Vitek VT-1504 Скачать руководство пользователя страница 5

5

ENGLISH          

 

Install  the  filter  holder  (12)  into  the  coffee 
maker. The holder (12) ledges should match 
the grooves on the boiler «

», after that turn 

the  filter  holder  handle  (14)  to  the  right  until 
bumping «

».

 

Place one or two cups on the tray (8) grid (9).

 

Insert the power plug into the mains socket.

 

Switch  the  coffee  maker  on  by  pressing  the 
on/off button (15) «

», the indicator (16) «I» 

will light up.

 

Wait until the indicator (18) «Ok» lights up, the 
coffee maker is ready for making coffee.

 

Switch  the  water  supply  on  by  pressing  the 
button (17) «

», watch the cup filling with the 

ready coffee, press the button (17) «

» again 

to switch the water supply off.

 

Switch  the  coffee  maker  off  by  pressing  the 
on/off button (15) «

», the indicator (16) «I» 

will go out.

 

Wait  until  the  coffee  maker  cools  down  and 
remove  the  filter  holder  (12)  by  turning  the 
handle  (14)  to  the  left  «

».  Remove  the 

ground  coffee  remnants  and  wash  the  fil-
ter (11).

 

For easy removing of the coffee remnants use 
the retainer (13) to prevent the filter (11) from 
falling off the holder (12).

Notes:

– 

The  cups  should  be  preliminary  heated  up, 
when  water  heats  up  in  the  boiler,  put  the 
cups on the tray (1).

– 

If  you  need  to  promptly  remove  the  filter 
holder, you have to reduce the pressure in the 
boiler, switch the coffee maker off by press-
ing the on/off button (15) « », place a suit-
able  cup  under  the  tip  (7)  and  slightly  open 
the  steam  supply  by  turning  the  knob  (4) 
«OFF--- +» counterclockwise. After the pres-
sure in the boiler is released, you can remove 
the filter holder (12).

MAKING CAPPUCCINO

 

Attention! Be careful not to get burns by the 
outgoing steam.

 

Make  sure  that  the  steam  control  knob  (4) 
«OFF--- +» is in the position «the steam sup-
ply is OFF». 

 

Make  coffee,  as  described  in  the  chapter 
«MAKING  ESPRESSO»,  in  the  cup  with 
enough capacity to add frothed milk or cream.

 

Press the steam supply button (19) «

», wait 

until  the  indicator  (18)  «Ok»  lights  up.  Place 

any suitable bowl under the tip (7) for water. 
Carefully  turn  the  steam  supply  knob  (4) 
«OFF---  +»  counterclockwise  for  a  quarter 
of a turn to remove the condensed fluid from 
the pipe (6).

 

After  removing  the  condensed  fluid  close 
the  steam  supply  by  turning  the  knob  (4)  
«OFF--- +» clockwise until bumping «OFF».

Note: some water or steam may appear from the 
filter holder (12) or the steam nozzle, it is normal.

 

Put the tip of the cappuccinator pipe (7) into 
a glass with cold milk or cream, carefully turn 
the steam supply control knob (4) «OFF--- +» 
counterclockwise  for  a  quarter  of  a  turn  or 
more.  The  tip  (7)  should  not  touch  the  bot-
tom of the glass, as this can hinder the steam 
release;  you  can  make  thick  frothed  milk  in 
several seconds.

Note: - to avoid splashing milk always immerse 
the tip (7) deeper than 1 cm from the milk sur-
face.

 

The  outgoing  steam  creates  whirls  which 
froths milk; from time to time lift and lower the 
bowl with milk against the tip (7) to make the 
milk foam.

 

Сlose the steam supply by turning the knob (4) 
«OFF--- +» clockwise until bumping «OFF».

 

Switch  the  steam  supply  off  by  pressing  the 
steam supply button (19) «

» again.

 

Switch  the  coffee  maker  off  by  pressing  the 
on/off button (15) «

», the indicator (16) «I» 

will go out.

Note: - making the milk foam is an art. You may 
not make it at the first try, don’t worry and experi-
ment until you achieve good results.
IMPORTANT:

– 

It  is  important  that  milk  for  making  foam  is 
fresh  and  without  additives,  is  not  so-called 
long storage milk. Take usual whole milk with 
fat  status  from  4%  to  6%,  cream  fat  status 
should be not less than 10%.

– 

Right after making frothed milk or cream clean 
the tip (7) - to do this put the tip (7) into a glass 
of water, switch the steam supply on by press-
ing  the  button  (19)  « »  and  turn  the  steam 
supply knob (4) «OFF--- +» counterclockwise to 
release some steam. After that close the steam 
supply  by  turning  the  knob  (4)  «OFF---  +» 
clockwise  until  bumping  «OFF»  and  switch 
the steam supply off by pressing the steam 
supply  button  (19)  «

»,  switch  the  coffee 

maker off.

IM VT-1504.indd   5

31.05.2019   14:27:43

Содержание VT-1504

Страница 1: ...1 VT 1504 3 9 16 23 Coffee maker 29 IM VT 1504 indd 1 31 05 2019 14 27 42...

Страница 2: ...IM VT 1504 indd 2 31 05 2019 14 27 43...

Страница 3: ...ge of the table and make sure it does not touch hot surfaces or sharp edges of furniture Be careful while operating with outgoing steam To avoid electric shock do not immerse the coffee maker power co...

Страница 4: ...s voltage corresponds to the voltage specified on the unit body Remove the water tank 3 fill it with cold water up to the MAX mark and install it back to its place Insert the coffee filter 11 into the...

Страница 5: ...lights up Place any suitable bowl under the tip 7 for water Carefully turn the steam supply knob 4 OFF counterclockwise for a quarter of a turn to remove the condensed fluid from the pipe 6 After rem...

Страница 6: ...lter 11 into the holder 12 5 Install the filter holder 12 into the coffee maker The holder 12 ledges should match the grooves on the boiler after that turn the filter holder handle 14 to the right unt...

Страница 7: ...ee maker can t be switched on No voltage in the mains socket The power plug is not completely inserted into the socket Make sure that the mains socket is operating Check whether the plug is completely...

Страница 8: ...e manufacturer preserves the right to change design structure and specifications not affecting general principles of the unit operation without a preliminary notification due to which insignifi cant d...

Страница 9: ...9 VT 1504 1 2 3 4 OFF 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 I 17 18 Ok 19 20 0 C IM VT 1504 indd 9 31 05 2019 14 27 43...

Страница 10: ...10 www vitek ru 50 60 15 17 19 4 OFF OFF 3 11 12 20 3 MAX 11 12 12 14 IM VT 1504 indd 10 31 05 2019 14 27 44...

Страница 11: ...16 I 17 15 20 17 18 Ok 17 17 12 17 19 12 12 14 12 15 17 19 4 OFF OFF 3 MAX 11 12 11 20 12 12 14 9 8 15 16 I 18 Ok 17 17 15 16 I 12 14 11 13 11 12 1 15 7 4 OFF 12 4 OFF OFF IM VT 1504 indd 11 31 05 201...

Страница 12: ...2 19 18 Ok 7 4 OFF 6 4 OFF OFF 12 7 4 OFF 7 7 1 7 4 OFF OFF 19 15 16 I 4 6 10 7 7 19 4 OFF 4 OFF OFF 19 7 6 6 7 5 6 7 19 18 Ok 6 7 c 4 OFF 4 OFF OFF 19 15 16 I 12 IM VT 1504 indd 12 31 05 2019 14 27 4...

Страница 13: ...1 3 3 4 11 12 5 12 12 14 6 9 8 7 8 15 16 I 9 17 100 17 10 18 Ok 17 100 17 11 10 100 12 19 18 Ok 7 4 OFF 4 OFF 1 4 OFF OFF 19 13 15 10 15 14 10 11 3 15 12 16 10 3 17 15 18 3 10 12 3 10 15 19 15 11 5 5...

Страница 14: ...14 3 11 12 20 8 8 10 9 8 9 8 8 9 8 8 9 18 4 6 1 1 1 1 1 220 240 50 60 850 1 6 3 IM VT 1504 indd 14 31 05 2019 14 27 44...

Страница 15: ...15 info vitek ru 3 STAR PLUS LIMITED 15 38 117209 28 1 www vitek ru 8 800 100 18 30 IM VT 1504 indd 15 31 05 2019 14 27 44...

Страница 16: ...16 VT 1504 1 2 3 4 OFF 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 I 17 18 Ok 19 20 0 C IM VT 1504 indd 16 31 05 2019 14 27 44...

Страница 17: ...17 www vitek ru 50 60 15 17 19 OFF 4 OFF 3 11 12 20 3 MAX 11 12 12 14 8 9 15 16 IM VT 1504 indd 17 31 05 2019 14 27 44...

Страница 18: ...20 17 18 Ok 17 17 17 19 12 12 12 14 12 15 17 19 OFF 4 OFF 3 MAX 11 12 11 20 12 12 14 8 9 15 16 18 Ok 17 17 15 16 I 12 14 11 13 11 12 1 15 7 4 OFF 12 4 OFF OFF 19 18 Ok 7 IM VT 1504 indd 18 31 05 2019...

Страница 19: ...19 6 4 OFF 4 OFF OFF 12 7 4 OFF 7 7 1 7 4 OFF OFF 19 15 16 I 4 6 10 7 7 19 4 OFF OFF 4 OFF 19 7 6 6 7 5 6 7 19 18 Ok 6 7 4 OFF 4 OFF OFF 19 15 16 I 12 11 20 IM VT 1504 indd 19 31 05 2019 14 27 45...

Страница 20: ...11 12 5 12 12 14 6 8 9 7 8 15 16 9 17 100 17 10 18 Ok 17 100 17 11 10 100 12 19 18 Ok 7 4 OFF 4 OFF 1 4 OFF OFF 19 13 15 10 15 14 10 11 3 15 12 16 3 10 17 15 18 3 10 12 3 10 15 19 15 11 5 5 3 11 12 2...

Страница 21: ...21 8 8 10 8 9 9 8 8 9 8 8 9 18 4 6 1 1 1 1 1 220 240 50 60 850 1 6 3 IM VT 1504 indd 21 31 05 2019 14 27 45...

Страница 22: ...22 info vitek ru 3 i i i i i i i i i i i i IM VT 1504 indd 22 31 05 2019 14 27 45...

Страница 23: ...23 VT 1504 1 2 3 4 OFF 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 I 17 18 Ok 19 20 0 C IM VT 1504 indd 23 31 05 2019 14 27 45...

Страница 24: ...24 www vitek ru 50 60 15 17 19 4 OFF OFF 3 11 12 20 3 11 12 12 14 9 8 15 16 I 17 15 20 17 18 Ok 17 17 12 17 19 IM VT 1504 indd 24 31 05 2019 14 27 45...

Страница 25: ...14 12 15 17 19 4 OFF OFF 3 11 12 11 20 12 12 14 9 8 15 16 I 18 Ok 17 17 15 16 I 12 14 11 13 11 12 1 15 7 4 OFF 12 4 OFF OFF 19 18 Ok 7 4 OFF 6 4 OFF OFF 12 7 4 OFF 7 7 1 IM VT 1504 indd 25 31 05 2019...

Страница 26: ...F OFF 19 15 16 I 4 6 10 7 7 19 4 OFF 4 OFF OFF 19 7 6 6 7 5 6 7 19 18 Ok 6 7 c 4 OFF 4 OFF OFF 19 15 16 I 12 11 20 2 3 1 15 17 19 2 4 OFF OFF 3 2 1 3 3 4 11 12 5 12 12 14 IM VT 1504 indd 26 31 05 2019...

Страница 27: ...100 17 10 18 Ok 17 100 17 11 10 100 12 19 18 Ok 7 4 OFF 4 OFF 1 4 OFF OFF 19 13 15 10 15 14 10 11 3 15 12 16 10 3 17 15 18 3 10 12 3 10 15 19 15 11 5 5 3 11 12 20 8 8 10 9 8 9 8 8 9 8 8 9 IM VT 1504 i...

Страница 28: ...28 18 4 6 1 1 1 1 1 220 240 50 60 850 1 6 3 info vitek ru 3 2014 30 2014 35 IM VT 1504 indd 28 31 05 2019 14 27 46...

Страница 29: ...29 VT 1504 1 2 3 4 OFF 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 I 17 18 Ok 19 20 0 C IM VT 1504 indd 29 31 05 2019 14 27 46...

Страница 30: ...30 www vitek ru 50 60 15 17 19 4 OFF OFF 3 11 12 20 3 11 12 12 14 8 9 15 16 I IM VT 1504 indd 30 31 05 2019 14 27 46...

Страница 31: ...17 18 Ok 17 17 17 19 12 12 12 14 12 15 17 19 4 OFF OFF 3 11 12 11 20 12 12 14 8 9 15 16 I 18 Ok 17 17 15 16 I 14 12 11 13 11 12 1 15 7 4 OFF 12 4 OFF OFF 19 18 Ok 7 4 OFF IM VT 1504 indd 31 31 05 201...

Страница 32: ...32 6 4 OFF OFF 12 7 4 OFF 7 7 1 7 4 OFF OFF 19 15 16 I 4 6 10 7 7 19 4 OFF 4 OFF OFF 19 7 6 6 7 5 6 7 19 18 Ok 7 6 4 OFF 4 OFF OFF 19 15 16 I 12 11 20 IM VT 1504 indd 32 31 05 2019 14 27 46...

Страница 33: ...11 12 5 12 12 14 6 8 9 7 8 15 16 I 9 17 100 17 10 18 Ok 17 100 17 11 10 100 12 19 18 Ok 7 4 OFF 4 OFF 1 4 OFF OFF 19 13 15 10 15 14 10 11 3 15 12 16 10 3 17 15 18 3 10 12 10 15 3 19 15 11 5 5 3 11 12...

Страница 34: ...34 8 8 8 9 10 9 8 8 9 8 8 9 18 46 1 1 1 1 1 220 240 50 60 850 1 6 3 IM VT 1504 indd 34 31 05 2019 14 27 46...

Страница 35: ...35 info vitek ru 3 IM VT 1504 indd 35 31 05 2019 14 27 46...

Страница 36: ...te A serial number is an eleven unit number with the first four figures indicating the production date For example serial number 0606 means that the item was manufactured in June the sixth month 2006...

Отзывы: