background image

30

КЫРГЫЗ

1. 

Үтүк  горизонталдуу  абалында  болуп 

30  секунд  кыймылдабай  турса,  ошол 

учурда үндүү сигнал чыгып, үтүктүн ысытуу 

элементи  өчөт  да  индикатор  (6)  жашыл 

болуп үлпүлдөп турат.

2. 

Үтүк  түбүндө  (7)  тик  абалында  8  мүтөт 

кыймылдабай  турса,  ошол  учурда  үндүү 

сигнал  чыгып,  үтүктүн  ысытуу  элементи 

өчөт  да  индикатор  (6)  жашыл  болуп 

үлпүлдөп турат.

 

Үтүктөө  процессин  кайта  баштоо  үчүн 

үтүктү  горизонталдуу  абалынан  тик 

абалына же тескерисинче өткөзүп, таманы 

(14)  ысыганын  күтүп,  үтүктөө  процессин 

улантсаңыз болот.

БУУ КАМЕРАСЫН ТАЗАЛОО

Үтүктүн  кызмат  мөөнөтүн  узартуу  үчүн 

айрыкча  суусу  «катуу»  болгон  аймактарда 

буу  камерасын  мезгилдүү  түрдө  тазалоо 

рекомендацияланат.

 

Бууну үзгүлтүксүз берүүнүн жөндөгүчүн (3) «

» (буу берүү өчүрүлгөгөн) абалына коюңуз.

 

Сууну  максималдуу  «max»  белгисине  (13) 

чейин куюп, капкакты (2) бекем жабыңыз.

 

Үтүктү түбүнө (7) коюңуз.

 

Тармактык  шнурдун  айрысын  розеткага 

сайыңыз,  ошондо  индикатор  (6)  жашыл 

болуп күйөт.

 

Жөндөгүчүн (11) бурап, үтүктүн таманынын 

максималдуу ысытуу температурасын «

•••

» 

коюңуз, ошондо индикатор (6) кызыл болуп 

күйөт.

 

Үтүктүн  таманы  (14)  таңдалган  температу-

 

расына  чейин  ысып,  индикатор  (6)  кызыл 

болуп  күйүп  калганда,  буу  камерасын 

тазаласаңыз болот.

 

Тармактык  шнурунун  айрысын  розеткадан 

суруңуз.

 

Үтүктү раковинанын үстүндө горизонталдуу 

кармап, «Self Clean» баскычын (12) басып 

кармаңыз.

 

Кайнап  турган  суу  жана  буу  менен  кебээр 

үтүктүн  таманындагы  (14)  тешиктерден 

чыгат.

 

Чукурдан (10) болгон суусу агылып чыкканга 

чейин  үтүктү  бир  аз  алга

-

артка  терметип 

туруңуз.

 

Үтүктү негизине (7) коюп муздатыңыз.

 

Үтүктүн таманы (14) муздагандан кийин аны 

кургак чүпүрөк менен сүртүңүз.

 

Үтүктү  сактоого  алып  салуунун  алдында 

чукурунда  (10)  суусу  жок  болуп, 

 

үтүктүн  таманы  (14)  кургак  болгонун 

текшериңиз.

КАМ КӨРҮҮ ЖАНА ТАЗАЛОО

 

Үтүктү  тазалоонун  алдында  ал  электр 

тармагына  кошулбаганын  жана  муздак 

болгонун текшерип алыңыз.

 

Үтүктүн  корпусун  жумшак,  бир  аз  нымдуу 

чүпүрөк менен сүртүп, андан кийин кургатып 

сүртүңүз.

 

Үтүктүн  таманындагы  (14)  кебээрди  суу-

сирке  аралашмасына  малынган  чүпүрөк 

менен чыгарса болот.

 

Кебээрди чыгаргандан кийин тамандын (14) 

бетин кургак чүпүрөк менен сүртүңүз.

 

Үтүктүн таманы (14) менен корпусун тазалоо 

үчүн  абразивдүү  жуучу  каражаттарды  же 

эриткичтерди колдонбоңуз.

 

Үтүктүн  таманына  (14)  учтуу  металл 

заттарды тийгизбеңиз.

САКТОО

 

Үтүктү сактоо жайына койгондон мурун аны 

тазалап, чукурдан (10) калган суусун төгүп 

алыңыз.

 

Температура  жөндөгүчүн  (11)  «

MIN

» 

абалына коюп, бууну үзгүлтүксүз берүүнүн 

жөндөгүчүн  (3)  болсо  « »  (буу  берүү 

өчүрүлгөн) абалына коюңуз.

 

Электр шнурун түбүнө (7) түрүп салыңыз.

 

Үтүктү  тик  абалында  балдар  жана 

жөндөмдүүлүгү  төмөн  болгон  адамдар 

жетпеген  кургак  салкын  жерлерде 

сактаңыз.

ЖАБДЫКТЫН ЖЫЙЫНТЫГЫ

Үтүк түпкүчү менен - 1 даана.

Өлчөмдүү чынысы – 1 даана.

Колдонмо – 1 даана.

ТЕХНИКАЛЫК МҮНӨЗДӨМӨСҮ

Кубаттандыруу чыңалуусу: 

 

220-240 В ~ 50 Гц

Номиналдуу иштетүү кубаттуулугу: 2200 Вт

Максималдуу кубаттуулугу 2400 Вт

IM VT-8312.indd   30

27.12.2018   10:58:32

Содержание VT-8312

Страница 1: ...1 VT 8312 Iron 3 8 14 20 26 IM VT 8312 indd 1 27 12 2018 10 58 30...

Страница 2: ...IM VT 8312 indd 2 27 12 2018 10 58 30...

Страница 3: ...uring operation Avoid contact of open skin areas with the iron hot surfaces or outgoing steam to avoid burns Do not let the power cord be on the ironing board and touch hot surfaces Do not leave the u...

Страница 4: ...continuous steam supply knob 3 to the position Open the water inlet lid 2 Pour water into the water tank 10 using the beaker 15 and then close the lid 2 Notes Do not exceed the max mark 13 If you nee...

Страница 5: ...operation Steam ironing is possible only if the temperature control knob 11 is set to the position Place the iron on its base 7 Insert the power plug into the mains socket the indicator 6 will light...

Страница 6: ...t up green Turn the control knob 11 to set the maximum iron soleplate temperature the indica tor 6 will light up red When the iron soleplate 14 reaches the set temperature the indicator 6 will light u...

Страница 7: ...The manufacturer preserves the right to change design structure and specifications not affecting general principles of the unit operation without a preliminary notification due to which insignificant...

Страница 8: ...8 VT 8312 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Self Clean 13 max 14 15 30 IM VT 8312 indd 8 27 12 2018 10 58 30...

Страница 9: ...9 www vitek ru 14 1 1 1 2 11 MIN 3 2 15 10 2 max 13 IM VT 8312 indd 9 27 12 2018 10 58 30...

Страница 10: ...10 2 14 10 8 40 7 14 7 6 6 7 7 6 3 11 6 IM VT 8312 indd 10 27 12 2018 10 58 31...

Страница 11: ...11 14 6 11 MIN 14 11 7 6 10 11 6 14 6 3 14 3 11 MIN 3 3 10 4 10 11 5 14 5 4 5 11 10 30 5 4 5 14 IM VT 8312 indd 11 27 12 2018 10 58 31...

Страница 12: ...12 2 2 1 30 6 2 7 8 6 14 3 max 13 2 7 6 11 6 14 6 Self Clean 12 14 10 7 14 10 14 14 14 14 14 10 11 MIN 3 7 IM VT 8312 indd 12 27 12 2018 10 58 31...

Страница 13: ...13 1 1 1 220 240 50 2200 2400 info vitek ru 3 STAR PLUS LIMITED 15 38 117209 28 1 www vitek ru 8 800 100 18 30 IM VT 8312 indd 13 27 12 2018 10 58 31...

Страница 14: ...14 VT 8312 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Self Clean 13 max 14 15 30 IM VT 8312 indd 14 27 12 2018 10 58 31...

Страница 15: ...15 www vitek ru 14 1 1 1 2 11 MIN 3 2 15 10 2 max 13 IM VT 8312 indd 15 27 12 2018 10 58 31...

Страница 16: ...16 2 14 10 8 40 7 14 6 7 6 7 7 6 3 11 6 14 6 IM VT 8312 indd 16 27 12 2018 10 58 31...

Страница 17: ...17 11 MIN 14 11 7 6 10 11 6 14 6 3 14 3 11 MIN 3 3 10 4 10 11 5 14 5 4 5 11 10 30 5 4 5 14 IM VT 8312 indd 17 27 12 2018 10 58 31...

Страница 18: ...18 2 2 1 30 6 2 7 8 6 14 3 max 13 2 7 6 11 6 14 6 Self Clean 12 14 10 7 14 10 14 14 14 14 14 10 11 MIN 3 7 1 1 1 220 240 50 2200 2400 IM VT 8312 indd 18 27 12 2018 10 58 31...

Страница 19: ...19 info vitek ru 3 i i i i i i i i i i i i IM VT 8312 indd 19 27 12 2018 10 58 31...

Страница 20: ...20 VT 8312 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Self Clean 13 max 14 15 30 i IM VT 8312 indd 20 27 12 2018 10 58 31...

Страница 21: ...21 www vitek ru 14 1 1 1 2 11 MIN 3 2 15 10 2 max 13 2 IM VT 8312 indd 21 27 12 2018 10 58 31...

Страница 22: ...22 14 10 8 40 7 14 7 6 6 7 7 6 3 11 6 14 6 11 MIN IM VT 8312 indd 22 27 12 2018 10 58 31...

Страница 23: ...23 14 11 7 6 10 11 6 14 6 3 14 3 11 MIN 3 3 10 4 10 11 5 14 5 4 5 11 10 30 5 4 5 14 2 2 IM VT 8312 indd 23 27 12 2018 10 58 31...

Страница 24: ...24 1 30 6 2 7 8 6 14 3 max 13 2 7 6 11 6 14 6 Self Clean 12 14 10 7 14 10 14 14 14 14 14 10 11 MIN 3 7 1 1 1 220 240 50 2200 2400 IM VT 8312 indd 24 27 12 2018 10 58 31...

Страница 25: ...25 info vitek ru 3 2014 30 2014 35 IM VT 8312 indd 25 27 12 2018 10 58 31...

Страница 26: ...26 VT 8312 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Self clean 13 max 14 15 30 IM VT 8312 indd 26 27 12 2018 10 58 32...

Страница 27: ...27 www vitek ru 14 1 1 1 2 11 MIN 3 2 15 10 2 max 13 2 14 10 IM VT 8312 indd 27 27 12 2018 10 58 32...

Страница 28: ...28 8 40 7 14 6 7 6 7 7 6 3 11 6 14 6 11 MIN IM VT 8312 indd 28 27 12 2018 10 58 32...

Страница 29: ...29 14 11 7 6 10 11 6 14 6 3 14 3 11 MIN 3 3 10 4 10 11 5 14 5 4 5 11 10 30 5 4 5 14 2 2 IM VT 8312 indd 29 27 12 2018 10 58 32...

Страница 30: ...30 1 30 6 2 7 8 6 14 3 max 13 2 7 6 11 6 14 6 Self Clean 12 14 10 7 14 10 14 14 14 14 14 10 11 MIN 3 7 1 1 1 220 240 50 2200 2400 IM VT 8312 indd 30 27 12 2018 10 58 32...

Страница 31: ...31 info vitek ru 3 IM VT 8312 indd 31 27 12 2018 10 58 32...

Страница 32: ...te A serial number is an eleven unit number with the first four figures indicating the production date For example serial number 0606 means that the item was manufactured in June the sixth month 2006...

Отзывы: