Vitek VT-3405 Скачать руководство пользователя страница 21

21

 УКРАЇНЬСКА

 •

З міркувань безпеки дітей не залишайте полі-
етиленові  пакети,  що  використовуються  як 
упаковка, без нагляду.

Увага!  Не  дозволяйте  дітям  грати  з  поліети-
леновими  пакетами  або  пакувальною  плівкою. 
Небезпека задушення!

 •

Будьте  особливо  уважні,  якщо  поблизу  від 
працюючого пристрою знаходяться діти або 
особи з обмеженими можливостями.

 •

Цей  пристрій  не  призначений  для  викорис-
тання дітьми.

 •

Діти  мають  перебувати  під  наглядом  для 
недопущення ігор з пристроєм.

 •

Не дозволяйте дітям торкатися корпусу мото-
рного блоку, шнура живлення та вилки шнура 
живлення під час роботи пристрою.

 •

Під  час  роботи  та  у  перервах  між  робочими 
циклами розміщайте пристрій у місцях, недо-
ступних для дітей.

 •

Пристрій  не  призначений  для  використання 
особами  (включаючи  дітей)  зі  зниженими 
фізичними, психічними або розумовими зді-
бностями або при відсутності у них життєвого 
досвіду або знань, якщо вони не знаходяться 
під контролем або не проінструктовані щодо 
використання  пристрою  особою,  відпові-
дальною за їх безпеку.

 •

Забороняється  використовувати  пристрій, 
якщо  є  пошкодження  шнура  живлення.  При 
пошкодженні  шнура  живлення  його  заміну, 
щоб  уникнути  небезпеки,  мають  робити 
виробник, сервісна служба або подібний ква-
ліфікований персонал.

 •

Забороняється самостійно ремонтувати при-
стрій.  Не  розбирайте  пристрій  самостійно, 
при  виникненні  будь-яких  несправностей, 
а також після падіння пристрою вимкніть при-
стрій з електричної розетки та зверніться до 
будь-якого авторизованого (уповноваженого) 
сервісного центру за контактними адресами, 
вказаними  у  гарантійному  талоні  та  на  сайті  
www.vitek.ru.

 •

Щоб уникнути пошкоджень, перевозьте при-
стрій лише у заводській упаковці.

 •

Зберігайте  пристрій  у  місцях,  недоступних 
для  дітей  та  людей  з  обмеженими  можли-
востями.

ЦЕЙ  ПРИСТРІЙ  ПРИЗНАЧЕНИЙ  ДЛЯ  ВИКО-
РИСТАННЯ  ЛИШЕ  У  ПОБУТОВИХ  УМОВАХ. 
ЗАБОРОНЯЄТЬСЯ  КОМЕРЦІЙНЕ  ВИКОРИС-
ТАННЯ  ТА  ВИКОРИСТАННЯ  ПРИСТРОЮ  У 
ВИРОБНИЧИХ  ЗОНАХ  ТА  РОБОЧИХ  ПРИМІ-
ЩЕННЯХ.

ПЕРЕД ПЕРШИМ ВМИКАННЯМ

Після  транспортування  або  зберігання  при-
строю  при  зниженій  температурі  необхідно 
витримати його при кімнатній температурі не 
менше трьох годин

.

 •

Витягніть  блендер  з  упаковки  та  видаліть 
пакувальні  матеріали  та  рекламні  наклейки, 
що заважають роботі пристрою.

 •

Перевірте цілісність пристрою, якщо є пошко-
дження, не користуйтеся пристроєм. 

 •

Перед  увімкненням  переконайтеся,  що 
напруга  в  електричній  мережі  відповідає 
напрузі, вказаній на корпусі пристрою.

 •

Перед  використанням  пристрою  промийте 
насадки  (1,  10),  чашу  (8)  та  ніж  (7)  подрібню-
вача, пластівку (11) теплою водою з нейтраль-
ним мийним засобом та ретельно просушіть їх.

 •

Моторний блок (3), кришку-редуктор подріб-
нювача  (6)  та  редуктор  насадки-віночка  (9) 
протріть  м’якою,  злегка  вологою  тканиною, 
після чого витріть насухо.

УВАГА!

 

Не  занурюйте  моторний  блок  (3),  кришку-
редуктор  подрібнювача  (6),  редуктор 
насадки-віночка (9), шнур живлення та вилку 
шнура  живлення  у  воду  або  в  будь-які  інші 
рідини.

 

У  насадки-блендера  (1)  промивайте  тільки 
робочу  частину,  зовнішню  поверхню  про-
тирайте  вологою  тканиною.  Забороняється 
повністю  занурювати  насадку-блендер  (1)  у 
воду або будь-які інші рідини.

ТРИВАЛІСТЬ РОБОТИ

Блендерний  набір  дозволяє  працювати 
швидко  та  ефективно,  але  при  цьому  трива-
лість  безперервної  роботи  не  має  перевищу-
вати 30 секунд. Перерва між робочими циклами 
робіть не менше 1 хвилини.

ВИКОРИСТАННЯ НАСАДКИ-БЛЕНДЕРА

Використовуйте знімну насадку-блендер (1) для 
приготування  фруктових  пюре,  дитячого  хар-
чування,  соусів,  майонезу,  змішування  різно-
манітних  інгредієнтів,  приготування  коктейлів, 
для перероблення фруктів та овочів, що містять 
достатню кількість соку.
ПОПЕРЕДЖЕННЯ: 

Перед 

установленням 

насадки (1) переконайтеся в тому, що вилка шнура 
живлення не вставлена в електричну розетку.

 •

Установіть  знімну  насадку-блендер  (1)  на 
місце  установлення  (2),  поверніть  насадку 
за  годинниковою  стрілкою,  переконайтеся  у 
надійній фіксації насадки (1). 

Содержание VT-3405

Страница 1: ...VT 3405 Blender set 3 8 14 20 25 30...

Страница 2: ...1 2 3 4 5 6 7 8 10 9 11 1000 W...

Страница 3: ...Before using the unit make sure that the attachments are set and fixed properly It is not allowed to switch the unit on without attachments and foodstuffs for processing Never leave the unit connected...

Страница 4: ...and the knife 7 of the chopper the cup 11 with warm water and a neutral detergent and dry them thoroughly Wipe the motor unit 3 the chopper geared lid 6 and the whisk attachment gear 9 with a soft sl...

Страница 5: ...ching the unit on USING THE CHOPPER The unit is used to chop meat cheese onion herbs garlic carrots walnuts almonds prunes vegetables and fruit ATTENTION Do not chop very hard products such as ice cub...

Страница 6: ...oot the attachments and bowls can get colored wipe the attachments and the bowls with a cloth dampened in vegetable oil after that wash the attachments and bowls with a neu tral detergent Wash the att...

Страница 7: ...hased this product The manufacturer preserves the right to change design structure and specifications not affect ing general principles of the unit operation without a preliminary notification due to...

Страница 8: ...8 VT 3405 1 2 3 4 5 TURBO 6 7 8 9 10 11...

Страница 9: ...9 www vitek ru 1 10 8 7 11 3 6 9 3 6 9 1 1...

Страница 10: ...10 30 1 1 1 1 2 1 1 11 4 1 TURBO 5 2 3 2 2 1 1 1 10 10 9 10 9 9 10 2 9 9 10 10 11 4 10 TURBO 5 10 3 9 10 9 10...

Страница 11: ...11 2 2 7 7 8 7 8 8 8 6 8 3 6 3 3 3 4 7 TURBO 5 3 8 7 3 6 3 6 7 8 250 30 50 500 25 50 200 15 50 250 25 2 4 1 100 20 50 5 1 200 5 1 40 25 200 20...

Страница 12: ...12 100 25 30 20 260 40 15 7 7 3 6 9 1 7 10 1 3 6 9 3 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 220 240 50 60 400 1000 500 700...

Страница 13: ...13 info vitek ru 3 STAR PLUS LIMITED 15 38 117452 17 1 4 401 1 7 499 685 48 18 e mail info vitek ru www vitek ru 8 800 100 18 30...

Страница 14: ...14 IK VT 3405 1 2 3 4 5 Turbo 6 7 8 9 10 11...

Страница 15: ...15 www vitek ru 3 6...

Страница 16: ...16 9 3 6 9 1 1 30 1 1 1 1 2 1 1 11 4 TURBO 5 1 2 3 2 2 1 1 1 10 10 9 10 9...

Страница 17: ...17 10 9 2 9 9 10 10 11 4 1 TURBO 5 10 3 9 10 9 10 i 2 2 7 7 8 7 8 8 8 6 8 3 6 3 3 3 4 1 TURBO 5 3 8 7 3 3 6 6 7 8...

Страница 18: ...18 250 30 50 500 25 50 200 15 50 250 25 2 4 1 100 20 50 5 1 200 5 1 40 25 200 20 100 25 30 20 260 40 15 7 7 3 6 9 1 7 10 1 3 6 9 3...

Страница 19: ...19 1 1 1 1 1 1 1 C 1 1 1 220 240 50 60 400 1000 500 700 info vitek ru 3 i i i i i i i i i i i i...

Страница 20: ...20 IP VT 3405 1 2 3 4 5 TURBO 6 7 8 9 10 11...

Страница 21: ...21 www vitek ru 1 10 8 7 11 3 6 9 3 6 9 1 1 30 1 1 1 1 2 1...

Страница 22: ...22 1 11 4 1 TURBO 5 2 3 2 2 1 1 1 10 9 10 9 9 10 2 9 9 10 10 11 4 1 TURBO 5 10 3 9 10 9 10 2 2 7 7 8 7 8 8 8...

Страница 23: ...23 6 8 3 6 3 3 3 4 1 TURBO 5 3 8 7 3 6 3 6 7 8 250 30 50 500 25 50 200 15 50 250 25 2 4 1 100 20 50 5 1 200 5 1 40 25 200 20 100 25 30 20 260 40 15 7 7 3 6 9 1 7 10 1...

Страница 24: ...24 3 6 9 3 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 220 240 50 60 400 1000 500 700 info vitek ru 3 2014 30 2014 35...

Страница 25: ...25 VT 3405 1 2 3 4 5 TURBO 6 7 8 9 10 11...

Страница 26: ...26 www vitek ru 1 10 8 7 11 3 6 9 3 6 9 1 1 30 1...

Страница 27: ...27 1 1 1 2 1 1 11 4 1 TURBO 5 a 2 3 2 2 1 1 1 10 10 9 10 9 9 10 2 9 9 10 10 11 4 1 TURBO 5 10 9 3 10 9 10...

Страница 28: ...28 2 2 7 7 8 7 8 8 8 6 8 3 6 3 3 3 4 1 TURBO 5 3 8 7 3 3 6 6 7 8 250 30 50 500 25 50 200 15 50 250 25 2 4 1 100 20 50 5 1 200 5 1 40 25 200 20 100 25 30 20 260 40 15...

Страница 29: ...29 7 7 3 6 9 1 7 10 1 3 6 9 3 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 220 240 50 60 400 1000 500 700 info vitek ru 3...

Страница 30: ...ap Contacta i un centru de service autorizat pentru examinarea sau repararea dispo zitivului nainte de prima utilizare a dispozitivului sp la i minu ios toate piesele deta abile i recipientele care vo...

Страница 31: ...ITIV ESTE DESTINAT DOAR PENTRU UZ N CONDI II CASNICE ESTE INTERZIS UTILIZAREA COMERCIAL I UTILIZAREA DISPOZITIVULUI N ZONELE DE PRODUC IE I NC PERILE DE LUCRU NAINTE DE PRIMA CONECTARE Dup transportar...

Страница 32: ...urilor gata preparate AVERTIZARE nainte de a instala telul 10 i reductorul 9 asigura i v c fi a cablului de alimentare nu este introdus ntr o priz elec tric Introduce i duza tel 10 n reductorul telu l...

Страница 33: ...i 8 ine i l cu cealalt m n Dup utilizarea dispozitivului a tepta i p n c nd rota ia cu itului se opre te complet 7 Deconecta i fi a cablului de alimentare de la priza electric Demonta i blocul cu moto...

Страница 34: ...Volumul paharului 700 ml RECICLAREA n scopul protej rii mediului nconjur tor dup finalizarea termenului de exploatare a dispo zitivului i a elementelor de alimentare dac sunt incluse n set nu le arunc...

Страница 35: ......

Страница 36: ...r 0606 means that the item was manufactured in June the sixth month 2006 RUS 0606 2006 KZ 0606 2006 UA 0606 2006 KG 0606 2006 RO Data fabric rii este indicat n num rul de serie pe tabelul cu datele te...

Отзывы: