
16
русский
–
Убедитесь, что в резервуаре (10) достаточ-
но воды.
СУХОЕ ГЛАЖЕНИЕ
–
Поставьте утюг на основание (8).
–
Вставьте вилку сетевого шнура в электриче-
скую розетку.
–
Поворотом регулятора (11) установите требу-
емую температуру глажения: «•», «••», «•••»
или «max» (рис. 3) в зависимости от типа тка-
ни, при этом загорится индикатор (9).
–
Установите регулятор постоянной подачи пара
(3) в положение «0» (постоянная подача пара
выключена) (рис. 1).
–
Когда температура подошвы утюга достигнет
заданного значения, индикатор (9) погаснет,
можно приступать к глажению.
–
После использования утюга установи-
те регулятор температуры (11) в положение
«minimum».
–
Извлеките вилку сетевого шнура из розетки и
дождитесь полного остывания утюга.
ПАРОВОЕ ГЛАЖЕНИЕ
Паровое глажения возможно только при установ-
ке регулятора температуры (11) в положение «••»,
«•••» или «
max
».
Утюг снабжен противокапельным клапаном, кото-
рый закрывает подачу воды при слишком низкой
температуре подошвы утюга, это предотвращает
появление капель из отверстий подошвы утюга
(14). При нагревании и остывании подошвы утюга
можно услышать характерные щелчки открыва-
ния/закрывания противокапельного клапана, что
свидетельствует о его нормальной работе.
–
Поставьте утюг на основание (8).
–
Вставьте вилку сетевого шнура в электриче-
скую розетку.
–
Убедитесь в том, что в резервуаре (10) доста-
точно воды.
–
Поворотом регулятора (11) установите требу-
емую температуру глажения: - «••», «•••» или
«
max
», при этом загорится индикатор (9).
–
Когда подошва утюга (14) нагреется до задан-
ной температуры, индикатор (9) погаснет,
можно приступать к глажению.
–
Регулятором постоянной подачи пара (3) уста-
новите необходимую интенсивность пароо-
бразования.
–
В режиме постоянной подачи пара пар из
отверстий подошвы (14) будет выходить толь-
ко в горизонтальном положении утюга. Для
прекращения подачи пара установите утюг
в вертикальное положение или переведите
регулятор постоянной подачи пара (3) в поло-
жение «0».
–
После использования утюга установи-
те регулятор температуры (11) в положение
«minimum», а регулятор постоянной подачи
пара (3) - в положение «0» (рис. 1).
–
Извлеките вилку сетевого шнура из электри-
ческой розетки и дождитесь полного остыва-
ния утюга.
ВНИМАНИЕ!
Если во время работы не происходит постоянной
подачи пара, проверьте правильность положения
регулятора температуры (11), правильность поло-
жения регулятора постоянной подачи пара (3) и
убедитесь в том, что в резервуаре (10) достаточ-
но воды.
ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ПОДАЧА ПАРА
Функция дополнительной подачи пара полезна
при разглаживании складок и может быть исполь-
зована только при высокотемпературном режиме
глажения (когда регулятор температуры (11) нахо-
дится в положении «max»).
При нажатии на клавишу дополнительной подачи
пара (4) из подошвы утюга будет интенсивно выхо-
дить пар (рис. 5).
Примечание:
Во избежание вытекания воды из
паровых отверстий нажимайте клавишу допол-
нительной подачи пара (4) с интервалом в 4 -5
секунд.
ВЕРТИКАЛЬНОЕ ОТПАРИВАНИЕ
Функция вертикального отпаривания может быть
использована только при высокотемпературном
режиме глажения (когда регулятор температуры
(11) находится в положении «max»).
Дождитесь разогрева подошвы утюга, держите
утюг вертикально в 10 -30 см от одежды и нажи-
майте клавишу дополнительной подачи пара (4)
с интервалом в 4 -5 секунд, пар будет интенсив-
но выходить из отверстий подошвы утюга (рис.
6). Во избежание образования капель воды, не
проводите вертикальное отпаривание в момент
нагрева подошвы утюга (в это время горит инди-
катор (9)).
Важная информация
•
Не рекомендуется выполнять вертикальное
отпаривание синтетических тканей.
•
При отпаривании не прикасайтесь подошвой
утюга к материалу, чтобы избежать его оплав-
ления.
•
Никогда не отпаривайте одежду, уже наде-
тую на человека, т.к. температура выходящего
пара очень высокая, пользуйтесь плечиками
или вешалкой.
•
Закончив гладить, выключите утюг, дождитесь
его полного остывания, после чего откройте
крышку заливочного отверстия (2), перевер-
ните утюг и слейте остатки воды.
VT-1212_IM.indd 16
08.10.2013 17:55:41
Содержание VT-1212 W
Страница 1: ...1 VT 1212 W Steam iron 4 8 13 18 23 28 33 37 42 VT 1212_IM indd 1 08 10 2013 17 55 38...
Страница 2: ...1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 VT 1212_IM indd 2 08 10 2013 17 55 38...
Страница 3: ...3 max m i n 1 2 3 5 7 8 6 4 VT 1212_IM indd 3 08 10 2013 17 55 39...
Страница 13: ...13 8 8 8 VT 1212_IM indd 13 08 10 2013 17 55 40...
Страница 14: ...14 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 self clean 13 max 14 15 14 1 30 2 8 VT 1212_IM indd 14 08 10 2013 17 55 40...
Страница 18: ...18 8 8 8 VT 1212_IM indd 18 08 10 2013 17 55 41...
Страница 19: ...19 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 self clean 13 max 14 15 14 1 30 2 8 VT 1212_IM indd 19 08 10 2013 17 55 41...
Страница 32: ...32 8 i 8 8 VT 1212_IM indd 32 08 10 2013 17 55 42...
Страница 33: ...33 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 self clean 13 max 14 15 i i 14 I 1 30 2 8 VT 1212_IM indd 33 08 10 2013 17 55 42...
Страница 34: ...34 1 1 1 2 11 minimum 3 0 1 2 15 10 2 2 10 max 13 max 8 11 max 3 9 14 9 VT 1212_IM indd 34 08 10 2013 17 55 42...
Страница 37: ...37 8 i 8 8 i i i VT 1212_IM indd 37 08 10 2013 17 55 42...
Страница 48: ...VT 1212_IM indd 48 08 10 2013 17 55 43...