background image

 

 

Uvedenie do prevádzky:

 

-

 

Otvorte kryt priestoru pre batérie na meteorologickej stanici  

 

-

 

Vložte 2 batérie AA. Venujte pritom pozornosť  ich polarite [značky “+” a “ –“] 

 

-

 

Potom

, čo vložíte batérie, sa na dobu troch sekúnd rozsvietia

 

všetky kontrolky na LCD displeji. Hodiny 

zapípajú a začnú merať vnútornú teplotu a vlhkosť vzduchu. 

 

-

 

Meteorol

ogická stanica teraz začne nadväzovať spojenie s

 

bezdrôtovým vzdialeným  senzorom. To trvá asi 3 

minúty, behom ktorých bliká ikona antény displeji prijímača.

 

-

 

Zavrite kryt priestoru pre batérie. Otvorte kryt priestoru pre batérie na vzdialenom bezdrôtovom

  senzore. 

Vložte 2 batérie AA. Venujte pritom pozornosť ich polarite [značky “+” a “–“] 

 

-

 

Ak prijímač nadviaže spojenie so vzdialeným bezdrôtovým  senzorom, prejde do režimu príjmu rádiového 

sig

nálu. 

 

Príjem rádiového signálu:

 

-

 

Hodiny automaticky začnú vyhľadávať signál 

DCF

 

7 minút po akomkoľvek reštarte alebo výmene batérií. 

Ikona r

ádiového stožiara začne blikať.

 

-

 

V 1:00 /2:00 / 3:00 ráno sa hodiny automaticky synchronizujú so signálom DCF, aby vyrovnali akúkoľvek 
odchýlku od správneho času. Ak je táto synchronizácia neúspešná (ikonka rádiového stožiara zmizne), tak sa 
hodiny opätovne

 

pokúsia o synchronizáciu ďalšiu celú hodinu. To sa môže automaticky opakovať maximálne 

päťkrát.

 

-

 

Na 

spustenie ručného vyhľadávania signálu 

DCF

 

stlačte a podržte tlačítko “

” po dobu dvoch sekúnd. Ak sa 

signál nenájde behom 7 minút, vyhľadávanie skončí (ikonka rádiového stožiaru zmizne) a začne znovu ďalšiu 
celú h

odinu.   

-

 

Ak 

chcete zrušiť vyhľadávanie rádiového signálu stlačte a podržte tlačítko “

” po dobu dvoch sekú

nd. 

Ďalšie informácie:

 

-

 

Blikajúca ikona rádiového stožiaru znamená, že bol zahájený príjem signálu DCF.

 

-

 

Nepretržite zobrazená ikona rádiového stožiaru znamená, že signál DCF bol úspešne nájdený.

 

-

 

Doporučujeme dodržovať minimálnu vzdialenosť 2,5 metra od zdrojov rušenia signálu, ako televízií alebo 
počítačových monitorov.

 

-

 

Príjem rádiového signálu je

 

slabší v miestnostiach s betónovými stenami (n

apr. v pivniciach) a v 

kanceláriách. V prípade takýchto podmienok doporučujeme umiestniť hodiny blízko

 okna. 

-

 

V priebehu 

režimu príjmu signálu DCF, bude fungovať len tlačítko “

. Ostatn

é

 tla

čí

tka len zapn

ú

 

podsvietenie. Ak budete chcie

ť

 previes

ť

 na in

ú

 akciu, stla

č

te tla

čí

tko 

 na ukon

č

enie re

ž

imu pr

í

jmu 

sign

á

lu DCF. 

R

učné nastavenie času:

 

-

 

Stlačte

 

tlačítko “ ” na prepnutie medzi zobrazením kalendára alebo času. 

 

-

 

Stlačte

 

a podržte tlačítko “

” po dobu 2 sekúnd

. 12- 

/ 24hodinové zobrazenie času začne blikať. Teraz 

stláčajte tlačítka “

 a 

 

na nastavenie formátu zobrazenia času.

 

-

 

Stlačte

 

tlačítko “ ” na potvrdenie svojho nastavenia. Časové zóny začnú blikať. Teraz stláčajte tlačítka “

 

” na nastavenie časovej zóny

 (-

12 až +12).

 

-

 

Stlačte

 

tlačítko “ ” na potvrdenie svojho nastavenia. Hodinová hodnota začne blikať. Teraz stláčajte 

tlačítka “

 a 

 na nastavenie hodiny. 

-

 

Stlačte tlačítko “ ” na potvrdenie svojho nastavenia. Minútová hodnota začne blikať. Teraz stláčajte 
tlačítka “

 a 

” na nastavenie minút

-

 

Stlačte

 

tlačítko “ ” na potvrdenie svojho nastavenia. Hodnoty mesiaca a dátumu začnú blikať

. Teraz 

stláčajte tlačítka “

 a 

 

na nastavenie formátu zobrazenia mesiac / deň alebo deň / mesiac.

 

-

 

Stlačte tlačítko

 

“ ” na potvrdenie svojho nastavenia. Hodnota roka začne blikať. Teraz stláčajte tlačítka 

 a 

 na nastavenie roka. 

-

 

Stláč

te 

tlačítko “ ” na potvrdenie svojho nastavenia. Hodnota mesiaca začne blikať. Teraz stláčajte tlačítka 

 a 

 na nastavenie mesiaca. 

-

 

Stlačte

 

tlačítko

 

“ ” na potvrdenie svojho nastavenia. Hodnota dátumu začne blikať. Teraz stláčajte tlačítka 

” a “

” na nastavenie dátumu

-

 

Stlačte tlačítko “ ” na potvrdenie svojho nastavenia. Výber jazyka pre zobrazenie dňa v

 

týždni začne blikať. 

Teraz stláčajte tlačítka “

 a 

” na výber jazyka

 
 

Содержание RB3378

Страница 1: ... Rozpětí měření venkovní teploty 20 C 4 F 60 C 140 F o Zobrazení teploty ve C nebo F o Venkovní teploměr a upozornění na námrazu Zobrazení nejnižší nejvyšší hodnoty vlhkosti vzduchu a teploty Bezdrátové vzdálené čidlo o možnost přidělat na zeď nebo položit na vodorovnou plochu o včetně jednoho bezdrátového teplotního senzoru o přenosová frekvence 433 92MHz RF o dosah přenosu na volném prostranství...

Страница 2: ...čítko B5 tlačítko B6 tlačítko B7 tlačítko B8 MEM tlačítko B9 Vypínač budíku B10 Zásuvka pro napájení B11 Výstupní konektor USB nabíječky B12 Prostor pro baterie Část C Bezdrátové vzdálené čidlo C1 LCD displej teplota C2 LCD displej vlhkost vzduchu C3 LED kontrolka přenosu signálu C4 C F tlačítko C5 TX tlačítko C6 Přepínač KANÁLŮ 1 nebo 2 nebo 3 C7 Prostor pro baterii ...

Страница 3: ... ikona rádiového stožáru znamená že signál DCF byl úspěšně najit Doporučujeme dodržovat minimální vzdálenost 2 5 metru od zdrojů rušení signálu jako televizí nebo počítačových monitorů Příjem rádiového signálu je slabší v místnostech s betonovými stěnami např ve sklepích a v kancelářích V případě takovýchto podmínek doporučujeme umístit hodiny blízko okna Během režimu příjmu signálu DCF bude fungo...

Страница 4: ...ných minut Zmáčkněte tlačítko k potvrzení svého nastavení a ukončení režimu nastavování Další informace Pokud nezmáčknete žádné tlačítko po dobu 20 sekund hodiny automaticky přepnou z režimu nastavování do režimu zobrazování času Zapnutí a vypnutí budíku Pokud je přepínač budíku na pozici na LCD displeji se zobrazuje ikonka a budík je zapnutý Pokud je přepínač budíku na pozici na LCD displeji se i...

Страница 5: ...rologickou stanicí a bezdrátovým senzorem na LCD displeji se zobrazí zmáčkněte a podržte tlačítko po dobu 3 sekund pro manuální navázání spojení Na části obrazovky pro venkovní teplotu se objeví symbol antény Meteorologická stanice pak přijme signál z bezdrátového čidla Další informace Pokud je bezdrátové čidlo nastavené na jiný kanál bude meteorologická stanice chtít změnit příjem na stejný kanál...

Страница 6: ...ověď počasí na dalších 12 hodin na základě vývoje atmosférického tlaku Jistě že se takováto předpověď nemůže srovnávat s profesionální předpovědí vytvořenou s pomocí satelitů a vysoce výkonných počítačů ale poskytuje přibližnou indikaci vývoje počasí Prosím berte také v potaz oficiální místní předpovědi počasí Pokud se tyto předpovědi neshodují řiďte se prosím oficiální předpovědí počasí Zmáčkněte...

Страница 7: ...vypnout Pokud je podsvícení úplně vypnuto zmáčkněte políčko a podsvícení se na 15 sekund zapne ...

Страница 8: ...jšej teploty 20 C 4 F 60 C 140 F o Zobrazenie teploty v C alebo F o Vonkajší teplomer a upozornenie na námrazu Zobrazenie najnižšej najvyššej hodnoty vlhkosti vzduchu a teploty Bezdrôtový vzdialený senzor o možnosť zavesiť na stenu alebo položiť na vodorovnú plochu o vrátane jedného bezdrôtového teplotného senzora o prenosová frekvencia 433 92MHz RF o dosah prenosu vo voľnom priestore 60 metrov Fu...

Страница 9: ...ko B7 tlačítko B8 MEM tlačítko B9 Vypínač budíka B10 Zásuvka na napájanie B11 Výstupný konektor USB nabíjačky B12 Priestor pre batérie Časť C Bezdrôtový vzdialený senzor C1 LCD displej teplota C2 LCD displej vlhkosť vzduchu C3 LED kontrolka prenosu signálu C4 C F tlačítko C5 TX tlačítko C6 Prepínač KANÁLOV 1 alebo 2 alebo 3 C7 Priestor pre batériu ...

Страница 10: ...aru znamená že signál DCF bol úspešne nájdený Doporučujeme dodržovať minimálnu vzdialenosť 2 5 metra od zdrojov rušenia signálu ako televízií alebo počítačových monitorov Príjem rádiového signálu je slabší v miestnostiach s betónovými stenami napr v pivniciach a v kanceláriách V prípade takýchto podmienok doporučujeme umiestniť hodiny blízko okna V priebehu režimu príjmu signálu DCF bude fungovať ...

Страница 11: ...ných minút Stlačte tlačítko pre potvrdenie svojho nastavenia a ukončenie režimu nastavovania Ďalšie informácie Ak nestlačíte žiadne tlačítko po dobu 20 sekúnd hodiny automaticky prepnú z režimu nastavovania do režimu zobrazovania času Zapnutie a vypnutie budíka Ak je prepínač budíka na pozícii na LCD displeji sa zobrazuje ikonka a budík je zapnutý Ak je prepínač budíka na pozícii na LCD displeji s...

Страница 12: ...zí stlačte a podržte tlačítko po dobu 3 sekúnd pre manuálne naviazanie spojenia Na časti obrazovky pre vonkajšiu teplotu sa objaví symbol antény Meteorologická stanica potom príjme signál z bezdrôtového senzora Ďalšie informácie Ak je bezdrôtový senzor nastavený na iný kanál bude meteorologická stanice chcieť zmeniť príjem na rovnaký kanál Ak nebude prijímaný žiadny signál zobrazí sa na meteorolog...

Страница 13: ...zrovnávať s profesionálnou predpoveďou vytvorenou s pomocou satelitov a vysoko výkonných počítačov ale poskytuje približnú indikáciu vývoja počasia Prosím berte tiež do úvahy oficiálnu miestnu predpoveď počasia Ak sa tieto predpovede nezhodujú riaďte sa prosím oficiálnou predpoveďou počasia Stlačte a podržte tlačítko na dobu 2 sekúnd pre nastavenie merania atmosférického tlaku a predpovedi počasia...

Страница 14: ......

Страница 15: ...anie temperatury w lub o termometr zewnętrzny i ostrzeżenie o szronie Wyświetlanie najniższej i najwyższej wartości wilgotności i temperatury Bezprzewodowy czujnik zdalny o możliwość powieszenia na ścianie lub położenia na płaskiej powierzchni o jeden bezprzewodowy czujnik temperatury w zestawie o częstotliwość sygnału 433 92MHz RF o zasięg sygnału na wolnym powietrzu 60 metrów Prognoza pogody Zas...

Страница 16: ...rzycisk B8 Przycisk MEM B9 Przełącznik budzika B10 Gniazdo zasilania B11 Złącze wyjściowe ładowarki USB B12 Komora baterii Część C Bezprzewodowy czujnik zdalny C1 Wyświetlacz LCD temperatura C2 Wyświetlacz LCD wilgotność C3 Dioda LED transmisji sygnału C4 Przycisk C F C5 Przycisk TX C6 Przełącznik KANAŁY 1 lub 2 lub 3 C7 Komora baterii ...

Страница 17: ... że rozpoczął się odbiór DCF Stale wyświetlana ikona masztu radiowego wskazuje że sygnał DCF został znaleziony Zalecamy zachowanie minimalnej odległości 2 5 metra od źródeł zakłóceń takich jak telewizory lub monitory komputerowe Odbiór sygnału radiowego jest słaby w pokojach z betonowymi ścianami np w piwnicach i biurach W takich warunkach zalecamy umieszczenie zegara w pobliżu okna W trybie odbio...

Страница 18: ...isk aby potwierdzić ustawienie i zakończyć ustawienie Więcej informacji Jeśli przez 20 sekund nie naciśniesz żadnego przycisku zegar automatycznie przełączy się z trybu ustawień na tryb wyświetlania czasu Włączenie lub wyłączenie budzika Gdy przełącznik alarmu jest ustawiony w pozycji na ekranie LCD pojawia się ikona i alarm jest włączony Gdy przełącznik alarmu jest ustawiony w pozycji na ekranie ...

Страница 19: ...5 sekundach Jeśli połączenie między stacją pogodową a czujnikiem bezprzewodowym nie zostało nawiązane na wyświetlaczu pojawia się naciśnij i przytrzymaj przycisk przez 3 sekundy aby ręcznie nawiązać połączenie Symbol anteny pojawia się na ekranie temperatury zewnętrznej Stacja meteorologiczna odbiera następnie sygnał z czujnika bezprzewodowego Więcej informacji Jeśli czujnik bezprzewodowy jest ust...

Страница 20: ...peratura ustawiona symbol miga Jeśli temperatura jest niższa niż temperatura ustawiona symbol miga Niski poziom naładowania baterii Jeśli wyświetli się symbol należy jak najszybciej wymienić baterie w czujniku bezprzewodowym Prognoza pogody Stacja meteorologiczna oblicza prognozę pogody na następne 12 godzin na podstawie zmian ciśnienia atmosferycznego Z pewnością takiej prognozy nie można porówna...

Страница 21: ... z baterii a podświetlenie będzie zawsze włączone Naciśnij przycisk aby zmienić jasność podświetlenia Masz 5 opcji ustawień 4 różne wartości jasności i wyłączone podświetlenie Użytkownicy mogą ustawić preferowaną jasność podświetlenia lub całkowicie je wyłączyć Jeśli podświetlenie jest całkowicie wyłączone naciśnij przycisk aby włączyć podświetlenie na 15 sekund ...

Страница 22: ...surement ranges 0 C 32 F 50 C 122 F o Remote temperature measurement ranges 20 C 4 F 60 C 140 F o Temperature alternatively in C or F o Remote thermometer and frost alert o Minimum maximum display for air humidity and temperature Wireless Remote Sensor o Wall Mount or Table Stand o One Wireless Thermo Sensor Included o 433 92MHz RF transmitting frequency o 60 meter transmission range in an open ar...

Страница 23: ...B1 touch field B2 button B3 button B4 button B5 button B6 button B7 button B8 MEM button B9 Alarm on off shift switch B10 Power supply socket B11 USB charger output socket B12 Battery compartment Part C Wireless Remote Sensor C1 LCD display Temperature C2 LCD display Humidity C3 Transmit signal LED C4 C F button C5 TX button C6 CHANNEL 1 or 2 or 3 switch C7 Battery compartment ...

Страница 24: ...s the button once F Y I A flashing radio mast icon indicates that the DCF signal reception has started A continuously displayed radio mast icon indicates that the DCF signal was received successfully We recommend a minimum distance of 2 5 meters to all sources of interference such as televisions or computer monitors Radio reception is weaker in rooms with concrete walls e g in cellars and in offic...

Страница 25: ... Y I After 20 seconds without pressing any button the clock switches automatically from setting mode to Normal clock mode The alarm for opening and closing The alarm shift switch is pushed in the position LCD display the icon the alarm function is open Product back of the alarm shift switch is pushed in the position the icon disappears the alarm function is close F Y I The alarm will sound for 2 m...

Страница 26: ...omatically switch a channel If the weather station failed to receive transmission from remote sensor display on the LCD press and hold button for 3 seconds to receive transmission manually the remote temperature will show an animation of the RF antenna symbol the Base Station will re receive the wireless signal of the remote sensor F Y I when the wireless sensor set up different channels the weath...

Страница 27: ...es Low battery If the battery symbol appears the batteries in the remote sensor should be replaced as soon as possible The weather forecast The weather station calculates a weather forecast for about the next 12 hours based on the barometric pressure trend Of course this forecast can t compare to that of professional weather services supported by satellites and high performance computers but merel...

Страница 28: ...ly disconnect the power supply and the backlight will always be bright Press the button to adjust the brightness of the backlight you can adjust the 5 state 4 different brightness backlight and close the backlight Users can choose according to the personal preferences of different brightness backlight or turn off the backlight Turn off backlight when you can touch the field to light the backlight ...

Страница 29: ... 50 C 122 F o Außentemperaturmessbereich 40 C 40 F bis 70 C 158 F o Temperaturanzeige wahlweise in C oder in F o Raum und Außentemperaturwarnung o Außenthermometer und Frostwarnung Anzeige der niedrigsten höchsten Luftfeuchtigkeits und Temperaturwerte Drahtloser Fernsensor o Möglichkeit auf eine Mauer aufzuhängen oder auf eine horizontale Oberfläche aufzulegen o inklusive eines drahtlosen Temperat...

Страница 30: ...age Teil B Seitenknöpfe und Schalter B1 Knopf B2 Knopf B3 Knopf B4 Knopf B5 Knopf B6 Knopf B7 Knopf B8 MEM Knopf B9 Wecker Schalter B10 Ladesteckdose B11 USB Ladekabel Konnektor B12 Batteriefach Teil C Drahtloser Fernsensor C1 LCD Display Temperatur C2 LCD Display Luftfeuchtigkeit C3 LED Anzeige der Signalübertragung C4 C F Knopf C5 TX Knopf C6 Schalter der KANALE 1 oder 2 oder 3 C7 Batteriefach ...

Страница 31: ...l gefunden wird hört die Suche auf das Funkmastsymbol verschwindet Die Suche fängt zu der nächsten vollen Stunde wieder ein Drücken und halten Sie den Knopf zwei Sekunden lang um die Signalsuche zu beenden Weiteres Blinkendes Funkmastsymbol bedeutet dass die Übertragung des DCF Signals gestartet wurde Durchgehend angezeigtes Funkmastsymbol bedeutet dass das DCF Signal erfolgreich gefunden wurde Wi...

Страница 32: ...nopf um die Einstellung zu bestätigen und den Einstellungsvorgang zu beenden Die Uhrzeit wird angezeigt Weiteres Falls Sie 20 Sekunden lang keinen Knopf drücken wird der Einstellungsvorgang automatisch beendet und die Zeit wird angezeigt Sie können sich zwischen 7 Sprachen für die Wochentaganzeige aussuchen Englisch Deutsch Französisch Italienisch Spanisch Niederländisch und Dänisch Wecker Einstel...

Страница 33: ...t Drücken Sie kurz den Knopf um zwischen den Einheiten zu wechseln Komfortniveau Das Komfortniveau wird mithilfe der Innentemperatur und der Innenluftfeuchtigkeit ausgerechnet Es gibt insgesamt 5 Stufen bequem zu kalt warm Anzeige der Temperatur Luftfeuchtigkeit des Atmosphärendrucks und deren Verlaufs Die aktuelle Innentemperatur luftfeuchtigkeit der aktuelle Atmosphärendruck und deren Verlauf we...

Страница 34: ...zeigt Weiteres Soll die gemessene Temperatur niedriger als die niedrigste messbare Temperatur sein wird LL L angezeigt Soll die gemessene Temperatur höher als die höchste messbare Temperatur sein wird HH H angezeigt Außentemperaturwarnung Einstellung Drücken und halten Sie den Knopf 2 Sekunden lang bis das Symbol der Außentemperaturwarnung fängt an zu blinken Die höchste Temperatur fängt an zu bli...

Страница 35: ... zu speichern Die Bilder der Wettervorhersage fangen an zu leuchten Drücken Sie die Knöpfe und um das aktuelle Wetter einzustellen Somit wird die Wettervorhersage genauer Auf der Wetterstation werden folgende Bilder aufgezeigt sonnig leicht wolkig wolkig regnerisch sehr regnerisch Schnee Die Wetterstation kann den Verlauf des Atmosphärendrucks aufzeigen Folgende Ikonen werden angezeigt der Atmosph...

Отзывы: