Vogelzang International VG2020-BL, Инструкция и руководство по эксплуатации для владельца

Страница: 35 / 40

6
© 2021 United States Stov e Company
PROTEC TEUR D E SO L
Cet appar eil de chauffage doit av oir un pr otecteur de sol
incombustible a vec une v aleur R d’au moins 1,4 installée en
dessous si le sol est construit en matériau combustible. Si un
tampon de sol est utilisé, il doit êtr e réper torié UL ou équivalent.
Le pr otecteur de sol doit être suffisamment grand pour s’ étendre
sous le poêle et au-delà de chaque côté, comme indiqué. S’il y a
un conduit de cheminée horizontal, il doit y avoir une protection
du plancher dessous qui s’ étend de deux pouces au-delà de
chaque côté du tuy au. Le protecteur de sol devr a dépasser le
poêle comme suit:
ARRIÈRE
AVANT
CÔTÉ CÔTÉ
Avant Côtés Arrière
22 po
(559 mm)
8 po
(203 mm)
*2 po
(51 mm)
*Les installations canadiennes
nécessitent 8po (203 mm) à l’arrièr e
DÉGA GEMEN TS AVEC LES M ATIÈRES
COM BUSTIBLES
Il est extrêmement important que les dégagements a vec les
matières combustibles soient strictement respectés lors de
l’installation du poêle.
• S’il y a un conduit de cheminée horiz ontal, il doit y avoir au
moins 18 pouces d’espace libre entre le tuy au et le plafond. Il
doit également y avoir une pr otection du sol sous la conduite
horizontale qui s’ étend de 2 po au-delà de chaque côté du
conduit de cheminée.
• La hauteur entre le sol et le plafond doit être d’au moins 7 pi
«2,13 m» dans tous les cas.
• Ne placez aucune matière combustible à moins de 4 pi «1,2 m»
de l’av ant de l’unité.
• Le dégagement entr e le tuyau de carneau et un mur est valable
uniquement pour les murs ver ticaux et pour un tuyau de
carneau ver tical.
• Le r accord de cheminée ne doit pas passer à tr avers un grenier
ou un espace du toit, des toilet tes ou des espaces confinés
similaires, un plancher ou un plafond.
• Dans une installation canadienne dans laquelle un passage à
trav ers un mur, ou une partie de construction combustible est
souhaitée, l’installation doit être conforme à CAN/CSA-B365.
• Un tuy au de carneau tr aversant une paroi combustible doit
avoir un dégagement minimum de 18 po «457,2 mm».
• P our réduir e les dégagements de carneau avec les matériaux
combustibles, contactez votr e service local de sécurité.
E
F
E
D
B
A
C
Tuy au pour paroi unique
(Tuy au pour paroi double):
Clé po mm
A 15 (12) 381 (305)
B 18 (18) 458 (458)
C 19 (16) 483 (407)
D 29 (29) 737 (737)
E 12 (12) 305 (305)
F 22 (22) 559 (559)
AIR D E CO MBUSTION EXTÉRIEUR
Votr e poêle à bois est appr ouvé pour être installé av ec une
entrée d’air extérieur «4F AK» nécessair e pour une maison
mobile. Ce type d’installation est également requis dans les
maisons étanches et les maisons a yant des pr oblèmes de
pression négative. Vous pouvez acheter cette option aupr ès de
votr e vendeur d’appar eils de chauffage. Assur ez-vous d’indiquer
le numér o de pièce mentionné dans ce livret. Les instructions
relativ es à l’installation sont fournies a vec le kit d’admission
d’air . L ’air de combustion extérieur peut êtr e requis si:
INSTALL ATIO N