26
romÂnĂ/
Moldoveneasc
• Înainte de utilizare şterge i suprafa a exterioar şi
fundul bolului (12) pân la uscare. Asigura i-v c
în camera activ şi pe fundul bolului (12) nu exist
obiecte str ine, murd rie şi umezeal .
• În mijlocul elementului de înc lzire (10) se afl sen-
zorul de temperatur (11). Ave i grij ca mişcarea li-
ber a senzorului (11) s nu fie limitat .
–
Închide i etanş capacul (4).
–
Cupla i cablul de alimentare la racord (9), iar fişa
cablului de alimentare introduce i-o în priz , se va
aprinde display-ul (3) şi va r suna un semnal sonor.
Aparatul este gata pentru utilizare.
–
Selecta i programul de preparare:
a) programe automate (afar de «Orez»)
Selecta i programul de preparare automat atingând
butonul (18) «MENIU» .
b) programul «Orez»
Selecta i programul «Orez», atingând butonul (25)
«Gust». Ap sând consecutiv butonul (25) «Gust», selec-
ta i subprogramul dorit: orez lipicios, brun sau bob cu bob.
c) programul «Multibuc tar»
Pentru selectarea programului «Multibuc tar» atinge i
butonul (23) «Multibuc tar» şi seta i temperatura cu
butoanele (22) «Ore» şi (19) «Minute».
d) Pogramul «Pâine»
Atinge i butonul (20) pentru a trece rapid la program.
–
Atinge i butonul (21) «Timp», iar apoi seta i timpul
dorit de preparare cu butoanele (22) «Ore» şi (19)
«Minute».
–
Seta i func ia pornire întârziat (accesibil pentru câ-
teva programe. Vezi «Programe de preparare). Atin-
ge i butonul (24) «Timer», apoi cu butoanele (22)
«Ore» şi (19) «Minute» seta i timpul c tre care prepa-
rarea trebuie încheiat . Omite i acest pas dac dori i
s începe i prepararea imediat.
–
Pentru a începe g tirea atinge i butonul (17) «Start».
–
Semnalul sonor va comunica despre încheierea pre-
par rii.
–
În anumite programe aparatul trece automat în regi-
mul de men inere a temperaturii (vezi «Programe de
preparare»), pe display (3) se va aprinde simbolul
«Men inere t°» şi va fi afişat timpul de func ionare a
aparatului în acest regim. Pentru anularea men inerii
temperaturii atinge i butonul (26) «Stop».
–
Pute i muta for at aparatul din regimul de aşteptare în
regimul de men inere a temperaturii atingând butonul
(26) «Men inere tº». Pentru anularea acestei func ii
atinge i repetat butonul (26).
Remarc :
• Deşi aparatul men ine temperatura mânc rii prepa-
rate pân la 24 de ore, nu se recomand s l sa i
alimentele preparate pentru mult timp în bol, deoa-
rece acest lucru poate cauza alterarea alimentelor.
• Nu utiliza i regimul de men inere a temperaturii pen-
tru înc lzirea alimentelor.
Aten ie!
• Nu l sa i aparatul f r supraveghere în procesul
de preparare şi în regimul de men inere a tem-
peraturii.
• Pentru a evita arsurile fi i precau i atunci când
deschide i capacul (4), nu v apleca i de asupra
orificiului (7) în procesul func ion rii, nu expu-
ne i p r ile deschise ale corpului de asupra bo-
lului (12)!
• La prima utilizare a multicooker-ului este posibil
apari ia unui miros str in de la elementul de în-
c lzire, acest aspect este unul normal.
• Urm ri i gradul de preparare a alimentelor în pro-
cesul de preparare, în caz de necesitate meste-
ca i alimentele cu polonicul de plastic (14) sau cu
spatula (15). Nu utiliza i obiecte metalice care pot
zgâria învelişul anti-aderent al bolului (12).
–
Opri i aparatul sco ând fişa din priz şi permite i-i s
se r ceasc complet.
PROGRAMUL «IAURT»
–
Turna i în p h ru e (27) maiaua şi laptele în propor-
ie 1:10.
Remarc
: Utiliza i în calitate de maia un iaurt natural f r
adaosuri şi coloran i cu un termen de p strare minim.
De asemenea pute i prepara maiaua singuri din maia
bacterian special (procura i în farmacii sau magazinele
de alimenta ie s n toas ), urmând instruc iunile anexate.
–
Instala i platoul (28) în bol (12), iar în acesta p h ru-
ele pentru iaurt.
–
Aşeza i bolul (12) în camera activ , selecta i progra-
mul «IAURT» şi seta i timpul de preparare (vezi «Uti-
lizarea multicooker-ului»).
Aten ie! Aparatul nu trebuie mutat în timpul func i-
on rii.
–
Închide i p h ru ele cu iaurtul preparat cu capacele
(29) şi introduce i-le în frigider pentru câteva ore pen-
tru a încetini creşterea bacteriilor.
Pute i ad uga în iaurtul natural preparat fructe, dulcea ,
miere.
CUR ARE ŞI ÎNTRE INERE
• Scoate i fişa cablului de alimentare din priz şi permi-
te i aparatului s se r ceasc .
• Şterge i carcasa (1) şi capacul (4) cu un material uşor
umezit, apoi şterge i pân la uscare.
• Scoate i ecranul de protec ie al capacului (4), ap -
sând pe tasta de pe partea interioar (fig. 2), sp la i
ecranul cu ap cald şi un agent de cur are neutru
şi usca i bine. Introduce i partea inferioar a ecranu-
lui în canelurile capacului şi ap sa i pe partea supe-
rioar pân la clicul fixatorului.
• Scoate i supapa de aburi (8), dezasambla i-o, sp -
la i-o şi usca i-o bine (fig. 1). Asambla i supapa de
aburi şi instala i-o în pozi ia ini ial .
• Sp la i toate piesele detaşabile cu un burete moale
şi un agent de cur are neutru, cl ti i sub jet de ap .
• Nu introduce i bolul (12) în maşina de sp lat vase.
• Şterge i suprafa a elementului de înc lzire (numai în
stare r cit ), nici într-un caz nu permite i p trunderea
apei în interiorul carcasei.
• Nu scufunda i carcasa, cablul de alimentare şi fişa
cablului de alimentare în ap sau alte lichide.
• Nu utiliza i pentru cur area aparatului şi a accesorii-
lor agen i de cur are abrazivi şi agresivi.
Содержание VT-4215 BW
Страница 1: ...1...
Страница 2: ......
Страница 3: ......
Страница 13: ...13 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 t 27 28 29 30 0 2000...
Страница 14: ...14 20 4 5 8 1 12 12 12 12 12 12 12 12 12 14 15...
Страница 17: ...17 14 15 12 27 1 10 28 12 12 29 1 4 4 2 8 1 12 1 1 5 1 1 1 1 1 1 220 50 860 4 3 38 7 1070...
Страница 18: ...18 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 t 27 28 29 30 0 2000...
Страница 19: ...19 20 4 5 8 1 12 12 12 12 12 12 12 12 12 14 15 12 12...
Страница 33: ...33 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 t 27 28 29 30 0 2000...
Страница 34: ...34 20 4 5 8 1 12 12 12 12 12 12 12 12 12 14 15 12 12...
Страница 37: ...37 29 1 4 4 2 8 1 12 1 1 5 1 1 1 1 1 1 220 50 860 4 3 2004 108 2006 95...
Страница 38: ...38 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 t 27 28 29 30 0 2000...
Страница 39: ...39 20 4 5 8 1 12 12 12 12 12 12 12 12 12 14 15...
Страница 42: ...42 14 15 12 27 1 10 28 12 12 29 1 4 4 2 8 1 12 1 1 5 1 1 1 1 1 1 220 50 860 4 3 i 89 336 i i i 2006 95...