Vitek VT-1251 B Скачать руководство пользователя страница 30

30

 Беларуская

пры тэмпературы, падыходнай для акрилу 
«•»).

– 

Калі  вы  не  можаце  вызначыць  склад 
тканіны,  то  знайдзіце  на  вырабе  месца, 
якое  не  прыкметна  пры  нашэнні,  і  шляхам 
эксперыменту 

абярыце 

тэмпературу 

прасавання  (заўсёды  пачынайце  з  самай 
нізкай тэмпературы і паступова павялічвайце 
яе, пакуль не даможацеся жаданага выніку).

– 

Вельветавыя  і  іншыя  тканіны,  якія  хутка 
пачынаюць  ільсніцца,  варта  прасаваць 
строга ў адным кірунку (у кірунку ворса) з 
невялікім націскам.

– 

Каб  пазбегнуць  з’яўлення  льсняных  плям 
на  сінтэтычных  і  шаўковых  тканінах,  іх 
варта гладзіць са сподняга боку.

УСТАЛЁЎКА ТЭМПЕРАТУРЫ  
ПРАСАВАННЯ

– 

Пастаўце прас на падставу (8). 

– 

Устаўце  вілку  сеткавага  шнура  ў 
электрычную разетку.

– 

Завароткам  рэгулятара  (10)  усталюйце 
патрабаваную тэмпературу прасавання: «•», 
«••»,  «•••»  ці  «max»,  у  залежнасці  ад  тыпу 
тканіны, пры гэтым загарыцца індыкатар (7). 

– 

Калі  тэмпература  падэшвы  праса  (13) 
дасягне 

ўсталяванай 

тэмпературы, 

індыкатар  (7)  загасне,  можна  прыступаць 
да прасавання.

Нататка: Пры першым уключэнні награвальны 
элемент  праса  абгарае,  таму  магчыма 
з’яўленне  старонняга  паху  i  невялікай 
колькасці дыму, гэта звычайная з’ява.

РАСПЫРСКВАЛЬНІК ВАДЫ

– 

Вы 

можаце 

завільгатніць 

тканіну, 

націснуўшы  некалькі  разоў  на  кнопку 
распырсквальніка (5).

– 

Пераканайцеся  ў  тым,  што  ў  рэзервуары 
(9) досыць воды. 

СУХОЕ ПРАСАВАННЕ

– 

Пастаўце прас на падставу (8). 

– 

Устаўце вілку сеткавага шнура ў электрычную 
разетку.

– 

Завароткам  рэгулятара  (10)  усталюйце 
патрабаваную  тэмпературу  прасавання: 
«•»,  «••»,  «•••»  ці  «max»,  у  залежнасці 
ад  тыпу  тканіны,  пры  гэтым  загарыцца 
індыкатар (7). 

– 

Усталюйце  рэгулятар  пастаяннай  падачы 
пары  (3)  у  становішча  «

ø

»  (пастаянная 

падача пары выключана). 

– 

Калі тэмпература падэшвы праса дасягне 
ўсталяванай  тэмпературы,  індыкатар  (7) 
загасне,  зараз  можна  прыступаць  да 
прасавання.

– 

Пасля  выкарыстання  праса  ўсталюйце 
рэгулятар  тэмпературы  (10)  у  становішча 
«min».

– 

Выміце 

вілку 

сеткавага 

шнура 

з 

электрычнай разеткі і дачакайцеся поўнага 
астывання праса.

ПАРАВОЕ ПРАСАВАННЕ

Паравое  прасавання  магчыма  толькі  пры 
ўсталёўцы  рэгулятара  тэмпературы  (10)  у 
становішча «••», «•••» цi «

max

».

Прас 

забяспечаны 

супрацькроплевым 

клапанам,  які  зачыняе  падачу  вады  пры 
занізкай  тэмпературы  падэшвы  праса,  гэта 
прадухіляе  з’яўленне  кропель  з  адтулін 
падэшвы  праса  (13).  Пры  награванні  і 
астыванні  падэшвы  праса  вы  пачуеце 
характэрныя  пстрычкі  адчынення/зачынення 
супрацькроплевага  клапана,  што  сведчыць 
пра яго звычайную працу.

– 

Пастаўце прас на падставу (8). 

– 

Устаўце вілку сеткавага шнура ў электрычную 
разетку.

– 

Пераканайцеся  ў  тым,  што  ў  рэзервуары 
(9) досыць воды.

– 

Завароткам  рэгулятара  (10)  усталюйце 
патрабаваную  тэмпературу  прасавання: 
«••», «•••» ці «

max

», пры гэтым загарыцца 

індыкатар (7). 

– 

Калі  падэшва  праса  (13)  дасягне 
зададзенай  тэмпературы,  індыкатар  (7) 
загасне, можна прыступаць да прасавання.

– 

Рэгулятарам  пастаяннай  падачы  пары 
(3)  усталюйце  неабходную  інтэнсіўнасць 
параўтварэння. 

– 

У рэжыме пастаяннай падачы пар з адтулін 
падэшвы  (13)  будзе  выходзіць  толькі  ў 
гарызантальным  становішчы  праса.  Для 
спынення  падачы  пара  ўсталюеце  прас  ў 
вертыкальнае становішча або перавядзіце 
рэгулятар  пастаяннай  падачы  пары  (3)  у 
становішча «

ø

».

– 

Пасля  выкарыстання  праса  ўсталюйце 
рэгулятар  тэмпературы  (10)  ў  становішча 

VT-1251.indd   30

29.05.2014   12:58:34

Содержание VT-1251 B

Страница 1: ...VT 1251 B Steam iron 3 9 15 21 27 33 VT 1251 indd 1 29 05 2014 12 58 32...

Страница 2: ...VT 1251 indd 2 29 05 2014 12 58 32...

Страница 3: ...er leave the operating iron unattended This unit is not intended for usage by children under 8 years old During the operation and cooling down of the iron keep it in a place out of the reach of childr...

Страница 4: ...s Do not leave the unit unattended During operation breaks put the iron on the base in vertical position Before plugging in unplugging the iron set the temperature control knob to the mini mum positio...

Страница 5: ...is no tag with recommended ironing temperature but you know the type of fab ric use the following table to determine the proper ironing temperature Symbol Fabric type temperature Synthetics nylon acry...

Страница 6: ...e openings of the soleplate 13 During heating and cooling of the iron soleplate you will hear characteristic clicks of the anti drip valve opening closing which indicates its normal operation Place th...

Страница 7: ...into the mains socket Set the control knob 10 to the maximum soleplate temperature max the pilot lamp 7 will light up When the iron soleplate 13 reaches the set temperature the pilot lamp 7 will go o...

Страница 8: ...eliminary notification Unit operating life is 3 years Guarantee Details regarding guarantee conditions can be obtained from the dealer from whom the appli ance was purchased The bill of sale or receip...

Страница 9: ...9 8 8 8 VT 1251 indd 9 29 05 2014 12 58 33...

Страница 10: ...10 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 self clean 12 max 13 14 VT 1251 indd 10 29 05 2014 12 58 33...

Страница 11: ...11 11 13 1 1 1 2 10 min 3 2 14 9 2 9 max 12 max VT 1251 indd 11 29 05 2014 12 58 33...

Страница 12: ...12 8 10 max 7 13 7 5 9 8 10 max 7 3 7 10 min 10 max 13 8 9 10 max 7 13 7 3 13 VT 1251 indd 12 29 05 2014 12 58 33...

Страница 13: ...13 3 10 min 3 10 3 9 10 max 4 4 4 5 10 max 10 30 4 4 5 7 2 3 9 max 12 8 10 max 7 13 7 self clean 11 13 9 8 VT 1251 indd 13 29 05 2014 12 58 33...

Страница 14: ...14 13 9 13 9 10 min 3 1 1 1 220 240 50 60 2000 2400 3 38 7 1070 VT 1251 indd 14 29 05 2014 12 58 33...

Страница 15: ...15 8 8 8 VT 1251 indd 15 29 05 2014 12 58 33...

Страница 16: ...16 16 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 self clean 12 max 13 14 VT 1251 indd 16 29 05 2014 12 58 33...

Страница 17: ...17 13 1 1 1 2 10 min 3 2 14 9 2 9 max 12 max VT 1251 indd 17 29 05 2014 12 58 33...

Страница 18: ...18 8 10 max 7 13 7 5 9 8 10 max 7 3 7 10 min 10 max 13 8 9 10 max 7 13 7 3 13 3 10 min 3 3 10 9 VT 1251 indd 18 29 05 2014 12 58 33...

Страница 19: ...19 19 10 max 4 4 4 5 10 max 10 30 4 4 5 7 2 3 9 m 12 8 10 max 7 13 7 self clean 11 13 9 8 13 9 13 VT 1251 indd 19 29 05 2014 12 58 33...

Страница 20: ...20 9 10 min 3 1 1 1 220 240 50 60 2000 2400 3 i i i i i i i i i i i i VT 1251 indd 20 29 05 2014 12 58 33...

Страница 21: ...21 8 i 8 8 VT 1251 indd 21 29 05 2014 12 58 33...

Страница 22: ...22 22 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 self clean 12 max 13 14 i i VT 1251 indd 22 29 05 2014 12 58 34...

Страница 23: ...23 23 13 1 1 1 2 10 min 3 2 14 9 2 9 max 12 max VT 1251 indd 23 29 05 2014 12 58 34...

Страница 24: ...24 8 10 MAX 7 13 7 5 9 8 10 max 7 3 7 10 min 10 max 13 8 9 10 max 7 13 7 3 13 3 10 min 3 VT 1251 indd 24 29 05 2014 12 58 34...

Страница 25: ...25 10 3 9 10 max 4 4 4 5 10 max 10 30 i 4 4 5 7 2 3 9 max 12 8 10 max 7 13 7 self clean 11 13 9 8 13 9 13 VT 1251 indd 25 29 05 2014 12 58 34...

Страница 26: ...26 9 10 min 3 1 1 1 220 240 50 60 C 2000 2400 3 2004 108 2006 95 VT 1251 indd 26 29 05 2014 12 58 34...

Страница 27: ...27 8 i 8 8 VT 1251 indd 27 29 05 2014 12 58 34...

Страница 28: ...28 28 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 self clean 12 max 13 14 i VT 1251 indd 28 29 05 2014 12 58 34...

Страница 29: ...29 13 1 1 1 2 10 min 3 2 14 9 2 9 max 12 max VT 1251 indd 29 29 05 2014 12 58 34...

Страница 30: ...30 8 10 max 7 13 7 i 5 9 8 10 max 7 3 7 10 min 10 i max 13 8 9 10 max 7 13 7 3 13 3 10 VT 1251 indd 30 29 05 2014 12 58 34...

Страница 31: ...31 min 3 10 3 9 10 max 4 4 4 5 i 10 max 10 30 4 4 5 7 2 3 9 max 12 8 10 max 7 13 7 self clean 11 13 9 8 13 9 13 VT 1251 indd 31 29 05 2014 12 58 34...

Страница 32: ...32 9 10 min 3 1 1 1 220 240 50 60 C 2000 2400 3 VT 1251 indd 32 29 05 2014 12 58 34...

Страница 33: ...zm l el ktrd n jr tilg nd n k yin to king El ktrg ul ng n d zm lni q r vsiz q ldirm ng Jih z 8 yoshg to lm g n b l l rning ishl tishig mo lj ll nm g n Ishl til yotg n s vuyotg n d zm lni 8 yoshg to l...

Страница 34: ...yuz l rg t gm sin Ishl yotg n jih zni q r vsiz q ldirm ng D zm ll sh v qtid t n ffus qils ngiz d zm lni tik qilib s sig qo ying D zm lni el ktr m nb ig ul shd n jr tishd n ldin h r r t murv tini eng k...

Страница 35: ...quyish k r k bo ls ldin d zm lni o chiring k yin el ktr vilk sini r z tk d n chiq rib ling D ZM LL SH H R R TI H r s f r kiyim d zm ll shd n ldin lb tt t vsiya etilg n d zm ll sh h r r ti ko rs tilg...

Страница 36: ...s vushini kutib turing BUG BIL N D ZM LL SH H r r tni o zg rtir dig n murv ti 10 yoki max t m nd turs gin bug bil n d zm ll sh mumkin D zm lg h r r t p st bo lg nd d zm ll ydig n j yid n suv qizm ydi...

Страница 37: ...D imiy bug b rishni o zg rtirish murv tini 3 t m ng o tk zib qo ying max 12 b lgisig y tgunch suv idishig 9 suv quying Esl tm Suv idishig ushbo y suyuqlikl r sirk kr m l eritm si quyq t z l ydig n r g...

Страница 38: ...gan quvvati 220 240 V 50 60 Hz Ishl t dig n quvv ti 2000 2400 W Ishl b chiq ruvchining ldind n b r b rm y jih z ususiyatini o zg rtirishg huquqi bo l di Jih zning ishl sh mudd ti 3 yil Kafolat shartla...

Страница 39: ...ns that the item was manufactured in June the sixth month 2006 kz 0606 2006 ua 0606 2006 bel 0606 2006 uz M hsul t ishl b chiq rilg n mudd t t nik ususiyatl ri yozilg n yorliqd gi s riya r q mid ko rs...

Страница 40: ...2014 GOLDER ELECTRONICS LLC 2014 VT 1251 indd 40 29 05 2014 12 58 35...

Отзывы: