background image

5

ENGLISH         

 

Corduroy  and  other  fabrics  that  become 
glossy  quickly  should  be  ironed  strictly  in 
one direction (in the direction of the pile) with 
slight pressure.

 

To avoid appearance of glossy spots on syn-
thetic and silk fabrics, iron them backside.

OPTIONS OF USING THE IRON

 

The iron can be used in two versions both with 
the power cord and without it.

 

During the operation set the detachable base 
lock (8) to the required position:
« » 

 using the iron with the power cord

« » 

 using the iron without the power cord

Note: 

– 

when  using  the  iron  without  the  power  cord 
the maximum operation time is about 40 sec-
onds. After that place the iron on the base (7) 
for the soleplate (14) heating up.

– 

do  not  remove  the  iron  from  the  base  (7) 
when  the  indicator  (6)  is  red,  wait  until  the 
indicator (6) lights up green and remove the 
iron from the base (7).

DRY IRONING

 

Place the iron on its base (7).

 

Insert the power plug into the mains socket, 
the indicator (6) will light up green.

 

Set  the  continuous  steam  supply  knob  (3) 
to  the  position  « »  (continuous  steam  sup-
ply is off).

 

Set the desired ironing temperature depend-
ing  on  the  type  of  fabric  by  turning  the 
knob  (11): «

», «

••

», «

•••

»; the indicator (6) 

will light up red.

 

Once the iron soleplate (14) reaches the set 
temperature,  the  indicator  (6)  will  light  up 
green and you can start ironing.

 

After  you  finish  ironing,  set  the  temperature 
control knob (11) to the «

MIN

» position.

 

Pull  the  power  plug  out  of  the  mains  socket 
and let the iron cool down completely.

STEAM IRONING

The iron is provided with an anti-drip valve that 
stops water supply if the iron soleplate temper-
ature is too low, this prevents dripping from the 
iron soleplate (14) openings. During heating and 
cooling of the iron soleplate, you will hear char-
acteristic clicks of the anti-drip valve opening/
closing, which indicates its normal operation.
Steam ironing is possible only if the temperature 
control knob (11) is set to the position «

•••

».

 

Place the iron on its base (7).

 

Insert the power plug into the mains socket, 
the indicator (6) will light up green.

 

Make  sure  that  there  is  enough  water  in  the 
water tank (10).

 

Set the control knob (11) to the required iron-
ing temperature in the steam operation zone, 
the indicator (6) will light up red.

 

Once the iron soleplate (14) reaches the set 
temperature,  the  indicator  (6)  will  light  up 
green and you can start ironing.

 

Set  the  necessary  steam  intensity  with  the 
continuous steam supply knob (3).

 

In the continuous steam supply mode, steam 
will be released from the openings of the sole-
plate (14) only if the iron is in a horizontal posi-
tion.  To  stop  the  steam  supply,  put  the  iron 
vertically  or  set  the  knob  (3)  to  the  position  
« » (steam supply is off).

 

After  you  finish  ironing,  set  the  temperature 
control knob (11) to the «

MIN

», position, and 

the continuous steam supply knob (3) to the 
position « » (steam supply is off).

 

Pull  the  power  plug  out  of  the  mains  socket 
and let the iron cool down completely.

ATTENTION!

If  steam  is  not  supplied  constantly  during  the 
operation,  check  whether  the  steam  supply 
knob  (3)  is  set  properly  and  whether  there  is 
water in the water tank (10).

WATER SPRAY

 

You  can  dampen  the  fabric  by  pressing  the 
water spray button (4) several times.

 

Make  sure  that  there  is  enough  water  in  the 
water tank (10).

BURST OF STEAM

The  burst  of  steam  function  is  useful  for  iron-
ing  folds  and  can  only  be  used  at  high  iron-
ing temperatures (when the temperature control 
knob  (11) is set to the «

•••

» position).

When  the  burst  of  steam  button  (5)  is  pressed, 
steam will go out of the soleplate (14) openings 
intensively.

Notes: 

To avoid water leakage from the steam 

openings,  press  the  burst  of  steam  button  (5) 
with 4-5 second intervals.

VERTICAL STEAM

Vertical steam function can be used only at high 
ironing  temperatures  (when  the  temperature 
control knob (11) is set to the «

•••

» position).

IM VT-8312.indd   5

27.12.2018   10:58:30

Содержание VT-8312

Страница 1: ...1 VT 8312 Iron 3 8 14 20 26 IM VT 8312 indd 1 27 12 2018 10 58 30...

Страница 2: ...IM VT 8312 indd 2 27 12 2018 10 58 30...

Страница 3: ...uring operation Avoid contact of open skin areas with the iron hot surfaces or outgoing steam to avoid burns Do not let the power cord be on the ironing board and touch hot surfaces Do not leave the u...

Страница 4: ...continuous steam supply knob 3 to the position Open the water inlet lid 2 Pour water into the water tank 10 using the beaker 15 and then close the lid 2 Notes Do not exceed the max mark 13 If you nee...

Страница 5: ...operation Steam ironing is possible only if the temperature control knob 11 is set to the position Place the iron on its base 7 Insert the power plug into the mains socket the indicator 6 will light...

Страница 6: ...t up green Turn the control knob 11 to set the maximum iron soleplate temperature the indica tor 6 will light up red When the iron soleplate 14 reaches the set temperature the indicator 6 will light u...

Страница 7: ...The manufacturer preserves the right to change design structure and specifications not affecting general principles of the unit operation without a preliminary notification due to which insignificant...

Страница 8: ...8 VT 8312 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Self Clean 13 max 14 15 30 IM VT 8312 indd 8 27 12 2018 10 58 30...

Страница 9: ...9 www vitek ru 14 1 1 1 2 11 MIN 3 2 15 10 2 max 13 IM VT 8312 indd 9 27 12 2018 10 58 30...

Страница 10: ...10 2 14 10 8 40 7 14 7 6 6 7 7 6 3 11 6 IM VT 8312 indd 10 27 12 2018 10 58 31...

Страница 11: ...11 14 6 11 MIN 14 11 7 6 10 11 6 14 6 3 14 3 11 MIN 3 3 10 4 10 11 5 14 5 4 5 11 10 30 5 4 5 14 IM VT 8312 indd 11 27 12 2018 10 58 31...

Страница 12: ...12 2 2 1 30 6 2 7 8 6 14 3 max 13 2 7 6 11 6 14 6 Self Clean 12 14 10 7 14 10 14 14 14 14 14 10 11 MIN 3 7 IM VT 8312 indd 12 27 12 2018 10 58 31...

Страница 13: ...13 1 1 1 220 240 50 2200 2400 info vitek ru 3 STAR PLUS LIMITED 15 38 117209 28 1 www vitek ru 8 800 100 18 30 IM VT 8312 indd 13 27 12 2018 10 58 31...

Страница 14: ...14 VT 8312 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Self Clean 13 max 14 15 30 IM VT 8312 indd 14 27 12 2018 10 58 31...

Страница 15: ...15 www vitek ru 14 1 1 1 2 11 MIN 3 2 15 10 2 max 13 IM VT 8312 indd 15 27 12 2018 10 58 31...

Страница 16: ...16 2 14 10 8 40 7 14 6 7 6 7 7 6 3 11 6 14 6 IM VT 8312 indd 16 27 12 2018 10 58 31...

Страница 17: ...17 11 MIN 14 11 7 6 10 11 6 14 6 3 14 3 11 MIN 3 3 10 4 10 11 5 14 5 4 5 11 10 30 5 4 5 14 IM VT 8312 indd 17 27 12 2018 10 58 31...

Страница 18: ...18 2 2 1 30 6 2 7 8 6 14 3 max 13 2 7 6 11 6 14 6 Self Clean 12 14 10 7 14 10 14 14 14 14 14 10 11 MIN 3 7 1 1 1 220 240 50 2200 2400 IM VT 8312 indd 18 27 12 2018 10 58 31...

Страница 19: ...19 info vitek ru 3 i i i i i i i i i i i i IM VT 8312 indd 19 27 12 2018 10 58 31...

Страница 20: ...20 VT 8312 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Self Clean 13 max 14 15 30 i IM VT 8312 indd 20 27 12 2018 10 58 31...

Страница 21: ...21 www vitek ru 14 1 1 1 2 11 MIN 3 2 15 10 2 max 13 2 IM VT 8312 indd 21 27 12 2018 10 58 31...

Страница 22: ...22 14 10 8 40 7 14 7 6 6 7 7 6 3 11 6 14 6 11 MIN IM VT 8312 indd 22 27 12 2018 10 58 31...

Страница 23: ...23 14 11 7 6 10 11 6 14 6 3 14 3 11 MIN 3 3 10 4 10 11 5 14 5 4 5 11 10 30 5 4 5 14 2 2 IM VT 8312 indd 23 27 12 2018 10 58 31...

Страница 24: ...24 1 30 6 2 7 8 6 14 3 max 13 2 7 6 11 6 14 6 Self Clean 12 14 10 7 14 10 14 14 14 14 14 10 11 MIN 3 7 1 1 1 220 240 50 2200 2400 IM VT 8312 indd 24 27 12 2018 10 58 31...

Страница 25: ...25 info vitek ru 3 2014 30 2014 35 IM VT 8312 indd 25 27 12 2018 10 58 31...

Страница 26: ...26 VT 8312 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Self clean 13 max 14 15 30 IM VT 8312 indd 26 27 12 2018 10 58 32...

Страница 27: ...27 www vitek ru 14 1 1 1 2 11 MIN 3 2 15 10 2 max 13 2 14 10 IM VT 8312 indd 27 27 12 2018 10 58 32...

Страница 28: ...28 8 40 7 14 6 7 6 7 7 6 3 11 6 14 6 11 MIN IM VT 8312 indd 28 27 12 2018 10 58 32...

Страница 29: ...29 14 11 7 6 10 11 6 14 6 3 14 3 11 MIN 3 3 10 4 10 11 5 14 5 4 5 11 10 30 5 4 5 14 2 2 IM VT 8312 indd 29 27 12 2018 10 58 32...

Страница 30: ...30 1 30 6 2 7 8 6 14 3 max 13 2 7 6 11 6 14 6 Self Clean 12 14 10 7 14 10 14 14 14 14 14 10 11 MIN 3 7 1 1 1 220 240 50 2200 2400 IM VT 8312 indd 30 27 12 2018 10 58 32...

Страница 31: ...31 info vitek ru 3 IM VT 8312 indd 31 27 12 2018 10 58 32...

Страница 32: ...te A serial number is an eleven unit number with the first four figures indicating the production date For example serial number 0606 means that the item was manufactured in June the sixth month 2006...

Отзывы: