Volter ROXER xRover S Скачать руководство пользователя страница 35

Страница: 35 / 35

This PRODUCT OPERATION MANUAL was issued on January 1, 2015 as version 1.1 and it is applicable until a new one is

issued.

The manufacturer reserves the right for changes in individual components due to the technical development of the
product and accessories.

Volter s.r.o., Žitná 26/570, Praha 2, 120 00, Czech Republic

[email protected], www.volter.cz

Содержание ROXER xRover S

Страница 1: ...y buggy and we believe that it will serve you for a long time The multifunctional stroller can be used as 1 Standard baby buggy 2 Bike trailer 3 Sports baby buggy for running inline skating tourism and other activities The product complies with the following standards ČSN EN 1888 2012 as a baby buggy ČSN EN 15918 2013 as a bicycle trailer NOTICE Please read this operation manual carefully before u...

Страница 2: ...tective sides with reflective tapes and internal pockets with shoulder straps H rear transport bag for stroller accessories T internal fixation insert with headrests CH 20 rear wheel with drum brakes U internal Velcros on hood for fixing I 20 wheel hub with water level mosquito net and windstopper J bike towing bar with fender V removable hood K stroller seat with fixing elements W rear safety arc...

Страница 3: ...2 Adjusting the required stroller baby buggy wheel alignment 15 3 Brake adjustment 17 4 Handle 19 5 Hood 20 6 Fastening the transported person 21 7 Carrying the stroller with load 21 8 Mounting of the stroller to bike Cycloset 21 8 3 Coupling of the stroller baby buggy with bike 24 9 Other accessories 26 9 1 Cyclocomputer 26 9 2 Mosquito net windstopper and waterproof 27 29 9 3 Rear bag 30 9 4 Saf...

Страница 4: ...as a baby buggy pay attention to the following Always use the safety wrist strap which must be fixed firmly to the frame of the stroller baby buggy At standstill always apply the parking brake See Page 19 Figure 26 The maximum load capacity in the rear storage space is 5 kg other stored components of the stroller baby buggy If the bag is overloaded the stroller may become unstable Always use addit...

Страница 5: ...sizes Figure 1 velikost size Frame weight S 3 6 kg Frame material aluminium alloys EN AW 6060 6061 6082 Curb weight depending on installed components and equipment example size S 6 front wheel hood 13 4 kg Wheel gauge track width ca 76 cm guaranteed passage through 80cm door frame Wheel base rear axle cross tube of front axle S 645 mm Parameters of transported person S 50 kg ca 120 cm load weight ...

Страница 6: ...maximum service life all fastening materials are made of stainless steel A2 An installed and integrated bag for accessories and personal items it can be removed and used as a full valued rucksack including shoulder straps The installed wireless cyclocomputer 8 functions enables you to measure the current speed or distance covered Possibility to modify the handbrake from the right to left version O...

Страница 7: ...nt it from becoming mouldy If the stroller is not in use protect it against sunshine this will prevent it from discolouring Do not store the stroller coupled to the bike Check all parts of your stroller baby buggy before each use NOTICE SAFETY INSTRUCTIONS Important rules for safe use of your xRover stroller baby buggy 1 Read carefully all instructions before using the stroller baby buggy Incorrec...

Страница 8: ...h motor less bicycles capable to tow the extra weight of the stroller baby buggy with a passenger Do not use the stroller with electric bikes motorcycles mopeds cars and any other motor vehicles Check in the instructions for your bike or with the vendor that your bicycle is compatible with the stroller 11 Do not use a stand or any other parking aid to support your bike with the coupled stroller Th...

Страница 9: ...WAYS FIND ALL IMPORTANT NOTICES ON THE STROLLER BABY BUGGY IN THESE PLACES MAINTENANCE SYMBOLS ARE ON EACH SEPARATE COMPONENT THE NAMEPLATE OF THE STROLLER IS LOCATED ON THE RIGHT SIDE OF THE REAR WHEEL AXLE NOTICE ...

Страница 10: ...cting half axles By pressing the cap on one end of the axle the lock on the opposite side is released and the axle can be slid in out the rear wheel hub Figure 2 1 1 1 Assembly is to be started by inserting the half axle in the rear wheel hub slide the axle fully in the rear wheel hub Figure 3 Figure 4 A press the cap to unlock the lock and B slide the axle in to rear axle block Figure 5 Figure 6 ...

Страница 11: ...eel is secured in the block safely Figure 7 Use the same procedure to install the other rear axle wheel Both rear wheels are fully interchangeable if you have a cyclocomputer installed the wheel with the magnet must be installed on the left hand side when looking from the back Figure 8 ...

Страница 12: ...ress the half axle cap and C fully release the wheel by pulling Figure 9 For the subsequent transport both dismantled rear wheels can be jointed together using one half axle keep the other half axle carefully not to lose it preferably in one of the storage bags on the stroller baby buggy Figure 10 A B C ...

Страница 13: ...he front axle Additional towing devices can be fixed to the outer ends of this tube The whole assembly is delivered in assembled and adjusted state the owner only fixes the selected front wheel with fork and adjusts the required fork tilt Figure 11 1 2 1 Assembly of the front fork with wheel Loosen both horizontal clamps on the front axle block and slide the fork extension in the hole in the block...

Страница 14: ...isassembly of the front fork with wheel Loosen both horizontal quick acting clamps Fig 11 point 3 and Fig 12 Take the front fork extension out of the front axle block 1 2 3 Removing the front wheel from the fork The 14 front wheel is fixed to the fork with a quick acting axle For transport or service reasons it may be necessary to remove the wheel from the fork Figure 14 LOCKED Figure 15 RELEASED ...

Страница 15: ...d fix it along with the fork to the front axle block for the procedure see above The block is symmetrical it can be used from both sides if necessary Loosen the inner pair of vertical quick acting clamps on the front axle Turn the wheel with fork to the required position The tilt of the whole stroller baby buggy can be changed by selecting the wheel size and turning the fork In this way the maximu...

Страница 16: ...le toe in or toe out of the rear wheels The wrong alignment causes an increased exertion and an increased wear of the rear wheel tyres in addition an asymmetrical adjustment could cause slide slipping when moving forwards or other problems with the traction of the stroller baby buggy Place the stroller on a hard level surface The rear axle block is fixed with a quick acting clamping bolt on the ax...

Страница 17: ...the block position setting the stroller must stand stably on all three wheels 1 rear axle block hub lock release 2 rear axle block trimming Figure 21 Obrázek 22 After the block is set to the correct position lock again the lever of the quick acting clamping bolt Repeat the same procedure with the other wheel Finally recheck the alignment according to the spirit levels on the left and right blocks ...

Страница 18: ...oving lever 1 Bolt for basic brake adjustment Figure 23 Fine adjustment can be carried out 1 with the locking ends on both ends of the outer sheath of the brake line Figure 24 Figure 25 The braking action is controlled by the force of pressing the brake lever Drum brakes provide a wide range of braking action from gentle braking to adjust speed to strong braking to quickly stop the stroller baby b...

Страница 19: ...s several fixed positions after releasing the grey buttons the handle will be fixed in that position The handle position does not affect the brake function NOTICE Due to the possibility to individually adjust the handle position and tilt this is provided with robust positioning joints These joints can have slight clearances in individual fixed positions in both motion directions This clearance is ...

Страница 20: ...int and pulling the frame upwards in the direction of the guide rail Figure 29 Remounting the hood is done by placing the joint in the rail lead and moving the frame downwards until the red lock engages in the rail recess Jumping out of the red button indicates that the limit position has been reached and that the joint is locked in this position Mounting of the hood is easier when it is folded up...

Страница 21: ...tal injury of passengers in the case of an accident 7 Carrying the stroller baby buggy with load If necessary heavy terrain damage of wheels emergency situation etc the outer protective frame can be used as a handle for carrying the stroller baby buggy with load the frame is dimensioned for this use The suitable length of handles allows finding the optimum balance for grasping and carrying the str...

Страница 22: ...ely and fix the hitch so that the mounting hole of the ball joint points forwards Figure 32 Make sure that the axle is long enough and that it fixes the wheel into the frame fork reliably when the hitch is installed If the axle is too short it is necessary to buy a new longer axle only the inner tie rod in the case of the quick acting axle This problem need not be solved for most of bicycle types ...

Страница 23: ... To unfold it all four vertical quick acting clamps on the front axle must be loosened Figure 34 Turn the tow bar under the stroller by ca 180 and fix it by locking the outer pair of quick acting clamps Adjust the suitable position of the front axle block and lock also the inner pair of quick acting clamps Leave the front wheel removed the 6 swivel wheel can be transported also installed and folde...

Страница 24: ...n with lock to the tow bar eye 1 Mount the front lid on the hitch from the front so that the holes in the hitch and lid match and 2 insert the steel pin from above 3 Lock the pin by snapping the provided spring cotter down 4 Grasp the locking strap wrap around the rear wheel fork and fix the snap hook back on the locking eye To disassembly follow these steps in reversed order Figure 38 Note The st...

Страница 25: ...oning the flag when the stroller baby buggy is used in other variants than a bike stroller Figure 39 1 folding the flag 2 position during transport Figure 40 1 left hole for flag 2 right hole for flag Assemble the flag rod out of two pieces by inserting in the coupling insert the bottom end of the rod in the fixing hole in the stroller baby buggy frame Figure 41 ...

Страница 26: ...ing or drawing the stroller baby buggy by another person The only condition is turning of the rear wheels Figure 42 The extremely large display enables you to continuously monitor the actual speed and it also provides the following information real time time elapsed from the last reset trip duration total distance covered ODOMETER distance covered from the last reset trip length maximum speed reac...

Страница 27: ...net is fixed with Velcro the other end of which is on the bottom part of the front edge of the hood Place the mosquito net Fig 43 point 1 on the inner other part of the Velcro on the hood Fig 43 Then place the front side over the front arch of the stroller frame Fig 44 and fix the rear corners by turning the end tapes around the stroller frame the vertical part of the extended handle frame and sna...

Страница 28: ...d on the stroller in the same way as the mosquito net Snap it Fig 43 point 2 to the outer other part of the Velcro on the hood edge So the windstopper is stretched over the mosquito net The order of fixing these parts can be combined arbitrarily Figure 45 ...

Страница 29: ...ood and seat It can be also placed over the fixed mosquito net with windstopper Fix it in the back with the Velcro around the stroller frame Fig 47 in the front stretch it over the front arch of the stroller frame On the sides stretch is over the handrails sides of the stroller baby buggy Open the vent holes on the waterproof for a better transport comfort of passengers Fig 48 Figure 47 Velcros fo...

Страница 30: ...e clips that fix the bag to the stroller frame Remove the shoulder straps from the pocket on the bag back and connect the straps to the clips on the lower edge of the bag The bag can be used as a hand rucksack Figure 50 Figure 51 Always use all provided straps to close the rear bag including the central strap which fixes the bag against falling down Do not let any objects protrude out of the bag T...

Страница 31: ...hom it provides a better comfort in the seat At the same time additional fixation inserts better stabilize children s figures and their heads when sitting in the stroller baby buggy The elements are variable and can be adapted to the needs of that person Unbuckle the 5 point buckle Fig 54 Remove the red connecting element of the buckle from the middle strap and take the strap out of the loops on t...

Страница 32: ... straps Then pull over the shoulder straps pads and with the zipper on the external side of the seat tighten them so that they cover the straps and buckles well and do not slide down on the straps With other snap hooks you can adjust the required ranges of individual fixation strap parts Place the protective and fixation pads in the stroller so that they fix the head of the transported person well...

Страница 33: ... and can be cleaned by washing according to the symbols on the attached label Owing to this babies can be transported in the bag with shoes which increases the operating comport Mount the bag in the same way as the fixation insert Chapter 9 5 of this manual Fix the upper side fixing straps on the bag by wrapping around the stroller construction in the same way as in the fixation insert and fix on ...

Страница 34: ...ggy handle It is made in the respective colour combinations like the stroller models 9 7 2 Hand bag Figure 58 Figure 59 The sports bag can be worn also separately over the shoulder It has two inner pockets a Velcro flap and an adjustable shoulder strap With the side Velcros it can be easily fixed onto the stroller baby buggy handle It is made in the respective colour combinations like the stroller...

Страница 35: ...t is applicable until a new one is issued The manufacturer reserves the right for changes in individual components due to the technical development of the product and accessories Volter s r o Žitná 26 570 Praha 2 120 00 Czech Republic info volter cz www volter cz All rights reserved ...

Результаты поиска

Содержание ROXER xRover S

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

Volter ROXER xRover S, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание ROXER xRover S

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды