9
DEUTSCH
DAMPFBÜGELEISEN VT-8304 BK
Das• Bügeleisen• ist• zum• Bügeln• von• Kleidung,•
Bettzeug• und• zum• senkrechten• Dampfen• von•
Stoffen•bestimmt.
BESCHREIBUNG
1.•
Wassersprüher
2.•
Deckel•der•Einfüllöffnung
3.•
Dampfregler
4.•
Sprühtaste
5.•
Dampfstoßtaste
6.•
Handgriff
7.•
Netzkabelschutz
8.•
Bügeleisenfußplatte
9.•
Ein-/Ausschaltungsanzeiger•des•Heizelements
10.•
Wasserbehälter
11.•
Temperaturregler
12.•
Maximale•Wasserstandsmarke
13.•
Bügeleisensohle
14.•
Selbstreinigungstaste
15.•
Messbecher
SICHERHEITSMAßNAHMEN
Achtung!
Als• zusätzlicher• Schutz• ist• es• zweckmäßig,• den•
FI-Schalter• mit• Nennstrom• maximal• bis• 30• mA• im•
Stromversorgungskreis• aufzustellen.• Wenden• Sie•
sich•dafür•an•einen•Spezialisten.
SICHERHEITSMAßNAHMEN
Vor•der•ersten•Nutzung•des•Elektrogeräts•lesen•Sie•
diese•Bedienungsanleitung•aufmerksam•durch•und•
bewahren•Sie•diese•für•weitere•Referenz•auf.
Benutzen•Sie•das•Gerät•nur•bestimmungsmäßig•und•
laut• dieser• Bedienungsanleitung.• Nicht• ordnungs-
gemäße•Nutzung•des•Geräts•kann•zu•seiner•Störung•
führen•und•einen•gesundheitlichen•oder•materiellen•
Schaden•beim•Nutzer•hervorrufen.
•
Vor• dem• Einschalten• vergewissern• Sie• sich,•
dass• die• Spannung• des• Bügeleisens• und• die•
Netzspannung•übereinstimmen.
•
Das•Netzkabel•ist•mit•einem•„Eurostecker“•aus-
gestattet;• stecken• Sie• diesen• in• die• Steckdose•
mit•sicherer•Erdung•ein.
•
Verwenden• Sie• keine• Adapterstecker• beim•
Anschließen• des• Geräts• an• das• Stromnetz,• um•
das•Brandrisiko•zu•vermeiden.
•
Es•ist•nicht•gestattet,•mehrere•Geräte•mit•hoher•
Aufnahmeleistung• gleichzeitig• einzuschal-
ten,•um•Überlastung•des•Stromnetzes•zu•ver-•
meiden.
•
Es• ist• nicht• gestattet,• das• Bügeleisen• draußen•
und•in•den•Räumen•mit•erhöhter•Luftfeuchtigkeit•
zu•benutzen.
•
Stellen•Sie•das•Bügeleisen•auf•eine•ebene•stand-
feste• Oberfläche• auf• oder• benutzen• Sie• ein•
standsicheres•Bügelbrett.
•
Achtung!• Die• Oberflächen• des• Bügeleisens•
erhitzen•sich•während•des•Betriebs.•Vermeiden•
Sie• die• Berührung• der• Haut• mit• heißen•
Oberflächen• des• Bügeleisens• oder• austreten-
dem•Dampf,•um•Verbrennungen•zu•vermeiden.
•
Es•ist•nicht•gestattet,•Aromaflüssigkeiten,•Essig,•
Stärkelösung,• Entkalkungsmittel,• Chemikalien•
usw.•in•den•Wasserbehälter•einzugießen.
•
Achten•Sie•darauf,•dass•das•Netzkabel•auf•dem•
Bügelbrett•nicht•liegt,•sowie•heiße•Oberflächen•
und•scharfe•Kanten•nicht•berührt.
•
Lassen• Sie• das• Gerät• nie• unbeaufsichtigt.•
Während• der• Betriebspausen• stellen• Sie• das•
Bügeleisen•auf•die•Fußplatte•(in•die•senkrechte•
Position)•auf.
•
Vor•
dem•
Abtrennen/Anschließen•
des•
Bügeleisens•vom/ans•Stromnetz•stellen•Sie•den•
Temperaturregler• in• die• minimale• Position• und•
schalten•Sie•die•konstante•Dampfzufuhr•aus.
•
Trennen• Sie• das• Bügeleisen• vom• Stromnetz•
unbedingt• ab,• wenn• Sie• es• nicht• benutzen.•
Ziehen•Sie•den•Netzstecker•aus•der•Steckdose•
vor• jedem• Auffüllen• des• Behälters• mit• Wasser•
unbedingt•heraus.
•
Der•Deckel•der•Einfüllöffnung•soll•beim•Bügeln•
geschlossen•sein.
•
Es• ist• nicht• gestattet,• beim• Abtrennen• des•
Bügeleisens• vom• Stromnetz• das• Netzkabel• zu•
ziehen.•Halten•Sie•den•Stecker.
•
Tauchen•Sie•das•Bügeleisen,•das•Netzkabel•und•
den• Netzstecker• nie• ins• Wasser• oder• andere•
Flüssigkeiten,•um•Stromschlag•zu•vermeiden.
•
Bevor•das•Bügeleisen•zur•Aufbewahrung•wegzu-
nehmen,•lassen•Sie•es•völlig•abkühlen•und•gie-
ßen•Sie•Restwasser•ab.
•
Gießen•Sie•Wasser•aus•dem•Behälter•erst•nach•
dem•Abtrennen•des•Bügeleisens•vom•Stromnetz•
ab.•
•
Lassen•Sie•das•ans•Stromnetz•angeschlossene•
Bügeleisen•nie•unbeaufsichtigt.
•
Reinigen Sie das Gerät regelmäßig.
•
Berühren Sie das Gerätegehäuse und den
Netzstecker mit nassen Händen nicht.
•
Lassen• Sie• Kinder• das• Gerätegehäuse• und•
das• Netzkabel• während• des• Betriebs• des•
Bügeleisens•nicht•berühren.
•
Beaufsichtigen• Sie• Kinder,• damit• sie• das• Gerät•
als•Spielzeug•nicht•benutzen.
•
Aus• Kindersicherheitsgründen• lassen• Sie• die•
Plastiktüten,•die•als•Verpackung•verwendet•wer-
den,•nie•ohne•Aufsicht.
IM VT-8304.indd 9
06.04.2016 11:20:48
Содержание VT-8304 BK
Страница 1: ...1 VT 8304 BK 3 8 14 20 26 Iron IM VT 8304 indd 1 06 04 2016 11 20 47...
Страница 2: ...IM VT 8304 indd 2 06 04 2016 11 20 47...
Страница 14: ...14 8 8 8 IM VT 8304 indd 14 06 04 2016 11 20 49...
Страница 15: ...15 VT 8304 BK 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 30 IM VT 8304 indd 15 06 04 2016 11 20 49...
Страница 16: ...16 8 8 8 www vitek ru 13 1 1 1 2 10 11 OFF 3 2 15 10 2 MAX IM VT 8304 indd 16 06 04 2016 11 20 49...
Страница 17: ...17 2 13 10 60 40 8 11 MAX 9 13 9 9 MAX 11 4 10 8 3 11 MAX 9 IM VT 8304 indd 17 06 04 2016 11 20 49...
Страница 20: ...20 8 8 8 IM VT 8304 indd 20 06 04 2016 11 20 49...
Страница 21: ...21 YTI I VT 8304 BK 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 30 IM VT 8304 indd 21 06 04 2016 11 20 49...
Страница 22: ...22 8 8 8 www vitek ru 13 1 1 1 2 10 11 OFF 3 2 15 10 2 MAX IM VT 8304 indd 22 06 04 2016 11 20 49...
Страница 23: ...23 2 13 10 60 40 8 11 MAX 9 13 9 9 MAX 11 4 10 8 3 IM VT 8304 indd 23 06 04 2016 11 20 49...
Страница 26: ...26 8 i 8 8 IM VT 8304 indd 26 06 04 2016 11 20 50...
Страница 27: ...27 VT 8304 BK 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 30 i i IM VT 8304 indd 27 06 04 2016 11 20 50...
Страница 28: ...28 8 i 8 8 www vitek ru 13 1 1 1 2 10 11 OFF 3 2 15 10 2 MAX 2 IM VT 8304 indd 28 06 04 2016 11 20 50...
Страница 29: ...29 13 10 60 40 8 11 MAX 9 13 9 9 MAX 11 4 10 8 3 11 MAX 9 13 9 IM VT 8304 indd 29 06 04 2016 11 20 50...