Viscount Legend '70s Artist Скачать руководство пользователя | Manualshive

Страница: 91 / 146

background image

IT - 21

Legend ‘70s

- Manuale Utente

Accensione ed operazioni di base

Controllo del

Legend ‘70s tramite una tastiera esterna

Collegando il terminale MIDI OUT di una tastiera
MIDI esterna al connettore MIDI [IN] del

Legend

‘70s

è possibile, tramite la tastiera, suonare,

selezionare e modificare i suoni del

Legend ‘70s

.

Utilizzo con un computer

Collegando il

Legend ‘70s

ad un computer è possibile utilizzare

un’applicazione DAW per creare le proprie

song, registrare e riprodurre le proprie esecuzioni, riprodurre file audio.
Di seguito sono riportate alcune delle applicazioni offerte dall'utilizzo del

Legend '70s

con un computer:



Utilizzo del

Legend '70s

come sorgente sonora esterna per riprodurre sequenze MIDI (file .mid) lette con

un'applicazione DAW.



Registrazione e riproduzione delle proprie esecuzioni in formato MIDI con un'applicazione DAW.



Riproduzione di file audio

(file .mp3, .wav, .wma, .ogg, ecc…) letti con un'applicazione DAW.

Per collegare il

Legend '70s

ad un computer e

scambiare dati seguire questa procedura:

1.

Abilitare la porta USB tramite il parametro

Control Port

(vedi pag.

.

2.

Collegare il connettore USB [TO HOST] del

Legend ‘70s

ad un connettore USB del

computer utilizzando un cavo USB.

3.

Con  computer  dotati  di  sistema  operativo
Microsoft  Windows,  installare  il  corretto
driver  USB.  Questo  driver  viene  installato
automaticamente  alla  prima  connessione
con  il  computer.  Seguire  le  istruzioni
riportate  sul  computer  per  completare

l’installazione.

Utilizzo con un lettore audio portatile

Con  un  lettore  musicale  portatile  collegato  al
connettore  [AUDIO  IN],  è  possibile  ascoltare  i
brani riprodotti dal lettore con le cuffie o le uscite
audio  del

Legend '70s

oppure suonarlo con i

propri brani preferiti.

NOTA

P

er suonare i suoni del Legend ‘70s con un

dispositivo MIDI esterno è necessario che il
relativo canale di trasmissione sia lo stesso di
quello impostato in

Global Channel

(pag.

NOTA

-

DAW è l'abbreviazione di Digital Audio Workstation (workstation audio digitale) e le applicazioni DAW possono
essere utilizzate per registrare, riprodurre, modificare e mixare audio e dati su un computer.

-

Con il Legend ‘70s collegato al computer, le applicazioni DAW rilevano due dispositivi MIDI: Legend ‘70s MIDI Port
e MIDIIN2 (Legend ‘70s MIDI Port). Per l’utilizzo con le applicazioni DAW selezionare il dispositivo Legend ‘70s
MIDI Port.

NOTA

Utilizzare il controllo del volume sul dispositivo
collegato per bilanciarne il volume con quello del
Legend ‘70s.

MIDI [IN]
connector

MIDI OUT

terminal

HELP

PANIC

SAVE

LOAD

COPY

INIT

SHIFT

SC E NE D

SC E NE C

SC E NE B

SC E NE A

< C H A I N

C H A I N >

Keyboard with MIDI terminals

USB [TO HOST]

connector

USB terminal

[AUDIO IN]
connector

Tablet, smartphone, etc...

Audio output

terminal

«
...
89
90
91
92
93
...
»

Содержание Legend '70s Artist

Страница 1: ...Edition 1 0 User Manual EN Manuale Utente IT ...

Страница 2: ......

Страница 3: ...am 26 Saving a Program 27 MODIFYING A PROGRAM 28 COMMON Section 29 KEY RANGE section 30 EFFECTS section 32 REVERB section 41 E PIANO section 42 A PIANO section 44 CLAVI section 45 SOUND COLLECTION section 46 EXTERNAL section 47 SONG MODE 48 What is a Song 48 Song selection 48 Saving a Song 49 MODIFYING A SONG OR LIST 50 PARTS function 50 ORDER function 51 COPY PASTE function 51 LISTS function 52 S...

Страница 4: ...o much or damage it Notes about this manual Keep this manual with care This manual is an integral part of the instrument The descriptions and illustrations contained in this publication are not binding While the instrument s essential characteristics remain the same the manufacturer reserves the right to make any modifications to parts details or accessories considered appropriate to improve the p...

Страница 5: ...ks to the sound generation models installed in the instrument Sounds can be assigned to different areas of the keyboard according to the set range for each sound or more simply to the Lower and Upper sections of the keyboard by using the Split function This together with a complex chain of effects of the highest quality allows the musician to recreate any sound Legend 70s offers all the typical st...

Страница 6: ...rd is carefully selected and seasoned to avoid flaws and bending and deformations through time The keyboard sensitivity to the touch can be customised by selecting one of the available velocity curves The sounds can play throughout the keyboard or be assigned to a specific area of the keyboard in order to play different sounds with the left and right hand High connectivity The instrument is equipp...

Страница 7: ...eyboard organ bass and other sounds EXTERNAL module page 15 This module controls external MIDI devices Wheels To the left of the keyboard you will find two wheels that modify the sound in real time The Pitch Bend wheel automatically returns to the centre and controls the sound pitch The wheel although normally assigned to modulation control is programmable and assignable to various functions see t...

Страница 8: ...ove the bar Keep the screw ready at hand as they will be necessary to fasten the bar at the end of the procedure Fig A 3 Unscrew the two screws located in the slot where you wish to install the module then remove the slot cover Keep the screw ready at hand as they will be necessary to fasten the module at the end of the procedure Fig B 4 Connect the flat cable to connector 1 on the slot and connec...

Страница 9: ...top of the instrument and to the front panel by using the screws described at point 2 NB Each time you change the position of the modules please use the Identify Modules function described on page 58 It is not possible to install two or more modules of the same type ...

Страница 10: ... main panel includes the main controls of the reverb effect The reverb effect affects the stereo signal on the MAIN L MONO and R outputs and the headphones output The AUX 1 and 2 outputs are unaffected by this effect The reverb can be adjusted in several ways by accessing the dedicated controls through the display For further information on this subject read the Reverb section page 41 This knob se...

Страница 11: ...tton to set the time span between the repetitions of the signal Others Various effects equalizers compressors etc For further information read the Effects section page 32 Effect selection buttons As described in the introduction to this section there are two available effects To select one and adjust its parameters through the panel controls in this section press the buttons 1 and 2 When one of th...

Страница 12: ...e function and buttons Use this buttons to select the Program bank from the main screen or to move the cursor up left or down right respectively SPLIT button Push this button to activate the Split function It divides the keyboard in two parts so as to play different sounds with the left and right hand see page 29 Split Mode parameter The Split Point marks the division between the two parts of the ...

Страница 13: ...ush the ON OFF button on the module Once the effect has been assigned press FX ON and ON OFF again to undo the module output signal is assigned to effect FX2 page 42 parameter Output Routing To assign an effect select the FX2 effect to do so press the FX 2 button under the EFFECTS section then while pressing FX ON push the ON OFF button on the module Once the effect has been assigned press FX ON a...

Страница 14: ...nd upright pianos This module uses the Viscount HDS High Definition Sampling technology It is an advanced multi sampling technology that ensures a faithful and authentic reproduction of the original sounds The module also comprises dynamic range and brilliance controls that adjust the sound in real time during the performance Panel controls are further expanded by many other parameters that can be...

Страница 15: ...avi section page 45 and by the Legend 70s Editor application The module includes the two most famous models of this instrument together with the classic equalizer and pickup configuration controls These buttons activate the equalization filters Button Description BRILLIANT High pass filter that increases brilliance TREBLE A Band pass filter that enhances high frequencies MEDIUM A low pass filter w...

Страница 16: ...ts Each can be recalled with the respective selection button Panel controls are further expanded by many other parameters that can be modified through the EDIT PROGRAM menu see Sound Collection section at page 46 and through the Legend 70s Editor application Sound category selector Use this control to select the sound category that can then be recalled through the knob described at point 6 Positio...

Страница 17: ... parts that can be recalled by pressing two buttons on the panel These two parts can both be active at the same time and can be combined in layer or split modes Panel controls are further expanded by many other parameters that can be modified through the EDIT PROGRAM menu see External section page 47 and through the Legend 70s Editor App Whether the module is present or not all master keyboard fun...

Страница 18: ...t the part though not currently selected is active Value display Displays the value controlled by the knob described at point 7 Value control knob This knob controls the MIDI parameter selected through the knob described at point 1 Control Change transmission knob Use this knob to transmit the Control Change message assigned through the control described at point 1 NB Press and hold the knob for a...

Страница 19: ... previous Program the other goes to the next The two switch pedal can be used to select the next and previous Program also inside Songs It is also possible to connect a one button footswitch with a mono jack Doing so the foot switch will select only the next or previous Program according to the currently selected operating mode see Program Type page 57 SUSTAIN PEDAL jack Use a mono jack to connect...

Страница 20: ... Use this connector to plug the power cable included with the instrument 7 NOTES ABOUT PEDALS When using Foot switch pedals the polarity must be set manually see Sustain Polarity FS1 Polarity FS2 Polarity and Progr Polarity page 56 When using foot controller pedals the user must select the correct pedal type see FC1 Type and FC2 Type parameters page 56 For further information on connecting and usi...

Страница 21: ...e of examples Follow the illustrations to make the connection according to your needs Connection with amplifiers or amplified speakers Use a pair of amplified speakers or amplifiers with a line input to play Legend 70s This connection needs two audio cables with mono jack 1 4 connctors Plug the jacks into the AUDIO OUT MAIN L MONO and R outputs on the rear panel of the instrument and into the ampl...

Страница 22: ...s of the external devices to exchange MIDI data Controlling an external sound generator Connect the MIDI OUT connector on Legend 70s to the MIDI IN terminal of an external sound generator synthesizer expander etc with a USB cable to play the sounds of the external generator with the Legend 70s keyboard Use the EXTERNAL section page 15 to split the keyboard in two sections each of which is assigned...

Страница 23: ...a USB driver This driver is automatically installed when connecting the instrument to the computer for the first time Follow the instructions on the computer to complete the installation Using a portable audio player Connect a portable audio player to the AUDIO IN connector to play music from the external device through the headphones or Legend 70s audio outputs or play along with your favorite so...

Страница 24: ...iddle pedal and the Sustain effect damper with the right pedal working as half damper However other functions can be assigned to the left and middle pedal so as to use the triple pedal with sounds other than acoustic piano Foot switch Use the PEDAL FOOT SWITCH 1 and FOOT SWITCH 2 connectors to plug in foot switch pedals These pedals can be assigned to different functions such as switching on off a...

Страница 25: ... use the sound selection knob to choose a sound 4 Use the dedicated module controls to set the main sound parameters For a thorough description of sound parameters read the description of the module Sections that can be found under the EDIT menu page 42 and following or by holding down the sound or sound group selection knob for a short while Using effects Legend 70s includes a high quality effect...

Страница 26: ... button to select FX1 or press 2 to select FX2 2 Hold down the FX ON button and press ON OFF on the module you wish to assign The internal instrument connection allows you to assign more than one module to the same FX1 or FX2 effect It is also possible to assign a module output to both FX1 and FX2 Activating and selecting the reverb effect To use the reverb effect follow this procedure 1 Press the...

Страница 27: ... function Pitch bend and modulation wheels status and assigned functions Legend 70s contains 256 Programs divided into 16 banks each with 16 Programs Every Program is identified by its Bank a character between A and P and by its location a digit between 1 and 16 Furthermore Programs can have a name A02 A03 A16 Bank A P Program A01 COMMON KEY RANGE REVERB A PIANO EXTERNAL 1 2 EFFECTS 1 2 P02 P03 P1...

Страница 28: ... of the Confirm Program parameter page 57 the new Program can be recalled immediately or only when the user confirms the change by pressing the data entry dial In the latter case the Program location will blink until the dial is pressed To cancel the Program selection press EXIT Legend 70s also allows to select four Programs directly by pressing the SET buttons These buttons can be used to select ...

Страница 29: ...ected Push while pressing EXIT to delete the selected character When you have finished writing the Program name press the data entry dial or the EDIT STORE button to continue Press EXIT to abort 4 Press the data entry dial or the EDIT STORE button to overwrite the current Program location or use the dial to select a new location Press the buttons or to select a different Bank While selecting the s...

Страница 30: ...he CLAVI module SOUND COLLECTION Configuration parameters of the SOUND COLLECTION module EXTERNAL Configuration parameters of the EXTERNAL module Press EXIT or EDIT STORE to return to the main video page of the Program Mode Submenu name Indicates the name of the currently selected EDIT PROGRAM menu Page number Shows the current menu page for example 1 9 means that the current page is the first of ...

Страница 31: ...d by the Sostenuto soft effect Soft Soft effect Only available for Sounds from the modules SOUND COLLECTION A PIANO and for the E Grand sound of the E PIANO module When using this function the Soft effect is applied to all notes played while the pedal is pressed i e have a slightly lower volume and a softer dampened timbre FX1 ON switch on off FX1 on the EFFECTS section FX1 TAP parameter controlle...

Страница 32: ... disable synchronisation modify the Sync parameter described under the submenu EFFECTS of each effect When an effect is synchronised with the External Master Clock but no sync MIDI message is available the tempo is set to 120bpm Master Tempo Tempo expressed in Beats per Minute bpm of the Master Clock parameter when is set to Internal Values between 25 and 250 bpm NB When the Master Clock is set to...

Страница 33: ...two parts as described in the COMMON section page 29 The video page is similar to the one that appears when the Split mode is disabled however now the keyboard only has two parts Each module can be assigned to either the Upper or Lower part The Upper section begins on the key to the right of the Split point while the Lower section includes the key that serves as Split Point To assign a module to o...

Страница 34: ...ATE knobs and the TAP button on the main panel The more demanding musician can use the Custom preset to modify all available parameters to further customise the effect To select an effect configuration press the effect type knob or use the Preset parameter Tremolo and Vibrato The Tremolo modulates the signal amplitude i e its volume in a cycle in order to obtain a trembling effect The Vibrato modu...

Страница 35: ...lation frequency based on metronome tempo set through the Master Clock parameter on the COMMON section page 30 Values 1 1 1 2D 1 1T 1 2 1 4D 1 2T 1 4 1 8D 1 4T 1 8 1 16D 1 8T 1 16 1 16T 1 32 1 64 NB D dot T triplets LFO Wave Modulating signal waveform Values Triangle triangular waveform Sine sinusoid waveform Square pulse wave Suit76 Rhodes Suitcase 76 Tremolo Wr200 Wurlitzer 200 Tremolo L R Phase...

Страница 36: ...ses the signal becomes more and more stereophonic Sync Synchronisation between the modulating signal and metronome tempo as set through the Master Clock parameter of the COMMON section page 30 Values OFF ON EQ Low Gain Set the gain positive value or attenuation negative values of the low frequencies generated by the effect Values between 12 0 and 12 0 dB EQ High Gain Set the gain positive value or...

Страница 37: ...et 0 0 and the effected signal Dry Wet 10 0 Values between 0 0 and 10 0 Phaser This effect modulates the phase of the signal and sums it to the original signal Parameter name Description Switch FX ON Activate deactivate effect Values OFF ON FX Config FX Out Routing Reverb Send Same function of the parameters described at page 32 Phaser Type Phaser type Values 4 Stage 6 Stage 8 Stage 12 Stage LFO D...

Страница 38: ... 0 0 and 10 0 Bottom Minimum filter frequency Values between 0 0 and 10 0 Resonance AMOUNT Resonance of the filter determining the boost of the frequencies surrounding the cutoff frequency Values between 0 0 and 10 0 Filter Type Filter type Values LP low pass BP Band pass HP high pass LFO Speed Auto Wah RATE TAP If the Sync parameter OFF Modulation frequency Values between 0 0 and 10 0 If the Sync...

Страница 39: ...nic repetitions despite the currently selected Sound stereo or mono Stereo Delay generates stereophonic repetitions to be used with a stereo sound PingPong Delay repetitions can be distributed alternatively on the left and right channel Nome parametro Descrizione Switch FX ON Activate deactivate effect Values OFF ON FX Config FX Out Routing Reverb Send Same function of the parameters described at ...

Страница 40: ... the mid frequencies band Values between 60 and 8000 Hz Mid Gain solo PEQ3 AMOUNT Set the gain positive value or attenuation negative values of the middle frequencies band set through the Mid Freq parameter Values between 12 0 and 12 0 dB Mid Q solo PEQ3 Bandwidth of middle frequencies High Q values narrow the filter band Values between 0 5 and 8 0 Mid1 Freq solo PEQ5 AMOUNT Central frequency of b...

Страница 41: ... frequency at 100 Hz Values between 12 0 and 12 0 dB EQ2 Gain AMOUNT Set the gain positive value or attenuation negative values of band 2 with central frequency at 335 Hz Values between 12 0 and 12 0 dB EQ3 Gain Set the gain positive value or attenuation negative values of band 3 with central frequency at 1000 Hz Values between 12 0 and 12 0 dB EQ4 Gain RATE Set the gain positive value or attenuat...

Страница 42: ... Brake Gradual stop of the speakers rotation Values OFF ON Speed RATE Speakers rotation speed Values Slow Fast Drive AMOUNT Quantity of distorted signal Values between 0 0 and 10 0 D H Balance Balance between the sound of the bass speaker D H Balance 0 0 and the treble horn D H Balance 10 0 Values between 0 0 and 10 0 Drum Slow Rotation speed of the bass speaker drum when the speed is set to Slow ...

Страница 43: ...ge Room reverb of a large room with low sound absorption Hall Small Hall reverb of a small concert hall with rather reflective walls Medium Hall reverb of a medium sized concert halls with rather reflective walls Large Hall reverb of a large concert hall with highly reflective walls Stage Stage1 Stage2 simulate the acoustics of a concert stage in a live context Plate Medium Plate reverb produced b...

Страница 44: ...L R AUDIO OUT MAIN L MONO and MAIN R connectors on the rear panel stereo signal FX1 input of the EFFECTS section FX1 FX2 input of the EFFECTS section FX2 FX1 FX2 inputs of both FX1 and FX2 of the EFFECTS section Aux1 Mono AUDIO OUT AUX 1 connector on the rear panel mono signal Aux2 Mono AUDIO OUT AUX 2 connector on the rear panel mono signal Aux1 2 AUDIO OUT AUX 1 and AUX 2 connectors on the rear ...

Страница 45: ...ed by the section COMMON parameters FS1 Dest FS2 Dest FC1 Dest FC2 Dest page 29 and the setting affects all modules The parameters Foot Switch 1 and Foot Switch 2 also enable respectively the left and central pedal of a triple pedal connected to the PEDAL SUSTAIN connector Trem Switch TREM ON Enable disable the Tremolo effect on the E PIANO module Values OFF ON Trem Intensity INTENSITY Modulation ...

Страница 46: ...cies generated by the E PIANO module Values between 5 0 and 5 0 A PIANO section The A PIANO menu includes all the configuration parameters of the A PIANO module described at page 12 To access this menu enter the EDIT PROGRAM screen page 28 place the cursor on the A PIANO field and press the data entry dial or hold down the sound selection knob of the module for a while point 4 page 13 Parameter na...

Страница 47: ...ses the sound brilliance Values OFF ON Treble Control TREBLE Activate deactivate the band pass filter very rich on the treble frequencies Values OFF ON Medium Control MEDIUM Activate deactivate the low pass filter with cutoff frequency on the middle frequencies Values OFF ON Soft Control SOFT Enable disable the low pass filter for a more closed or muffled sound Values OFF ON C D Control C D Pickup...

Страница 48: ...s Timbre timbre selector Selected timbre type Different sound categories selected through the Category parameter may have a different number of timbres NB A complete list of sounds is available on table Lits of Sound Collection Sounds at page 65 Switch Volume Output Routing Reverb Send Note Shift Detune Velocity Sens Pitch Bend Mod Wheel Sustain Pedal Foot Switch1 Foot Switch2 Foot Control1 Foot C...

Страница 49: ...OST connector Channel VALUE MIDI channel transmitting MIDI data The value can be also modified through the VALUE control of the module when the MIDI message function selector is set on Channel Values between 1 and 16 Note Shift Pitch Bend Mod Wheel Sustain Pedal Foot Switch1 Foot Switch2 Foot Control1 Foot Control2 Same function of the parameters described at page 42 Program Change VALUE Program C...

Страница 50: ...ta entry dial Rotate the dial clockwise to select the next Song Rotate the dial counter clockwise to select the previous Song When a Song is selected the system loads the first Program in the Song Songs can be selected in the main video page of the Song mode The display shows the Song name and number To select a different Program press or or one of the SET buttons While selecting the display tempo...

Страница 51: ...aracter The bottom part of the display shows the available characters to write the Song name Hold down EXIT and press to insert a character before the currently selected one Hold down EXIT and press to delete the selected character Once the Song name has been composed press the data entry dial or the EDIT STORE button to continue or EXIT to cancel 4 Press the data entry dial or the EDIT STORE butt...

Страница 52: ...function Function name Shows that you currently are in the Parts function Program name Name of the Program assigned to the selected part Selected Part and Programs in the Parts Shows the selected part indicated by the inverted colour rectangle and the Programs of the current Song s parts identified by the memory bank character and location digit Press the button or to select a part to which you wi...

Страница 53: ...the next location in the List 3 To modify the Init Song use the Parts function described above You can also delete a Song from a List To do so follow the procedure 1 Use the data entry dial or the and buttons to place the cursor on the field corresponding to the Song you wish to delete 2 Press EXIT and at the same time to delete the Song from the current position All Songs following the deleted So...

Страница 54: ...s 1 and 2 If you wish to copy all the Songs to a List in the Paste To step you can select the target List from LIST1 ALL to LIST9 ALL 4 Press the data entry dial to confirm the copy or EXIT to cancel LISTS function Function name Shows that you currently are in the Lists function List number Indicates the currently selected List To select a List turn the data entry dial or press the button or To co...

Страница 55: ...r Song mode The following fields appear on the screen Submenu name Indicates the current SYSTEM menu section Page number Shows the current page and total page number of the menu for example 1 4 means that the current page is the first of the four available pages Parameter name The name of the parameters currently being modified Parameter value Indicates the parameter value Press the buttons or to ...

Страница 56: ...lways produces the same velocity value despite the pressure exerted on the keyboard The value is set through the Fixed Velocity parameter Fixed Velocity Velocity value of the Fixed curve of the Velocity Curve parameter Values between 1 and 127 NB When the Velocity Curve parameter is not Fixed the Fixed Velocity parameter cannot be modified Its value will appear as EQUALIZER section The EQUALIZER m...

Страница 57: ...sages such as keyboard events pedals wheels and panel controls Values OFF no message is sent or received USB control messages are sent and received through the USB TO HOST connector on the rear panel MIDI control messages are sent by the MIDI OUT connector and received through the MIDI IN connector on the rear panel Global Channel MIDI channel sending and receiving instrument control messages Valu...

Страница 58: ...AIN connector This page also allows the user to calibrate the sustain pedal page 57 Values between 0 and 100 FS1 Polarity FS2 Polarity Polarity of the foot switch connected to PEDAL FOOT SWITCH 1 and FOOT SWITCH 2 Values Auto polarity is automatically detected when switching on the instrument Open normally open pedal N O Closed normally closed pedal N C NB Do not press the pedal while switching on...

Страница 59: ... this menu enter the SYSTEM page and place the cursor on the PREFERENCES field then press the data entry dial Parameter name Description Confirm Prg Enable disable the need for confirmation when loading a Program When the parameter value is OFF a Program is loaded immediately when selected When the parameter value is ON the user must select a Program and then press the data entry dial to load it V...

Страница 60: ...ong mode IDENTIFY MODULES function Function name Shows that you currently are in the Identify Modules function Slot number Shows the slot where you wish to identify the module Module name Shows the name of the module installed on the slot at point 2 To identify the module installed on each slot of the instrument follow this procedure 1 Turn the data entry dial to select the module currently instal...

Страница 61: ...e asking you if you wish to overwrite the file Press the data entry dial to confirm or EXIT to cancel 3 When the file is successfully saved the message Backup Completed appears on screen RESTORE ALL function The Restore All function is used to reload all the instrument data previously saved through the Backup All function to a USB flash drive connected to USB TO DEVICE To load the backup data foll...

Страница 62: ... After the file has been downloaded copy it to the main folder root of a USB flash drive To check the currently running operating system version access the UTILITY page under the System menu and select the Release field To update the operating system follow this procedure 1 Save the update file to a USB flash drive then connect the drive to the USB TO DEVICE connector 2 Open the above mentioned vi...

Страница 63: ...the operating system with one difference at point 2 turn the data entry dial in order to select the name of the module you wish to update instead of the Release field IMPORTANT NOTE Do not disconnect the USB flash drive or switch off the instrument during the update procedure Please make sure that the root folder of the USB flash unit contains only one L7U file or only one module update file e g o...

Страница 64: ...42 44 46 45 Long push of the TREM ON button on the E PIANO module Activate the Tremolo effect and show the Trem Wave parameter to select the waveform of the modulating signal 43 Long push of the AMP ON button on the E PIANO module Activate the Amplifier effect and show the Amp Drive parameter to set the distortion quantity 44 Long press of the MUTE button on the CLAVI module Activate the Mute and ...

Страница 65: ...contact the technical support by writing an email to service viscount it including the error message and the number that appears on screen Update file not detected 3 blinking leds No update file was detected in the USB flash drive currently connected to the instrument USB charger active You are trying to update the system despite the fact that the USB TO DEVICE port is currently set so as to power...

Страница 66: ...applied by one of the Amp category effects If you do not wish any distortion set the Drive parameter to 0 page 37 and 44 No effect can be heard Make sure that the module you are playing is assigned to an effect page 42 and that the effect is active page 10 The data exchange with a connected computer is not working properly Make sure that the computer port settings are correct Make sure that the MI...

Страница 67: ...ime Attack Time Attack Time Decay Time Attack Time Attack Time Attack Time Attack Time Attack Time Release Time Release Time Release Time Release Time Release Time Release Time Release Time Release Time Release Time Release Time Choir 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Choir Oohs Soft Aahs Choir Oohs Gregorian Boys Aahs Gospel Aahs Gospel Uuhs Gospel Dooh Gospel Bah Soul Uuhs Soul Mmh Filter Cutoff Filter Cu...

Страница 68: ... Rotary Rotary Rotary Rotary Rotary Rotary Vibrato Depth Vibrato Depth Vibrato Depth Release Time Release Time Release Time Release Time Release Time Release Time Bass 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Acoustic Bass Fingered Bass Picked Bass Fretless Bass Sting Bass Slap Bass Synth Bass 1 Synth Bass 2 Synth Bass 3 Synth Bass 4 Synth Bass 5 Synth Bass 6 Attack Time Filter Cutoff Filter Cutoff Filter Cutof...

Страница 69: ...n which can be determinated by turning the equipment off and on the user is encuraged to try to correct the interference by one or more of the following measures Reorient or relocate the receiving antenna Increase the separation between the equipment and receiver Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected Consult the dealer or an experi...

Страница 70: ......

Страница 71: ...elezione di un Program 26 Memorizzazione di un Program 27 MODIFICA DI UN PROGRAM 28 Sezione COMMON 29 Sezione KEY RANGE 30 Sezione EFFECTS 32 Sezione REVERB 41 Sezione E PIANO 42 Sezione A PIANO 44 Sezione CLAVI 45 Sezione SOUND COLLECTION 46 Sezione EXTERNAL 47 MODALITA SONG 49 Cosa è una Song 49 Selezione di una Song 49 Memorizzazione di una Song 50 MODIFICA DI UNA SONG O LIST 51 Funzione PARTS ...

Страница 72: ... danneggiarlo Note riguardanti il manuale Conservate con cura questo manuale Il presente manuale costituisce parte integrante dello strumento Le descrizioni e le illustrazioni contenute nella presente pubblicazione si intendono non impegnative Ferme restando le caratteristiche essenziali dello strumento il costruttore si riserva il diritto di apportare eventuali modifiche di parti dettagli ed acce...

Страница 73: ...age moderno Lo strumento dispone infatti di una molteplicità di suoni di vario genere che comprendono piani elettrici piani acustici strings pads bassi chitarre brass organi cori e molti altri grazie ai moduli di generazione aggiuntivi installati nello strumento Questi suoni possono essere combinati tra loro in zone di tastiera diverse secondo il range definito per ciascuno di essi o possono esser...

Страница 74: ...i il loro peso diventa più leggero nelle zone alte della tastiera Inoltre come nel tradizionale pianoforte acustico a coda la tastiera dell Artist W è arricchita da tasti di pianoforte in vero legno Questi tasti sono realizzati in legno accuratamente selezionato e stagionato per eliminare eventuali difetti o deformazioni e fornire la massima uniformità e stabilità nel tempo Grazie alla disponibili...

Страница 75: ... genere Modulo EXTERNAL pag 15 Modulo per il controllo di dispositivi MIDI esterni Ruote A sinistra della tastiera sono presenti due ruote per il controllo in tempo reale dei suoni La ruota è dotata di ritorno in posizione centrale e viene utilizzata per il controllo in maniera continua dell intonazione dei suoni Pitch Bend La ruota seppur di norma assegnata al controllo della modulazione è progra...

Страница 76: ...muovere la barra Conservare le viti in quanto dovranno essere riutilizzate per fissare la barra Fig A 3 Svitare le due viti poste sullo slot in cui si desidera installare il modulo ed estrarre il pannello di copertura dello slot Conservare le viti in quanto dovranno essere riutilizzate per fissare il modulo Fig B 4 Collegare il cavo flat cable presente nell imballo del modulo ai connettori 1 dello...

Страница 77: ...opertura sul top e sul pannello frontale e bloccarla con le viti svitate al punto 2 NOTA Ogni qualvolta si modifica la disposizione dei moduli si consiglia di eseguire la funzione Identify Modules descritta a pagina 59 Non è possibile installare più di un modulo dello stesso tipo ...

Страница 78: ... consultare la Sezione Equalizer pag 55 Controlli della sezione REVERB Questa sezione del pannello principale raccoglie i controlli principali dell effetto di riverbero dello strumento L effetto di riverbero agisce complessivamente sui segnali stereo delle uscite MAIN L MONO ed R e dell uscita cuffia mentre le due uscite AUX 1 e 2 non vengono influenzate dall effetto A display sono disponibili div...

Страница 79: ... Wah selezionato Amp Effetto di amplificatore Ruotare la manopola AMOUNT per regolare la quantità di distorsione e la manopola RATE per il livello in uscita dall effetto Delay Effetto di delay Ruotare la manopola AMOUNT per regolare la quantità di effetto e la manopola RATE od il pulsante TAP per il tempo tra le ripetizioni del segnale Others Effetti di vario genere equalizzatori compressori Rotar...

Страница 80: ...agina 54 Pulsante EDIT STORE Con una pressione singola di questo pulsante viene richiamato il menu EDIT del modo operativo Song o Program corrente In questo menu è possibile modificare tutti i parametri di configurazione di un Program o una Song Tenendo premuto per qualche istante questo pulsante si accede alla funzione di memorizzazione dei Program o Song Pulsanti o Pulsanti per selezionare il ba...

Страница 81: ...ibile abilitare lo funzione split ed assegnare il suono alla sezione Lower tenendo premuto il pulsante SPLIT e premendo il pulsante ON OFF del modulo Un volta effettuata l assegnazione ripremendo SPLIT e ON OFF del modulo il suono viene assegnato alla parte Upper al suono è stata impostata una trasposizione di nota pagina 42 parametro Note Shift l uscita del segnale generato dal modulo è assegnata...

Страница 82: ...ze del suono generato dal modulo E PIANO Manopola INTESITY Regola la profondità di modulazione dell effetto Tremolo applicato al suono generato dal modulo E PIANO Manopola SPEED Regola la velocità di modulazione dell effetto Tremolo applicato al suono generato dal modulo E PIANO Per questo controllo è inoltre presente un indicatore a Led che lampeggia con frequenza pari a quella impostata con la m...

Страница 83: ...si ottiene un suono perfettamente bilanciato Ruotando la manopola in senso antiorario valori negativi si ottiene un attenuazione degli alti di conseguenza il suono risulta meno brillante Ruotare invece la manopola in senso orario valori positivi per enfatizzare gli alti così da rendere il suono sempre più brillante Modulo CLAVI Il modulo CLAVI è dedicato ai suoni di uno dei più famosi pianoforti e...

Страница 84: ...imento del suono Modulo SOUND COLLECTION Il modulo SOUND COLLECTION fornisce una vasta gamma di suoni di generi diversi che rappresentano gli strumenti più utilizzati nella scena musicale indispensabili per qualunque musicista Grazie alla tecnologia Viscount HDS High Definition Sampling ciascuno degli strumenti è stato accuratamente campionato per i diversi livelli dinamici in modo da riprodurre l...

Страница 85: ...ione del suono selezionato Visualizza il numero del suono selezionato con la manopola indicata al punto 6 Manopole per la regolazione dei parametri di generazione Tramite queste tre manopole è possibile regolare altrettanti parametri di generazione sonora Il tipo di parametro regolato da ogni manopola è in funzione del suono selezionato Per maggiori informazioni sui parametri che è possibile regol...

Страница 86: ...CTRL 2 Ctrl 3 CC Control Change 3 assegnato alla manopola CTRL 3 Pulsanti di selezione della parti Permettono la selezione di una delle due parti del modulo Alla selezione di una delle due parti i controlli di questo modulo vengono aggiornati in base alle impostazioni della parte selezionata Il Led lampeggiante del pulsante 1 o 2 indica che la parte non selezionata è comunque accesa Display di vis...

Страница 87: ...MAIN L MONO Jack PEDAL PROGRAM Collegare a questo connettore un foot switch a due pulsanti con jack stereo per selezionare il Program successivo e precedente Il pedale a due pulsanti permette la selezione del Program successivo e precedente anche all interno delle Song E comunque possibile collegare un foot switch a singolo pulsante con jack mono in questo caso sarà possibile selezionare solo il P...

Страница 88: ...programmazioni e ricaricarle all occorrenza ed effettuare l aggiornamento del sistema operativo Interruttore POWER Interruttore di accensione spegnimento dello strumento Connettore MAINS AC IN Utilizzare questo connettore per collegare il cavo di alimentazione fornito con lo strumento 6 7 NOTE SUI PEDALI Per i pedali foot switch è necessario impostare la polarità del pedale utilizzato vedi paramet...

Страница 89: ... amplificatori o diffusori amplificati Utilizzando una coppia di diffusori amplificati o amplificatori con ingresso audio di linea è possibile riprodurre il suono del Legend 70s Per effettuare questo collegamento è necessario utilizzare due cavi audio con connettori jack mono da 1 4 da collegare alle uscite AUDIO OUT MAIN L MONO ed R presenti nel pannello posteriore e agli ingressi dell amplificat...

Страница 90: ... terminali MIDI del dispositivo collegato è possibile scambiare i dati MIDI tra i due strumenti Controllo di un generatore sonoro esterno Collegando il connettore MIDI OUT del Legend 70s al terminale MIDI IN di un generatore di suoni MIDI esterno sintetizzatore expander ecc tramite un cavo MIDI è possibile riprodurre i suoni del generatore esterno con la tastiera del Legend 70s Utilizzando la sezi...

Страница 91: ...nstallare il corretto driver USB Questo driver viene installato automaticamente alla prima connessione con il computer Seguire le istruzioni riportate sul computer per completare l installazione Utilizzo con un lettore audio portatile Con un lettore musicale portatile collegato al connettore AUDIO IN è possibile ascoltare i brani riprodotti dal lettore con le cuffie o le uscite audio del Legend 70...

Страница 92: ...dale sinistro del Sostenuto con il pedale centrale e del Damper o Sustain con il pedale destro con funzione di mezzo pedale half damper E comunque possibile assegnare le funzioni al pedale sinistro e al pedale centrale così da utilizzare il triplo pedale anche con suoni diversi dal pianoforte acustico Foot switch Utilizzare i connettori PEDAL FOOT SWITCH 1 e FOOT SWITCH 2 per collegare i pedali di...

Страница 93: ...o previste tipologie di suoni ruotare la manopola di selezione del suono per scegliere quello desiderato 4 Agire sui controlli previsti dal modulo per regolare i parametri principali del suono Per la descrizione dettagliata dei parametri dei suoni si rimanda alle Sezioni di descrizione del modulo raggiungibili dal menù EDIT da pag 42 oppure tramite la pressione lunga della manopola di selezione de...

Страница 94: ...re selezionare l effetto FX2 premendo il pulsante 2 2 Tenendo premuto pulsante FX ON premere il pulsante ON OFF del modulo da assegnare Il collegamento interno dello strumento permette di assegnare più moduli contemporaneamente allo stesso effetto FX1 o FX2 E altresì possibile assegnare l uscita di un modulo ad entrambi gli effetti FX1 e FX2 Attivazione e selezione dell effetto di riverbero Per ut...

Страница 95: ...funzioni dei pedali collegabili alle porte del pannello posteriore Lo stato e l assegnazione delle funzioni delle ruote di pitch bend e modulazione Il Legend 70s contiene 256 Program divisi in 16 banchi da 16 Program ciascuno Ogni Program viene identificato dal banco espresso in lettere dalla A alla P e dal numero di locazione da 1 a 16 E inoltre possibile assegnare un nome al Program A02 A03 A16 ...

Страница 96: ...gram può essere caricato immediatamente oppure in seguito a conferma da parte dell utente tramite la pressione del dial data entry In questo caso la locazione del Program lampeggia sino alla pressione del dial Premendo EXIT la nuova selezione viene annullata e si ritorna al Program corrente Il Legend 70s prevede inoltre la possibilità di selezionare direttamente quattro Program a propria scelta ut...

Страница 97: ...ima di quello selezionato Tenendo premuto EXIT e premendo invece viene cancellato il carattere selezionato Una volta composto il nome del Program premere il dial data entry od il pulsante EDIT STORE per continuare oppure EXIT per annullare 4 Premere il dial data entry od il pulsante EDIT STORE per sovrascrivere la locazione del Program corrente altrimenti selezionare la nuova locazione utilizzando...

Страница 98: ... COLLECTION Parametri di configurazione del modulo SOUND COLLECTION EXTERNAL Parametri di configurazione del modulo EXTERNAL Premere EXIT o EDIT STORE per tornare alla la videata principale della Modalità Program Nome del sottomenu Indica in quale sezione del menu EDIT PROGRAM ci si trova Numero della pagina Informa quale pagina si sta visualizzando tra quelle previste dal menu ad esempio 1 9 indi...

Страница 99: ...do questa funzione solo le note che sono premute nel momento in cui si preme il pedale vengono sostenute Soft effetto Soft solo per i suoni del modulo SOUND COLLECTION A PIANO ed E Grand del modulo E PIANO Utilizzando questa funzione quando si preme il pedale tutte le note suonate subiscono un leggero abbassamento di volume ed una timbrica più ovattata FX1 ON accensione spegnimento di FX1 della se...

Страница 100: ... parametro Master Clock è configurato come External se non vengono ricevuti i messaggio di MIDI Clock il tempo di sincronizzazione viene impostato a 120 bpm Master Tempo Tempo in Beats per Minute battiti al minuto del Master Clock quando è configurato come Internal Impostazioni da 25 a 250 bpm NOTA Se il Master Clock è configurato come External il parametro Master Tempo risulta disabilitato ed il ...

Страница 101: ...mente come riportato nella sezione COMMON pag 29 La schermata è simile a quella visualizzata nella modalità Split disabilitata con la differenza però che la tastiera è divisa solamente in due zone E possibile assegnare ogni modulo alla parte Upper o alla parte Lower Un modulo assegnato alla parte Upper è in grado di produrre una nota a partire dal tasto successivo allo Split Point mentre un modulo...

Страница 102: ...rincipale Tuttavia gli utenti più esigenti possono utilizzare il preset Custom che permette di accedere a tutti i parametri disponibili per ottenere la completa personalizzazione dell effetto Per selezionare la configurazione di effetto desiderata di una determinata categoria premere la manopola di seleziona della categoria di effetto oppure utilizzare il parametro Preset Tremolo e Vibrato Il Trem...

Страница 103: ...ne calcolata la frequenza di modulazione in base al tempo metronomico impostato con il parametro Master Clock presente nella Sezione COMMON pag 30 Impostazioni 1 1 1 2D 1 1T 1 2 1 4D 1 2T 1 4 1 8D 1 4T 1 8 1 16D 1 8T 1 16 1 16T 1 32 1 64 NOTA D dot punto di valore T triplet terzinato LFO Wave Forma d onda del segnale modulante Impostazioni Triangle triangolo Sine sinusoide Square impulso Suit76 tr...

Страница 104: ...mentando il valore si ottiene un segnale sempre più stereofonico Sync Sincronizzazione del segnale modulante con il tempo metronomico impostato con il parametro Master Clock presente nella Sezione COMMON pag 30 Impostazioni OFF ON EQ Low Gain Guadagno valori positivi o attenuazione valori negativi delle basse frequenze del suono in uscita all effetto Impostazioni da 12 0 a 12 0 dB EQ High Gain Gua...

Страница 105: ... segnale elaborato dall effetto Dry Wet 10 0 Impostazioni da 0 0 a 10 0 Phaser Effetto che aggiunge al segnale originale una copia a cui viene modulata la fase Nome parametro Descrizione Switch FX ON Attivazione disattivazione dell effetto Impostazioni OFF ON FX Config FX Out Routing Reverb Send Stessa funzione dei parametri descritti a pagina 32 Phaser Type Tipo di Phaser Impostazioni 4 Stage 6 S...

Страница 106: ... Impostazioni da 0 0 a 10 0 Resonance AMOUNT Risonanza del filtro che determina di quanto vengono esaltate le frequenze attorno a quella di taglio Impostazioni da 0 0 a 10 0 Filter Type Tipo di filtro Impostazioni LP passa basso BP passa banda HP passa alto LFO Speed Auto Wah RATE TAP Se il parametro Sync OFF Frequenza di modulazione Impostazioni da 0 0 a 10 0 Se il parametro Sync ON Divisione mus...

Страница 107: ...emente dal Sound selezionato stereo o mono Stereo Delay fornisce ripetizioni stereofoniche per cui con un suono stereo anche le ripetizioni mantengono il panorama stereofonico PingPong Delay permette di distribuire le ripetizioni alternativamente sul canale destro e sinistro Parameter name Description Switch FX ON Attivazione disattivazione dell effetto Impostazioni OFF ON FX Config FX Out Routing...

Страница 108: ... centrale della banda delle medie frequenze Impostazioni da 60 a 8000 Hz Mid Gain solo PEQ3 AMOUNT Guadagno valori positivi o attenuazione valori negativi delle banda delle medie frequenze impostata con il parametro Mid Freq Impostazioni da da 12 0 a 12 0 dB Mid Q solo PEQ3 Larghezza di banda delle medie frequenze Valori grandi di Q restringono la banda del filtro Impostazioni da 0 5 a 8 0 Mid1 Fr...

Страница 109: ...witch FX ON Attivazione disattivazione dell effetto Impostazioni OFF ON FX Config FX Out Routing Reverb Send Stessa funzione dei parametri descritti a pagina 32 EQ1 Gain Guadagno valori positivi o attenuazione valori negativi della banda 1 con frequenza centrale a 100 Hz Impostazioni da 12 0 a 12 0 dB EQ2 Gain AMOUNT Guadagno valori positivi o attenuazione valori negativi della banda 2 con frequen...

Страница 110: ...mente utilizzato con l organo elettromeccanico Nome parametro Descrizione Switch FX ON Attivazione disattivazione dell effetto Impostazioni OFF ON FX Config FX Out Routing Reverb Send Stessa funzione dei parametri descritti a pagina 32 Brake Arresto graduale della rotazione dei diffusori Impostazioni OFF ON Speed RATE Velocità di rotazione dei diffusori Impostazioni Slow lenta Fast veloce Drive AM...

Страница 111: ...enti Large Room riverbero in una stanza di grandi dimensioni con pareti poco assorbenti Hall Small Hall riverbero in una sala da concerto di piccole dimensioni ma con pareti abbastanza riflettenti Medium Hall riverbero in una sala da concerto di medie dimensioni con pareti abbastanza riflettenti Large Hall riverbero in una sala da concerto di grandi dimensioni e con pareti molto riflettenti Stage ...

Страница 112: ...stazioni da 0 a 127 Output Routing Assegnazione della uscita audio del modulo Impostazioni Main L R connettori AUDIO OUT MAIN L MONO e MAIN R del pannello posteriore segnale stereo FX1 ingresso dell effetto FX1 della sezione EFFECTS FX2 ingresso dell effetto FX2 della sezione EFFECTS FX1 FX2 ingresso di entrambi gli effetti FX1 e FX2 della sezione EFFECTS Aux1 Mono connettore AUDIO OUT AUX 1 del p...

Страница 113: ...OT CONTROLLER 2 del pannello posteriore Impostazioni OFF ON NOTE La funzione associata a questi pedali è definita nella Sezione COMMON dai parametri FS1 Dest FS2 Dest FC1 Dest FC2 Dest pag 29 ed è comune a tutti i moduli I parametri Foot Switch 1 e Foot Switch 2 controllano l abilitazione rispettivamente anche dei pedali sinistro e centrale del triplo pedale collegato al connettore PEDAL SUSTAIN T...

Страница 114: ...e valori negativi delle basse frequenze del suono generato dal modulo E PIANO Impostazioni da 5 0 a 5 0 Treble Gain Guadagno valori positivi o attenuazione valori negativi delle alte frequenze del suono generato dal modulo E PIANO Impostazioni da 5 0 a 5 0 Sezione A PIANO Il menù A PIANO raccoglie i parametri di configurazione del modulo A PIANO descritto a pagina 13 Per accedere a questo menu nel...

Страница 115: ...Note Shift Detune Velocity Sens Pitch Bend Mod Wheel Sustain Pedal Foot Switch1 Foot Switch2 Foot Control1 Foot Control2 Stessa funzione dei parametri descritti a pagina 42 Brilliant Control BRILLIANT Attivazione disattivazione del filtro passa alto che rende il suono molto brillante Impostazioni OFF ON Treble Control TREBLE Attivazione disattivazione del filtro passa banda molto ricco sulle alte ...

Страница 116: ...odulo punto 4 a pagina 15 Nome parametro Descrizione Catogory category selector Tipologia del timbro selezionato Impostazioni Pad pad sintentizzati Strings strumenti ad arco acustici o sintetizzati Choir cori Brass ottoni acustici o sintetizzati Keys pianoforti acustici ed elettronici sintetizzatori fisarmoniche Organ organi elettromeccanici elettrici e a canne Bass bassi acustici elettrici e sint...

Страница 117: ... utilizzando i pulsanti 1 o 2 del pannello principale La sezione EXTERNAL è sempre presente nel Program indipendentemente dalla presenza o meno del modulo EXTERNAL all interno dello strumento Quando il modulo EXTERNAL non è presente è possibile richiamare la parte 1 o 2 della sezione premendo i pulsanti SET 1 o SET 2 del pannello principale Per accedere a questo menu nella videata EDIT PROGRAM pag...

Страница 118: ...osizionato su Bank MSB Impostazioni da 0 a 127 Bank Select LSB VALUE Trasmissione del messaggio di Bank Select LSB La regolazione è fattibile anche con il controllo VALUE del modulo quando il selettore del messaggio funzione MIDI è posizionato su Bank LSB Impostazioni da 0 a 127 Ctrl 1 CC Ctrl 2 CC Ctrl 3 CC VALUE Control Change assegnato alle manopole CTRL 1 CTRL 2 e CTRL 3 La regolazione è fatti...

Страница 119: ... più ampia possibilità di combinazioni Selezione di una Song Per selezionare le Song utilizzare il dial data entry Ruotandolo in senso orario viene selezionata la Song successiva Ruotandolo in senso antiorario si seleziona la precedente Dopo aver selezionato una Song viene caricato il primo Program inserito nella stessa La selezione delle Song avviene nella videata principale della modalità Song i...

Страница 120: ...o nome Utilizzare i pulsanti o per muovere il cursore indicato dal carattere evidenziato e ruotare il dial data entry per selezionare il carattere desiderato La parte inferiore del display mostra tutti i caratteri disponibili per la composizione del nome della Song Tenendo premuto il pulsante EXIT e premendo è possibile inserire un carattere prima di quello selezionato Tenendo premuto EXIT e preme...

Страница 121: ...zione PARTS Nome della funzione Indica che ci si trova nella funzione Parts Nome del Program Riporta il nome del Program assegnato alla parte selezionata Parte selezionata e Program inseriti nelle parti Visualizza la parte selezionata indicata dal rettangolo in reverse ed i Program delle parti della Song corrente identificati dalla lettera del banco e dal numero della locazione Per selezionare la ...

Страница 122: ... EXIT e per inserire la Init Song nella posizione corrente Tutte le Song a partire da quella selezionata vengono spostate in avanti di una posizione 3 Modificare la Init Song utilizzando la funzione Parts vista in precedenza E possibile eliminare una Song dalla List Per fare ciò seguire questa procedura 1 Utilizzando il dial data entry o i pulsanti o posizionare il cursore sul campo della Song che...

Страница 123: ...izione in cui si desidera copiare la Song è analoga a quella della fase Copy From descritta al punto 1 e 2 Nel caso in cui si è scelto di copiare tutte le Song di una List nella fase Paste To è possibile selezionare la List di destinazione da LIST1 ALL a LIST9 ALL 4 Premere il dial data entry per effettuare la copia o EXIT per annullarla Funzione LISTS Nome della funzione Indica che ci si trova ne...

Страница 124: ...alità Program o alla modalità Song La videata presenta i seguenti campi Nome del sottomenu Indica in quale sezione del menu SYSTEM ci si trova Numero della pagina Indica la pagina corrente visualizzata e il numero totale delle pagine del menu ad esempio 1 4 indica che ci si trova nella prima pagina delle quattro previste Nome del parametro Indica il nome del parametro che si sta modificando Valore...

Страница 125: ...Impostazioni da 1 a 127 NOTA Quando il parametro Velocity Curve è diverso da Fixed il parametro Fixed Velocity non può essere regolato ed il valore viene visualizzato come Sezione EQUALIZER Il menù EQUALIZER contiene i parametri di impostazione dell equalizzatore generale dello strumento vedi punto 2 a pagina 8 Per accedere a questo menu nella videata SYSTEM posizionare il cursore sul campo EQUALI...

Страница 126: ...re MIDI OUT e ricevuti dal connettore MIDI IN presenti nel pannello posteriore Global Channel Canale MIDI di trasmissione e ricezione dei messaggi di controllo dello strumento Impostazioni da 1 a 16 Local Control Abilitazione della trasmissione degli eventi di tastiera del pannello e dei pedali alla generazione sonora interna dello strumento E consigliabile impostare su OFF questa funzione quando ...

Страница 127: ...possibile calibrare il pedale di sustain pag 58 Impostazioni da 0 a 100 FS1 Polarity FS2 Polarity Polarità del foot switch collegato ai connettori PEDAL FOOT SWITCH 1 e FOOT SWITCH 2 Impostazioni Auto la polarità viene automaticamente riconosciuta all accensione Open pedale con contatto normalmente aperto N O Closed pedale con contatto normalmente chiuso N C NOTE Non premere il pedale all accensio...

Страница 128: ...l data entry Nome parametro Descrizione Confirm Prg Attivazione disattivazione della richiesta di conferma del caricamento di un Program Quando impostato su OFF il caricamento del Program viene eseguito immediatamente dopo la selezione Quando impostato su ON dopo la selezione lo strumento rimane in attesa di conferma che avviene con la pressione del dial data entry Impostazioni OFF ON All Notes Of...

Страница 129: ...m o alla modalità Song Funzione IDENTIFY MODULES Nome della funzione Indica che ci si trova nella funzione Identify Modules Numero dello slot Indica lo slot di cui si vuole identificare il modulo Nome del modulo Indica il nome del modulo presente nello slot indicato dal punto 2 Per identificare il modulo installato in ciascuno slot dello strumento seguire questa procedura 1 Utilizzando il dial dat...

Страница 130: ...al data entry per confermare o EXIT per annullare 3 La conferma dell avvenuto salvataggio viene indicato dal messaggio Backup Completed Funzione RESTORE ALL La funzione Restore All permette di ricaricare tutti i dati dello strumento memorizzati tramite la funzione Backup All da un unità flash USB inserita nel connettore USB TO DEVICE Per eseguire un caricamento dei dati seguire questa procedura 1 ...

Страница 131: ...la cartella principale root di un unità flash USB Per verificare la versione del sistema operativo installata nella videata UTILITY del menu System selezionare la voce Release Per effettuare l aggiornamento del sistema operativo seguire questa procedura 1 Inserire nel connettore USB TO DEVICE l unità flash USB in cui si è copiato il file di aggiornamento 2 Dalla videata sopra riportata premere il ...

Страница 132: ...on la differenza che al punto 2 è necessario ruotare il dial data entry sino a visualizzare al posto della dicitura Release il nome del modulo che si andrà ad aggiornare NOTA IMPORTANTE Non estrarre l unità flash USB o spegnere lo strumento durante l aggiornamento Porre particolare attenzione al fatto che nella root dell unità flash USB deve essere presente solo un file L7U o un solo file di aggio...

Страница 133: ...ressione lunga pulsante TREM ON del modulo E PIANO Attivazione dell effetto Tremolo e visualizzazione del parametro Trem Wave per la selezione della forma d onda del segnale modulante 43 Pressione lunga pulsante AMP ON del modulo E PIANO Attivazione dell effetto Amplificatore e visualizzazione del parametro Amp Drive per la regolazione della quantità di distorsione 44 Pressione lunga pulsante MUTE...

Страница 134: ...ivo o dei moduli non è andato a buon fine Spegnere e riaccendere lo strumento lasciando l unità flash USB inserita in quanto lo strumento tenterà un nuovo aggiornamento Se al termine dello stesso viene di nuovo visualizzato il messaggio di errore contattare il servizio di assistenza tecnica all indirizzo service viscount it indicando il messaggio di errore ed il numero visualizzato Update file not...

Страница 135: ...LUME completamente a sinistra Il volume o l espressione MIDI è stato impostato sul livello minimo da un controller MIDI esterno Il suono è distorto Abbassare il volume Si è aggiunto effetto di distorsione tramite gli effetti della categoria Amp Se non si desidera avere distorsione impostare il parametro Drive con valore 0 pag 37 e 44 Non viene udito alcun effetto Assicurarsi che il modulo che si s...

Страница 136: ...ff Filter Cutoff Filter Cutoff Filter Cutoff Filter Cutoff Filter Cutoff Attack Time Attack Time Attack Time Attack Time Decay Time Attack Time Attack Time Attack Time Attack Time Attack Time Decay Time Release Time Release Time Release Time Release Time Release Time Release Time Release Time Release Time Release Time Release Time Release Time Choir 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Choir Oohs Soft Aahs Cho...

Страница 137: ...me Rotary Rotary Rotary Rotary Rotary Rotary Vibrato Depth Vibrato Depth Vibrato Depth Release Time Release Time Release Time Release Time Release Time Release Time Bass 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Acoustic Bass Fingered Bass Picked Bass Fretless Bass Sting Bass Slap Bass Synth Bass 1 Synth Bass 2 Synth Bass 3 Synth Bass 4 Synth Bass 5 Synth Bass 6 Attack Time Filter Cutoff Filter Cutoff Filter Cut...

Страница 138: ...e il prodotto venga smaltito in modo adeguato eviterete un potenziale impatto negativo sull ambiente e la salute umana che potrebbe essere causato da una gestione non conforme dello smaltimento del prodotto Il riciclaggio dei materiali contribuirà alla conservazione delle risorse naturali Per ricevere ulteriori informazioni più dettagliate Vi invitiamo a contattare l uffi cio preposto nella Vostra...

Страница 139: ...ation is used to record MIDI sequences A sequencer can be used to record the MIDI data transmitted by the Legend 70s When these recorded data are sent to the Legend 70s it will automatically play back the recorded performance MIDI Channels The MIDI is able to transmit a multitude of digital data by means of a single cable and thus a single connector thanks to the MIDI channels There are 16 MIDI ch...

Страница 140: ... s pitch upwards or downwards Data format EnH vvH n channel number 00H 0FH 1 16 vv value 00H 7FH 0 127 CHANNEL AFTERTOUCH This message controls the sound according to the pressure on the key Only one value is transmitted through the channel therefore the said value is the same for all notes and is set by the last key pressed Data format DnH vvH n channel number 00H 0FH 1 16 vv value 00H 7FH 0 127 ...

Страница 141: ...Plates 64 79 Springs 80 95 Tapes CC 20 E PIANO Amp On Off 63 off 64 on CC 82 FX1 Switch 63 off 64 on CC 25 A PIANO On Off 63 off 64 on CC 83 FX1 Category 0 Tremolo 1 Chorus 2 Flanger 3 Phaser 4 Wah 5 Amp 6 Delay 7 Others PEQ3 8 Others PEQ5 9 Others GEQ5 10 Others Comp 7 Others Rotary CC 26 A PIANO Volume 0 127 CC 84 FX1 Preset 0 X it depends on the number of presets in each category CC 27 A PIANO ...

Страница 142: ... A B OFF 20 C D ON A B OFF 36 C D OFF A B ON 52 C D ON A B ON ON OFF ON OFF 5 C D OFF A B OFF 21 C D ON A B OFF 37 C D OFF A B ON 53 C D ON A B ON OFF ON ON OFF 6 C D OFF A B OFF 22 C D ON A B OFF 38 C D OFF A B ON 54 C D ON A B ON ON ON ON OFF 7 C D OFF A B OFF 23 C D ON A B OFF 39 C D OFF A B ON 55 C D ON A B ON OFF OFF OFF ON 8 C D OFF A B OFF 24 C D ON A B OFF 40 C D OFF A B ON 56 C D ON A B O...

Страница 143: ...CLUSIVE SYSTEM Song Pos COMMON Song Sel Tune SYSTEM Clock REAL TIME Commands AUX Local On Off MESSAGES All notes off Active Sense Reset NOTES 1 for further informations see MIDI Informations chapter Mode 1 Omni On Poly Mode 2 Omni On Mono O YES Mode 3 Omni Off Poly Mode 4 Omni Off Mono X NO X O O X X O O X X X X X X X X X O O X X O O O O X O X X O O O O O O 0 127 0 127 Mode 3 Mode 3 1 1 MIDI IMPLE...

Страница 144: ......

Страница 145: ......

Страница 146: ...Viscount International S p A Via Borgo 68 70 47836 Mondaino RN ITALY Tel 39 0541 981700 Fax 39 0541 981052 Website www viscountinstruments com ...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для Legend '70s Artist

Бренд: 2B Technologies Страницы: 4

Бренд: E Instruments Страницы: 2

Бренд: VEE GEE Страницы: 2

Бренд: TC Electronic Страницы: 20

Бренд: Johnson & Associates Страницы: 33

Бренд: PCE Health and Fitness Страницы: 11

SensoControl Serviceman SCM-150 Series

Бренд: Parker Страницы: 39

Бренд: Dakota Digital Страницы: 38

Бренд: Swema Страницы: 4

Бренд: POSEIDON Страницы: 13

Бренд: Vectronics Страницы: 28

AquiTron AT-WFM

Бренд: aquilar Страницы: 20

Бренд: YOKOGAWA Страницы: 169

Бренд: Nahita Страницы: 2

Бренд: Keysight Страницы: 14

Бренд: ICP DAS USA Страницы: 340

ENERGY MAX EM400

Бренд: Molectron Страницы: 40

Бренд: FORK Страницы: 4

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды