VOLTCRAFT vc-890, Руководство по эксплуатации

Страница: 83 / 84

88
2. UTILISATION CONFORME
• Mesure et af fi chage des grandeurs électriques dans la catégorie de surtension CAT IV jusqu´à
600 V maximum ou CAT III jusqu‘à 1000 V maximum contre le potentiel terrestre, selon la norme
EN 61010-1 et toutes les catégories moins élevées.
• Mesure de la tension continue et alternative de 1000 V max.
• Mesure du courant continu et alternatif de 10 A max.
• Mesure de la fréquence jusqu‘à 60 Mhz
• Mesure des capacités jusqu‘à 60 mF
• Mesure des résistances jusqu’à 60 M
Ÿ
• Contrôle de continuité (<10 Ÿ , acoustique)
• Test de diodes
• Mesure de la température de -40 à +1000 ºC
• Af
fi chage du rapport de signal (Duty-Cycle) en % (10 – 90 %)
• 1 kHz Mesure de tension alternative du fi ltre passe-bas
• Mesure de valeur comparative
• Mémoire des données de mesure et enregistreur de données pour 1000 valeurs avec horodatage
• Transfert des données au PC par interface optique
• Af
fi chage de la date et de l‘heure
Un commutateur rotatif permet de sélectionner les fonctions de mesure. La sélection de la plage de
mesure s‘effectue dans toutes les fonctions (à l‘exception du test de diode et de continuité). À tout
moment, il est possible d‘effectuer un réglage manuel.
Le VC890 af
fi che les valeurs mesurées effectives et vraies (True RMS) à la fois dans la plage de
mesure en tension continue ainsi qu‘en tension alternative et du courant.
En cas de valeur mesurée négative, la polarité est représentée automatiquement avec le signe (-).
Les deux entrées de mesure du courant sont protégées contre les surcharges par des fusibles
céramiques HPC.
La tension dans le circuit de mesure du courant ne doit pas dépasser 1000 V en CAT III ou 600 V
en CAT IV.
Une fonction de faible impédance (Low Imp) permet de mesurer avec une résistance interne réduite.
Celle-ci supprime les tensions fantômes qui peuvent survenir dans les mesures de haute valeur. La
mesure avec une impédance réduite n‘est autorisée que dans les circuits de mesure jusqu‘à 1000 V
max. pour seulement 3 s. max. Lors de l‘actionnement de la touche Low Imp, un signal sonore retentit
et un message d‘avertissement s‘af
fi che à l‘écran.
Le multimètre est alimenté par une pile monobloc alcaline 9V ou au lithium usuelle. La mise en service
est uniquement autorisée avec la pile spéci
fi ée. Une fonction d’extinction automatique empêche
l‘épuisement prématurée de la pile lorsque l‘appareil n‘est pas utilisé pendant un certain temps
85
Temperature
Range Accuracy Resolution
-40 to +40 ºC ±(3 % + 20 digits)
0.1 ºC +40 to +400 ºC ±(2 % + 20 digits)
+400 to +1000 ºC ± 2.5 %
-40 to +32 ºF ±(2.5 % + 40 digits)
0.2 ºF +32 to +752 ºF ±(1.5 % + 40 digits)
+752 to +1832 ºF ± 2.5 %
Overload protection: 1000 V
Diode test
Test voltage Resolution
3.1 V 0.0001 V
Overload protection: 1000 V
Acoustic continuity tester
Resolution: 0.01 Ÿ
Overload protection: 1000 V, <10 Ÿ continuous sound
Low-pass fi lter test
Range Resolution Remark
6 V 0.0001 V Filter AC voltage signal higher than 1 kHz.
60 V 0.001 V
600 V 0.01 V
1000 V 0.1 V