background image

11

русский

 

Когда  подошва  утюга  (14)  нагреется  до 
установленной температуры, индикатор (6) 
загорится зелёным цветом, теперь можно 
приступать к глажению.

 

После  использования  утюга  установите 
регулятор  температуры  (11)  в  положение 

«MIN»

.

 

Извлеките  вилку  сетевого  шнура  из  элек-
трической  розетки  и  дождитесь  полного 
остывания утюга.

ПАРОВОЕ ГЛАЖЕНИЕ

Утюг  снабжён  противокапельным  клапаном, 
который  закрывает  подачу  воды  при  слиш-
ком низкой температуре подошвы утюга, это 
предотвращает  появление  капель  из  отвер-
стий  подошвы  утюга  (14).  При  нагревании 
и  остывании  подошвы  утюга  вы  услышите 
характерные щелчки открывания/закрывания 
противокапельного  клапана,  что  свидетель-
ствует о его нормальной работе.
Паровое глажения возможно только при уста-
новке регулятора температуры (11) в положе-
ние «

•••

».

 

Поставьте утюг на основание (7).

 

Вставьте вилку сетевого шнура в электри-
ческую розетку, при этом загорится зелё-
ным цветом индикатор (6).

 

Убедитесь  в  том,  что  в  резервуаре  (10) 
достаточно воды.

 

Поворотом  регулятора  (11)  установите 
требуемую  температуру  глажения  в  зоне 
работы с паром, при этом загорится крас-
ным цветом индикатор (6).

 

Когда подошва утюга (14) достигнет задан-
ной температуры, индикатор (6) загорится 
зелёным цветом, теперь можно приступать 
к глажению.

 

Регулятором  постоянной  подачи  пара  (3) 
установите  необходимую  интенсивность 
парообразования.

 

В  режиме  постоянной  подачи  пар  будет 
выходить  из  отверстий  подошвы  (14) 
только  при  горизонтальном  положении 
утюга. Для прекращения подачи пара уста-
новите утюг в вертикальное положение или 
переведите регулятор (3) в положение « » 
(подача пара выключена).

 

После  использования  утюга  установите 
регулятор  температуры  (11)  в  положение 

«MIN»

,  а  регулятор  постоянной  подачи 

пара  (3)  –  в  положение  « »  (подача  пара 
выключена).

 

Извлеките  вилку  сетевого  шнура  из  элек-
трической  розетки  и  дождитесь  полного 
остывания утюга.

ВНИМАНИЕ!

Если во время работы не происходит посто-
янной  подачи  пара,  проверьте  правиль-
ность положения регулятора подачи пара (3)  
и наличие воды в резервуаре (10).

РАЗБРЫЗГИВАТЕЛЬ ВОДЫ

 

Вы можете увлажнить ткань, нажав несколько 
раз на кнопку разбрызгивателя (4).

 

Убедитесь в том, что в резервуаре (10) доста-
точно воды.

ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ПОДАЧА ПАРА

Функция  дополнительной  подачи  пара 
полезна при разглаживании складок и может 
быть использована только при высокотемпе-
ратурном  режиме  глажения  (регулятор  тем-
пературы (11) установлен в положение 

«•••»

).

При нажатии клавиши дополнительной подачи 
пара  (5)  из  отверстий  подошвы  (14)  будет 
интенсивно выходить пар.

Примечания: 

Во избежание вытекания воды 

из паровых отверстий нажимайте на клавишу 
дополнительной  подачи  пара  (5)  с  интерва-
лом в 4-5 секунд.

ВЕРТИКАЛЬНОЕ ОТПАРИВАНИЕ

Функция  вертикального  отпаривания  может 
быть использована только при высокотемпе-
ратурном  режиме  глажения  (регулятор  тем-
пературы (11) установлен в положение 

«•••»

).

Держите  утюг  вертикально  на  расстоянии 
10-30 см от одежды и нажимайте на клавишу 
дополнительной подачи пара (5) с интервалом 
в 4-5 секунд, пар будет интенсивно выходить 
из отверстий подошвы утюга (14).

Важная информация

Не  рекомендуется  выполнять  вертикальное 
отпаривание синтетических тканей.

 

При  отпаривании  не  прикасайтесь  подо-
швой  утюга  к  материалу,  чтобы  избежать 
его оплавления.

 

Никогда  не  отпаривайте  одежду,  надетую 
на человека, т.к. температура выходящего 

IM VT-8312.indd   11

27.12.2018   10:58:31

Содержание VT-8312

Страница 1: ...1 VT 8312 Iron 3 8 14 20 26 IM VT 8312 indd 1 27 12 2018 10 58 30...

Страница 2: ...IM VT 8312 indd 2 27 12 2018 10 58 30...

Страница 3: ...uring operation Avoid contact of open skin areas with the iron hot surfaces or outgoing steam to avoid burns Do not let the power cord be on the ironing board and touch hot surfaces Do not leave the u...

Страница 4: ...continuous steam supply knob 3 to the position Open the water inlet lid 2 Pour water into the water tank 10 using the beaker 15 and then close the lid 2 Notes Do not exceed the max mark 13 If you nee...

Страница 5: ...operation Steam ironing is possible only if the temperature control knob 11 is set to the position Place the iron on its base 7 Insert the power plug into the mains socket the indicator 6 will light...

Страница 6: ...t up green Turn the control knob 11 to set the maximum iron soleplate temperature the indica tor 6 will light up red When the iron soleplate 14 reaches the set temperature the indicator 6 will light u...

Страница 7: ...The manufacturer preserves the right to change design structure and specifications not affecting general principles of the unit operation without a preliminary notification due to which insignificant...

Страница 8: ...8 VT 8312 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Self Clean 13 max 14 15 30 IM VT 8312 indd 8 27 12 2018 10 58 30...

Страница 9: ...9 www vitek ru 14 1 1 1 2 11 MIN 3 2 15 10 2 max 13 IM VT 8312 indd 9 27 12 2018 10 58 30...

Страница 10: ...10 2 14 10 8 40 7 14 7 6 6 7 7 6 3 11 6 IM VT 8312 indd 10 27 12 2018 10 58 31...

Страница 11: ...11 14 6 11 MIN 14 11 7 6 10 11 6 14 6 3 14 3 11 MIN 3 3 10 4 10 11 5 14 5 4 5 11 10 30 5 4 5 14 IM VT 8312 indd 11 27 12 2018 10 58 31...

Страница 12: ...12 2 2 1 30 6 2 7 8 6 14 3 max 13 2 7 6 11 6 14 6 Self Clean 12 14 10 7 14 10 14 14 14 14 14 10 11 MIN 3 7 IM VT 8312 indd 12 27 12 2018 10 58 31...

Страница 13: ...13 1 1 1 220 240 50 2200 2400 info vitek ru 3 STAR PLUS LIMITED 15 38 117209 28 1 www vitek ru 8 800 100 18 30 IM VT 8312 indd 13 27 12 2018 10 58 31...

Страница 14: ...14 VT 8312 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Self Clean 13 max 14 15 30 IM VT 8312 indd 14 27 12 2018 10 58 31...

Страница 15: ...15 www vitek ru 14 1 1 1 2 11 MIN 3 2 15 10 2 max 13 IM VT 8312 indd 15 27 12 2018 10 58 31...

Страница 16: ...16 2 14 10 8 40 7 14 6 7 6 7 7 6 3 11 6 14 6 IM VT 8312 indd 16 27 12 2018 10 58 31...

Страница 17: ...17 11 MIN 14 11 7 6 10 11 6 14 6 3 14 3 11 MIN 3 3 10 4 10 11 5 14 5 4 5 11 10 30 5 4 5 14 IM VT 8312 indd 17 27 12 2018 10 58 31...

Страница 18: ...18 2 2 1 30 6 2 7 8 6 14 3 max 13 2 7 6 11 6 14 6 Self Clean 12 14 10 7 14 10 14 14 14 14 14 10 11 MIN 3 7 1 1 1 220 240 50 2200 2400 IM VT 8312 indd 18 27 12 2018 10 58 31...

Страница 19: ...19 info vitek ru 3 i i i i i i i i i i i i IM VT 8312 indd 19 27 12 2018 10 58 31...

Страница 20: ...20 VT 8312 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Self Clean 13 max 14 15 30 i IM VT 8312 indd 20 27 12 2018 10 58 31...

Страница 21: ...21 www vitek ru 14 1 1 1 2 11 MIN 3 2 15 10 2 max 13 2 IM VT 8312 indd 21 27 12 2018 10 58 31...

Страница 22: ...22 14 10 8 40 7 14 7 6 6 7 7 6 3 11 6 14 6 11 MIN IM VT 8312 indd 22 27 12 2018 10 58 31...

Страница 23: ...23 14 11 7 6 10 11 6 14 6 3 14 3 11 MIN 3 3 10 4 10 11 5 14 5 4 5 11 10 30 5 4 5 14 2 2 IM VT 8312 indd 23 27 12 2018 10 58 31...

Страница 24: ...24 1 30 6 2 7 8 6 14 3 max 13 2 7 6 11 6 14 6 Self Clean 12 14 10 7 14 10 14 14 14 14 14 10 11 MIN 3 7 1 1 1 220 240 50 2200 2400 IM VT 8312 indd 24 27 12 2018 10 58 31...

Страница 25: ...25 info vitek ru 3 2014 30 2014 35 IM VT 8312 indd 25 27 12 2018 10 58 31...

Страница 26: ...26 VT 8312 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Self clean 13 max 14 15 30 IM VT 8312 indd 26 27 12 2018 10 58 32...

Страница 27: ...27 www vitek ru 14 1 1 1 2 11 MIN 3 2 15 10 2 max 13 2 14 10 IM VT 8312 indd 27 27 12 2018 10 58 32...

Страница 28: ...28 8 40 7 14 6 7 6 7 7 6 3 11 6 14 6 11 MIN IM VT 8312 indd 28 27 12 2018 10 58 32...

Страница 29: ...29 14 11 7 6 10 11 6 14 6 3 14 3 11 MIN 3 3 10 4 10 11 5 14 5 4 5 11 10 30 5 4 5 14 2 2 IM VT 8312 indd 29 27 12 2018 10 58 32...

Страница 30: ...30 1 30 6 2 7 8 6 14 3 max 13 2 7 6 11 6 14 6 Self Clean 12 14 10 7 14 10 14 14 14 14 14 10 11 MIN 3 7 1 1 1 220 240 50 2200 2400 IM VT 8312 indd 30 27 12 2018 10 58 32...

Страница 31: ...31 info vitek ru 3 IM VT 8312 indd 31 27 12 2018 10 58 32...

Страница 32: ...te A serial number is an eleven unit number with the first four figures indicating the production date For example serial number 0606 means that the item was manufactured in June the sixth month 2006...

Отзывы: