background image

12

РУССКИЙ

новки (2), поверните редуктор (9) против 
часовой  стрелки  до  упора,  убедитесь 
в  надёжной  фиксации  редуктора  (9) 
и венчика (10).

 •

Вставьте  вилку  шнура  питания  в  элек-
трическую розетку.

 •

Опустите  насадку-венчик  (10)  в  посуду 
с продуктами.

Примечание: - Вы можете поместить про-
дукты в стакан (11).

 •

Для  включения  устройства  нажмите 
и  удерживайте  кнопку  блокировки 
(4а) « », после этого нажмите и удер-
живайте  кнопку  (4)  «ON».  Изменение 
скорости  вращения  насадки  (10)  осу-
ществляется  поворотом  ручки  регуля-
тора скорости (5). 

 •

После 

использования 

устройства 

извлеките вилку шнура питания из элек-
трической розетки, отсоедините редук-
тор  венчика  (9)  от  моторного  блока 
(4),  повернув  редуктор  (9)  по  часовой 
стрелке.

 •

Выньте венчик (10) из редуктора (9).

ВНИМАНИЕ!
–  Запрещается  использовать  насадку-

венчик  (10)  для  замешивания  крутого 
теста.

–  Продукты  помещайте  в  ёмкость  до 

включения устройства.

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ  
ИЗМЕЛЬЧИТЕЛЯ

 (рис. 3)

Устройство  используется  для  измель-
чения  мяса,  сыра,  лука,  трав,  чеснока, 
моркови,  грецких  орехов,  миндаля,  чер-
нослива, овощей и фруктов.
ВНИМАНИЕ!
Запрещается  измельчать  очень  твёрдые 
продукты,  такие  как  кубики  льда,  заморо-
женные  продукты,  мускатный  орех,  зёрна 
кофе, злаки и другие.

Прежде чем начать измельчение:

–  Нарежьте  мясо,  сыр,  лук,  овощи  или 

фрукты  кусочками  приблизительно 
2х2  см.

–  Удалите  у  трав  стебли,  очистите  орехи 

от скорлупы.

–  Удалите из мяса кости, жилы и хрящи.

Измельчение

Осторожно: лезвия ножа (7) очень острые! 
Всегда держите нож (7) за верхний пласт-
массовый хвостовик.

 •

Установите  чашу  измельчителя  (8)  на 
ровной сухой и устойчивой поверхности.

 •

Установите  нож  (7)  на  ось  внутри  чаши 
измельчителя (8).

 •

Поместите  продукты  в  чашу  измельчи-
теля  (8). 

Примечание:  -  не  включайте  устройство  
с пустой чашей измельчителя (8).

 •

Установите крышку-редуктор (6) на чашу 
измельчителя (8) и поверните её против 
часовой стрелки до упора.

 •

Установите моторный блок (3) на горло-
вину  крышки-редуктора  (6),  поверните 
моторный  блок  (3)  по  часовой  стрелке 
до упора, убедитесь в надежной фикса-
ции моторного блока (3).

 •

Моторный  блок  (3)  устанавливайте 
строго вертикально, без перекосов.

 •

Подключите  устройство  к  электриче-
ской сети, вставив вилку шнура питания 
в электрическую розетку.

 •

Для  включения  устройства  нажмите 
и  удерживайте  кнопку  блокировки 
(4а) « », после этого нажмите и удер-
живайте  кнопку  (4)  «ON».  Изменение 
скорости  вращения  ножа  (7)  осущест-
вляется  поворотом  ручки  регулятора 
скорости (5). 

 •

Во  время  работы  держите  моторный 
блок  (3) одной рукой, а чашу измельчи-
теля (8) придерживайте другой рукой.

 •

После  использования  устройства  дож- 
дитесь  полной  остановки  вращения 
ножа  (7).

 •

Извлеките вилку шнура питания из элек-
трической розетки.

 •

Отсоедините моторный блок (3) от гор-
ловины  крышки-редуктора  (6),  повер-
нув  моторный  блок  (3)  против  часовой 
стрелки.

 •

Снимите крышку-редуктор (6), повернув 
её по часовой стрелке.

 •

Соблюдая  осторожность,  извлеките 
нож  (7), держась за пластмассовый хво-
стовик.

 •

Извлеките  измельчённые  продукты  из 
чаши измельчителя (8).

IM VT-8545.indd   12

5/25/20   3:52 PM

Содержание VT-8545

Страница 1: ...VT 8545 3 9 16 23 Blender set 30 IM VT 8545 indd 1 5 25 20 3 52 PM...

Страница 2: ...1 2 3 1 2 3 4 4a 5 6 7 8 9 10 11 1000 W 1000 W 1000 W 1000 W 1000 W 1000 W IM VT 8545 indd 2 5 25 20 3 52 PM...

Страница 3: ...all the removable attachments and containers that will contact food Use only the attachments supplied with the unit Before using the unit make sure that the attachments are set and fixed properly It...

Страница 4: ...nd remove any adver tising stickers and package materials that can prevent the unit operation Check the unit for damages do not use it in case of damages Before switching the unit on make sure that th...

Страница 5: ...the whisk gear 9 Install the gear 9 with the whisk attach ment 10 to the installation place 2 turn the gear 9 counterclockwise until bump ing make sure that the gear 9 and the whisk attachment 10 are...

Страница 6: ...emove the knife 7 taking it by the plastic end Take the chopped products out of the chop per bowl 8 To achieve the best results refer to the table below Recipe Recommended attachments Weight amount of...

Страница 7: ...3 and the gears 6 9 then wipe them dry After processing salty or sour products it is necessary to rinse the blender attach ment 1 or the knife 7 with water imme diately While possessing products with...

Страница 8: ...er For further information about recycling of this product apply to a local municipal administration a disposal service or to the shop where you purchased this product The manufacturer preserves the r...

Страница 9: ...9 VT 8545 1 2 3 4 ON 4 5 6 7 8 9 10 11 IM VT 8545 indd 9 5 25 20 3 52 PM...

Страница 10: ...10 www vitek ru 1 10 8 7 11 3 6 9 IM VT 8545 indd 10 5 25 20 3 52 PM...

Страница 11: ...11 3 6 9 1 1 10 1 1 30 20 3 10 1 1 1 1 2 1 1 1 11 4 4 ON 1 5 2 3 2 2 1 1 1 2 10 10 9 10 9 9 10 IM VT 8545 indd 11 5 25 20 3 52 PM...

Страница 12: ...12 2 9 9 10 10 11 4 4 ON 10 5 9 4 9 10 9 10 3 2 2 7 7 8 7 8 8 8 6 8 3 6 3 3 3 4 4 ON 7 5 3 8 7 3 6 3 6 7 8 IM VT 8545 indd 12 5 25 20 3 52 PM...

Страница 13: ...13 250 1 30 600 30 100 30 500 15 3 1 300 100 100 50 25 400 30 IM VT 8545 indd 13 5 25 20 3 52 PM...

Страница 14: ...14 50 20 100 1 1 10 150 10 150 10 7 7 3 6 9 1 7 10 1 3 6 9 3 IM VT 8545 indd 14 5 25 20 3 52 PM...

Страница 15: ...1 1 1 1 1 220 240 50 60 1000 330 500 700 info vitek ru 3 STAR PLUS LIMITED 15 38 117209 28 1 7 495 921 01 76 E MAIL giperion aol com 117209 28 1 www vitek ru 8 800 100 18 30 IM VT 8545 indd 15 5 25 2...

Страница 16: ...16 IK VT 8545 1 2 3 4 ON 4 5 6 7 8 9 10 11 IM VT 8545 indd 16 5 25 20 3 52 PM...

Страница 17: ...17 www vitek ru 3 6 9 IM VT 8545 indd 17 5 25 20 3 52 PM...

Страница 18: ...18 3 6 9 1 1 10 1 1 30 20 3 10 1 1 1 1 2 1 1 1 11 4 4 ON 1 5 2 3 2 2 1 1 1 2 10 IM VT 8545 indd 18 5 25 20 3 52 PM...

Страница 19: ...19 10 9 10 9 10 9 2 9 9 10 10 11 4 4 ON 10 5 9 4 9 10 9 10 3 i 2 2 7 7 8 7 8 8 8 6 8 3 6 3 3 3 4 4 ON 7 5 3 8 7 3 3 IM VT 8545 indd 19 5 25 20 3 52 PM...

Страница 20: ...20 250 1 30 600 30 100 30 500 15 3 1 300 100 100 50 25 6 6 7 8 IM VT 8545 indd 20 5 25 20 3 52 PM...

Страница 21: ...21 400 30 50 20 100 1 1 10 150 10 150 10 7 7 3 6 9 1 7 10 1 IM VT 8545 indd 21 5 25 20 3 52 PM...

Страница 22: ...22 3 6 9 3 1 1 1 1 1 1 1 C 1 1 220 240 50 60 330 1000 500 700 info vitek ru 3 i i i i i i i i i i i i IM VT 8545 indd 22 5 25 20 3 52 PM...

Страница 23: ...23 IP VT 8537 1 2 3 4 ON 4 5 6 7 8 9 10 11 IM VT 8545 indd 23 5 25 20 3 52 PM...

Страница 24: ...24 www vitek ru 1 10 8 7 11 3 6 9 IM VT 8545 indd 24 5 25 20 3 52 PM...

Страница 25: ...25 3 6 9 1 1 10 1 1 30 20 3 10 1 1 1 1 2 1 1 1 11 4 4 ON 1 5 2 3 2 2 1 1 1 2 10 9 10 9 IM VT 8545 indd 25 5 25 20 3 52 PM...

Страница 26: ...26 9 10 2 9 9 10 10 11 4 4 ON 10 5 9 4 9 10 9 10 3 2 2 7 7 8 7 8 8 8 6 8 3 6 3 3 3 4 4 ON 7 5 3 8 7 3 6 3 6 7 8 IM VT 8545 indd 26 5 25 20 3 52 PM...

Страница 27: ...27 250 1 30 600 30 100 30 500 15 3 1 300 100 100 50 25 400 30 50 20 IM VT 8545 indd 27 5 25 20 3 52 PM...

Страница 28: ...28 100 1 1 10 150 10 150 10 7 7 3 6 9 1 7 10 1 3 6 9 3 1 1 1 1 1 1 1 1 1 IM VT 8545 indd 28 5 25 20 3 52 PM...

Страница 29: ...29 220 240 50 60 330 1000 500 700 info vitek ru 3 2014 30 2014 35 IM VT 8545 indd 29 5 25 20 3 52 PM...

Страница 30: ...30 VT 8545 1 2 3 4 ON 4 5 6 7 8 9 10 11 IM VT 8545 indd 30 5 25 20 3 52 PM...

Страница 31: ...31 www vitek ru 1 10 8 7 11 3 6 9 3 6 9 1 1 10 1 1 30 20 3 10 1 1 IM VT 8545 indd 31 5 25 20 3 52 PM...

Страница 32: ...32 1 1 2 1 1 1 11 4 4 ON 1 5 a 2 3 2 2 1 1 1 2 10 10 9 10 9 9 10 2 9 9 10 10 11 4 4 ON 10 5 9 9 4 10 9 10 3 2 2 IM VT 8545 indd 32 5 25 20 3 52 PM...

Страница 33: ...33 7 7 8 7 8 8 8 6 8 3 6 3 3 3 4 4 ON 7 5 3 8 7 3 3 6 6 7 8 250 1 30 600 30 100 30 500 15 IM VT 8545 indd 33 5 25 20 3 52 PM...

Страница 34: ...34 3 1 300 100 100 50 25 400 30 50 20 100 1 1 10 150 10 150 10 7 7 3 6 9 1 7 10 1 IM VT 8545 indd 34 5 25 20 3 52 PM...

Страница 35: ...35 3 6 9 3 1 1 1 1 1 1 1 1 1 220 240 50 60 330 1000 500 700 info vitek ru 3 IM VT 8545 indd 35 5 25 20 3 52 PM...

Страница 36: ...late A serial number is an eleven unit number with the first four figures indicating the production date For example serial number 0606 means that the item was manufactured in June the sixth month 200...

Отзывы: