6
ENGLISH
•
If•an•item•is•made•of•mixed•fabrics,•the•iron•
should•be•set•to•the•lowest•temperature•(for•
instance,•if•an•item•is•60%•polyester•and•40%•
cotton,• it• should• be• ironed• at• temperature•
used•for•polyester•ironing•«
•
»).
•
If•you•cannot•define•the•fabric•structure,•find•
a• place• that• is• inconspicuous• while• wearing•
and• select• the• ironing• temperature• experi-
mentally•(always•start•with•the•lowest•temper-
ature• and• raise• it• gradually• until• you• get• the•
desired•result).
•
Corduroy• and• other• fabrics• that• become•
glossy• quickly• should• be• ironed• strictly• in•
one•direction•(in•the•direction•of•the•pile)•with•
slight•pressure.
•
To•avoid•appearance•of•glossy•spots•on•syn-
thetic•and•silk•fabrics,•iron•them•backside.
SETTING THE IRONING TEMPERATURE
•
Place•the•iron•on•its•base•(8).
•
Insert•the•power•plug•into•the•mains•socket.•
•
Turn• the• temperature• control• knob• (11)• to•
set• the• required• ironing• temperature:• «
•
»,•
«
••
»,• «
•••
»• or•
«MAX»
• (depending• on• the•
fabric•type)
,
•the•pilot•lamp•(9)•will•light•up.
•
Once• the• temperature• of• the• soleplate• (13)•
reaches•the•set•point,•the•pilot•lamp•(9)•will•go•
out•and•you•can•start•ironing.
Notes
•
If you are ironing at high temperature but you
need to switch to lower temperature, wait until
the soleplate temperature decreases and the
pilot lamp (9) lights up, and only then you may
start ironing.
•
While steam ironing it is necessary to set the
ironing temperature «
•••
» or
«MAX»,
the
steam ironing sector is marked with corre-
sponding symbols on the temperature con-
trol knob (11).
WATER SPRAY
•
You• can• dampen• the• fabric• by• pressing• the•
water•spray•button•(4)•several•times.
•
Make• sure• that• there• is• enough• water• in• the•
water•tank•(10).
DRY IRONING
•
Place•the•iron•on•its•base•(8).
•
Insert•the•power•plug•into•the•mains•socket.
•
Set•the•continuous•steam•supply•knob•(3)•to•
the•utmost•right•position•–•continuous•steam•
supply•is•off.
•
Turn•the•temperature•control•knob•(11)•to•set•the•
required•ironing•temperature:•«
•
»,•«
••
»,•«
•••
»•
or•
«MAX»
•(depending•on•the•fabric•type)
,
•the•
pilot•lamp•(9)•will•light•up.
•
When•the•soleplate•(13)•reaches•the•set•tem-
perature,•the•pilot•lamp•(9)•will•go•out,•you•can•
start•ironing.
•
After• you• finish• ironing,• set• the• temperature•
control•knob•(11)•to•the•«OFF»•position.
•
Pull• the• power• plug• out• of• the• mains• socket•
and•let•the•iron•cool•down•completely.
STEAM IRONING
While• steam• ironing• it• is• necessary• to• set• the•
ironing• temperature• «
•••
»• or
«MAX»,
the•
steam• ironing• sector• is• marked• with• corre-
sponding•symbols•on•the•temperature•control•
knob•(11).•The•iron•is•provided•with•an•anti-drip•
valve• that• stops• water• supply• if• the• soleplate•
temperature• is• too• low;• it• prevents• dripping•
from•the•soleplate•openings•(13).•During•heat-
ing•and•cooling•of•the•iron•soleplate•(13),•you•
will• hear• characteristic• clicks• of• the• anti-drip•
valve•opening/closing,•which•indicates•its•nor-
mal•operation.
•
Place•the•iron•on•its•base•(8).
•
Set• the• continuous• steam• supply• knob• (3)• to•
the• utmost• right• position• –• continuous• steam•
supply•is•off.
•
Insert•the•power•plug•into•the•mains•socket.
•
Make• sure• that• there• is• enough• water• in• the•
water•tank•(10).
•
Turn•the•temperature•control•knob•(11)•to•set•
the• required• ironing• temperature:
«
•••
»• or•
«MAX»
,•the•pilot•lamp•(9)•will•light•up.
•
When•the•soleplate•(13)•reaches•the•set•tem-
perature•and•the•pilot•lamp•(9)•goes•out,•you•
can•start•ironing.
•
Turn•the•continuous•steam•supply•knob•(3)•to•
set•the•steam•generation•rate,•steam•will•start•
going•out•from•the•soleplate•(13)•openings.
•
Set•the•temperature•control•knob•(11)•to•the•
position• «OFF»,• and• the• continuous• steam•
supply•knob•(3)•to•the•utmost•right•position•-•
continuous•steam•supply•is•off.
•
Pull• the• power• plug• out• of• the• mains• socket•
and•let•the•iron•cool•down•completely.
ATTENTION!
If• the• steam• is• not• constantly• supplied• during•
operation,•check•whether•the•temperature•con-
trol•knob•(11)•is•set•properly•and•there•is•water•in•
the•water•tank•(10).
VT-1239.indd 6
10.11.2015 12:24:37
Содержание VT-1239
Страница 1: ...1 VT 1239 B 3 9 16 23 29 Steam iron VT 1239 indd 1 10 11 2015 12 24 36...
Страница 2: ...VT 1239 indd 2 10 11 2015 12 24 36...
Страница 16: ...16 8 8 8 VT 1239 indd 16 10 11 2015 12 24 38...
Страница 17: ...17 VT 1239 B 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 30 VT 1239 indd 17 10 11 2015 12 24 38...
Страница 18: ...18 www vitek ru 8 8 8 13 10 11 OFF VT 1239 indd 18 10 11 2015 12 24 38...
Страница 19: ...19 3 2 10 2 MAX 2 13 10 60 40 8 11 MAX 9 13 9 9 MAX 11 VT 1239 indd 19 10 11 2015 12 24 38...
Страница 21: ...21 2 30 3 10 8 11 MAX 9 13 9 11 OFF 14 13 10 8 13 10 13 11 OFF 3 2 10 2 VT 1239 indd 21 10 11 2015 12 24 38...
Страница 23: ...23 8 8 8 VT 1239 indd 23 10 11 2015 12 24 38...
Страница 24: ...24 YTI I VT 1239 B 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 30 VT 1239 indd 24 10 11 2015 12 24 38...
Страница 25: ...25 www vitek ru 8 8 8 13 10 11 OFF 3 2 10 2 MAX VT 1239 indd 25 10 11 2015 12 24 39...
Страница 26: ...26 2 13 10 40 60 8 11 MAX 9 13 9 9 MAX 11 4 10 8 3 11 MAX 9 VT 1239 indd 26 10 11 2015 12 24 39...
Страница 29: ...29 8 i 8 8 VT 1239 indd 29 10 11 2015 12 24 39...
Страница 30: ...30 VT 1239 B 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 30 i VT 1239 indd 30 10 11 2015 12 24 39...
Страница 31: ...31 www vitek ru 8 i 8 8 13 10 VT 1239 indd 31 10 11 2015 12 24 39...
Страница 32: ...32 11 OFF 3 2 10 2 MAX 2 13 10 60 40 8 11 MAX 9 13 9 VT 1239 indd 32 10 11 2015 12 24 39...
Страница 35: ...35 11 OFF 3 2 10 2 230 50 2400 3 2004 108 2006 95 VT 1239 indd 35 10 11 2015 12 24 39...