Vitek VT-1504 Скачать руководство пользователя страница 4

4

 ENGLISH

 

Do not use the unit if the coffee maker body, 
the power cord or the power plug is damaged.

 

If  the  power  cord  is  damaged,  it  should  be 
replaced by the manufacturer, a maintenance 
service or similar qualified personnel to avoid 
danger.

 

Do not repair the unit by yourself. Do not dis-
assemble  the  unit  by  yourself,  if  any  mal-
function is detected or after it was dropped, 
unplug  the  unit  and  contact  any  authorized 
service  center  from  the  contact  address  list 
given  in  the  warranty  certificate  and  on  the 
website www.vitek.ru.

 

Transport  the  unit  in  the  original  packaging 
only.

 

Keep the unit in a dry cool place out of reach 
of children and people with disabilities.

THE UNIT IS INTENDED FOR HOUSEHOLD USE 
ONLY,  ITS  COMMERCIAL  USAGE  AND  USAGE 
IN PRODUCTION AREAS AND WORK SPACES IS 
PROHIBITED.

BEFORE THE FIRST USE

After  unit  transportation  or  storage  at  low 
temperature keep it for at least three hours 
at room temperature before switching on.

– 

Take the coffee maker out of the package and 
remove the packaging materials.

– 

Check the unit for damages; in case of dam-
ages do not use the unit.

– 

Make sure that operating voltage of the cof-
fee maker corresponds to the voltage of your 
mains.

– 

The  unit  is  intended  for  operation  with  AC 
system  and  50  Hz  or  60  Hz  frequency.  The 
unit  does  not  need  any  additional  settings 
for  operating  with  the  required  nominal  fre-
quency.

BEFORE USING THE UNIT

 

Make sure that all the control buttons (15, 17, 19) 
are in the off position.

 

Make sure that the steam supply is closed. To 
do this turn the knob (4) «OFF--- +» clockwise 
until bumping «OFF».

 

Before the first use of the coffee maker wash 
all  the  removable  parts  (3,  11,  12,  20)  with 
warm water and dry them.

 

Before switching the unit on, make sure that 
the mains voltage corresponds to the voltage 
specified on the unit body.

 

Remove  the  water  tank  (3),  fill  it  with  cold 
water up to the MAX mark and install it back 
to its place.

 

Insert the coffee filter (11) into the holder (12).

 

Install the filter holder into the coffee maker. 
The  holder  (12)  ledges  should  match  the 
grooves  on  the  boiler  «

»,  after  that  turn 

the  filter  holder  handle  (14)  to  the  right  until 
bumping «

».

 

Place a suitable cup on the tray (8) grid (9).

 

Insert the power plug into the mains socket.

 

Switch  the  coffee  maker  on  by  pressing  the 
on/off button (15) «

», the indicator (16) «I» 

will light up.

 

To  fill  the  boiler  with  water  press  the  button 
(17)  «

»,  wait  for  15-20  seconds,  or  at  the 

first signs of appearance of water in the cup, 
switch  the  water  supply  off  by  pressing  the 
button (17) «

» again. 

 

Wait  until  the  indicator  (18)  «Ok»  lights  up, 
then  switch  the  water  supply  on  by  press-
ing the button (17) «

». After the cup is filled 

with water, press the button (17) «

» again to 

switch the water supply off and pour the water 
out of the cup.

 

Depending  on  the  cup  capacity  repeat  this 
procedure  several  times  until  the  boiler  is 
clean.

ATTENTION!

– 

Do not remove the filter holder (12) if the but-
tons (17), (19) are pressed.

– 

Do not remove the filter holder (12) immedi-
ately after preparing coffee as there is redun-
dant water and steam pressure inside, let the 
coffee maker cool down completely.

– 

To remove the filter holder (12) turn the han-
dle (14) to the left «

» and remove the filter 

holder (12).

MAKING ESPRESSO

 

Make  sure  that  all  the  control  buttons  
(15, 17, 19) are in the off position.

 

Make sure that the steam supply is closed. To 
do this turn the knob (4) «OFF--- +» clockwise 
until bumping «OFF».

 

Remove  the  water  tank  (3),  fill  it  with  cold 
water up to the MAX mark and install it back 
to its place.

 

Insert the coffee filter (11) into the holder (12).

 

Put  ground  coffee  in  the  filter  (11),  slightly 
tamp the ground coffee with the back side of 
the measuring spoon (20).

IM VT-1504.indd   4

31.05.2019   14:27:43

Содержание VT-1504

Страница 1: ...1 VT 1504 3 9 16 23 Coffee maker 29 IM VT 1504 indd 1 31 05 2019 14 27 42...

Страница 2: ...IM VT 1504 indd 2 31 05 2019 14 27 43...

Страница 3: ...ge of the table and make sure it does not touch hot surfaces or sharp edges of furniture Be careful while operating with outgoing steam To avoid electric shock do not immerse the coffee maker power co...

Страница 4: ...s voltage corresponds to the voltage specified on the unit body Remove the water tank 3 fill it with cold water up to the MAX mark and install it back to its place Insert the coffee filter 11 into the...

Страница 5: ...lights up Place any suitable bowl under the tip 7 for water Carefully turn the steam supply knob 4 OFF counterclockwise for a quarter of a turn to remove the condensed fluid from the pipe 6 After rem...

Страница 6: ...lter 11 into the holder 12 5 Install the filter holder 12 into the coffee maker The holder 12 ledges should match the grooves on the boiler after that turn the filter holder handle 14 to the right unt...

Страница 7: ...ee maker can t be switched on No voltage in the mains socket The power plug is not completely inserted into the socket Make sure that the mains socket is operating Check whether the plug is completely...

Страница 8: ...e manufacturer preserves the right to change design structure and specifications not affecting general principles of the unit operation without a preliminary notification due to which insignifi cant d...

Страница 9: ...9 VT 1504 1 2 3 4 OFF 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 I 17 18 Ok 19 20 0 C IM VT 1504 indd 9 31 05 2019 14 27 43...

Страница 10: ...10 www vitek ru 50 60 15 17 19 4 OFF OFF 3 11 12 20 3 MAX 11 12 12 14 IM VT 1504 indd 10 31 05 2019 14 27 44...

Страница 11: ...16 I 17 15 20 17 18 Ok 17 17 12 17 19 12 12 14 12 15 17 19 4 OFF OFF 3 MAX 11 12 11 20 12 12 14 9 8 15 16 I 18 Ok 17 17 15 16 I 12 14 11 13 11 12 1 15 7 4 OFF 12 4 OFF OFF IM VT 1504 indd 11 31 05 201...

Страница 12: ...2 19 18 Ok 7 4 OFF 6 4 OFF OFF 12 7 4 OFF 7 7 1 7 4 OFF OFF 19 15 16 I 4 6 10 7 7 19 4 OFF 4 OFF OFF 19 7 6 6 7 5 6 7 19 18 Ok 6 7 c 4 OFF 4 OFF OFF 19 15 16 I 12 IM VT 1504 indd 12 31 05 2019 14 27 4...

Страница 13: ...1 3 3 4 11 12 5 12 12 14 6 9 8 7 8 15 16 I 9 17 100 17 10 18 Ok 17 100 17 11 10 100 12 19 18 Ok 7 4 OFF 4 OFF 1 4 OFF OFF 19 13 15 10 15 14 10 11 3 15 12 16 10 3 17 15 18 3 10 12 3 10 15 19 15 11 5 5...

Страница 14: ...14 3 11 12 20 8 8 10 9 8 9 8 8 9 8 8 9 18 4 6 1 1 1 1 1 220 240 50 60 850 1 6 3 IM VT 1504 indd 14 31 05 2019 14 27 44...

Страница 15: ...15 info vitek ru 3 STAR PLUS LIMITED 15 38 117209 28 1 www vitek ru 8 800 100 18 30 IM VT 1504 indd 15 31 05 2019 14 27 44...

Страница 16: ...16 VT 1504 1 2 3 4 OFF 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 I 17 18 Ok 19 20 0 C IM VT 1504 indd 16 31 05 2019 14 27 44...

Страница 17: ...17 www vitek ru 50 60 15 17 19 OFF 4 OFF 3 11 12 20 3 MAX 11 12 12 14 8 9 15 16 IM VT 1504 indd 17 31 05 2019 14 27 44...

Страница 18: ...20 17 18 Ok 17 17 17 19 12 12 12 14 12 15 17 19 OFF 4 OFF 3 MAX 11 12 11 20 12 12 14 8 9 15 16 18 Ok 17 17 15 16 I 12 14 11 13 11 12 1 15 7 4 OFF 12 4 OFF OFF 19 18 Ok 7 IM VT 1504 indd 18 31 05 2019...

Страница 19: ...19 6 4 OFF 4 OFF OFF 12 7 4 OFF 7 7 1 7 4 OFF OFF 19 15 16 I 4 6 10 7 7 19 4 OFF OFF 4 OFF 19 7 6 6 7 5 6 7 19 18 Ok 6 7 4 OFF 4 OFF OFF 19 15 16 I 12 11 20 IM VT 1504 indd 19 31 05 2019 14 27 45...

Страница 20: ...11 12 5 12 12 14 6 8 9 7 8 15 16 9 17 100 17 10 18 Ok 17 100 17 11 10 100 12 19 18 Ok 7 4 OFF 4 OFF 1 4 OFF OFF 19 13 15 10 15 14 10 11 3 15 12 16 3 10 17 15 18 3 10 12 3 10 15 19 15 11 5 5 3 11 12 2...

Страница 21: ...21 8 8 10 8 9 9 8 8 9 8 8 9 18 4 6 1 1 1 1 1 220 240 50 60 850 1 6 3 IM VT 1504 indd 21 31 05 2019 14 27 45...

Страница 22: ...22 info vitek ru 3 i i i i i i i i i i i i IM VT 1504 indd 22 31 05 2019 14 27 45...

Страница 23: ...23 VT 1504 1 2 3 4 OFF 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 I 17 18 Ok 19 20 0 C IM VT 1504 indd 23 31 05 2019 14 27 45...

Страница 24: ...24 www vitek ru 50 60 15 17 19 4 OFF OFF 3 11 12 20 3 11 12 12 14 9 8 15 16 I 17 15 20 17 18 Ok 17 17 12 17 19 IM VT 1504 indd 24 31 05 2019 14 27 45...

Страница 25: ...14 12 15 17 19 4 OFF OFF 3 11 12 11 20 12 12 14 9 8 15 16 I 18 Ok 17 17 15 16 I 12 14 11 13 11 12 1 15 7 4 OFF 12 4 OFF OFF 19 18 Ok 7 4 OFF 6 4 OFF OFF 12 7 4 OFF 7 7 1 IM VT 1504 indd 25 31 05 2019...

Страница 26: ...F OFF 19 15 16 I 4 6 10 7 7 19 4 OFF 4 OFF OFF 19 7 6 6 7 5 6 7 19 18 Ok 6 7 c 4 OFF 4 OFF OFF 19 15 16 I 12 11 20 2 3 1 15 17 19 2 4 OFF OFF 3 2 1 3 3 4 11 12 5 12 12 14 IM VT 1504 indd 26 31 05 2019...

Страница 27: ...100 17 10 18 Ok 17 100 17 11 10 100 12 19 18 Ok 7 4 OFF 4 OFF 1 4 OFF OFF 19 13 15 10 15 14 10 11 3 15 12 16 10 3 17 15 18 3 10 12 3 10 15 19 15 11 5 5 3 11 12 20 8 8 10 9 8 9 8 8 9 8 8 9 IM VT 1504 i...

Страница 28: ...28 18 4 6 1 1 1 1 1 220 240 50 60 850 1 6 3 info vitek ru 3 2014 30 2014 35 IM VT 1504 indd 28 31 05 2019 14 27 46...

Страница 29: ...29 VT 1504 1 2 3 4 OFF 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 I 17 18 Ok 19 20 0 C IM VT 1504 indd 29 31 05 2019 14 27 46...

Страница 30: ...30 www vitek ru 50 60 15 17 19 4 OFF OFF 3 11 12 20 3 11 12 12 14 8 9 15 16 I IM VT 1504 indd 30 31 05 2019 14 27 46...

Страница 31: ...17 18 Ok 17 17 17 19 12 12 12 14 12 15 17 19 4 OFF OFF 3 11 12 11 20 12 12 14 8 9 15 16 I 18 Ok 17 17 15 16 I 14 12 11 13 11 12 1 15 7 4 OFF 12 4 OFF OFF 19 18 Ok 7 4 OFF IM VT 1504 indd 31 31 05 201...

Страница 32: ...32 6 4 OFF OFF 12 7 4 OFF 7 7 1 7 4 OFF OFF 19 15 16 I 4 6 10 7 7 19 4 OFF 4 OFF OFF 19 7 6 6 7 5 6 7 19 18 Ok 7 6 4 OFF 4 OFF OFF 19 15 16 I 12 11 20 IM VT 1504 indd 32 31 05 2019 14 27 46...

Страница 33: ...11 12 5 12 12 14 6 8 9 7 8 15 16 I 9 17 100 17 10 18 Ok 17 100 17 11 10 100 12 19 18 Ok 7 4 OFF 4 OFF 1 4 OFF OFF 19 13 15 10 15 14 10 11 3 15 12 16 10 3 17 15 18 3 10 12 10 15 3 19 15 11 5 5 3 11 12...

Страница 34: ...34 8 8 8 9 10 9 8 8 9 8 8 9 18 46 1 1 1 1 1 220 240 50 60 850 1 6 3 IM VT 1504 indd 34 31 05 2019 14 27 46...

Страница 35: ...35 info vitek ru 3 IM VT 1504 indd 35 31 05 2019 14 27 46...

Страница 36: ...te A serial number is an eleven unit number with the first four figures indicating the production date For example serial number 0606 means that the item was manufactured in June the sixth month 2006...

Отзывы: