background image

6

ENGLISH

onds  the  sleep  mode  button  will  dim  to  half 

the brightness. 

– 

To exit the sleep mode, press again the but-

ton (11) «

», the unit will switch to the auto-

matic humidification mode, and all indicators 

on the control panel will light up.

Timer control

– 

To switch the timer on, first press the on/off 

button (12) «

», the timer control button (10) 

«

» will become active and dimmed.

– 

Consequently  press  the  button  (10)  «

»  to 

set  the  necessary  timer  operation  time,  the 

LED indicators «1h, 2h, 4h, 8h, --» will con-

sequently light up on the display (14).

1h – corresponds to a 1-hour timer operation 

2h – corresponds to a 2-hour timer operation 

4h – corresponds to a 4-hour timer operation 

8h – corresponds to a 8-hour timer operation 

-- – the timer is switched off

– 

To  switch  the  timer  off,  press  and  hold  the 

button (10) for 3 seconds.

CLEANING AND MAINTENANCE

In  some  regions  the  water  is  very  hard,  some 

calcium and magnesium ions will remain in the 

water tank and filter, causing the scaling. And too 

much scale in the filter can affect the humidifying 

effect of the unit.

– 

Clean the water tank and the vaporizing filter 

every month.

– 

Drain the remaining water from the water tank.

– 

If you do not use the unit for a long time, do 

not leave any water in the tank and let the fil-

ter dry in the natural way.

Warning! Do not place the upper unit part under 

a tap or submerge it partially in water. Leaving 

the water in the tank for longer than a few days 

can cause bacterial growth, so the water should 

be replaced with fresh one every day.

– 

Switch off the unit and unplug it before clean-

ing.

– 

Do not use polish, gasoline or other chemical 

cleaners for cleaning.

– 

Clean the unit with a soft, slightly damp cloth 

and then wipe it dry.

– 

Clean the air inlet and outlet air grids as they 

become dirty. 

Filling the water tank

– 

Switch the power off, remove the air outlet 

grid (1) and the vaporizing filter lid (2). 

– 

To remove the vaporizing filter lid (2), turn 

it  clockwise.  There  are  symbols  « / » 

on the lid or easy removal/installing. When 

installing,  match  the  lock  symbol  « »  on 

the  lid  with  the  mark  on  the  control  panel 

and  turn  the  lid  counterclockwise  until 

bumping to fix it.

– 

Remove the filter (3) from the water tank (4) 

and then clean the tank walls with a soft cloth.

– 

Fill the tank with water and rinse. 

– 

If there is scale in the water tank, fill the tank 

with water and add 2 tablespoons of vinegar. 

Leave the water with vinegar for about half an 

hour, then drain it and rinse the tank under the 

running water. You can also use a citric acid 

descaler to clean the tank.

Cleaning the vaporizing filter

Lift the filter and wait a little until the water from 

its bottom part drains back into the water tank. 

Then remove the filter from the tank and shake 

it slightly over the bathtub or sink holding the fil-

ter with both hands. Do not clean the filter with 

the  brush  or  in  a  washing  machine!  Wash  with 

cold running water and let it dry naturally. If the 

scale is hard to clean off, soak the filter in a neu-

tral or acidic warm water for 30 minutes before 

cleaning.

Troubleshooting

Problem

Possible causes

Solutions

No air release, no 

indication

The unit is not connected to the 

mains

Plug the unit into the mains

Specific smell 

Dirty water or dirty water tank

Clean the water tank and the filter, 

use clean water

The humidification is 

not obvious

Too much scale in the filter

Clean the filter

The air inlet grid is blocked

Check the air inlet grid and remove 

any foreign objects

Unusual noise during 

the operation

There is not enough water in the 

tank and it resonates with the table

Fill the tank with water and set the 

unit on a solid flat surface.

If after checking the possible causes indicated above the unit still does not work, there may be other 

problems, and you should contact an authorized service center for repair.

IM VT-8557.indd   6

10/27/20   2:46 PM

Содержание VT-8557

Страница 1: ...1 VT 8557 3 8 14 20 26 Air Washer IM VT 8557 indd 1 10 27 20 2 46 PM...

Страница 2: ...1 10 12 11 15 16 14 17 18 13 2 3 4 7 6 8 5 9 IM VT 8557 indd 2 10 27 20 2 46 PM...

Страница 3: ...structions carefully before use Before connecting the unit to the power sup ply check if the current and voltage of the mains correspond to the operating voltage and current of the unit Do not use the...

Страница 4: ...ion do not direct the air flow from the outlet grid to exhaust ventilation openings people walls furniture wooden floors sockets or other electrical devices Do not place the unit on unprotected furni...

Страница 5: ...her con trol buttons will be unlocked and dimmed When you press any button its brightness will increase to maximum To switch the unit off press and hold the on off button 12 for more than 1 second you...

Страница 6: ...air outlet grid 1 and the vaporizing filter lid 2 To remove the vaporizing filter lid 2 turn it clockwise There are symbols on the lid or easy removal installing When installing match the lock symbol...

Страница 7: ...g the disposal of the unit is subject to mandatory collection and con sequent disposal in the prescribed manner For further information about recycling of this product apply to a local municipal admin...

Страница 8: ...8 VT 8557 1 2 3 4 5 6 7 8 9 MAX 10 11 12 13 14 15 16 RH 17 18 A 40 60 Rn www vitek ru IM VT 8557 indd 8 10 27 20 2 46 PM...

Страница 9: ...9 80 60 IM VT 8557 indd 9 10 27 20 2 46 PM...

Страница 10: ...10 50 60 10 C 40 C 80 40 1 4 9 MAX 9 12 10 11 15 12 1 14 IM VT 8557 indd 10 10 27 20 2 46 PM...

Страница 11: ...11 12 10 11 15 10 12 12 12 1 12 13 4 13 13 3 18 A 15 12 15 17 17 18 1 2 A 12 11 11 11 10 11 12 10 10 14 1h 2h 4h 8h 1h 1 2h 2 4h 4 8h 8 10 3 IM VT 8557 indd 11 10 27 20 2 46 PM...

Страница 12: ...12 1 2 2 3 4 2 30 IM VT 8557 indd 12 10 27 20 2 46 PM...

Страница 13: ...13 1 1 220 240 50 60 18 4 300 30 2 33 info vitek ru 3 STAR PLUS LIMITED 15 38 117452 17 1 4 401 1 7 499 685 48 18 e mail info vitek ru www vitek ru 8 800 100 18 30 IM VT 8557 indd 13 10 27 20 2 46 PM...

Страница 14: ...14 VT 8557 1 2 3 4 5 6 7 8 9 MAX 10 11 12 13 14 15 16 RH 17 18 A 40 60 Rn www vitek ru IM VT 8557 indd 14 10 27 20 2 46 PM...

Страница 15: ...15 80 60 IM VT 8557 indd 15 10 27 20 2 46 PM...

Страница 16: ...16 50 60 10 C 40 C 80 40 1 4 9 MAX 9 12 10 11 15 12 1 14 12 10 11 15 10 12 12 12 1 IM VT 8557 indd 16 10 27 20 2 46 PM...

Страница 17: ...17 12 13 4 13 13 3 18 A 15 12 15 17 17 18 1 2 A 12 11 11 11 10 11 12 10 10 14 1h 2h 4h 8h 1h 1 2h 2 4h 4 8h 8 10 3 IM VT 8557 indd 17 10 27 20 2 46 PM...

Страница 18: ...18 1 2 2 4 3 2 30 1 1 220 240 50 60 18 4 300 30 2 33 IM VT 8557 indd 18 10 27 20 2 46 PM...

Страница 19: ...19 info vitek ru 3 i i i i i i i i i i i i IM VT 8557 indd 19 10 27 20 2 46 PM...

Страница 20: ...20 VT 8557 1 2 3 4 5 6 7 8 9 MAX 10 11 12 13 14 15 16 RH 17 18 A 40 60 Rn www vitek ru IM VT 8557 indd 20 10 27 20 2 46 PM...

Страница 21: ...21 80 60 IM VT 8557 indd 21 10 27 20 2 46 PM...

Страница 22: ...22 50 60 10 C 40 C 80 40 1 4 9 MAX 9 12 10 11 15 12 1 14 12 IM VT 8557 indd 22 10 27 20 2 46 PM...

Страница 23: ...23 10 11 15 10 12 12 12 1 12 13 4 13 13 3 18 A 15 12 15 17 17 18 1 2 A 12 11 11 11 10 11 12 10 10 14 1h 2h 4h 8h 1h 1 2h 2 4h 4 8h 8 IM VT 8557 indd 23 10 27 20 2 46 PM...

Страница 24: ...24 10 3 1 2 2 3 4 2 30 IM VT 8557 indd 24 10 27 20 2 46 PM...

Страница 25: ...25 1 1 220 240 50 60 18 4 300 30 33 info vitek ru 3 2014 30 2014 35 IM VT 8557 indd 25 10 27 20 2 46 PM...

Страница 26: ...26 VT 8557 1 2 3 4 5 6 7 8 9 MAX 10 11 12 13 14 15 16 RH 17 18 A 6 40 60 Rn www vitek ru IM VT 8557 indd 26 10 27 20 2 46 PM...

Страница 27: ...27 80 60 IM VT 8557 indd 27 10 27 20 2 46 PM...

Страница 28: ...28 50 60 50 60 10 C 40 C 80 40 1 4 9 MAX 9 12 10 11 15 12 1 14 IM VT 8557 indd 28 10 27 20 2 46 PM...

Страница 29: ...29 12 10 11 15 10 12 12 12 1 12 13 4 13 13 3 18 A 15 12 15 17 17 18 1 2 A 12 11 11 11 10 11 12 10 10 14 1h 2h 4h 8h 1h 1 2h 2 4h 4 8h 8 10 3 IM VT 8557 indd 29 10 27 20 2 46 PM...

Страница 30: ...30 1 2 2 3 4 2 30 IM VT 8557 indd 30 10 27 20 2 46 PM...

Страница 31: ...31 1 1 220 240 50 60 18 4 300 30 2 33 info vitek ru 3 IM VT 8557 indd 31 10 27 20 2 46 PM...

Страница 32: ...late A serial number is an eleven unit number with the first four figures indicating the production date For example serial number 0606 means that the item was manufactured in June the sixth month 200...

Отзывы: