Volkswagen Touareg 2010, Руководство по ремонту

Страница: 47 / 109

Pro
te
c
t
ed
b
y
co
p
y
rig
h
t.
C
o
p
y
in
g
fo
r
pr
iv
a
t
e
o
r
c
o
m
m
e
r
c
ia
l
p
u
rp
o
s
e
s
,
i
n
p
a
rt
o
r i
n
w
h
o
le
,
is
n
o
t
p
e
r
m
it
t
e
d
u
n
l
e
s
s
a
ut
ho
r
i
s
ed
b
y
V
olk
sw
a
ge
n AG
.
V olk
s
w a
g en
AG do
es
n
ot g
uar
ante
e
or a
c
c
ep
t
a
ny
li
a
b
i
li
t
y
w
ith
r
e
s
p
e
c
t
t
o
th
e
c
o
rr
e
c
t
n
e
s
s
o
f
in
fo
r
m
a
tio
n
in
th
is
d
o
c
um
en
t.
C
o
py
rig
ht b
y
V
olk
sw
a
ge
n
A
G.
7 - Brake pad wear indicator wire.
8 - Brake caliper
❑ Removing and installing ⇒ page 46 .
❑ Repairing ⇒ page 71 .
9 - Multi-point socket head bolt, 30 Nm + 75°
❑ Always renew after removing.
❑ Repairing thread in wheel bearing housing member
⇒ page 52
10 - Brake hose
❑ Do not disconnect brake hose when changing brake discs.
❑ Ensure that lugs are properly seated in grooves in bracket.
11 - Bolt, 8 Nm
12 - Bracket
❑ Brake pad wear indicator wire.
13 - Brake line, 14 Nm
❑ Do not disconnect brake line when changing brake pads or brake disc.
14 - Bolt, 10 Nm
15 - Bracket
16 - Wheel bearing housing
❑ Repairing thread in wheel bearing housing member ⇒ page 52
17 - Brake carrier plate
❑ To remove, remove wheel bearing unit ⇒ Running gear, axles, steering; Rep. gr. 42 ; Assembly overview:
wheel bearings .
18 - Bolt, 8 Nm
19 - Brake shoes
❑ Without wear indicator.
❑ Minimal thickness of brake lining: 1 mm.
❑ Removing and installing
⇒ page 47 .
❑ Apply hot bolt paste G 052 112 A3 to sliding and side surfaces of brake shoe web in area of mounting
for parking brake motor, see ⇒ page 49
20 - Parking brake motor.
❑ Removing and installing ⇒ page 58 .
❑ Apply hot bolt paste G 052 112 A3 to sliding and side surfaces of mounting for brake shoes, see
⇒ page 49
21 - Clip
❑ Retainer for parking brake motor wiring.
22 - Fitted bolt, 65 Nm
❑ Parking brake motor to wheel bearing housing.
23 - Return spring
❑ Parking brake motor.
24 - Hold-down pin
25 - Compression spring
26 - Spring
❑ Adjustment nut
27 - Adjustment nut
❑ Adjusting air gap ⇒ page 49 .
Touareg 2010 ➤
Brake systems - Edition 05.2011
2. Repairing rear brakes
43