Vitek VT-1515 SR Скачать руководство пользователя страница 6

ENGLISH

• 

A fte r w arm ing  the  d rin k sw itch th e   steam   sup ply 
o ff by se ttin g  the  kno b (8) to  th e  po sitio n  “ • ” .

• 

S w itch th e  c o ffe e  m a ker o ff b y p ressing th e  «O N / 
OFF»  b u tto n  (6),  the  in d ic a to r (7) w ill go out.

H O W  TO M A K E  A  G O O D  ESPR ESSO

• 

Use  fre sh   ground  co ffe e   fo r  “ e s p re s so ”  co ffe e  
makers.

• 

S lig htly ta m p  th e   ground  c o ffe e   in th e  filte r  (16), 
you  can  do  it  w ith  th e   back  side  o f  the  m e a su r­
ing spo on  (17).

• 

C o ffe e   s tre n g th   d e p e n d s   on  th e   q u a lity   and 
g rin d in g  o f c o ffe e  beans.

• 

If  c o ffe e   is  po u rin g   o u t to o   long,  th is   m eans the 

c o ffe e   p o w d e r  is  to o   fine  o r  it  is  ta m p e d   to o  
strongly.

DESC A LING

For e ffe ctive   op e ra tio n   o f the  c o ffe e   m a ker w e  re c ­

o m m end  to   rem ove  scale  eve ry  m o nth  and  more 
o fte n  w hen  using  “ ha rd” water.

R egular d e scaling e xte nds the c o ffe e  m aker o p e ra t­
ing  life  and  d e crease s  th e   hazard  o f  dam agin g  the 
unit.
U ntim ely  descaling,  as  w ell  as  no n -o b se rv a n ce   of 

the se in stru ctio n s and m isha ndling th e  c o ffe e  m a ker 
are no t covered  by warranty.

1.  M ake sure th a t th e  b u tto n  (6) is set to  th e  p o sition 

«OFF»  (is in released  po sitio n),  and th e  op eratin g 
m o de selectio n kno b (8) is set to  the po sitio n “ • ” .

2.  M ake  a  c itric   acid  solutio n  -  2  te a sp o o n s  pe r  1 

liter w a te r -  and  p o u r th is so lu tio n   into th e  w a te r 

ta n k  (11).  Place th e  w a te r ta n k  (11) on the co ffe e  

m a ker bo d y (3).

3.  Insert  th e   c o ffe e   filte r  (16)  into  th e   h o ld e r  (15), 

m a tch in g  th e   ledg e on the filte r (16) w ith th e  slot 
on th e  h o ld e r (15)  and tu rn  th e  filte r clo ckw ise  or 
c o u n te rclo ckw ise   (pic.  1,  2).

4.  W ith o u t  a d ding  c o ffe e   into  th e   filte r  (16)  attach 

th e  filte r h o ld er (15) to  the co ffe e  m a ker b oiler; to 

d o  this,  place th e  filte r  h o ld e r  handle  (13)  under 

th e   m arking  «INSERT» on th e  c o ffe e   m a ker body

(3),  in se rt th e  filte r h o ld e r (15)  into the  bo ile r and 
tu rn  the filte r h o ld e r handle (13) in the d ire ctio n  of 
the  m arking  «LOCK» till  bu m ping  (pic.  3,  4)

5.  Place a suita ble cu p  on the tra y g rid   (2).
6.  Insert th e  po w e r plug  into the  m ains socket.
7.  Press the  «ON/OFF»  b u tto n  (6) to  sw itch th e  c o f­

fe e  m a ker on, th e  in d ic a to r (7) will  lig h t up.

8.  W ait till the  in d ic a to r (5)  lights up green,  th e n  set 

th e  o p eratin g  m o de se le ctio n  knob  (8) to  th e  p o ­

sition “ ^ Ь ” , fill a c u p  w ith c a p a c ity  o f no less than 

100 ml, oth e rw ise  the b o ile r w ill not fill up w ith c it­

ric  acid  solutio n,  and  the  d e scaling  p rocess  will 
be  unsatisfying.  A fte r the  cup  is fille d  w ith water, 
sw itch the w a te r s u p p ly o ff by settin g the o p e ra t­

6

ing  m o de  se le c tio n   knob  (8)  to  th e   p o sitio n  “ • ” 

and  p o u r th e  w a te r o u t o f th e  cup.

9.  To  clean  the  steam   su p p ly  system   fro m   scale, 

sw itch the steam  s u p p ly m ode «^IL» on by p ress­

ing  the  b u tto n   (4)  and  w ait  till  th e   in d ica to r  (5) 
lights up green.

10. Put  th e   tip   o f  th e   c a p p u c c in a to r  pipe  (12)  into 

th e   g lass  and  se t  the  o p eratin g  m o de  s electio n 

knob  (8)  to   the  po sitio n  «^1L»  fo r  approxim ately 

1-2  m inu tes  and  th e n   sw itch  th e   steam   supply 

o ff,  se ttin g   th e   knob  (8)  to  th e   po sitio n  “ • ”  and 
sw itch th e  c o ffe e   m aker o ff  by pressing  th e  O N / 
OFF b u tto n   (6).

11. W ait fo r  10-15 m inutes.

12. Repeat  th e   p rocedu re  d e sc rib e d   in  paragraphs 

9 -10 no less tha n  3 tim es.

13. W ith  sm all  intervals,  repeat  th e   bo ile r  cleaning 

procedu re  (paragraph  8)  till  c itric   acid  solutio n 

co m p le te ly resolves in th e  ta n k  (11).

14. A fte r  using  th e   c itric   acid  solutio n  w ash th e   c o f­

fe e   maker.  To d o  this,  fill th e  w a te r ta n k (11)  with 
c le a r w a te r till  m axim al  level  and  repeat th e   p ro ­
ce d u re   o f the  paragraph s  8,  9,  10  no  less than  3 
tim e s  w ith o u t th e   10-15 m inute break.

15. S w itch th e  co ffe e  m a ker o ff by p ressing the «ON/ 

OFF»  b u tto n  (6).

N o te :  To  re m o ve   the  s ca le   y o u   can  u se  s p e c ia l
d e s c a lin g   a g e n ts   fo r  c o ffe e   m a ke rs   a n d   c o ffe e
m achines,  s tric tly  fo llo w in g  the in s tru c tio n s  on  th e ir
usage.

CLEA N IN G

• 

If d u rin g   filte r  (16)  clean ing  you fin d   o u t th a t the 

o p e n in g s   are  blo ck e d   w ith  the  ground  co ffe e  

rem nants, y ou can clean th e m  w ith a sm all brush.

• 

Clean  the  c o ffe e   m a ker  bo d y  w ith  a  so ft  dam p 
cloth ,  and th e n  w ipe th e  unit bo d y dry.  Do n o t use 
m etal  b rushes o r abrasives.

• 

N ever im m erse the c o ffe e  m a ker bo d y  into w ater 

o r o th e r liquids.

• 

W ash  th e   rem ovable  p a rts  o f  th e   c o ffe e   m aker 
w ith  w arm   w a te r  and  a  neutral  de te rg e n t,  the n 

rinse th e m  and dry.

D rip  tra y  (1 )

• 

Remove  th e   grid   (2)  fro m   th e   tra y  (1),  remove 

th e  tra y (1)  and  p o u r o u t w ater,  w ash th e  tra y (1) 

and  pu t  it  back  to   its  place,  pu t  th e   grid   (2)  on 

th e  tra y (1).

STORAGE

• 

Clean th e  unit before ta kin g   it aw ay fo r storage.

• 

Do  no t  store  th e   co ffe e   m a ker  at  te m peratures 
be lo w  0°C.

• 

Keep  the  c o ffe e   m a ker  aw ay  fro m   children  in  a 

dry  coo l  place.

V T -1 5 1 5 _ IM .in d d   6

26.03.2013  10:59:52

Содержание VT-1515 SR

Страница 1: ...maker espresso cappuccino Manual instruction 3 Die betriebsanweisung 8 E 0 14 20 Instructiune de exploatare 25 Navod k pouzitf 30 m 3 35 1 40 Foydalanish qoidalari 46 www vitek ru V T 1515_IM indd 1 2...

Страница 2: ......

Страница 3: ...r during coffee maker operation To avoid fire electric shock or physical damage do not immerse the power cord the power plug or the coffee maker body into water or other liq uids To switch the coffee...

Страница 4: ...older 15 turn the handle 13 towards the marking INSERT on the cof fee maker body 3 and remove the holder 15 4 Before washing the cappuccinator pipe 12 place a suitable cup under it Press the w ater st...

Страница 5: ...remove the ground coffee remnants and wash the filter 16 MAKING CAPPUCCINO Attention Be careful to avoid burns by hot steam 5 Make coffee as described in the chapter MAKING ESPRESSO in the cup with e...

Страница 6: ...ss than 100 ml otherwise the boiler will not fill up with cit ric acid solution and the descaling process will be unsatisfying After the cup is filled with water switch the water supply o ff by settin...

Страница 7: ...e or there s is too much coffee in the filter or the coffee in the filter is tamped too strongly Use ground coffee for espresso1 1 coffee makers Experimentally define the level of tampering degree in...

Страница 8: ...1 2 3 4 5 6 ON OFF 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 30 ON OFF 1 0 C 14 V T 1515_IM indd 14 26 03 2013 10 59 53...

Страница 9: ...OFF 8 4 10 11 MAX 11 10 3 16 15 16 15 16 1 2 16 15 13 INSERT 3 15 13 LOCK 3 4 2 ON OFF 6 7 5 8 8 15 15 13 INSERT 3 15 12 4 5 8 12 8 4 ON OFF 6 4 6 20 30 5 11 5 9 15 16 15 16 15 V T 1515_IM indd 15 26...

Страница 10: ...16 14 6 OFF 8 4 10 11 11 MAX 11 10 3 16 15 16 15 16 1 2 16 15 13 INSERT 3 15 13 LOCK 3 4 2 9 ON OFF 6 7 5 8 5 8 1 1 ON OFF 6 7 15 15 13 INSERT 3 16 15 16 4 5 1 3 12 8 L 8 ON OFF 6 7 16 V T 1515_IM in...

Страница 11: ...7 16 17 1 6 OFF 8 2 2 1 11 11 3 3 16 15 16 15 16 1 2 4 16 15 13 INSERT 3 15 13 LOCK 3 4 5 2 6 7 ON OFF 6 7 8 5 8 100 8 9 4 5 10 12 8 1 2 8 ON OFF 6 11 10 15 12 9 10 3 13 8 11 14 11 8 9 10 3 10 15 17...

Страница 12: ...15 ON OFF 6 16 1 2 1 1 1 2 1 0 C 5 4 6 18 V T 1515_IM indd 18 26 03 2013 10 59 53...

Страница 13: ...1 1 1 1 1 230 50 1050 1 5 15 5 ME 6 38 7 1070 V T 1515_IM indd 19 19 26 03 2013 10 59 53...

Страница 14: ...1 2 3 4 5 6 ON OFF 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 30 ON OFF 1 0 35 V T 1515_IM indd 35 26 03 2013 10 59 55...

Страница 15: ...11 10 3 16 15 16 15 16 1 2 16 15 13 INSERT 3 15 13 LOCK 3 4 2 ON OFF 6 7 5 8 8 15 15 13 INSERT 3 15 12 4 5 8 12 8 4 ON OFF 6 4 6 20 30 5 11 5 9 15 16 15 16 16 15 3 4 2 8 15 16 14 16 16 14 6 OFF 36 V T...

Страница 16: ...11 10 3 16 15 16 15 16 1 2 16 15 13 INSERT 3 15 13 LOCK 3 4 2 9 ON OFF 6 7 5 8 5 8 1 1 ON OFF 6 7 15 15 13 INSERT 3 16 15 16 4 5 1 3 12 12 8 ON OFF 6 7 4 6 10 12 8 12 12 4 5 12 37 V T 1515_IM indd 37...

Страница 17: ...3 3 16 15 16 15 16 1 2 4 16 15 13 INSERT 3 15 13 LOCK 3 4 5 2 6 7 ON OFF 6 7 8 5 8 100 8 9 cL 4 5 10 12 8 1 2 8 ON OFF 6 11 10 15 12 9 10 3 13 8 11 14 11 8 9 10 3 10 15 15 ON OFF 6 16 1 2 1 1 1 2 1 0...

Страница 18: ...5 4 6 1 1 1 1 1 230 50 1050 1 5 15 5 f 89 336 73 23 6 39 V T 1515_IM indd 39 26 03 2013 10 59 56...

Страница 19: ...V T 1515_IM indd 52 26 03 2013 10 59 57...

Страница 20: ...Vitek VT 1515 http www panatex com ua...

Отзывы: