Vitek VT-1504 Скачать руководство пользователя страница 20

20

 

ҚазаҚша

ҚАҚТЫ КЕТІРУ

Кофеқайнатқыштың  жұмысы  тиімді  болу 

үшін  2-3  ай  сайын,  ал  егер  су  «кермек» 

пайдаланылатын  болса,  одан  да  жиі,  қағын 

кетіріп тұру ұсынылады.

1. 

Барлық  басқару  батырмалары  (15,  17,  19) 

сөнген күйінде тұрғанына көз жеткізіңіз.

2. 

Буды  беру  жабық  екеніне  көз  жеткізіңіз, 

ол  үшін  «OFF---  +»  тұтқасын  (4)  сағат  тілі 

бойынша «OFF» тіреуіне дейін бұраңыз. 

3. 

Лимон  қышқылының  ерітіндісін  әзірлеңіз: 

2  екі  шай  қасық  лимон  қышқылын  1  литр 

суға  қосыңыз  және  жасалған  ерітіндіні 

суға арналған сыйымдылыққа (3) құйыңыз. 

Сыйымдылықты (3) орнына орнатыңыз.

4. 

Кофеге арналған сүзгіні (11) ұстағышқа (12) 

енгізіңіз.

5. 

Сүзгі  ұстағышын  (12)  кофеқайнатқышқа 

орнатыңыз.  Ұстағыштың  шығыңқылары 

(12)  бойлердің  « »  паздарына  сәйкес 

келуі керек, содан кейін сүзгі ұстағышының 

тұтқасын  (14)  тірелгенге  « »  дейін  оңға 

қарай бұраңыз.

6. 

Сәйкес  шыныаяқты  табандық  (8)  торына 

(9) қойыңыз.

7. 

Желі бауының ашасын розеткаға салыңыз.

8. 

Кофеқайнатқышты  іске  қосу/сөндіру  (15) 

батырмасын  « »  басу  арқылы  қосыңыз, 

сол кезде индикатор (16) «І» жанады.

9. 

Батырманы (17) « » басыңыз және көлемі 

шамамен 100 мл болатын шыныаяқты суға 

толтырыңыз (ол бойлердегі суды жою үшін 

және  оған  лимон  қышқылының  ерітіндісін 

толтыруға  қажет  болады),  су  жіберуді 

тоқтатыңыз , ол үшін батырманы (17) « » 

тағы бір рет басыңыз.

10. 

Индикатор  (18)  «Ok»  жанғанша  күтіңіз, 

содан  кейін  су  жіберуді  батырманы 

(17)  « »  басып  қосыңыз  және  көлемі 

шамамен 100 мл  болатын  шыныаяқты 

толтырыңыз,  су  жіберуді  тоқтату  үшін 

батырманы (17) « » қайта басыңыз, суды 

шыныаяқтан құйып алыңыз.

11. 

Біраз  уақыттан  кейін  10  тармақта 

көрсетілген  үрдісті  қайталаңыз  да,  көлемі 

шамамен  100  мл  болатын  шыныаяқты 

қайта толтырыңыз. 

12. 

Бу жіберу батырмасын (19) « » басыңыз, 

индикатор  (18)  «Ok»  жанғанын  күтіңіз. 

Каппучинатор  -  түтікшенің  астына  (7) 

лайықты  ыдысты  қойып,  бу  жіберуді 

ашыңқыраңыз,  ол  үшін  реттегіш  тұтқасын 

(4) «OFF--- +» сағат тіліне қарсы бұраңыз. 

Абайлылықты  сақтай  отырып,  тұтқаны  (4) 

«OFF--- +» будың максималды шығу күйіне 

бұраңыз, шамамен 1 минут бу шығарыңыз, 

тұтқаны (4) «OFF--- +» сағат тілі бойынша 

«OFF» тіреуіне дейін бұрап, буды жабыңыз, 

батырмасын (19)   басу арқылы бу беруді 

өшіріңіз.

13. 

Қосу/сөндіру  (15)  « »  батырмасын  басу 

арқылы 

кофеқайнатқышты 

өшіріңіз. 

10-15  минут күтіңіз.

14. 

10  және  11  тармақтарын  кемінде  3  рет 

орындаңыз.

15. 

12  тармақта  көрсетілген  бу  шығару 

каналдарын тазартуды қайталаңыз.

16. 

Арасына аз уақыт салып, бойлерді тазалау 

үдерісін  сыйымдылықтағы  (3)  лимон 

қышқылының  ерітіндісі  толық  біткенше 

қайталаңыз (10 тармақ).

17. 

Қосу/сөндіру  (15)  « »  батырмасын  басу 

арқылы кофеқайнатқышты қосыңыз.

18. 

Сыймдылыққа  (3)  максималды  деңгейге 

дейін  таза  су  толтырыңыз  және  10,  12 

тармақтарын  кем  дегенде  3  рет,  арасына 

10-15 минут үзіліс салмай, қайталаңыз.

19. 

Қосу/сөндіру  (15)  « »  батырмасын  басу 

арқылы кофеқайнатқышты қосыңыз.

Ескертпе:

– 

Қақты  кетіру  үшін  кофеқайнатқыштар 

мен кофе машиналардағы қақты кетіруге 

арналған  арнайы  құралдарды  оларды 

пайдалану  нұсқаулығын  қатаң  сақтай 

отырып, қолдануға болады.

ТАЗАЛАУ

– 

Сүзгіні  (11)  тазалау:  сүзгіні  ыдыс  жуғыш 

машинада жууға болады. Егер саңылаулары 

ұсақталған  кофенің  шөгінділерімен  бітеліп 

қалса,  сіз  оларды  кішкене  қылшақтармен 

тазалай аласыз.

– 

Кофеқайнатқыш  корпусын  (5)  жұмсақ, 

дымқыл  матамен  сүртіңіз,  содан  кейін 

құрғатып  сүртіңіз.  Метал  қылшақтарды 

және  қажайтын  тазалағыш  құралдар  мен 

еріткіштерді қолданбаңыз.

– 

Кофеқайнатқыш  корпусын  (5),  желі  бауын 

және  желі  бауының  ашасын  суға  немесе 

кез-келген  басқа  сұйықтықтарға  батыруға 

тыйым салынады.

– 

Кофеқайнатқыштың шешілмелі бөлшектерін 

(3, 11,12, 20) бейтарап жуу құралы бар жылы 

сумен жуыңыз, шайыңыз және кептіріңіз.

IM VT-1504.indd   20

31.05.2019   14:27:45

Содержание VT-1504

Страница 1: ...1 VT 1504 3 9 16 23 Coffee maker 29 IM VT 1504 indd 1 31 05 2019 14 27 42...

Страница 2: ...IM VT 1504 indd 2 31 05 2019 14 27 43...

Страница 3: ...ge of the table and make sure it does not touch hot surfaces or sharp edges of furniture Be careful while operating with outgoing steam To avoid electric shock do not immerse the coffee maker power co...

Страница 4: ...s voltage corresponds to the voltage specified on the unit body Remove the water tank 3 fill it with cold water up to the MAX mark and install it back to its place Insert the coffee filter 11 into the...

Страница 5: ...lights up Place any suitable bowl under the tip 7 for water Carefully turn the steam supply knob 4 OFF counterclockwise for a quarter of a turn to remove the condensed fluid from the pipe 6 After rem...

Страница 6: ...lter 11 into the holder 12 5 Install the filter holder 12 into the coffee maker The holder 12 ledges should match the grooves on the boiler after that turn the filter holder handle 14 to the right unt...

Страница 7: ...ee maker can t be switched on No voltage in the mains socket The power plug is not completely inserted into the socket Make sure that the mains socket is operating Check whether the plug is completely...

Страница 8: ...e manufacturer preserves the right to change design structure and specifications not affecting general principles of the unit operation without a preliminary notification due to which insignifi cant d...

Страница 9: ...9 VT 1504 1 2 3 4 OFF 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 I 17 18 Ok 19 20 0 C IM VT 1504 indd 9 31 05 2019 14 27 43...

Страница 10: ...10 www vitek ru 50 60 15 17 19 4 OFF OFF 3 11 12 20 3 MAX 11 12 12 14 IM VT 1504 indd 10 31 05 2019 14 27 44...

Страница 11: ...16 I 17 15 20 17 18 Ok 17 17 12 17 19 12 12 14 12 15 17 19 4 OFF OFF 3 MAX 11 12 11 20 12 12 14 9 8 15 16 I 18 Ok 17 17 15 16 I 12 14 11 13 11 12 1 15 7 4 OFF 12 4 OFF OFF IM VT 1504 indd 11 31 05 201...

Страница 12: ...2 19 18 Ok 7 4 OFF 6 4 OFF OFF 12 7 4 OFF 7 7 1 7 4 OFF OFF 19 15 16 I 4 6 10 7 7 19 4 OFF 4 OFF OFF 19 7 6 6 7 5 6 7 19 18 Ok 6 7 c 4 OFF 4 OFF OFF 19 15 16 I 12 IM VT 1504 indd 12 31 05 2019 14 27 4...

Страница 13: ...1 3 3 4 11 12 5 12 12 14 6 9 8 7 8 15 16 I 9 17 100 17 10 18 Ok 17 100 17 11 10 100 12 19 18 Ok 7 4 OFF 4 OFF 1 4 OFF OFF 19 13 15 10 15 14 10 11 3 15 12 16 10 3 17 15 18 3 10 12 3 10 15 19 15 11 5 5...

Страница 14: ...14 3 11 12 20 8 8 10 9 8 9 8 8 9 8 8 9 18 4 6 1 1 1 1 1 220 240 50 60 850 1 6 3 IM VT 1504 indd 14 31 05 2019 14 27 44...

Страница 15: ...15 info vitek ru 3 STAR PLUS LIMITED 15 38 117209 28 1 www vitek ru 8 800 100 18 30 IM VT 1504 indd 15 31 05 2019 14 27 44...

Страница 16: ...16 VT 1504 1 2 3 4 OFF 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 I 17 18 Ok 19 20 0 C IM VT 1504 indd 16 31 05 2019 14 27 44...

Страница 17: ...17 www vitek ru 50 60 15 17 19 OFF 4 OFF 3 11 12 20 3 MAX 11 12 12 14 8 9 15 16 IM VT 1504 indd 17 31 05 2019 14 27 44...

Страница 18: ...20 17 18 Ok 17 17 17 19 12 12 12 14 12 15 17 19 OFF 4 OFF 3 MAX 11 12 11 20 12 12 14 8 9 15 16 18 Ok 17 17 15 16 I 12 14 11 13 11 12 1 15 7 4 OFF 12 4 OFF OFF 19 18 Ok 7 IM VT 1504 indd 18 31 05 2019...

Страница 19: ...19 6 4 OFF 4 OFF OFF 12 7 4 OFF 7 7 1 7 4 OFF OFF 19 15 16 I 4 6 10 7 7 19 4 OFF OFF 4 OFF 19 7 6 6 7 5 6 7 19 18 Ok 6 7 4 OFF 4 OFF OFF 19 15 16 I 12 11 20 IM VT 1504 indd 19 31 05 2019 14 27 45...

Страница 20: ...11 12 5 12 12 14 6 8 9 7 8 15 16 9 17 100 17 10 18 Ok 17 100 17 11 10 100 12 19 18 Ok 7 4 OFF 4 OFF 1 4 OFF OFF 19 13 15 10 15 14 10 11 3 15 12 16 3 10 17 15 18 3 10 12 3 10 15 19 15 11 5 5 3 11 12 2...

Страница 21: ...21 8 8 10 8 9 9 8 8 9 8 8 9 18 4 6 1 1 1 1 1 220 240 50 60 850 1 6 3 IM VT 1504 indd 21 31 05 2019 14 27 45...

Страница 22: ...22 info vitek ru 3 i i i i i i i i i i i i IM VT 1504 indd 22 31 05 2019 14 27 45...

Страница 23: ...23 VT 1504 1 2 3 4 OFF 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 I 17 18 Ok 19 20 0 C IM VT 1504 indd 23 31 05 2019 14 27 45...

Страница 24: ...24 www vitek ru 50 60 15 17 19 4 OFF OFF 3 11 12 20 3 11 12 12 14 9 8 15 16 I 17 15 20 17 18 Ok 17 17 12 17 19 IM VT 1504 indd 24 31 05 2019 14 27 45...

Страница 25: ...14 12 15 17 19 4 OFF OFF 3 11 12 11 20 12 12 14 9 8 15 16 I 18 Ok 17 17 15 16 I 12 14 11 13 11 12 1 15 7 4 OFF 12 4 OFF OFF 19 18 Ok 7 4 OFF 6 4 OFF OFF 12 7 4 OFF 7 7 1 IM VT 1504 indd 25 31 05 2019...

Страница 26: ...F OFF 19 15 16 I 4 6 10 7 7 19 4 OFF 4 OFF OFF 19 7 6 6 7 5 6 7 19 18 Ok 6 7 c 4 OFF 4 OFF OFF 19 15 16 I 12 11 20 2 3 1 15 17 19 2 4 OFF OFF 3 2 1 3 3 4 11 12 5 12 12 14 IM VT 1504 indd 26 31 05 2019...

Страница 27: ...100 17 10 18 Ok 17 100 17 11 10 100 12 19 18 Ok 7 4 OFF 4 OFF 1 4 OFF OFF 19 13 15 10 15 14 10 11 3 15 12 16 10 3 17 15 18 3 10 12 3 10 15 19 15 11 5 5 3 11 12 20 8 8 10 9 8 9 8 8 9 8 8 9 IM VT 1504 i...

Страница 28: ...28 18 4 6 1 1 1 1 1 220 240 50 60 850 1 6 3 info vitek ru 3 2014 30 2014 35 IM VT 1504 indd 28 31 05 2019 14 27 46...

Страница 29: ...29 VT 1504 1 2 3 4 OFF 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 I 17 18 Ok 19 20 0 C IM VT 1504 indd 29 31 05 2019 14 27 46...

Страница 30: ...30 www vitek ru 50 60 15 17 19 4 OFF OFF 3 11 12 20 3 11 12 12 14 8 9 15 16 I IM VT 1504 indd 30 31 05 2019 14 27 46...

Страница 31: ...17 18 Ok 17 17 17 19 12 12 12 14 12 15 17 19 4 OFF OFF 3 11 12 11 20 12 12 14 8 9 15 16 I 18 Ok 17 17 15 16 I 14 12 11 13 11 12 1 15 7 4 OFF 12 4 OFF OFF 19 18 Ok 7 4 OFF IM VT 1504 indd 31 31 05 201...

Страница 32: ...32 6 4 OFF OFF 12 7 4 OFF 7 7 1 7 4 OFF OFF 19 15 16 I 4 6 10 7 7 19 4 OFF 4 OFF OFF 19 7 6 6 7 5 6 7 19 18 Ok 7 6 4 OFF 4 OFF OFF 19 15 16 I 12 11 20 IM VT 1504 indd 32 31 05 2019 14 27 46...

Страница 33: ...11 12 5 12 12 14 6 8 9 7 8 15 16 I 9 17 100 17 10 18 Ok 17 100 17 11 10 100 12 19 18 Ok 7 4 OFF 4 OFF 1 4 OFF OFF 19 13 15 10 15 14 10 11 3 15 12 16 10 3 17 15 18 3 10 12 10 15 3 19 15 11 5 5 3 11 12...

Страница 34: ...34 8 8 8 9 10 9 8 8 9 8 8 9 18 46 1 1 1 1 1 220 240 50 60 850 1 6 3 IM VT 1504 indd 34 31 05 2019 14 27 46...

Страница 35: ...35 info vitek ru 3 IM VT 1504 indd 35 31 05 2019 14 27 46...

Страница 36: ...te A serial number is an eleven unit number with the first four figures indicating the production date For example serial number 0606 means that the item was manufactured in June the sixth month 2006...

Отзывы: