background image

32

КЫРГЫЗ

жана 

жашылчаларды 

иштетүү 

үчүн 

колдонуңуз.

ЭСКЕРТҮҮ:  Блендер  саптамасын  (1) 

орнотуудан  мурун  тармактык  шнурдун 

сайгычы  электр  розеткасына  сайыл­

баганын текшериңиз.

 •

Чечилме  блендер  саптамасын  (1) 

орнотуу  жайына  (2)  орнотуп,  блендер 

саптаманы (1) саат жебесинин багытына 

каршы токтогонуна чейин бурап, саптама 

(1)  жакшы  бекитилгенин  текшерип 

алыңыз. 

 •

Тармактык  боосунун  сайгычын  электр 

розеткага сайыңыз. 

 •

Блендер  саптамасын  (1)  сиз  майдалап/

кошо турган азыктары бар идиштин ичине 

салыңыз.

Эскертүү:

  - 

Азыктардычынысына  (11) 

салсаңыз болот.

КӨҢҮЛ БУРУҢУЗ!

Азыктарды 

иштетүүдө 

түзмөктү 

тикесинен кармаңыз.

 •

Түзмөктү  иштетүү  үчүн  блокирлөө 

баскычын (4а) « » басып туруңуз, андан 

соң  (4)  «ON»  баскычын  басып  туруңуз. 

Саптаманын  (1)  айлануу  ылдамдыгын 

ылдамдык жөндөгүчү (5) менен өзгөртсөңүз 

болот. 

Эскертүү:

– 

aзыктаридиштиничинетүзмөктү  иште­

түүдөн  мурун  салынат.  Итетилүүчү 

азыктар дын көлөмү, салынган идишинин 

көлөмүнүн 2/3 ашпаганы зарыл.

– 

майдалатуу/аралаштыруупроцесстиба

штоодонмурун  жемиштерди  кабыгынан 

тазалап,  данек  катары  желбеген 

бөлүктөрүн  алып,  жемиштерди  2х2  см 

жагын бөлүктөргө кесүү зарыл.

 •

Шайманды  колдонуудан  кийин  электр 

шнурунун  сайгычын  электр  розеткасынан 

чыгарыңыз, чечилме блендер насадкасын 

(1) саат жебесинин багыты боюнча бурап 

ажыратыңыз. 

КӨҢҮЛ БУРУҢУЗ!

– 

Шаймаништептурганда  блендер  сапта­

масын (1) чечүүгө тыюу салынат.

– 

Бычактардынмиздеринбузбооүчүн акшак, 

күрүч,  татымалдар,  кофе,  быштактын 

катуу  сорттору,  тоңдурулган  азыктар 

катары 

өтө 

катуу 

азыктарды 

иштетпеңиз.

– 

Блендер  саптамасын  (1)  иштеткендеа­

зыктарды майдалатууда татаалдыктар 

болсо,  мүмкүн  болсо  бир  аз  суюктукту 

кошуңуз.

ВЕНЧИК САПТАМАСЫН  

ПАЙДАЛАНУУ 

(сүр. 2)

Венчик  саптамасын  (10)  крем,  жумуртканын 

агын чалуу, бисквит камырын жасоо же даяр 

таттуу  тамактарды  аралаштыруу  үчүн  гана 

колдонуңуз.

ЭСКЕРТҮҮ:  Венчик  (10)  менен  редукторду 

(9)  орнотуудан  мурун  электр  шнурдун 

сайгычы электр розеткасына сайылбаганын 

текшериңиз.

 •

Венчик саптамасын (10) венчиктин редук-

торуна (9) сайыңыз.

 •

Редукторду  (9)  орнотулган  венчиги  (10) 

менен  орнотуу  жайына  (2)  орнотуңуз, 

редукторду  (9)  саат  жебесинин  багытына 

каршы  токтогонуна  чейин  бураңыз, 

редуктор  (9)  менен  венчик  (10)  бекем 

бекитилгенин текшерип алыңыз. 

 •

Тармактык  боосунун  сайгычын  электр 

розеткага сайыңыз.

 •

Венчик  саптамасын  (10)  азыктары  бар 

идиштин ичине салыңыз.

Эскертүү:  -  Азыктарды  чынысына  (11) 

салса ңыз болот.

 •

Түзмөктү иштетүү үчүн блокирлөө баскычын 

(4а) « » басып туруңуз, андан соң (4) «ON» 

баскычын басып туруңуз. Саптаманын (10) 

айлануу ылдамдыгын ылдамдык жөндөгүчү 

(5) менен өзгөртсөңүз болот. 

 •

Шайманды  колдонуудан  кийин  электр 

шнурунун  сайгычын  электр  розеткасынан 

чыгарыңыз,  венчиктин  редукторун  (9)  саат 

жебесинин багыты боюнча бурап, редукторду 

(9) мотор сапсалгысынан (4) ажыратыңыз. 

 •

Венчикти (10) редукторунан (9) чыгарыңыз.

КӨҢҮЛ БУРУҢУЗ!

– 

Венчик  саптамасын  (10)  катуукамырды 

жууруу үчүн колдонууга тыюу салынат.

– 

Азыктардыидишкешаймандыиштетүү

дөн мурун салыңыз.

МАЙДАЛАТКЫЧТЫ КОЛДОНУУ 

(сүр. 3)

Түзмөк  эт,  быштак,  пияз,  чөп,  сарымсак, 

сабиз, жаңгак, миндаль, кара өрүк, жашылча-

жемиштерди майдалатуу үчүн колдонулат.

КӨҢҮЛ БУРУҢУЗ!

Муз  бөлүктөрү,  тоңдурулган  азыктар, 

мускат жаңгагы, кофе, дан азыктары жана 

башка өтө катуу азыктарды майдалатууга 

тыюу салынат.

Майдалатуудан мурун:

– 

Этти,  пиязды,  быштакты,  жашылча-

жемиш тер ди  2х2  см  жакын  бөлүктөргө 

кесип алыңыз.

IM VT-8545.indd   32

5/25/20   3:52 PM

Содержание VT-8545

Страница 1: ...VT 8545 3 9 16 23 Blender set 30 IM VT 8545 indd 1 5 25 20 3 52 PM...

Страница 2: ...1 2 3 1 2 3 4 4a 5 6 7 8 9 10 11 1000 W 1000 W 1000 W 1000 W 1000 W 1000 W IM VT 8545 indd 2 5 25 20 3 52 PM...

Страница 3: ...all the removable attachments and containers that will contact food Use only the attachments supplied with the unit Before using the unit make sure that the attachments are set and fixed properly It...

Страница 4: ...nd remove any adver tising stickers and package materials that can prevent the unit operation Check the unit for damages do not use it in case of damages Before switching the unit on make sure that th...

Страница 5: ...the whisk gear 9 Install the gear 9 with the whisk attach ment 10 to the installation place 2 turn the gear 9 counterclockwise until bump ing make sure that the gear 9 and the whisk attachment 10 are...

Страница 6: ...emove the knife 7 taking it by the plastic end Take the chopped products out of the chop per bowl 8 To achieve the best results refer to the table below Recipe Recommended attachments Weight amount of...

Страница 7: ...3 and the gears 6 9 then wipe them dry After processing salty or sour products it is necessary to rinse the blender attach ment 1 or the knife 7 with water imme diately While possessing products with...

Страница 8: ...er For further information about recycling of this product apply to a local municipal administration a disposal service or to the shop where you purchased this product The manufacturer preserves the r...

Страница 9: ...9 VT 8545 1 2 3 4 ON 4 5 6 7 8 9 10 11 IM VT 8545 indd 9 5 25 20 3 52 PM...

Страница 10: ...10 www vitek ru 1 10 8 7 11 3 6 9 IM VT 8545 indd 10 5 25 20 3 52 PM...

Страница 11: ...11 3 6 9 1 1 10 1 1 30 20 3 10 1 1 1 1 2 1 1 1 11 4 4 ON 1 5 2 3 2 2 1 1 1 2 10 10 9 10 9 9 10 IM VT 8545 indd 11 5 25 20 3 52 PM...

Страница 12: ...12 2 9 9 10 10 11 4 4 ON 10 5 9 4 9 10 9 10 3 2 2 7 7 8 7 8 8 8 6 8 3 6 3 3 3 4 4 ON 7 5 3 8 7 3 6 3 6 7 8 IM VT 8545 indd 12 5 25 20 3 52 PM...

Страница 13: ...13 250 1 30 600 30 100 30 500 15 3 1 300 100 100 50 25 400 30 IM VT 8545 indd 13 5 25 20 3 52 PM...

Страница 14: ...14 50 20 100 1 1 10 150 10 150 10 7 7 3 6 9 1 7 10 1 3 6 9 3 IM VT 8545 indd 14 5 25 20 3 52 PM...

Страница 15: ...1 1 1 1 1 220 240 50 60 1000 330 500 700 info vitek ru 3 STAR PLUS LIMITED 15 38 117209 28 1 7 495 921 01 76 E MAIL giperion aol com 117209 28 1 www vitek ru 8 800 100 18 30 IM VT 8545 indd 15 5 25 2...

Страница 16: ...16 IK VT 8545 1 2 3 4 ON 4 5 6 7 8 9 10 11 IM VT 8545 indd 16 5 25 20 3 52 PM...

Страница 17: ...17 www vitek ru 3 6 9 IM VT 8545 indd 17 5 25 20 3 52 PM...

Страница 18: ...18 3 6 9 1 1 10 1 1 30 20 3 10 1 1 1 1 2 1 1 1 11 4 4 ON 1 5 2 3 2 2 1 1 1 2 10 IM VT 8545 indd 18 5 25 20 3 52 PM...

Страница 19: ...19 10 9 10 9 10 9 2 9 9 10 10 11 4 4 ON 10 5 9 4 9 10 9 10 3 i 2 2 7 7 8 7 8 8 8 6 8 3 6 3 3 3 4 4 ON 7 5 3 8 7 3 3 IM VT 8545 indd 19 5 25 20 3 52 PM...

Страница 20: ...20 250 1 30 600 30 100 30 500 15 3 1 300 100 100 50 25 6 6 7 8 IM VT 8545 indd 20 5 25 20 3 52 PM...

Страница 21: ...21 400 30 50 20 100 1 1 10 150 10 150 10 7 7 3 6 9 1 7 10 1 IM VT 8545 indd 21 5 25 20 3 52 PM...

Страница 22: ...22 3 6 9 3 1 1 1 1 1 1 1 C 1 1 220 240 50 60 330 1000 500 700 info vitek ru 3 i i i i i i i i i i i i IM VT 8545 indd 22 5 25 20 3 52 PM...

Страница 23: ...23 IP VT 8537 1 2 3 4 ON 4 5 6 7 8 9 10 11 IM VT 8545 indd 23 5 25 20 3 52 PM...

Страница 24: ...24 www vitek ru 1 10 8 7 11 3 6 9 IM VT 8545 indd 24 5 25 20 3 52 PM...

Страница 25: ...25 3 6 9 1 1 10 1 1 30 20 3 10 1 1 1 1 2 1 1 1 11 4 4 ON 1 5 2 3 2 2 1 1 1 2 10 9 10 9 IM VT 8545 indd 25 5 25 20 3 52 PM...

Страница 26: ...26 9 10 2 9 9 10 10 11 4 4 ON 10 5 9 4 9 10 9 10 3 2 2 7 7 8 7 8 8 8 6 8 3 6 3 3 3 4 4 ON 7 5 3 8 7 3 6 3 6 7 8 IM VT 8545 indd 26 5 25 20 3 52 PM...

Страница 27: ...27 250 1 30 600 30 100 30 500 15 3 1 300 100 100 50 25 400 30 50 20 IM VT 8545 indd 27 5 25 20 3 52 PM...

Страница 28: ...28 100 1 1 10 150 10 150 10 7 7 3 6 9 1 7 10 1 3 6 9 3 1 1 1 1 1 1 1 1 1 IM VT 8545 indd 28 5 25 20 3 52 PM...

Страница 29: ...29 220 240 50 60 330 1000 500 700 info vitek ru 3 2014 30 2014 35 IM VT 8545 indd 29 5 25 20 3 52 PM...

Страница 30: ...30 VT 8545 1 2 3 4 ON 4 5 6 7 8 9 10 11 IM VT 8545 indd 30 5 25 20 3 52 PM...

Страница 31: ...31 www vitek ru 1 10 8 7 11 3 6 9 3 6 9 1 1 10 1 1 30 20 3 10 1 1 IM VT 8545 indd 31 5 25 20 3 52 PM...

Страница 32: ...32 1 1 2 1 1 1 11 4 4 ON 1 5 a 2 3 2 2 1 1 1 2 10 10 9 10 9 9 10 2 9 9 10 10 11 4 4 ON 10 5 9 9 4 10 9 10 3 2 2 IM VT 8545 indd 32 5 25 20 3 52 PM...

Страница 33: ...33 7 7 8 7 8 8 8 6 8 3 6 3 3 3 4 4 ON 7 5 3 8 7 3 3 6 6 7 8 250 1 30 600 30 100 30 500 15 IM VT 8545 indd 33 5 25 20 3 52 PM...

Страница 34: ...34 3 1 300 100 100 50 25 400 30 50 20 100 1 1 10 150 10 150 10 7 7 3 6 9 1 7 10 1 IM VT 8545 indd 34 5 25 20 3 52 PM...

Страница 35: ...35 3 6 9 3 1 1 1 1 1 1 1 1 1 220 240 50 60 330 1000 500 700 info vitek ru 3 IM VT 8545 indd 35 5 25 20 3 52 PM...

Страница 36: ...late A serial number is an eleven unit number with the first four figures indicating the production date For example serial number 0606 means that the item was manufactured in June the sixth month 200...

Отзывы: