background image

I

N T E R N AT I O N A L

 C

O N TAC T S

Your Adventure Awaits

vitamix.com

©2019 Vita-Mix Corporation. No part of this publication may be reproduced or transmitted in any form or by any means, or stored in a database or 
retrieval system, without the written permission of Vita-Mix Corporation.

131684_Rev A_MULTI  2/19

EUROPE

BELGIUM

Dalcq SA

Rue de Hainaut 86

6180 Courcelles

Belgium

Tel: +32 71 12 14 81

www.theblender.be

BOSNIA & HERZEGOVINA

Enzita d.o.o.

Pave Radana br. 15

Banja Luka, 78000

Bosnia and Herzegovina

Tel: +387 (0) 66 117 188

www.Enzita.ba

[email protected]

CROATIA

Enzita d.o.o.

Avenija Dubrovnik 15

Zagrebački velesajam

(Kineski paviljon)

Zagreb, 10020

Croatia

Tel: +385 (0) 99 81 59 050

www.Enzita.hr

[email protected]

CZECH REPUBLIC

Traminal s.r.o.

Kaprova 42/14

11000 Praha 1

Czech Republic

Tel: +420.773.777.000

www.atranet.cz

DENMARK

LifeForce ApS

Bakkelyvej 2

8680 Ry

Denmark

Tel: (+45) 42 78 32 76

www.lifeforce.dk

[email protected]

FRANCE

Wismer S.A.

Zone Inova 3000 – allée n°5

88150 Thaon les Vosges

France

Tel: +33.(0)3.29.82.27.71

www.wismer.fr

FINLAND

Lindenbaum Agenturer AB

Fredrika Runebergin katu 26

06100 Porvoo

Finland

Tel: (+358) 400 549 969

www.vitamixsuomi.fi

[email protected]

ITALY

KÜNZI S.p.A.

Via L. Ariosto, 19

I - 20091 Bresso (MI)

Italy

Tel: (+39) 02.61.45.16.1

Fax: (+39) 02.66.500.553

www.kunzi.it

[email protected]

EASTERN EUROPE

Hollaender Elektro

GmbH & Co.KG

Flinschstrasse 35,

60388 Frankfurt

Germany

Tel: +49 69 4990131

[email protected]

ICELAND

Kaelitaekni Ltd.

Rauðagerði 25

108 Reykjavík

Iceland

Tel: (+354) 440 1800

www.cooltech.is

LITHUANIA

Zaliavalgis.lt

Dovanu stotele UAB

Pamenkalnio g. 1

01116 Vilnius,

Lithuania

Tel: (+370) 52611011

www.zaliavalgis.lt

[email protected]

LUXEMBOURG

Dalcq SA

Rue de Hainaut 86

6180 Courcelles

Belgium

Tel: +32 71 12 14 81

www.theblender.be

MACEDONIA

Nutri Vita

Kosturski Heroi 15

Skopje

Macedonia

Tel: +389 (0) 2.3230.777

www.NutriVita.mk

[email protected]

MONTENEGRO

Enzita d.o.o.

Podgorica, 81000

Montenegro

Tel: +381 (0) 65 21 550 65

www.Enzita.me

[email protected]

NETHERLANDS

MultiBrands Marketing

& Sales BV

Heereweg 337-A

2161 BL, Lisse

The Netherlands

Tel: +31 (0) 252 241240

Fax: +31 (0) 252 241244

www.blender-shop.nl

[email protected]

NORWAY

Lindenbaum Agenturer AB

Kobbevegen 36 B

5310 Hauglandshella

Askoy / Bergen

Norway

Tel: (+47) 91.92.04.02

www.theblender.no

[email protected]

POLAND

Borka Marcin Bartoszewicz

ul. Tolstoja 12c/1

58-100 Świdnica

Poland

Tel: (+48) 74 660 61 76

www.bestblender.pl

[email protected]

ROMANIA

Quark S.R.L.

Birouri, Str. Mizil 2B

032345 Bucuresti

Romania

Tel: (+40) 21 345 1725

www.BeOrganic.ro

[email protected]

SERBIA

Enzita d.o.o.

Leposave Vujošević 11/14

Beograd, 11000

Serbia

Tel: +381 (0) 65 21 550 65

www.Enzita.rs

[email protected]

SPAIN

CONASI

C/Carlos V n°4 Bajos

23680 Alcalà la Real (Jaén)

Spain

Tel: (+34) 638 892 316

www.conasi.eu

[email protected]

PORTUGAL

CONASI

C/Carlos V n°4 Bajos

23680 Alcalà la Real (Jaén)

Spain

Tel: (+34) 638 892 316

www.conasi.eu

[email protected]

SLOVENIA

Enzita d.o.o.

Jurckova Cesta 223

Ljubljana, 1000

Slovenia

Tel: +385 (0) 99.81.59.050

[email protected]

SLOVAKIA

Vitarian spol s.r.o.

Lazaretská 29

811 09 Bratislava

Slovakia

Tel: +421.2.52932868-9

[email protected] 

SWEDEN

Lindenbaum Agenturer AB

Hardemogatan 7

S-124 67 Bandhagen

Sweden

Tel: (+46) 08-570 347 77

www.theblender.se

[email protected]

GERMANY, AUSTRIA, SWITZERLAND

Vita-Mix GmbH

Kurfuerstendamm 21

10719 Berlin

Germany

Tel: (+49) 800 8482 6491

www.vitamix.de

GERMANY

Keimling Naturkost GmbH

Zum Fruchthof 7a

21614 Buxtehude

Germany

Tel: (+49) 4161.51.160

www.keimling.de

AUSTRIA

Hollaender Elektro GmbH

& Co.KG

Flinschstrasse 35,

60388 Frankfurt

Germany

Tel: +49 69 4990131

[email protected]

SWITZERLAND

Keimling Naturkost

Fürstenlandstrasse 96

9014 St. Gallen

Switzerland

Tel: 0800 534 654

www.keimling.ch

UNITED KINGDOM

& IRELAND

Vita-Mix Europe LTD

C/O Business Cube

2-7 Clerkenwell Green

London EC1R 0DE

Tel: +44 (0)7748 491664

www.vitamix.co.uk

ISRAEL

New Horizon

4 Hatzoran St.

Netanya, 6250604

Israel

Tel: (+972) 9.9576422

www.newhorizon.co.il

[email protected]

BAHRAIN, KUWAIT,OMAN, QATAR,

AND SAUDI ARABIA

4Homes FZCO

PO Box 61379, Dubai UAE.

Tel: +971 4 3807611

Fax: +971 4 387612

[email protected]

www.tavolashop.com

UNITED ARABEMIRATES

4Homes FZCO

PO Box 61379, Dubai UAE.

Tel: +971 4 3807611

Fax: +971 4 387612

[email protected]

www.tavolashop.com

AUSTRALIA &

NEW ZEALAND

Vitamix ANZ Pty Limited

167 King St

Newcastle NSW2300

Australia

Tel: 1-800-766437 (AUS)

Tel: 050-853-0697 (NZ)

www.vitamix.com.au

www.vitamix.co.nz

Содержание Ascent SERIES

Страница 1: ...eat ingredients or to blend hot liquids Heated ingredients and liquids may create internal pressure which could cause the cup to burst and cause injury DO NOT continuously use your machine for more th...

Страница 2: ...ty The Warranty is also void if repairs to the machine Cup Component or motor base are performed by someone other than Vitamix or an authorized Vitamix Service Provider or if any part subject to this...

Страница 3: ...s y compris la base de lames ou les couvercles dans le micro ondes 2 Mettezunjointsurlefilinf rieurdelabasedelalame Lejointdoit trebienajust autourdufil 3 Enfilezlabasedelalamesurlatasseouleboldansles...

Страница 4: ...annulent cette garantie La garantie est galement annul e si l appareil le R cipient la Tasse ou le Composant du R cipient ou le socle moteur est r par e par une personne autre qu un r parateur Vitamix...

Страница 5: ...en Die Klingen drehen sich weiter bis sie am Ende eines Mixzyklus zum vollst ndigen Stillstand kommen Warten Sie bis die Klingen zum vollst ndigen Stillstand gekommen sind bevor Sie die Klingenbasis u...

Страница 6: ...extreme Bedingungen sowie die Nichtbeachtung der Bedienungsanweisungen f hren zum Erl schen der Garantie Die Garantie erlischt ebenfalls wenn Reparaturen an Ger t Becher Bestandteilen oder Motorsocke...

Страница 7: ...res Antes de licuar apriete firmemente la base de las cuchillas a la taza o al taz n Si durante la operaci n el vaso mezclador se llega a desenroscar de la base de las cuchillas apague la m quina y es...

Страница 8: ...vaso taza y podr a provocar el desgaste prematuro de las cuchillas Los rastros de hierbas arenosas abrasivas y gruesas tambi n provocar n el desgaste prematuro de las cuchillas Las hierbas pueden cont...

Страница 9: ...tipossonocreareunapressioneinternachepotrebbegenerareloscoppiodelcontenitoreecausarelesioni NON utilizzare l apparecchio ininterrottamente per pi di 75 secondi per il bicchiere da 0 6 L 20 oz o la cio...

Страница 10: ...traduce in un danneggiamento estetico del contenitore ciotola e pu causare l usura prematura delle lame Tracce di sabbia grana grossa ed erbe abrasive causano anche l usura prematura delle lame Le erb...

Страница 11: ...This page intentionally left blank...

Страница 12: ...blender shop nl info multibrands nl NORWAY Lindenbaum Agenturer AB Kobbevegen 36 B 5310 Hauglandshella Askoy Bergen Norway Tel 47 91 92 04 02 www theblender no info theblender se POLAND Borka Marcin...

Отзывы: