background image

4

ENGLISH

 •

Do not cover the air grids or insert any objects 

into them.

 •

Place the unit on a flat and steady surface.

 •

Do not touch the unit with wet hands, do not 

lay it on a damp floor and do not use when the 

outer unit surface is wet.

 •

Do not let water get into the lower part of the 

unit body.

 •

Disconnect the unit from the mains when fill-

ing the tank and cleaning.

 •

Make sure that no liquid gets on the electrical 

connectors and avoid leakage.

 •

Do not empty, fill or tilt the unit during opera-

tion.

 •

Do not lift the tank during operation.

 •

Never try to open the unit body by yourself.

 •

Do  not  use  the  unit  outdoors.  This  unit  is 

intended for household usage only. 

 •

The  unit  can  only  be  used  for  its  intended 

purpose. Any defect or malfunction resulting 

from the misuse, maintenance, etc. will auto-

matically void the warranty provided. The unit 

can only be used for indoor air humidification 

and purification.

 •

This  unit  is  not  intended  for  usage  by  chil-

dren.

 •

During the unit operation and breaks between 

the  operation  cycles,  place  the  unit  out  of 

reach of children.

 •

Do not allow children to touch the unit and the 

power cord during the unit operation.

 •

The unit is not intended to be used by people 

with  physical,  sensory  or  mental  disabilities 

(including  children)  or  by  persons  lacking 

experience or knowledge if they are not under 

supervision of a person who is responsible for 

their safety or if they are not instructed by this 

person on the usage of the unit.

 •

Do  not  leave  children  unattended  to  avoid 

them using the unit as a toy.

 •

Close  supervision  is  necessary  when  chil-

dren or disabled persons are near the oper-

ating unit.

 •

For children safety do not leave polyethylene 

bags used for packaging unattended.

Attention!  Do  not  allow  children  to  play  with 

polyethylene bags or packaging film. Danger of 

suffocation!

 •

Children should not clean or maintain the unit 

without supervision by a person responsible 

for their safety.

 •

When  the  unit  is  in  operation,  do  not  direct 

the  air  flow  from  the  outlet  grid  to  exhaust 

ventilation openings, people, walls, furniture, 

wooden  floors,  sockets  or  other  electrical 

devices.

 •

Do not place the unit on unprotected furni-

ture, wooden floors, etc. Use, for example, a 

waterproof material to prevent uncontrolled 

water spillage.

 •

Do  not  add  aromatic  oils,  essential  water-

soluble chemicals or medicines to the water. 

They can cause malfunction. Any defect or 

malfunction  resulting  from  the  misuse  will 

automatically void the rights granted by our 

warranty.

 •

Drain the water tank after using the unit.

 •

If  the  air  washer  will  not  be  used  for  an 

extended period of time, it must be cleaned 

as  described  in  the  “CLEANING  AND 

CARE” section. Let the unit dry in a warm 

place and store it in a dry place. Leave the 

tank open.

 •

Switch  the  unit  off  before  disconnecting 

from the mains.

 •

Unplug the power cord from the socket by 

pulling only the plug.

 •

Never carry the unit by the power cord.

 •

Never sit or step on the unit. This may result 

in injury or unit damage.

 •

Please note that the unit does not remove 

carbon  monoxide.  It  cannot  be  used  to 

remove and filter hazardous substances.

 •

Check the power cord, the power plug, the 

unit body and the tank periodically.

 •

To avoid damages, transport the unit in the 

original package only.

 •

Keep  the  unit  in  a  dry  cool  place  out  of 

reach of children and disabled persons. 

 •

Keep this manual for future reference.

THIS UNIT IS INTENDED FOR HOUSEHOLD USE 

ONLY.  ITS  COMMERCIAL  USAGE  AND  USAGE 

IN  PRODUCTION  AREAS  AND  WORK  SPACES 

IS PROHIBITED.

BEFORE THE FIRST USE

After transporting or storing the unit in cold 

(winter) conditions, keep it at room temper-

ature for at least three hours.

There may be water spots inside the tank – 

this  is  normal  as  the  product  has  passed 

quality control.

– 

Unpack the unit completely and remove any 

advertising stickers preventing the unit oper-

ation.

– 

The unit is intended for operation with AC sys-

tem and 50 or 60 Hz frequency. The unit does 

not need any additional settings for operating 

with the required nominal frequency.

– 

Check the unit integrity, if there is any dam-

age, do not use the unit.

IM VT-8557.indd   4

10/27/20   2:46 PM

Содержание VT-8557

Страница 1: ...1 VT 8557 3 8 14 20 26 Air Washer IM VT 8557 indd 1 10 27 20 2 46 PM...

Страница 2: ...1 10 12 11 15 16 14 17 18 13 2 3 4 7 6 8 5 9 IM VT 8557 indd 2 10 27 20 2 46 PM...

Страница 3: ...structions carefully before use Before connecting the unit to the power sup ply check if the current and voltage of the mains correspond to the operating voltage and current of the unit Do not use the...

Страница 4: ...ion do not direct the air flow from the outlet grid to exhaust ventilation openings people walls furniture wooden floors sockets or other electrical devices Do not place the unit on unprotected furni...

Страница 5: ...her con trol buttons will be unlocked and dimmed When you press any button its brightness will increase to maximum To switch the unit off press and hold the on off button 12 for more than 1 second you...

Страница 6: ...air outlet grid 1 and the vaporizing filter lid 2 To remove the vaporizing filter lid 2 turn it clockwise There are symbols on the lid or easy removal installing When installing match the lock symbol...

Страница 7: ...g the disposal of the unit is subject to mandatory collection and con sequent disposal in the prescribed manner For further information about recycling of this product apply to a local municipal admin...

Страница 8: ...8 VT 8557 1 2 3 4 5 6 7 8 9 MAX 10 11 12 13 14 15 16 RH 17 18 A 40 60 Rn www vitek ru IM VT 8557 indd 8 10 27 20 2 46 PM...

Страница 9: ...9 80 60 IM VT 8557 indd 9 10 27 20 2 46 PM...

Страница 10: ...10 50 60 10 C 40 C 80 40 1 4 9 MAX 9 12 10 11 15 12 1 14 IM VT 8557 indd 10 10 27 20 2 46 PM...

Страница 11: ...11 12 10 11 15 10 12 12 12 1 12 13 4 13 13 3 18 A 15 12 15 17 17 18 1 2 A 12 11 11 11 10 11 12 10 10 14 1h 2h 4h 8h 1h 1 2h 2 4h 4 8h 8 10 3 IM VT 8557 indd 11 10 27 20 2 46 PM...

Страница 12: ...12 1 2 2 3 4 2 30 IM VT 8557 indd 12 10 27 20 2 46 PM...

Страница 13: ...13 1 1 220 240 50 60 18 4 300 30 2 33 info vitek ru 3 STAR PLUS LIMITED 15 38 117452 17 1 4 401 1 7 499 685 48 18 e mail info vitek ru www vitek ru 8 800 100 18 30 IM VT 8557 indd 13 10 27 20 2 46 PM...

Страница 14: ...14 VT 8557 1 2 3 4 5 6 7 8 9 MAX 10 11 12 13 14 15 16 RH 17 18 A 40 60 Rn www vitek ru IM VT 8557 indd 14 10 27 20 2 46 PM...

Страница 15: ...15 80 60 IM VT 8557 indd 15 10 27 20 2 46 PM...

Страница 16: ...16 50 60 10 C 40 C 80 40 1 4 9 MAX 9 12 10 11 15 12 1 14 12 10 11 15 10 12 12 12 1 IM VT 8557 indd 16 10 27 20 2 46 PM...

Страница 17: ...17 12 13 4 13 13 3 18 A 15 12 15 17 17 18 1 2 A 12 11 11 11 10 11 12 10 10 14 1h 2h 4h 8h 1h 1 2h 2 4h 4 8h 8 10 3 IM VT 8557 indd 17 10 27 20 2 46 PM...

Страница 18: ...18 1 2 2 4 3 2 30 1 1 220 240 50 60 18 4 300 30 2 33 IM VT 8557 indd 18 10 27 20 2 46 PM...

Страница 19: ...19 info vitek ru 3 i i i i i i i i i i i i IM VT 8557 indd 19 10 27 20 2 46 PM...

Страница 20: ...20 VT 8557 1 2 3 4 5 6 7 8 9 MAX 10 11 12 13 14 15 16 RH 17 18 A 40 60 Rn www vitek ru IM VT 8557 indd 20 10 27 20 2 46 PM...

Страница 21: ...21 80 60 IM VT 8557 indd 21 10 27 20 2 46 PM...

Страница 22: ...22 50 60 10 C 40 C 80 40 1 4 9 MAX 9 12 10 11 15 12 1 14 12 IM VT 8557 indd 22 10 27 20 2 46 PM...

Страница 23: ...23 10 11 15 10 12 12 12 1 12 13 4 13 13 3 18 A 15 12 15 17 17 18 1 2 A 12 11 11 11 10 11 12 10 10 14 1h 2h 4h 8h 1h 1 2h 2 4h 4 8h 8 IM VT 8557 indd 23 10 27 20 2 46 PM...

Страница 24: ...24 10 3 1 2 2 3 4 2 30 IM VT 8557 indd 24 10 27 20 2 46 PM...

Страница 25: ...25 1 1 220 240 50 60 18 4 300 30 33 info vitek ru 3 2014 30 2014 35 IM VT 8557 indd 25 10 27 20 2 46 PM...

Страница 26: ...26 VT 8557 1 2 3 4 5 6 7 8 9 MAX 10 11 12 13 14 15 16 RH 17 18 A 6 40 60 Rn www vitek ru IM VT 8557 indd 26 10 27 20 2 46 PM...

Страница 27: ...27 80 60 IM VT 8557 indd 27 10 27 20 2 46 PM...

Страница 28: ...28 50 60 50 60 10 C 40 C 80 40 1 4 9 MAX 9 12 10 11 15 12 1 14 IM VT 8557 indd 28 10 27 20 2 46 PM...

Страница 29: ...29 12 10 11 15 10 12 12 12 1 12 13 4 13 13 3 18 A 15 12 15 17 17 18 1 2 A 12 11 11 11 10 11 12 10 10 14 1h 2h 4h 8h 1h 1 2h 2 4h 4 8h 8 10 3 IM VT 8557 indd 29 10 27 20 2 46 PM...

Страница 30: ...30 1 2 2 3 4 2 30 IM VT 8557 indd 30 10 27 20 2 46 PM...

Страница 31: ...31 1 1 220 240 50 60 18 4 300 30 2 33 info vitek ru 3 IM VT 8557 indd 31 10 27 20 2 46 PM...

Страница 32: ...late A serial number is an eleven unit number with the first four figures indicating the production date For example serial number 0606 means that the item was manufactured in June the sixth month 200...

Отзывы: