Vitek VT-1504 Скачать руководство пользователя страница 27

27

 УКРАЇНЬСКА 

6. 

Поставте  відповідну  чашку  на  решітку  (9) 
піддона (8).

7. 

Вставте вилку мережного шнура у розетку.

8. 

Увімкніть  кавоварку  натисненням  кнопки 
увімкнення/вимкнення (15) «

», при цьому 

засвітиться індикатор (16) «I».

9. 

Натисніть  кнопку  (17)  «

»  та  наповніть 

водою  чашку  об’ємом  близько  100  мл  
(це  необхідно  для  того,  щоб  видалити 
воду з бойлера та заповнити його розчи-
ном  лимонної  кислоти),  вимкніть  подачу 
води,  повторно  натиснувши  кнопку  (17) 
«

».

10. 

Дочекайтеся,  коли  засвітиться  індикатор 
(18)  «Ok»,  после  цього  увімкніть  подачу 
води, натиснувши кнопку (17) «

» та напо-

вніть чашку об’ємом близько 100 мл, ще раз 
натисніть  кнопку  (17)  «

»  для  вимкнення 

подачі води, злийте воду з чашки.

11. 

Через  деякий  час  повторіть  процедуру, 
описану  у  пункті  10,  та  наповніть  ще  раз 
чашку об’ємом близько 100 мл. 

12. 

Натисніть  кнопку  подачі  пари  (19)  «

», 

дочекайтеся, 

коли 

індикатор 

(18) 

«Ok»  засвітиться.  Підставте  під  нако-
нечник  (7)  відповідний  посуд  та  від-
крийте 

подачу 

пари, 

повернувши 

ручку  (4)  «OFF---  +»  проти  годиннико-
вої  стрілки.  Дотримуючись  обереж-
ності,  поверніть  ручку  (4)  «OFF---  +» 
у  положення  максимального  виходу 
пари,  випускайте  пар  приблизно  1  хви-
лину, закрийте пару, повернувши ручку (4)  
«OFF---  +»  за  годинниковою  стрілкою  до 
упору «OFF», вимкніть подачу пари, натис-
нувши кнопку (19) «

».

13. 

Вимкніть  кавоварку,  натиснувши  кнопку 
увімкнення/вимкнення (15) «

». Зачекайте 

10-15 хвилин.

14. 

Виконайте пункти 10 та 11 не менше 3 разів.

15. 

Повторіть  очищення  каналів  виходу  пари, 
описану у пункті 12.

16. 

З  невеликими  перервами  повторіть  про-
цедуру  очищення  бойлера  (пункт  10)  до 

повного закінчення розчину лимонної кис-
лоти у посудині (3).

17. 

Увімкніть  кавоварку,  натиснувши  кнопку 
увімкнення/вимкнення (15) «

».

18. 

Заповніть  посудину  (3)  чистою  водою  до 
максимального  рівня  та  знов  виконайте 
пункти 10, 12 не менше 3 разів, не роблячи 
10-15 хвилинної перерви.

19. 

Увімкніть  кавоварку,  натиснувши  кнопку 
увімкнення/вимкнення (15) «

».

Примітка:

– 

Для  усунення  накипу  можна  використову-
вати спеціальні засоби для усунення накипу 
у кавоварках та кавомашинах, строго дотри-
муючись інструкції з їх використання.

ЧИЩЕННЯ

– 

Чищення фільтра (11): фільтр можна поміті 
у  посудомійній  машині.  Якщо  отвори 
засмічені осадом меленої кави, ви можете 
почистити їх невеликою щіткою.

– 

Протирайте  корпус  кавоварки  (5)  м’якою, 
злегка  вологою  тканиною,  після  чого 
витріть  насухо.  Не  використовуйте  мета-
леві  щітки,  абразивні  очищувальні  засоби 
та розчинники.

– 

Забороняється  занурювати  корпус  каво-
варки (5), мережний шнур та вилку мереж-
ного шнура у воду або у будь-які інші рідини.

– 

Знімні деталі кавоварки (3, 11,12, 20) про-
мивайте  теплою  водою  з  м’яким  мийним 
засобом, ополосніть та просушіть їх.

Піддон для крапель (8)

– 

При заповненні піддона (8) спливає індика-
тор червоного кольору (10), розташований 
у центрі решітки (9) піддона (8).

– 

Зніміть  решітку  (9)  з  піддона  (8),  зніміть 
піддон (8) та злийте з нього воду, устано-
віть піддон на місце, установіть решітку (9) 
на піддон (8).

– 

При  необхідності  піддон  (8)  та  решітку  (9) 
можна  промити  водою  з  м’яким  мийним 
засобом, сполоснути та просушити.

Несправності, їх причини та методи усунення

Несправність

Причина

Метод усунення

Кавоварка не 
вмикається

У мережній розетці відсутня 
напруга. 
Вилка мережного шнура не  
до кінця вставлена у розетку.

Переконайтеся, що мережна 
розетка працює. 
Перевірте, чи до кінця вставлена 
вилка в розетку.

Вода витікає з нижньої 
частини кавоварки

Піддон для води переповнений. Злийте воду з піддона.

IM VT-1504.indd   27

31.05.2019   14:27:45

Содержание VT-1504

Страница 1: ...1 VT 1504 3 9 16 23 Coffee maker 29 IM VT 1504 indd 1 31 05 2019 14 27 42...

Страница 2: ...IM VT 1504 indd 2 31 05 2019 14 27 43...

Страница 3: ...ge of the table and make sure it does not touch hot surfaces or sharp edges of furniture Be careful while operating with outgoing steam To avoid electric shock do not immerse the coffee maker power co...

Страница 4: ...s voltage corresponds to the voltage specified on the unit body Remove the water tank 3 fill it with cold water up to the MAX mark and install it back to its place Insert the coffee filter 11 into the...

Страница 5: ...lights up Place any suitable bowl under the tip 7 for water Carefully turn the steam supply knob 4 OFF counterclockwise for a quarter of a turn to remove the condensed fluid from the pipe 6 After rem...

Страница 6: ...lter 11 into the holder 12 5 Install the filter holder 12 into the coffee maker The holder 12 ledges should match the grooves on the boiler after that turn the filter holder handle 14 to the right unt...

Страница 7: ...ee maker can t be switched on No voltage in the mains socket The power plug is not completely inserted into the socket Make sure that the mains socket is operating Check whether the plug is completely...

Страница 8: ...e manufacturer preserves the right to change design structure and specifications not affecting general principles of the unit operation without a preliminary notification due to which insignifi cant d...

Страница 9: ...9 VT 1504 1 2 3 4 OFF 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 I 17 18 Ok 19 20 0 C IM VT 1504 indd 9 31 05 2019 14 27 43...

Страница 10: ...10 www vitek ru 50 60 15 17 19 4 OFF OFF 3 11 12 20 3 MAX 11 12 12 14 IM VT 1504 indd 10 31 05 2019 14 27 44...

Страница 11: ...16 I 17 15 20 17 18 Ok 17 17 12 17 19 12 12 14 12 15 17 19 4 OFF OFF 3 MAX 11 12 11 20 12 12 14 9 8 15 16 I 18 Ok 17 17 15 16 I 12 14 11 13 11 12 1 15 7 4 OFF 12 4 OFF OFF IM VT 1504 indd 11 31 05 201...

Страница 12: ...2 19 18 Ok 7 4 OFF 6 4 OFF OFF 12 7 4 OFF 7 7 1 7 4 OFF OFF 19 15 16 I 4 6 10 7 7 19 4 OFF 4 OFF OFF 19 7 6 6 7 5 6 7 19 18 Ok 6 7 c 4 OFF 4 OFF OFF 19 15 16 I 12 IM VT 1504 indd 12 31 05 2019 14 27 4...

Страница 13: ...1 3 3 4 11 12 5 12 12 14 6 9 8 7 8 15 16 I 9 17 100 17 10 18 Ok 17 100 17 11 10 100 12 19 18 Ok 7 4 OFF 4 OFF 1 4 OFF OFF 19 13 15 10 15 14 10 11 3 15 12 16 10 3 17 15 18 3 10 12 3 10 15 19 15 11 5 5...

Страница 14: ...14 3 11 12 20 8 8 10 9 8 9 8 8 9 8 8 9 18 4 6 1 1 1 1 1 220 240 50 60 850 1 6 3 IM VT 1504 indd 14 31 05 2019 14 27 44...

Страница 15: ...15 info vitek ru 3 STAR PLUS LIMITED 15 38 117209 28 1 www vitek ru 8 800 100 18 30 IM VT 1504 indd 15 31 05 2019 14 27 44...

Страница 16: ...16 VT 1504 1 2 3 4 OFF 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 I 17 18 Ok 19 20 0 C IM VT 1504 indd 16 31 05 2019 14 27 44...

Страница 17: ...17 www vitek ru 50 60 15 17 19 OFF 4 OFF 3 11 12 20 3 MAX 11 12 12 14 8 9 15 16 IM VT 1504 indd 17 31 05 2019 14 27 44...

Страница 18: ...20 17 18 Ok 17 17 17 19 12 12 12 14 12 15 17 19 OFF 4 OFF 3 MAX 11 12 11 20 12 12 14 8 9 15 16 18 Ok 17 17 15 16 I 12 14 11 13 11 12 1 15 7 4 OFF 12 4 OFF OFF 19 18 Ok 7 IM VT 1504 indd 18 31 05 2019...

Страница 19: ...19 6 4 OFF 4 OFF OFF 12 7 4 OFF 7 7 1 7 4 OFF OFF 19 15 16 I 4 6 10 7 7 19 4 OFF OFF 4 OFF 19 7 6 6 7 5 6 7 19 18 Ok 6 7 4 OFF 4 OFF OFF 19 15 16 I 12 11 20 IM VT 1504 indd 19 31 05 2019 14 27 45...

Страница 20: ...11 12 5 12 12 14 6 8 9 7 8 15 16 9 17 100 17 10 18 Ok 17 100 17 11 10 100 12 19 18 Ok 7 4 OFF 4 OFF 1 4 OFF OFF 19 13 15 10 15 14 10 11 3 15 12 16 3 10 17 15 18 3 10 12 3 10 15 19 15 11 5 5 3 11 12 2...

Страница 21: ...21 8 8 10 8 9 9 8 8 9 8 8 9 18 4 6 1 1 1 1 1 220 240 50 60 850 1 6 3 IM VT 1504 indd 21 31 05 2019 14 27 45...

Страница 22: ...22 info vitek ru 3 i i i i i i i i i i i i IM VT 1504 indd 22 31 05 2019 14 27 45...

Страница 23: ...23 VT 1504 1 2 3 4 OFF 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 I 17 18 Ok 19 20 0 C IM VT 1504 indd 23 31 05 2019 14 27 45...

Страница 24: ...24 www vitek ru 50 60 15 17 19 4 OFF OFF 3 11 12 20 3 11 12 12 14 9 8 15 16 I 17 15 20 17 18 Ok 17 17 12 17 19 IM VT 1504 indd 24 31 05 2019 14 27 45...

Страница 25: ...14 12 15 17 19 4 OFF OFF 3 11 12 11 20 12 12 14 9 8 15 16 I 18 Ok 17 17 15 16 I 12 14 11 13 11 12 1 15 7 4 OFF 12 4 OFF OFF 19 18 Ok 7 4 OFF 6 4 OFF OFF 12 7 4 OFF 7 7 1 IM VT 1504 indd 25 31 05 2019...

Страница 26: ...F OFF 19 15 16 I 4 6 10 7 7 19 4 OFF 4 OFF OFF 19 7 6 6 7 5 6 7 19 18 Ok 6 7 c 4 OFF 4 OFF OFF 19 15 16 I 12 11 20 2 3 1 15 17 19 2 4 OFF OFF 3 2 1 3 3 4 11 12 5 12 12 14 IM VT 1504 indd 26 31 05 2019...

Страница 27: ...100 17 10 18 Ok 17 100 17 11 10 100 12 19 18 Ok 7 4 OFF 4 OFF 1 4 OFF OFF 19 13 15 10 15 14 10 11 3 15 12 16 10 3 17 15 18 3 10 12 3 10 15 19 15 11 5 5 3 11 12 20 8 8 10 9 8 9 8 8 9 8 8 9 IM VT 1504 i...

Страница 28: ...28 18 4 6 1 1 1 1 1 220 240 50 60 850 1 6 3 info vitek ru 3 2014 30 2014 35 IM VT 1504 indd 28 31 05 2019 14 27 46...

Страница 29: ...29 VT 1504 1 2 3 4 OFF 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 I 17 18 Ok 19 20 0 C IM VT 1504 indd 29 31 05 2019 14 27 46...

Страница 30: ...30 www vitek ru 50 60 15 17 19 4 OFF OFF 3 11 12 20 3 11 12 12 14 8 9 15 16 I IM VT 1504 indd 30 31 05 2019 14 27 46...

Страница 31: ...17 18 Ok 17 17 17 19 12 12 12 14 12 15 17 19 4 OFF OFF 3 11 12 11 20 12 12 14 8 9 15 16 I 18 Ok 17 17 15 16 I 14 12 11 13 11 12 1 15 7 4 OFF 12 4 OFF OFF 19 18 Ok 7 4 OFF IM VT 1504 indd 31 31 05 201...

Страница 32: ...32 6 4 OFF OFF 12 7 4 OFF 7 7 1 7 4 OFF OFF 19 15 16 I 4 6 10 7 7 19 4 OFF 4 OFF OFF 19 7 6 6 7 5 6 7 19 18 Ok 7 6 4 OFF 4 OFF OFF 19 15 16 I 12 11 20 IM VT 1504 indd 32 31 05 2019 14 27 46...

Страница 33: ...11 12 5 12 12 14 6 8 9 7 8 15 16 I 9 17 100 17 10 18 Ok 17 100 17 11 10 100 12 19 18 Ok 7 4 OFF 4 OFF 1 4 OFF OFF 19 13 15 10 15 14 10 11 3 15 12 16 10 3 17 15 18 3 10 12 10 15 3 19 15 11 5 5 3 11 12...

Страница 34: ...34 8 8 8 9 10 9 8 8 9 8 8 9 18 46 1 1 1 1 1 220 240 50 60 850 1 6 3 IM VT 1504 indd 34 31 05 2019 14 27 46...

Страница 35: ...35 info vitek ru 3 IM VT 1504 indd 35 31 05 2019 14 27 46...

Страница 36: ...te A serial number is an eleven unit number with the first four figures indicating the production date For example serial number 0606 means that the item was manufactured in June the sixth month 2006...

Отзывы: