Vitek VT-3405 Скачать руководство пользователя страница 34

34

ROMÂNĂ

cârpă ușor umedă, după care trebuie șterse 

până la uscat.

 •

Imediat după prelucrarea produselor sărate 

sau acide este necesară clătirea imediată cu 

apă a duzei-blender (1) sau cuțitului (7).

 •

La prelucrarea alimentelor cu proprietăți 

puternice de colorare (de exemplu, morcov 

sau sfeclă), duzele și vasele se pot colora, 

ștergeți duzele și vasele cu o cârpă umezită 

în ulei vegetal, apoi spălați duzele și vasele cu 

un detergent neutru.

 •

După utilizare, spălați duzele, care au fost în 

contactat cu alimentele, cu apă caldă și un 

detergent neutru și uscați-le bine. 

 •

Duza-tel (10) trebuie să fie spălată complet, 

iar duza-blender (1) - numai partea inferioară.

 •

Se interzice scufundarea unității motorului (3) 

și a reductoarelor (6, 9) în orice fel de lichide, 

precum și spălarea sub jet de apă sau plasa-

rea lor în mașina de spălat vase.

DEPOZITARE

 •

Înainte de a depozita dispozitivul pentru o 

perioadă îndelungată, curățați dispozitivul și 

uscați-l minuțios.

 •

Nu înfășurați cablul de alimentare pe unitatea 

motorului (3).

 •

Păstrați blenderul la un loc răcoros uscat, 

inaccesibil pentru copii și persoane cu diza-

bilități.

SET DE LIVRARE

Bloc cu motor - 1 buc.

Duză-blender - 1 buc.

Reductorul telului - 1 buc.

Duza-tel - 1 buc.

Capacul-reductor - 1 buc.

Cuțit - 1 buc.

Vasul chopperului - 1 buc.

Pahar gradat - 1 buc.

Instrucțiune - 1 buc.

Certificat de garanție - 1 buc. 

SPECIFICAȚII TEHNICE

Alimentare electrică: 220-240 V ~ 50-60 Hz

Putere nominală de consum: 400 W

Putere maximă: 1000 W

Volumul vasului chopperului: 500 ml

Volumul paharului: 700 ml

RECICLAREA

În scopul protejării mediului înconjurător, după 

finalizarea termenului de exploatare a dispo-

zitivului și a elementelor de alimentare (dacă 

sunt incluse în set), nu le aruncați împreună cu 

deșeurile menajere obișnuite, livrați dispozitivul 

și elementele de alimentare în punctele speci-

alizate pentru reciclare ulterioară.

Deșeurile formate în timpul reciclării produse-

lor sunt supuse colectării obligatorii cu recicla-

rea ulterioară în modul stabilit. 

Pentru mai multe informații privind recicla-

rea acestui produs, contactați primăria locală, 

serviciul de reciclare a deșeurilor menajere 

sau magazinul de unde ați achiziționat acest 

produs.

Producătorul își rezervă dreptul de a modi-

fica designul, construcţia și caracteristicile 

tehnice care nu afectează principiile gene-

rale de funcţionare ale dispozitivului fără 

notificare prealabilă, din cauza cărora între 

instrucţiune și produs pot exista diferenţe neîn-

semnate. Dacă utilizatorul a depistat astfel de 

neconformităţi, vă rugăm să ne informaţi prin 

e-mail  info@ vitek.ru pentru a obţine o versiune 

actualizată a instrucţiunii.

Durata de funcționare a dispozitivului este 

de 3 ani

Garanție

În legătură cu oferirea garanției pentru produ-

sul dat, rugăm să Vă adresați la distribuitorul 

regional sau la compania, unde a fost procu-

rat produsul dat. Serviciul de garanție se rea-

lizează cu condiția prezentării bonului de plată 

sau a oricărui alt document financiar, care con-

firmă cumpărarea produsului dat. 

Acest produs respectă cerinţele Direc-

tivei UE 2014/30/UE privind compatibi-

litatea electromagnetică și Directiva UE 

2014/35/UE privind produsele de joasă 

tensiune.

Содержание VT-3405

Страница 1: ...VT 3405 Blender set 3 8 14 20 25 30...

Страница 2: ...1 2 3 4 5 6 7 8 10 9 11 1000 W...

Страница 3: ...Before using the unit make sure that the attachments are set and fixed properly It is not allowed to switch the unit on without attachments and foodstuffs for processing Never leave the unit connected...

Страница 4: ...and the knife 7 of the chopper the cup 11 with warm water and a neutral detergent and dry them thoroughly Wipe the motor unit 3 the chopper geared lid 6 and the whisk attachment gear 9 with a soft sl...

Страница 5: ...ching the unit on USING THE CHOPPER The unit is used to chop meat cheese onion herbs garlic carrots walnuts almonds prunes vegetables and fruit ATTENTION Do not chop very hard products such as ice cub...

Страница 6: ...oot the attachments and bowls can get colored wipe the attachments and the bowls with a cloth dampened in vegetable oil after that wash the attachments and bowls with a neu tral detergent Wash the att...

Страница 7: ...hased this product The manufacturer preserves the right to change design structure and specifications not affect ing general principles of the unit operation without a preliminary notification due to...

Страница 8: ...8 VT 3405 1 2 3 4 5 TURBO 6 7 8 9 10 11...

Страница 9: ...9 www vitek ru 1 10 8 7 11 3 6 9 3 6 9 1 1...

Страница 10: ...10 30 1 1 1 1 2 1 1 11 4 1 TURBO 5 2 3 2 2 1 1 1 10 10 9 10 9 9 10 2 9 9 10 10 11 4 10 TURBO 5 10 3 9 10 9 10...

Страница 11: ...11 2 2 7 7 8 7 8 8 8 6 8 3 6 3 3 3 4 7 TURBO 5 3 8 7 3 6 3 6 7 8 250 30 50 500 25 50 200 15 50 250 25 2 4 1 100 20 50 5 1 200 5 1 40 25 200 20...

Страница 12: ...12 100 25 30 20 260 40 15 7 7 3 6 9 1 7 10 1 3 6 9 3 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 220 240 50 60 400 1000 500 700...

Страница 13: ...13 info vitek ru 3 STAR PLUS LIMITED 15 38 117452 17 1 4 401 1 7 499 685 48 18 e mail info vitek ru www vitek ru 8 800 100 18 30...

Страница 14: ...14 IK VT 3405 1 2 3 4 5 Turbo 6 7 8 9 10 11...

Страница 15: ...15 www vitek ru 3 6...

Страница 16: ...16 9 3 6 9 1 1 30 1 1 1 1 2 1 1 11 4 TURBO 5 1 2 3 2 2 1 1 1 10 10 9 10 9...

Страница 17: ...17 10 9 2 9 9 10 10 11 4 1 TURBO 5 10 3 9 10 9 10 i 2 2 7 7 8 7 8 8 8 6 8 3 6 3 3 3 4 1 TURBO 5 3 8 7 3 3 6 6 7 8...

Страница 18: ...18 250 30 50 500 25 50 200 15 50 250 25 2 4 1 100 20 50 5 1 200 5 1 40 25 200 20 100 25 30 20 260 40 15 7 7 3 6 9 1 7 10 1 3 6 9 3...

Страница 19: ...19 1 1 1 1 1 1 1 C 1 1 1 220 240 50 60 400 1000 500 700 info vitek ru 3 i i i i i i i i i i i i...

Страница 20: ...20 IP VT 3405 1 2 3 4 5 TURBO 6 7 8 9 10 11...

Страница 21: ...21 www vitek ru 1 10 8 7 11 3 6 9 3 6 9 1 1 30 1 1 1 1 2 1...

Страница 22: ...22 1 11 4 1 TURBO 5 2 3 2 2 1 1 1 10 9 10 9 9 10 2 9 9 10 10 11 4 1 TURBO 5 10 3 9 10 9 10 2 2 7 7 8 7 8 8 8...

Страница 23: ...23 6 8 3 6 3 3 3 4 1 TURBO 5 3 8 7 3 6 3 6 7 8 250 30 50 500 25 50 200 15 50 250 25 2 4 1 100 20 50 5 1 200 5 1 40 25 200 20 100 25 30 20 260 40 15 7 7 3 6 9 1 7 10 1...

Страница 24: ...24 3 6 9 3 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 220 240 50 60 400 1000 500 700 info vitek ru 3 2014 30 2014 35...

Страница 25: ...25 VT 3405 1 2 3 4 5 TURBO 6 7 8 9 10 11...

Страница 26: ...26 www vitek ru 1 10 8 7 11 3 6 9 3 6 9 1 1 30 1...

Страница 27: ...27 1 1 1 2 1 1 11 4 1 TURBO 5 a 2 3 2 2 1 1 1 10 10 9 10 9 9 10 2 9 9 10 10 11 4 1 TURBO 5 10 9 3 10 9 10...

Страница 28: ...28 2 2 7 7 8 7 8 8 8 6 8 3 6 3 3 3 4 1 TURBO 5 3 8 7 3 3 6 6 7 8 250 30 50 500 25 50 200 15 50 250 25 2 4 1 100 20 50 5 1 200 5 1 40 25 200 20 100 25 30 20 260 40 15...

Страница 29: ...29 7 7 3 6 9 1 7 10 1 3 6 9 3 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 220 240 50 60 400 1000 500 700 info vitek ru 3...

Страница 30: ...ap Contacta i un centru de service autorizat pentru examinarea sau repararea dispo zitivului nainte de prima utilizare a dispozitivului sp la i minu ios toate piesele deta abile i recipientele care vo...

Страница 31: ...ITIV ESTE DESTINAT DOAR PENTRU UZ N CONDI II CASNICE ESTE INTERZIS UTILIZAREA COMERCIAL I UTILIZAREA DISPOZITIVULUI N ZONELE DE PRODUC IE I NC PERILE DE LUCRU NAINTE DE PRIMA CONECTARE Dup transportar...

Страница 32: ...urilor gata preparate AVERTIZARE nainte de a instala telul 10 i reductorul 9 asigura i v c fi a cablului de alimentare nu este introdus ntr o priz elec tric Introduce i duza tel 10 n reductorul telu l...

Страница 33: ...i 8 ine i l cu cealalt m n Dup utilizarea dispozitivului a tepta i p n c nd rota ia cu itului se opre te complet 7 Deconecta i fi a cablului de alimentare de la priza electric Demonta i blocul cu moto...

Страница 34: ...Volumul paharului 700 ml RECICLAREA n scopul protej rii mediului nconjur tor dup finalizarea termenului de exploatare a dispo zitivului i a elementelor de alimentare dac sunt incluse n set nu le arunc...

Страница 35: ......

Страница 36: ...r 0606 means that the item was manufactured in June the sixth month 2006 RUS 0606 2006 KZ 0606 2006 UA 0606 2006 KG 0606 2006 RO Data fabric rii este indicat n num rul de serie pe tabelul cu datele te...

Отзывы: