background image

18

 УКРАЇНЬСКА

 

Пристрій не призначений для використання 
особами  (включаючи  дітей)  зі  зниженими 
фізичними, психічними та розумовими зді-
бностями або при відсутності у них досвіду 
або  знань,  якщо  вони  не  знаходяться  під 
контролем  або  не  проінструктовані  щодо 
використання  пристрою  особою,  відпові-
дальною за їх безпеку.

 

Здійснюйте  нагляд  за  дітьми,  щоб  не 
допустити  використання  пристрою  як 
іграшки.

 

З  міркувань  безпеки  дітей  не  залишайте 
поліетиленові  пакети,  що  використову-
ються як упаковка, без нагляду.

Увага! 

Не  дозволяйте  дітям  грати  з  поліети-

леновими пакетами або пакувальною плівкою. 

Небезпека задушення!

 

Вимикаючи  пристрій  з  електромережі, 
візьміться  за  мережний  адаптер  та  аку-
ратно витягніть його з електричної розетки.

 

Не використовуйте пристрій, якщо є пошко-
дження  мережного  адаптера,  якщо  при-
стрій  працює  з  перебоями,  а  також  після 
його падіння.

 

Забороняється  самостійно  ремонту-
вати  пристрій.  Не  розбирайте  пристрій 
самостійно,  при  виникненні  будь-яких 
несправностей,  а  також  після  падіння 
пристрою  вимкніть  його  з  електричної 
розетки та зверніться до будь-якого авто-
ризованого (уповноваженого) сервісного 
центру  за  контактними  адресами,  вка-
заними у гарантійному талоні та на сайті 
www.vitek.ru.

 

Перевозьте  пристрій  лише  в  заводській 
упаковці.

 

Зберігайте пристрій у місцях, недоступних 
для дітей та людей з обмеженими можли-
востями.

ПРИСТРІЙ  ПРИЗНАЧЕНО  ТІЛЬКИ  ДЛЯ  ПОБУ- 
ТОВОГО ВИКОРИСТАННЯ У ЖИТЛОВИХ ПРИМІ- 
ЩЕННЯХ,  ЗАБОРОНЯЄТЬСЯ  КОМЕРЦІЙНЕ 
ВИКОРИСТАННЯ ТА ВИКОРИСТАННЯ ПРИСТ- 
РОЮ  У  ВИРОБНИЧИХ  ЗОНАХ  ТА  РОБОЧИХ 
ПРИМІЩЕННЯХ. 

ПЕРЕД ПЕРШИМ ВИКОРИСТАННЯМ

Після  транспортування  або  зберігання 
пристрою  в  холодних  (зимових)  умовах 
необхідно  витримати  його  при  кімнатній 
температурі не менше трьох годин

.

Всередині  зволожувача  можуть  знаходи-
тися  сліди  води  –  це  нормальне  явище, 
оскільки  пристрій  проходив  контроль 
якості.

– 

Розпакуйте  пристрій  та  видаліть  всі  паку-
вальні  матеріали  та  наклейки,  що  заважа-
ють  роботі  пристрою.  Огляньте  пристрій 
на  предмет  пошкоджень.  Якщо  е  пошко-
дження, не вмикайте пристрій.

– 

Перед  увімкненням  у  мережу  переконай-
теся, що напруга електричної мережі відпо-
відає робочій напрузі мережного адаптера.

Примітки: 

– 

Використовуйте зволожувач при темпера-
турі у приміщенні від +10°C до +40°C та від-
носній вологості менше 80%.

– 

Температура  використовуваної  води  не 
має бути вище +40°С.

ВИКОРИСТАННЯ ЗВОЛОЖУВАЧА ПОВІТРЯ

– 

Зніміть кришку (1).

– 

Зніміть резервуар для води (3) та наповніть 
його водою, не перевищуйте позначки мак-
симального рівня «МАХ» на шкалі (4).

– 

Переверніть  корпус  (10),  вставте  штекер 
шнура  мережного  адаптера  (12)  у  гніздо 
(14),  укладіть  шнур  у  відповідний  паз  та 
установіть  корпус  (10)  на  рівну,  стійку, 
вологостійку поверхню.

– 

Установіть резервуар (3) на корпус (10) та 
закрийте його кришкою (1).

– 

Почекайте  деякий  час,  поки  робоча 
камера  (7) заповниться водою.

– 

Якщо  ви  хочете  використовувати  функ-
цію  ароматизації,  натисніть  на  повітроза-
бірну решітку (13) та вийміть контейнер для 
ароматичних  олій.  Крапніть  на  фетровий 
вкладиш  декілька  крапель  водорозчинної 
ароматичної олії та установіть контейнер на 
місце, натиснувши на решітку (13) до спра-
цьовування фіксатора (мал. 1).

Примітки:

– 

використовуйте  тільки  водорозчинні  аро-
матичні олії;

– 

якщо  ви  не  плануєте  використовувати 
функцію  ароматизації,  витягніть  фетро-
вий вкладиш з контейнера, промийте його 
водою з використанням нейтрального мий-
ного засобу, промийте, просушіть та уста-
новіть на місце.

– 

вставте  мережний  адаптер  в  електричну 
розетку.

IM VT-2333.indd   18

10.01.2018   17:04:07

Содержание VT-2333

Страница 1: ...1 VT 2333 3 7 12 17 Air humidifier 22 27 IM VT 2333 indd 1 10 01 2018 17 04 03...

Страница 2: ...IM VT 2333 indd 2 10 01 2018 17 04 05...

Страница 3: ...e water tank is empty Do not use soda or dirty water or any perfume additives Water temperature should not exceed 40 Do not switch the unit on if the water tank is not installed Unplug the unit before...

Страница 4: ...want to use the aromatization function press on the air inlet grid 13 and extract the aromatic oil container Add some drops of water soluble aromatic oil on the felt insert and install the container b...

Страница 5: ...ont part of the float 5 from the holder 6 groove then remove the rear part Clean the float 5 from mineral scale Install the float 5 back to its place to do this match the ledge on the rear part of the...

Страница 6: ...Unit operating life is 3 years RECYCLING For environment protection do not throw out the unit and the batteries with usual household waste after its service life expiration apply to the spe cialized c...

Страница 7: ...7 VT 2333 40 60 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 AROMA 14 15 16 17 18 30 40 IM VT 2333 indd 7 10 01 2018 17 04 06...

Страница 8: ...8 www vitek ru 10 C 40 C 80 40 1 3 4 10 12 14 10 3 10 1 7 13 13 1 IM VT 2333 indd 8 10 01 2018 17 04 06...

Страница 9: ...9 15 15 15 16 15 17 17 2 12 2 18 17 18 17 17 3 16 18 15 1 3 3 10 3 1 12 14 7 3 1 1 1 2 3 7 3 9 5 10 10 15 7 7 7 10 13 13 13 IM VT 2333 indd 9 10 01 2018 17 04 06...

Страница 10: ...10 5 6 5 O 5 5 5 6 6 5 2 9 9 5 3 7 15 12 1 1 220 240 50 0 11 24 1 0 22 24 1 0 5 100 300 15 2 IM VT 2333 indd 10 10 01 2018 17 04 06...

Страница 11: ...11 3 15 38 117209 28 1 IM VT 2333 indd 11 10 01 2018 17 04 06...

Страница 12: ...12 VT 2333 40 60 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 AROMA 14 15 16 17 18 30 40 C IM VT 2333 indd 12 10 01 2018 17 04 07...

Страница 13: ...13 www vitek ru 10 C 40 C 80 40 C 1 3 4 MAX 10 12 14 10 3 10 1 7 13 13 1 IM VT 2333 indd 13 10 01 2018 17 04 07...

Страница 14: ...14 15 15 15 16 15 17 17 2 12 2 18 18 17 17 17 3 16 18 15 1 3 3 10 3 1 12 14 7 3 1 1 1 2 3 7 3 9 5 10 10 15 7 7 7 10 13 13 13 5 6 5 5 5 5 6 IM VT 2333 indd 14 10 01 2018 17 04 07...

Страница 15: ...15 6 5 2 9 9 5 3 7 15 12 1 1 220 240 50 0 11 24 1 0 22 k 24 1 0 5 100 300 15 2 IM VT 2333 indd 15 10 01 2018 17 04 07...

Страница 16: ...16 3 i i i i i i i i i i i i IM VT 2333 indd 16 10 01 2018 17 04 07...

Страница 17: ...17 VT 2333 40 60 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 AROMA 14 15 16 17 18 30 40 IM VT 2333 indd 17 10 01 2018 17 04 07...

Страница 18: ...18 www vitek ru 10 C 40 C 80 40 1 3 4 10 12 14 10 3 10 1 7 13 13 1 IM VT 2333 indd 18 10 01 2018 17 04 07...

Страница 19: ...19 15 15 15 16 15 17 17 2 12 2 18 17 18 17 17 3 16 18 15 1 3 3 10 3 1 12 14 7 3 1 1 1 2 3 7 3 9 5 10 10 15 7 7 7 10 13 13 13 5 6 5 5 5 5 6 IM VT 2333 indd 19 10 01 2018 17 04 07...

Страница 20: ...20 6 5 2 9 9 5 3 7 15 12 1 1 220 240 50 0 11 24 1 0 22 24 1 0 5 100 300 15 2 IM VT 2333 indd 20 10 01 2018 17 04 07...

Страница 21: ...21 3 2014 30 2014 35 IM VT 2333 indd 21 10 01 2018 17 04 07...

Страница 22: ...22 VT 2333 40 60 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 AROMA 14 15 16 17 18 30 40 IM VT 2333 indd 22 10 01 2018 17 04 07...

Страница 23: ...23 www vitek ru 10 C 40 C 80 40 1 3 4 10 12 14 10 3 10 1 7 13 13 1 IM VT 2333 indd 23 10 01 2018 17 04 07...

Страница 24: ...24 15 15 15 16 15 17 17 2 12 2 18 17 18 17 17 3 16 18 15 1 3 3 10 3 1 12 14 7 3 1 1 1 2 3 7 3 9 5 10 10 15 7 7 9 10 13 13 13 5 5 6 5 5 6 IM VT 2333 indd 24 10 01 2018 17 04 07...

Страница 25: ...25 6 5 2 9 9 5 7 3 15 12 1 1 220 240 50 0 11 24 1 0 22 24 1 0 5 100 300 15 2 3 IM VT 2333 indd 25 10 01 2018 17 04 07...

Страница 26: ...26 IM VT 2333 indd 26 10 01 2018 17 04 07...

Страница 27: ...interzice instalarea dispozitivului pe aco peririle de podea cu scama lung Nu amplasa i umidificatorul n locuri expuse la lumina direct a soarelui temperaturi nalte n apropierea calculatoarelor sau t...

Страница 28: ...icare a umidificato rului acesta a fost supus controlului calit ii Despacheta i dispozitivul i elimina i materi alele de ambalare care mpiedic func iona rea dispozitivului Verifica i dac dispozitivul...

Страница 29: ...tiliza i ap care a fost cur at cu filtrul de uz casnic ap fiart i ap st tut Dac ap de la robinet este dur atunci se recomand amestecarea ei cu ap distilat n propor ie de 1 1 Dac apa este foarte dur am...

Страница 30: ...econecta i dispozitivul de la priza electric Scoate i rezervorul de uruba i capacul v rsa i apa din rezervorul de ap pune i rezervorul la un loc uscat i r coros timp de 12 ore Ap este murdar sau st tu...

Страница 31: ...nd reciclarea acestui produs contacta i prim ria local ser viciul de reciclare a de eurilor menajere sau magazinul de unde a i achizi ionat acest produs Garan ie n leg tur cu oferirea garan iei pentru...

Страница 32: ...e item was manufactured in June the sixth month 2006 rus 0606 2006 kz 0606 2006 ua 0606 2006 kG 0606 2006 RO Data fabric rii este indicat n num rul de serie pe tabelul cu datele tehnice Num rul de ser...

Отзывы: