background image

 

 

Vivanco GmbH, Ewige Weide 15, D-22926 Ahrensburg,  [email protected]

              9

 

adaptern  står  på  12  V=  och  polariteten  på  +  = 
inne. 

 

Användning 

Så här får du optimal bild- och ljudkvalitet:  
1. 

Koppla  på  antennens  förstärkare,  genom  att  du 
vrider  på  regulatorn 

Gain  Control  &  Knob 

medurs. Se fig. 1.  

2. 

Analog UHF mottagning: Slå på en UHF-kanal på 
TV:n  eller  en  radio  DAB  kanal  och  vrid  hela 
antennen ända tills du får en optimal mottagning.  
–  Genom  att  vrida  på  förstärkarregulatorn 

Gain 

Control 

optimerar  du  bild  och  ljud.  Om  bilden 

rullar  eller  är  snöig,  så  är  förstärkningen 
antagligen 

för 

stark. 

Vrid 

då 

på 

förstärkarregulatorn 

Gain  Control

,

 

ända  tills 

störningarna försvinner

.

  

3. 

Analog VHF/FM mottagning: Slå på en VHF-kanal 
på  TV:n  eller  en  FM-kanal  på radion och variera 
längden  och  vinkeln  på  teleskopantennerna 

VHF/FM  Antenna

  tills  du  får  en  optimal 

mottagning. 

4. 

Mottagning  av  digitalterrestra  program  (DVB-T  & 
DAB): För att få en optimal mottagning, måste du 
se  till  att  det  finns  så  lite  hinder  som  möjligt 
mellan sändaren och din mottagningsantenn. Det 
är ev. tillrådligt att ställa upp antennen i närheten 
av  ett  fönster,  vid  behov  använder  du  härför  en 
vanlig  75 

  antennförlängningskabel.  Vrid 

förstärkningsregulatorn 

Gain 

Control 

på 

minimum,  moturs,  och  förstärk  antennsignalen 
genom att vrida åt höger ända tills du har fått en 
optimal mottagning på alla digitala kanaler.  

5. 

Vrid regulatorn 

Gain  Control  &  Knob 

åt vänster 

på 

OFF

, för att frånkoppla antennförstärkaren. 

 

Содержание BOOSTED TVRADIO AERIAL UNIVERSAL

Страница 1: ...s de uso 3 I Istruzioni per l uso 4 NL Gebruiksaanwijzing 4 PL Instrukcja obs ugi 5 P Instru es de opera o 5 RUS 6 Fin K ytt ohjeet 7 DK Betjeningsvejledning 7 H Kezel si tmutat 8 S Bruksanvisning 8 F...

Страница 2: ...digital channels 5 In order to switch off power turn Gain Control Knob anti clockwise to OFF D Bedienungsanleitung Mit dieser Zimmerantenne k nnen Sie lokale analoge und digitale Fernseh und Radiopro...

Страница 3: ...ch ant tournez le r gulateur de l amplificateur Gain Control jusqu ce le probl me disparaisse 3 R ception analogique en VHF FM r glez votre t l viseur sur un canal VHF ou votre poste de radio sur un...

Страница 4: ...di un adattatore per auto universale per il collegamento alla presa accendisigari ad es l adattatore Vivanco CPA 800R Accertarsi che l adattatore sia impostato su 12 V e che la polarit sia impostata...

Страница 5: ...zenie do naprawy przez fachowca Ustawienie i pod czenie 1 Anten ustawi na telewizorze i lub radiu i lub odbiorniku DVB T lub w jego pobli u 2 Pod czy kabel antenowy patrz rys 1 To TV do gniazdka wej c...

Страница 6: ...r da antena rodando o bot o Gain Control Knob no sentido dos ponteiros do rel gio fig 1 2 Recep o UHF anal gica sintonize um canal UHF no televisor ou um canal DAB no aparelho de r dio e rode a antena...

Страница 7: ...kanavalle ja muunnelkaa VHF FM Antenna teleskooppiantennien pituutta ja kulmaa kunnes saavutatte parhaan vastaanoton 4 Maan pinnalta l hetett vien digitaalikanavien vas taanottaminen DVB T DAB Parhaan...

Страница 8: ...rr l hogy az adapter 12 V rt kre van ll tva s hogy helyes a polarit s vagyis a ki ll v g Kezel s A legjobb k p s hangmin5s g el r s hez 1 Kapcsolja be az antenna er5s t5j t gy hogy a Gain Control Knob...

Страница 9: ...tills st rningarna f rsvinner 3 Analog VHF FM mottagning Sl p en VHF kanal p TV n eller en FM kanal p radion och variera l ngden och vinkeln p teleskopantennerna VHF FM Antenna tills du f r en optimal...

Отзывы: