb weight including cargo and optional equipment When towing trailer hitch tongue load is also part of cargo weight Permissible axle weight The...

Страница 474: ...maintenance practi ces and differences in road characteristics and climate TRACTION The traction grades from highest to lowest are AA A B and C as measured under controlled conditions on specified gov...

Страница 475: ...chains only Never exceed the chain manufacturer s specified maximum speed limit Under no circumstances should you exceed 31 mph 50 km h Avoid bumps holes or sharp turns when driving with snow chains...

Страница 476: ...page from the tires occurs naturally and tire pressure fluctuates with seasonal changes in tem perature Always check tire pressure reg ularly Use a tire gauge to check the tire inflation pressure incl...

Страница 477: ...r dimension If you mount tires with a dimension other than the factory installed tires contact an authorized Volvo retailer to update the vehicle s software This may also be necessary when changing fr...

Страница 478: ...vent of a flat tire Only the jack that came with your particular model should be used to lift the vehicle If the vehicle needs to be lifted more frequently or for a prolonged period using a garage jac...

Страница 479: ...cargo compartment A retaining bolt holds the spare tire and foam block containing tools in place Accessing the spare tire 1 Lift the rear edge of the cargo compartment floor 2 Unscrew the retaining b...

Страница 480: ...selector in the Park P position Block the wheels standing on the ground use rigid wooden blocks or large stones The jack should be kept well greased and clean and should not be damaged No objects sho...

Страница 481: ...the jack under the attachment point to be used on a level firm non slippery sur face and crank it up until it is correctly aligned and seated in the attachment point The pin on the jack s head must be...

Страница 482: ...lacard or tire inflation pressure label If your vehicle has tires of a different size than the size indicated on the vehicle placard or tire inflation pressure label you should determine the proper ti...

Страница 483: ...n the factory installed wheels as well as on optional ones If a spare wheel or other wheel without a TPMS sensor is used a fault message will appear in the instrument panel after driving for a few min...

Страница 484: ...eshold for a low inflation pressure warning Yellow low tire pressure Stop and check reinflate the tire s as soon as possible Red inflation pressure is very low Stop immediately and check reinflate the...

Страница 485: ...door opening 3 In some cases it may be necessary to drive the vehicle for several minutes at a speed of at least 20 mph 30 km h to erase the TPMS telltale warning and the text message Please be aware...

Страница 486: ...situations a text pertaining to calibra tion requirements may appear in the center dis play This text is generic and does not apply to North American models Tire Pressure Monitoring System type appro...

Страница 487: ...ions not expressively approved by the party responsible for compli ance could void the user s authority to oper ate the equipment The term IC before the radio certification number only signifies that...

Страница 488: ......

Страница 489: ...MAINTENANCE AND SERVICING...

Страница 490: ...be performed anytime a malfunction is observed or suspected Applicable warranties U S Canada In accordance with applicable U S and Canadian regulations the following list of warranties is pro vided N...

Страница 491: ...p and go highway driving are typically needed to allow OBD II to reach readiness Your Volvo retailer can pro vide you with more information on planning a trip Maintain your vehicle in accordance with...

Страница 492: ...turned off while the software download is underway NOTE An update may be interrupted when the igni tion is switched off However an update does not have to be completed when the ignition is switched of...

Страница 493: ...Checking inflation pressure p 482 Checking and refilling engine oil p 521 Booking service and repairs Connected Service Booking CSB makes it possible to use the vehicle s Internet connection to set up...

Страница 494: ...of hours the engine has run since the last service mileage since the last service Specific warnings or fault codes in the vehi cle Booking service or repairs Submit a booking request whenever you nee...

Страница 495: ...p Appointments 3 Under Appointments tap Send vehicle data A message confirming that vehicle infor mation has been sent via the Internet connection will appear on the center dis play Transmission of th...

Страница 496: ...nnect e g if the vehicle is often parked near a workshop with an authorized Volvo network the vehicle will switch to manual connection if the driver cancels a con nection request twice within 5 days W...

Страница 497: ...support the vehicle s various electrical systems and functions The service life of a battery is affected by factors such as driving conditions style the number of starts climate etc Extreme cold may a...

Страница 498: ...rger Only the ground point on the chassis may be used NOTE The service life of the start battery is shortened if it becomes discharged repeatedly The service life of the start battery is affected by f...

Страница 499: ...0 95 The H8 AGM is held in place by a strap Ensure that this strap is pulled taut H8 AGM battery with strap There is no strap for the H7 AGM battery H7 AGM battery When replacing the start battery or...

Страница 500: ...brake pedal is depressed The support battery does not normally required more service than the start battery If questions arise consult a Volvo retailer or trained and quali fied Volvo service technic...

Страница 501: ...ective goggles See the owner s manual for additional information Keep batteries away from children Batteries contain corrosive acid Avoid smoking open flames and or sparks Risk of explosion Recycle pr...

Страница 502: ...on Replacing fuses p 500 Fuses in the cargo compartment p 508 Fuses in the engine compartment p 501 Fuses in the passenger compartment p 505 Replacing fuses The fuses help protect the vehicle s electr...

Страница 503: ...AINTENANCE AND SERVICING 501 Fuses in the engine compartment The fuses in the engine compartment help pro tect electrical components such as engine and brake functions Fusebox rear section fuses 18 54...

Страница 504: ...35 37 46 54 and 55 70 are called Micro Fuses 31 34 38 45 and 71 78 are called MCase and should only be replaced by a trained and qualified Volvo service technician Function A Function A USB socket 5...

Страница 505: ...ol module 5 Function A Passenger side headlight 7 5 Battery connections control module 5 Air bags Occupant Weight Sen sor OWS 5 Driver side headlight 7 5 Accelerator pedal sensor 5 Transmission contro...

Страница 506: ...MAINTENANCE AND SERVICING 504 Function A Starter motor Shunt Starter motor Shunt Related information Fuses p 500 Replacing fuses p 500...

Страница 507: ...socket displays and door modules Positions Fuses 1 3 21 23 36 39 53 and 55 59 are called Micro Fuses 2 22 37 38 and 54 are called MCase and should only be replaced by a trained and qualified Volvo ser...

Страница 508: ...driver support functions 5 Panorama roof and sun shade 20 Head up display 5 Courtesy lighting 5 Ceiling console display seat belt reminder front passenger side air bag indicator 5 Humidity sensor 5 Re...

Страница 509: ...MAINTENANCE AND SERVICING 507 Function A Front passenger side door module 20 Circuit breaker for fuses 53 and 58 15 A Certain markets only Related information Fuses p 500 Replacing fuses p 500...

Страница 510: ...ment on the right side Positions Fuses 13 17 and 21 36 are called Micro Fuses 1 12 18 20 and 37 are called MCase and should only be replaced by a trained and qualified Volvo service technician Functio...

Страница 511: ...backrest module 20 Trailer hitch control module 25 Power driver seat module 20 Seat belt tensioner module driver side 40 Parking camera 5 Airbag and seat belt tensioner modules 5 Function A Heated re...

Страница 512: ...r face is flush with the surface of the clip NOTE For information regarding any bulbs not mentioned in this section please contact your Volvo retailer or a trained and authorized Volvo service technic...

Страница 513: ...High beam Parking light Daytime Running Light Turn signal Fog light with corner illumination LED Taillight bulbs Brake light LED Side marker light LED Backup light2 Taillight LED Turn signal LED Fog...

Страница 514: ...e side 3 Remove the cover Put the cover back in place in the reverse order Related information Replacing bulbs p 510 Replacing low beam headlight bulbs On models with halogen headlights the low beam h...

Страница 515: ...Before the bulb can be accessed the headlight housing s rectangular cover must be removed see the article Removing the rectangular head light cover 1 Remove the bulb by turning the bulb holder upward...

Страница 516: ...e socket and press it into place 5 If the high beam bulb was removed insert the bulb in the socket and turn downward It can only be inserted in one way Related information Replacing bulbs p 510 Bulb s...

Страница 517: ...equipped with halogen headlights If other bulbs need to be replaced contact a trained and quali fied Volvo service technician Function W A Type Low beam 55 H11 High Beam 65 H9 Turn signal 24 PY24W Da...

Страница 518: ...ge lift must be positioned correctly under the vehi cle For vehicles equipped with leveling control if it is also equipped with the optional pneumatic sus pension this must be deactivated before the v...

Страница 519: ...he jack that came with your particular model should be used to lift the vehicle If the vehicle needs to be lifted more frequently or for a prolonged period using a garage jack or hoist is recommended...

Страница 520: ...several times For additional information see also the article Door and seat belt reminders NOTE If the warning symbol remains on or if the audible signal is given even if the hood is completely close...

Страница 521: ...only be done by a workshop If engine cleaning agents are used when the engine has been running there may a fire risk Before performing any operations in the engine compartment the ignition should alwa...

Страница 522: ...mes too low Oil that is lower than the specified quality can damage the engine Volvo does not recommend the use of oil additives Always add oil of the same type and vis cosity as already used Oil chan...

Страница 523: ...the oil level Oil level graphic in the center display The oil level should be checked at regular inter vals particularly during the period up to the first scheduled maintenance service If the oil leve...

Страница 524: ...r display Via Function view From Function view tap the Wiper Service Position button The indicator light in the button will illuminate when the service posi tion is activated The windshield wipers wil...

Страница 525: ...Using the windshield wipers p 154 Replacing wiper blades The wiper blades should be replaced regularly for best effect The windshield wiper blades must be in the verti cal service position for replac...

Страница 526: ...t from the wiper arm 4 Press the new wiper blade until it clicks into place and check that it seats securely 5 Fold the wiper arm back toward the tailgate window Related information Windshield wipers...

Страница 527: ...to clean the drain holes in the doors and rocker panels Tar spots can be removed with tar remover after the car has been washed A stiff bristle brush and lukewarm soapy water can be used to clean the...

Страница 528: ...s are retracted or removed Oth erwise there is risk of the machine dis lodging them Chromed wheels Clean chrome plated wheels using the same detergents used for the body of the vehicle Aggressive whee...

Страница 529: ...ther softener that should be applied after the cleaner and protec tant It leaves leather soft and smooth and reduces friction between leather and other fin ishes in the vehicle Volvo recommends cleani...

Страница 530: ...ingly to a cloth and wiping the components so that no liquid penetrates into these components Cleaning the seat belts Clean only with lukewarm water and a mild soap solution Cleaning floor mats The fl...

Страница 531: ...en When cleaning the center display apply only light pressure on the screen Press ing too hard could cause damage Do not spray any liquid or corrosive chemicals directly on the screen Do not use windo...

Страница 532: ...lor code 1 US models Sample color code 1 Canadian models Make sure you have the right color See also the article Label information for the location of this label Minor stone chips and scratches Materi...

Страница 533: ...ount of polish Related information Paint damage p 530 Cleaning the exterior p 525 Polishing and waxing Normally polishing is not required during the first year after delivery however waxing may be ben...

Страница 534: ...fading oxidation etc These coatings have not been tested by Volvo for compatibility with your vehicle s clear coat Some of them may cause the clear coat to soften crack or cloud Dam age caused by app...

Страница 535: ...SPECIFICATIONS...

Страница 536: ...SPECIFICATIONS 534 Label information The labels in your vehicle provide information such as the chassis number paint code tire inflation pressure etc...

Страница 537: ...SPECIFICATIONS 535 Location of labels...

Страница 538: ...correspondence concerning your vehicle with the retailer and when ordering parts Tire inflation pressures This label indicates the correct inflation pressures for the tires that were on the vehicle wh...

Страница 539: ...32 C B Wheelbase 117 5 2984 C Length 194 9 4950 D Load length floor seat back down 80 3 2040 B 49 6 1260 D Dimension In mm E Load length floor 48 0 1220 B 21 8 554 C F Height 69 9 1776 G Load height 3...

Страница 540: ...0 1931 H 77 1 1958 I L Width incl door mirrors folded out 84 3 2140 M Width incl door mirrors folded in 79 1 2008 A Varies slightly depending on tire size chassis options etc B 5 seat models C 7 seat...

Страница 541: ...eight 7 seat 4 cyl AWD 1 210 lbs 550 kg Permissible axle weights front 7 seat 4 cyl AWD 2 885 lbs 1 310 kg Permissible axle weights rear 7 seat 4 cyl AWD 3 280 lbs 1 490 kg Curb weight 7 seat 4 550 4...

Страница 542: ...re only applicable for altitudes up to 3280 ft 1 000 m above sea level With increas ing altitude the engine power and there fore the car s climbing ability are impaired because of the reduced air dens...

Страница 543: ...il Volume Type 2 0 fl oz 60 ml 2 7 fl oz 80 ml on models with A C for the third row of seats PAG SP A2 Evaporator The A C system s evaporator may never be repaired or replaced with a previously used e...

Страница 544: ...SPECIFICATIONS 542 Coolant specifications and volumes Coolant volumes and specifications Engine T6 AWD Specification Coolant with corrosion inhibitor mixed with water 50 50 mix see packaging...

Страница 545: ...ifications for Special Edition vehicles may vary Specification T6 AWD Engine designation B4204T27 Output kW rps 235 95 Output hp rpm 316 5700 Torque Nm rps 400 36 7 90 Torque ft lbs rpm 295 2 200 5 40...

Страница 546: ...ust not be used Oil viscosity Incorrect viscosity oil can shorten engine life under normal use SAE 5W 30 will provide good fuel economy and engine protection See the vis cosity chart Viscosity chart E...

Страница 547: ...card for information specific to the tires installed on your vehicle at the factory Tire size Cold tire pressure for up to five persons Front psi kPa Rear psi kPa 235 60 R18 235 55 R19 275 45 R20 275...

Страница 548: ...cation and volume Under normal driving conditions the transmission fluid does not need to be changed during its service life However it may be necessary under adverse driving conditions Transmission T...

Страница 549: ...HOTSPOTS...

Страница 550: ...HOTSPOTS 548 Centerdisplay App view Centerdisplay Car functions view Instrument panel...

Страница 551: ...HOTSPOTS 549 Driver s door panel Engine compartment Exterior...

Страница 552: ...HOTSPOTS 550...

Страница 553: ...HOTSPOTS 551 Center display and tunnel consol...

Страница 554: ...HOTSPOTS 552 Interior rearview mirror Interior...

Страница 555: ...HOTSPOTS 553...

Страница 556: ...HOTSPOTS 554 Remote key Trunk...

Страница 557: ...passive entry system 220 Anti freeze 342 Applications apps 403 App menu 129 Approach lighting 145 Apps changing settings 45 111 Apps applications 404 Audio system 376 HD digital radio 380 381 382 Sir...

Страница 558: ...ll phone voice control 121 Center display changing settings 31 cleaning 529 keyboard 32 navigating in 39 overview 29 screen in the center console 46 symbols in the status bar 44 Chains 473 Changing a...

Страница 559: ...140 Defroster rear window and mirrors 187 Destination save 441 Detachable key blade 227 237 Digital owner s manual 52 53 Dimensions 537 Disconnecting the front passenger s airbag 78 Display head up 11...

Страница 560: ...ront fog lights 143 Front park assist 292 293 294 295 Front seats heated 191 multifunctional 163 164 165 power 161 162 167 Front seats manual adjustment 160 Fuel filler door opening 348 Fuel requireme...

Страница 561: ...inment 412 Infotainment Infotainment system 376 Infotainment system 380 381 382 CD player 394 cell phone 387 general sound settings 376 Gracenote 399 introduction 376 media player 393 395 media player...

Страница 562: ...ront seat adjustment 160 Map buttons and information 428 Information cards 446 Map updates computer with USB flash drive 458 MapCare 456 Remote 457 Media player 393 compatible file formats 400 Media p...

Страница 563: ...weight 539 Phone receiving calls 390 text messages 391 392 Pilot Assist 259 262 263 265 266 Polishing 531 Power front seat memory function 162 Power mirrors 100 defroster 187 Power steering adjustable...

Страница 564: ...adjusting the passenger s seat from the driver s seat 162 Seat belt reminder 61 Seat belts Automatic locking retractor Emergency locking retractor 65 buckling 59 pretensioners 58 59 reminder 61 secur...

Страница 565: ...Tailgate wipers 523 Technician certification 54 Temperature perceived 176 Temperature sensor ambient 116 Temporary spare tire 476 Tethering wi fi sharing 406 Three way catalytic converter 349 Tire in...

Страница 566: ...nce 488 performed by the owner 488 Vehicle status 491 Vehicle weights 539 Voice control cell phones 121 giving commands 121 introduction 120 multimedia devices 122 radio 122 settings 125 Volvo and the...

Страница 567: ...ield rain sensor 155 washers 156 wipers washers 154 Windshield washer fluid reservoir 524 Windshield wiper blades 523 Windshield wipers service position 522 Wiper blades replacing 522 523 replacing ta...

Страница 568: ...566...

Страница 569: ......

Страница 570: ...TP 18566 USA Canada AT 1505 MY16 Printed in Sweden G teborg 2015 Copyright 2000 2015 Volvo Car Corporation...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для XC 90 2016

Бренд: Davis Instruments Страницы: 16

Бренд: Hama Страницы: 2

Electronic Parking Disc 3

Бренд: Jacob Jensen Страницы: 2

Бренд: Yakima Страницы: 12

ANDROID INTERFACE

Бренд: GMC Страницы: 18

Бренд: Prorack Страницы: 15

Бренд: Condor Страницы: 2

Tata Indigo Diesel

Бренд: TATA Motors Страницы: 190

Prime Design HBR-E-FT33B

Бренд: Safe Fleet Страницы: 12

Бренд: Mercedes-Benz Страницы: 39

Бренд: E&G Classics Страницы: 2

QuadraTop 11051.0415

Бренд: Quadratec Страницы: 8

Бренд: Packard Страницы: 25

Бренд: Mitsubishi Страницы: 362

MagicSpeed MS900

Бренд: Waeco Страницы: 120

Бренд: MBRP Страницы: 5

Бренд: Aston Martin Страницы: 415

Civic Hatch 2017

Бренд: Honda Страницы: 687

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды