Vitek VT-1515 SR Скачать руководство пользователя страница 3

ENGLISH

COFFEE M A K E R  E S P R E S S O /C A P P U C C IN O

 

D esc rip tio n

1.  Drip tray

2.  Tray grid
3.  C o ffe e  m a ker body
4.  W a te r/ste a m  sup ply bu tton
5.  R e ad y-to-use  in dica tor
6.  O n /o ff b u tto n   (ON/O FF)
7.  Power in dica tor
8.  O perating  m o de se le c tio n   knob
9.  C up w arm ing tray
10. W ater ta n k  lid
11.  R em ovable w a te r tank
12. C a p p u cc in a to r pipe
13.  Filter h o ld e r handle
14. Filter clam p
15. Filter holder
16. C offe e filte r
17. G round  c o ffe e  m easuring spo on w ith ta m p e r 

A TT E N T IO N !

For  additiona l  p ro te c tio n   y ou  can  install  a  residual 

c u rre n t device w ith nom inal op e ra tio n  cu rre n t n o t ex­
cee ding  30 m A into the m ains o f th e  kitchen;  co n ta ct 
sp e cia list fo r installation.

S A FE TY  M E A S U R E S

B efore  using  the  unit,  read  th e se   in stru ctio n s  ca re ­

fu lly and  keep th e n  fo r fu rth e r reference.
Always o b serve th e   m ain  sa fe ty m easures w hen  us­

ing th e  unit,  including:
• 

Use  th e   c o ffe e   m a ker  a c co rd in g   to   its  intended 
pu rp o s e  only.  M ishandling th e  unit can lead to  its 
breakage and cause harm  to  the use r o r dam age 

to  h is /h e r property.

• 

B efore sw itching the c o ffe e  m aker on fo r th e  first 

tim e,  m ake  sure  th a t  th e   m ains  volta ge  c o rre ­
sp o n d s  to  th e  volta ge sp e cifie d  on th e   unit body.

• 

The  po w e r  cord  is  eq u ip p e d   w ith  “ eu ro  p lu g ” ; 

plug  it  into  th e   so cke t  w ith  reliable  ground ing 

con tact.

• 

E lectric sa fe ty o f the c o ffe e  m a ker is guaranteed 

on ly if th e  c o ffe e  m a ker is secu rely g round ed.

• 

To  avoid  fire  o r e le c tric  sh o ck do  no t  use  a d a p t­
ers fo r p lug ging the  unit in.

• 

Place th e  un it on a fla t stea dy surface.

• 

Do  no t  sw itch  th e   c o ffe e   m a ker  on  if  th e   w ater 

ta n k  is em pty.

• 

B efore  p lug ging  th e   unit  in  m ake  sure  th a t  the 
«ON/OFF»  b u tto n  is released.

• 

Use on ly the a cce sso rie s sup plied w ith the  unit.

• 

B efore sw itching th e  co ffe e   m a ker on  m ake sure 

th a t all  rem ovable  p a rts  are installed  properly.

• 

Do  not to u c h   ho t  p a rts  and  su rfa c e s   o f th e   c o f­

fee  maker.

• 

Do no t place the c o ffe e   m aker on ho t surfaces.

3

• 

Be careful to  avoid  bu rns by s team  o r ho t water.

• 

Do  no t  rem ove  th e   filte r  h o ld e r  d u ring  co ffe e  
m a ker operation.

• 

To  avoid  fire,  e le c tric   sho ck  o r  physical  dam age 

do  no t  im m erse  the  po w e r cord,  th e   po w e r  plug 
o r the  c o ffe e   m a ker bo d y into w a te r o r o th e r liq ­
uids.

• 

To sw itch th e  c o ffe e  m a ker o ff firs t press the o n / 

o ff  b u tto n   and  on ly  a fte r  th a t  y ou  can  ta ke   the 
po w e r plug o u t o f th e  socket.

• 

W hen  un p lu g g in g   th e   unit,  pull  the  plug  bu t  not 
th e  cord.

•  A tte n tio n !  R em ove  sc a le   n o t  less  than  o n ce   a

 

m onth.  Troubles  ca u s e d  b y  scale  a p p e a rin g   on

 

the  c o ffe e   m a k e r p a rts  a re n o t c o v e re d  b y  w a r­

ranty.

 

U nplug  th e   c o ffe e   m a ke r  ev e ry  tim e   before 

clean ing and w hen y ou d o  not use  it.

• 

Let th e   c o ffe e   m a ker  coo l  dow n  co m p le te ly  b e ­

fo re  clean ing  it.

• 

Do  not  let  the  po w e r  cord  hang  fro m   the  edge 

o f  the  ta b le   and  to u c h   hot  s u rfa c e s   and  sharp 
ed g e s  o f th e  kitche n furniture.

• 

Do no t use th e  c o ffe e  m a ker ou tdoo rs.

• 

N ever  leave  th e   c o ffe e   m a ker  in  place s w ith  the 

te m p e ra tu re   below  0°C.

• 

For c hildren s a fe ty reasons do no t leave p o ly e th ­

ylene  bags,  used as a packaging ,  unattended.

  A tte n tio n !  Do  n o t  a llo w   ch ild re n   to  p la y   with

 

p o lye th yle n e  ba g s o r  p a c k a g in g  film.  D a n g e r o f

 

s u ffo c a tio n !

 

Do no t a llow  c hildren to  use th e  unit as a toy.

• 

Do  no t  leave  the  o p eratin g  un it  u n atten ded ;  be 

esp ecially  ca u tio u s  if  c hildren  o r  disab led  p e r­
sons are ne ar the o p eratin g  unit.

• 

This  un it  is  no t  inte nded  fo r  usage  by  children 

o r  d isab led  pe rsons  unless  th e y  are  given  all 

th e   ne cessary  and  u n derstand able  in stru c tio n s 

by  a  person  w ho  is  re sponsible  fo r  th e ir  safe ty 
on  s a fe ty  m easures  and  info rm atio n  a b o u t  d a n ­
g e r  th a t  can  be  caused  by  im p ro p e r  usage  of 

th e   unit.

• 

Do no t use th e  c o ffe e   m aker if the  po w e r co rd  o r 

th e   p o w e r  plug  is  dam age d,  if th e   unit  m a lfu n c ­
tio n s  o r a fte r the  unit w as dam aged.

• 

Do  no t  repair  the  c o ffe e   m a ker  by  yourself;  fo r 
repair  issues  alw ays  ap p ly to   th e   nearest  a u th o ­
rized  service center.

• 

Keep the  unit o u t o f reach o f children.

THE U NIT IS  INTENDED  FOR  HOUSEHOLD  USAGE

ONLY

BEFORE TH E FIRST USE

A fte r  u n it tra n s p o rta tio n  o r  s to ra g e   a t  lo w  t e m ­
p e ra tu re  it  is n e c e s s a r y  to  k e e p  it  fo r  a t  le a s t tw o

ho urs a t  ro o m  te m p e ra tu re  b e fo r e  s w itch in g  on.

V T -1 5 1 5 _ IM .in d d   3

26.03.2013  10:59:51

Содержание VT-1515 SR

Страница 1: ...maker espresso cappuccino Manual instruction 3 Die betriebsanweisung 8 E 0 14 20 Instructiune de exploatare 25 Navod k pouzitf 30 m 3 35 1 40 Foydalanish qoidalari 46 www vitek ru V T 1515_IM indd 1 2...

Страница 2: ......

Страница 3: ...r during coffee maker operation To avoid fire electric shock or physical damage do not immerse the power cord the power plug or the coffee maker body into water or other liq uids To switch the coffee...

Страница 4: ...older 15 turn the handle 13 towards the marking INSERT on the cof fee maker body 3 and remove the holder 15 4 Before washing the cappuccinator pipe 12 place a suitable cup under it Press the w ater st...

Страница 5: ...remove the ground coffee remnants and wash the filter 16 MAKING CAPPUCCINO Attention Be careful to avoid burns by hot steam 5 Make coffee as described in the chapter MAKING ESPRESSO in the cup with e...

Страница 6: ...ss than 100 ml otherwise the boiler will not fill up with cit ric acid solution and the descaling process will be unsatisfying After the cup is filled with water switch the water supply o ff by settin...

Страница 7: ...e or there s is too much coffee in the filter or the coffee in the filter is tamped too strongly Use ground coffee for espresso1 1 coffee makers Experimentally define the level of tampering degree in...

Страница 8: ...1 2 3 4 5 6 ON OFF 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 30 ON OFF 1 0 C 14 V T 1515_IM indd 14 26 03 2013 10 59 53...

Страница 9: ...OFF 8 4 10 11 MAX 11 10 3 16 15 16 15 16 1 2 16 15 13 INSERT 3 15 13 LOCK 3 4 2 ON OFF 6 7 5 8 8 15 15 13 INSERT 3 15 12 4 5 8 12 8 4 ON OFF 6 4 6 20 30 5 11 5 9 15 16 15 16 15 V T 1515_IM indd 15 26...

Страница 10: ...16 14 6 OFF 8 4 10 11 11 MAX 11 10 3 16 15 16 15 16 1 2 16 15 13 INSERT 3 15 13 LOCK 3 4 2 9 ON OFF 6 7 5 8 5 8 1 1 ON OFF 6 7 15 15 13 INSERT 3 16 15 16 4 5 1 3 12 8 L 8 ON OFF 6 7 16 V T 1515_IM in...

Страница 11: ...7 16 17 1 6 OFF 8 2 2 1 11 11 3 3 16 15 16 15 16 1 2 4 16 15 13 INSERT 3 15 13 LOCK 3 4 5 2 6 7 ON OFF 6 7 8 5 8 100 8 9 4 5 10 12 8 1 2 8 ON OFF 6 11 10 15 12 9 10 3 13 8 11 14 11 8 9 10 3 10 15 17...

Страница 12: ...15 ON OFF 6 16 1 2 1 1 1 2 1 0 C 5 4 6 18 V T 1515_IM indd 18 26 03 2013 10 59 53...

Страница 13: ...1 1 1 1 1 230 50 1050 1 5 15 5 ME 6 38 7 1070 V T 1515_IM indd 19 19 26 03 2013 10 59 53...

Страница 14: ...1 2 3 4 5 6 ON OFF 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 30 ON OFF 1 0 35 V T 1515_IM indd 35 26 03 2013 10 59 55...

Страница 15: ...11 10 3 16 15 16 15 16 1 2 16 15 13 INSERT 3 15 13 LOCK 3 4 2 ON OFF 6 7 5 8 8 15 15 13 INSERT 3 15 12 4 5 8 12 8 4 ON OFF 6 4 6 20 30 5 11 5 9 15 16 15 16 16 15 3 4 2 8 15 16 14 16 16 14 6 OFF 36 V T...

Страница 16: ...11 10 3 16 15 16 15 16 1 2 16 15 13 INSERT 3 15 13 LOCK 3 4 2 9 ON OFF 6 7 5 8 5 8 1 1 ON OFF 6 7 15 15 13 INSERT 3 16 15 16 4 5 1 3 12 12 8 ON OFF 6 7 4 6 10 12 8 12 12 4 5 12 37 V T 1515_IM indd 37...

Страница 17: ...3 3 16 15 16 15 16 1 2 4 16 15 13 INSERT 3 15 13 LOCK 3 4 5 2 6 7 ON OFF 6 7 8 5 8 100 8 9 cL 4 5 10 12 8 1 2 8 ON OFF 6 11 10 15 12 9 10 3 13 8 11 14 11 8 9 10 3 10 15 15 ON OFF 6 16 1 2 1 1 1 2 1 0...

Страница 18: ...5 4 6 1 1 1 1 1 230 50 1050 1 5 15 5 f 89 336 73 23 6 39 V T 1515_IM indd 39 26 03 2013 10 59 56...

Страница 19: ...V T 1515_IM indd 52 26 03 2013 10 59 57...

Страница 20: ...Vitek VT 1515 http www panatex com ua...

Отзывы: