Vitek VT-1515 SR Скачать руководство пользователя страница 15

УКРАІНЬСКА

ПРИСТРІЙ  ПРИЗНАЧЕНИЙ  ТІЛЬКИ  Д ЛЯ   ДОМАШ -

 

НЬОГО ВИКОРИСТАННЯ

ПЕРЕД ПЕРШИМ  ВИКОРИСТАННЯМ

 

Після  транспортування  або  зберігання  приладу

 

при  зниженій  температурі  необхідно  витримати

 

його  при  кімнатній  температурі  не  менш е  двох

 

годин.

-   Витягніть кавоварку з упаковки,  видаліть всі  паку- 

вальні  матеріали  і  будь-які  наклейки,  що  заважа- 
ють роботі  пристрою.

-   Перевірте  цілісність  пристрою,  за  наявності  по- 

шкоджень не користуйтеся пристроем.

-   Переконайтеся,  що робоча напруга  пристрою від- 

повідае напрузі  в електромережі.

-   Перед  першим  використанням  кавоварки  про- 

мийте  всі  іі  знімні  частини,  тримач  фільтра  (15), 
фільтр для  кави  (16),  кришку резервуара  (10),  ре­
зервуар  для  води  (11)  та  мірну ложку (17)  теплою 
водою  з  нейтральним  миючим  засобом  і  просу- 
шіть.

Промивання бойлера

• 

Переконайтеся в тому,  що кнопка  (6)  встановлена

в вимкнутому положенні «OFF» (знаходиться у від- 
тиснутому положенні),  а ручка вибору режимів ро- 
боти  (8) знаходиться в положенні  “• ” .

• 

Переконайтеся  в  тому,  що  кнопка  подачі  води/ 

пари  (4)  не  натиснута  (знаходиться  в  положенні

Зніміть  кришку  (10)  з  резервуару для  води  (11),  а 
потім  і  сам  резервуар,  і  наповніть  його холодною
водою до відмітки «MAX».
Закрийте  резервуар  (11)  кришкою  (10)  та устано- 
віть його на корпус кавоварки (3).

Вставте  фільтр для  кави  (16)  в  тримач  (15),  поед- 

навши  виступ  на  фільтрі  (16) з  прорізом  в тримачі 
(15)  і поверніть фільтр (16) за годинниковою стріл- 
кою або проти годинниковоі стрілки.  (мал.  1,  2).

Не насипаючи  каву у фільтр  (16),  приеднайте три­

мач  фільтра (15) до бойлера кавоварки,  для  цього 
розташуйте  ручку  тримача  фільтра  (13)  під  над- 
писом  «INSERT»  на  корпусі  кавоварки  (3),  вставте 
тримач  (15)  у  бойлер  та  поверніть  ручку тримача 
фільтра  (13)  у  бік  надпису  LOCK»  до  упору  (мал.
3,  4)

Поставте відповідну чашку на решітку піддона (2). 
Вставте  вилку  мережевого  шнура  в  електричну

розетку.  Натисненням  кнопки  «ON/OFF»  (6)  уві- 
мкніть  кавоварку,  при  цьому  засвітиться  індика- 
тор (7).

Діждіться,  коли  засвітиться  зеленим  кольором 

індикатор  (5),  після  цього  установіть  ручку  ви-

бору режимів  роботи  (8) у положення  “^ Ъ ” .  Після 
заповнення  чашки  водою  вимкніть  подачу  води, 

установивши  ручку  вибору  режимів  роботи  (8)  у 

положення  “• ” ,  вилийте воду з чашки.

Проведіть  цю  процедуру  кілька  разів,  після  цього 

бойлер буде промитий.

Увага!

• 

Забороняеться знімати тримач фільтра (15) під час 
роботи кавоварки.

• 

Для  зняття  тримача  фільтра  (15)  поверніть  ручку 

(13)  у  бік  надпису  «INSERT»  на  корпусі  кавоварки
(3)  і зніміть тримач  (15).

• 

Перед  промиванням  трубки-капучинатора  (12) 

підставте під нею відповідиу чашку.

• 

Натисніть  кнопку  подачі  води/пари  (4)  і,  доче- 
кавшись  моменту,  коли  засвітиться  зеленим  ко- 

льором  індикатор  (5),  увімкніть  подачу  пари, 
установивши  ручку  вибору  режимів  роботи  (8)  у 

положення  «^ё»>.

• 

Дочекайтесь  моменту,  коли  з  трубки-капучина- 

тора (12) вийде невелика кількість води,  після чого 
пара  почне  виходити  більш  інтенсивно,  увімкніть 
подачу  пари,  установивши  ручку  вибору  режимів 
роботи (8) у положення  “• ” .

• 

Натисніть на  кнопку  подачі  води/пари  (4) для  пе­

реходу  у  режим  приготування  кави  (кнопка  від- 
тиснута).

• 

Вимкніть  кавоварку,  натиснувши  на  на  кнопку 
«ON/OFF» (6),  індикатори  (4 та 6)  погаснуть.

Примітка:  При  перш ому умиканні  подачі води  мож-

 

лива  поява  грімкого  звуку  в д   працюючоі  помпи  та

 

помітного  вібрування  корпусу  кавоварки,  але  через

 

20-30 секунд,  коли помпа наповниться водою,  рівень

 

звуку та вібраціі значно знизиться.

ПРИГОТУВАННЯ  ЕСПРЕССО
Примітка:  
Повторне  приготування  кави  рекоменду-

 

еться виробляти з інтервалами не менше 5 хвилин.

-   Для  приготування  кави  використовуйте  тільки 

чисту  воду  і  завжди  стежте за  чистотою резерву­
ара для  води (11).

-   Перед  приготуванням  кави  дочекайтесь  уві- 

мкнення  індикатора  (5)  зеленого  кольору,  який 
показуе,  що  температура  води  у  бойлеру  досяг­
нула заданого значення.

-   Перш  ніж  готувати  каву,  прогрійте  чашки,  устано­

вивши іх на  площадку (9),  прогрійте також тримач 
фільтра (15) та фільтр (16).

-   Тримач  фільтра  (15)  та фільтр  (16)  можна  прогріти 

гарячою  водою  з  бойлера:  не  насипаючи  каву  у 
фільтр  (16),  приеднайте  тримач  фільтра  (15)  до 
бойлера кавоварки (мал.  3,  4).

-   Поставте чашку на решітку піддона (2).
-   Увімкніть  на  деякий  час  подачу  води,  для  цього 

установіть ручку  режимів роботи  (8)  у  положення

Л

” .

Витягніть  чашку,  зніміть тримач  (15),  за  наявності 

води  в  фільтрі  (16)  трохи  підніміть  фіксатор  філь- 
тра  (14)  і,  утримуючи  ним  фільтр  (16),  злийте  з 
нього воду.

Для  отримання  якісноі  готовоі  кави  слід  завжди 

попередньо  прогрівати  фільтр  (16)  та  фіксатор 
фільтра (14).

Переконайтеся в тому,  що кнопка  (6)  встановлена 

в вимкнутому положенні «OFF» (знаходиться у від-

36

V T -1 5 1 5 _ IM .in d d   36

26.03.2013  10:59:55

Содержание VT-1515 SR

Страница 1: ...maker espresso cappuccino Manual instruction 3 Die betriebsanweisung 8 E 0 14 20 Instructiune de exploatare 25 Navod k pouzitf 30 m 3 35 1 40 Foydalanish qoidalari 46 www vitek ru V T 1515_IM indd 1 2...

Страница 2: ......

Страница 3: ...r during coffee maker operation To avoid fire electric shock or physical damage do not immerse the power cord the power plug or the coffee maker body into water or other liq uids To switch the coffee...

Страница 4: ...older 15 turn the handle 13 towards the marking INSERT on the cof fee maker body 3 and remove the holder 15 4 Before washing the cappuccinator pipe 12 place a suitable cup under it Press the w ater st...

Страница 5: ...remove the ground coffee remnants and wash the filter 16 MAKING CAPPUCCINO Attention Be careful to avoid burns by hot steam 5 Make coffee as described in the chapter MAKING ESPRESSO in the cup with e...

Страница 6: ...ss than 100 ml otherwise the boiler will not fill up with cit ric acid solution and the descaling process will be unsatisfying After the cup is filled with water switch the water supply o ff by settin...

Страница 7: ...e or there s is too much coffee in the filter or the coffee in the filter is tamped too strongly Use ground coffee for espresso1 1 coffee makers Experimentally define the level of tampering degree in...

Страница 8: ...1 2 3 4 5 6 ON OFF 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 30 ON OFF 1 0 C 14 V T 1515_IM indd 14 26 03 2013 10 59 53...

Страница 9: ...OFF 8 4 10 11 MAX 11 10 3 16 15 16 15 16 1 2 16 15 13 INSERT 3 15 13 LOCK 3 4 2 ON OFF 6 7 5 8 8 15 15 13 INSERT 3 15 12 4 5 8 12 8 4 ON OFF 6 4 6 20 30 5 11 5 9 15 16 15 16 15 V T 1515_IM indd 15 26...

Страница 10: ...16 14 6 OFF 8 4 10 11 11 MAX 11 10 3 16 15 16 15 16 1 2 16 15 13 INSERT 3 15 13 LOCK 3 4 2 9 ON OFF 6 7 5 8 5 8 1 1 ON OFF 6 7 15 15 13 INSERT 3 16 15 16 4 5 1 3 12 8 L 8 ON OFF 6 7 16 V T 1515_IM in...

Страница 11: ...7 16 17 1 6 OFF 8 2 2 1 11 11 3 3 16 15 16 15 16 1 2 4 16 15 13 INSERT 3 15 13 LOCK 3 4 5 2 6 7 ON OFF 6 7 8 5 8 100 8 9 4 5 10 12 8 1 2 8 ON OFF 6 11 10 15 12 9 10 3 13 8 11 14 11 8 9 10 3 10 15 17...

Страница 12: ...15 ON OFF 6 16 1 2 1 1 1 2 1 0 C 5 4 6 18 V T 1515_IM indd 18 26 03 2013 10 59 53...

Страница 13: ...1 1 1 1 1 230 50 1050 1 5 15 5 ME 6 38 7 1070 V T 1515_IM indd 19 19 26 03 2013 10 59 53...

Страница 14: ...1 2 3 4 5 6 ON OFF 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 30 ON OFF 1 0 35 V T 1515_IM indd 35 26 03 2013 10 59 55...

Страница 15: ...11 10 3 16 15 16 15 16 1 2 16 15 13 INSERT 3 15 13 LOCK 3 4 2 ON OFF 6 7 5 8 8 15 15 13 INSERT 3 15 12 4 5 8 12 8 4 ON OFF 6 4 6 20 30 5 11 5 9 15 16 15 16 16 15 3 4 2 8 15 16 14 16 16 14 6 OFF 36 V T...

Страница 16: ...11 10 3 16 15 16 15 16 1 2 16 15 13 INSERT 3 15 13 LOCK 3 4 2 9 ON OFF 6 7 5 8 5 8 1 1 ON OFF 6 7 15 15 13 INSERT 3 16 15 16 4 5 1 3 12 12 8 ON OFF 6 7 4 6 10 12 8 12 12 4 5 12 37 V T 1515_IM indd 37...

Страница 17: ...3 3 16 15 16 15 16 1 2 4 16 15 13 INSERT 3 15 13 LOCK 3 4 5 2 6 7 ON OFF 6 7 8 5 8 100 8 9 cL 4 5 10 12 8 1 2 8 ON OFF 6 11 10 15 12 9 10 3 13 8 11 14 11 8 9 10 3 10 15 15 ON OFF 6 16 1 2 1 1 1 2 1 0...

Страница 18: ...5 4 6 1 1 1 1 1 230 50 1050 1 5 15 5 f 89 336 73 23 6 39 V T 1515_IM indd 39 26 03 2013 10 59 56...

Страница 19: ...V T 1515_IM indd 52 26 03 2013 10 59 57...

Страница 20: ...Vitek VT 1515 http www panatex com ua...

Отзывы: