Vincent
51
50
Vincent
TOUCHES DE LA TÉLÉCOMMANDE
17. MUTE : touche de mise en sourdine
Coupe les signaux de sortie des bornes de
serrage de haut-parleurs (9), de la sortie du
préamplificateur "PRE OUTPUT" (14) et de la
sortie pour enregistrement "REC OUTPUT" (13).
La mise en sourdine ne peut pas être activée
quand l’entrée "LINE 5 MAIN INPUT" (11)
est sélectionnée.
18. Touches de sélection d’entrées
Servent à la sélection de l’appareil source
raccordé, dont on veut écouter la reproduction.
19. LEVEL
et LEVEL
: touches de volume
Servent à modifier le réglage du volume de
l’amplificateur des haut-parleurs (9) et de la
sortie du préamplificateur (PRE OUTPUT (14)).
Le réglage n’a pas d’influence sur le volume,
quand l’entrée "LINE 5 MAIN INPUT" est sélec-
tionnée.
20. GAIN : atténuation -8dB des signaux
des sorties de haut-parleurs et de la
sortie du préamplificateur
Après activation de cette fonction, les signaux
de sortie de l’amplificateur de puissance et des
haut-parleurs sont atténués de "-08dB" et le
niveau des haut-parleurs raccordés abaissé.
Ne devrait être activé, que si pour des valeurs
basses de volume, le volume est déjà très élevé.
21. BAL L et BAL R : touches pour diffé-
rences de niveau de volume entre
canal gauche/droit
Si vous le souhaitez, vous pouvez régler la
différence de niveau du volume entre le canal
gauche et le canal droit. Ceci n’est pas possi-
ble, pour la source raccordée à l’entrée "LINE5
MAIN INPUT".
Réalisez les raccordements de câbles dans l’ordre préconisé ci-dessous. Raccordez d’abord le cordon sec-
teur à l’appareil, puis branchez-le à la prise du secteur. Il faut dans tous les cas, raccorder deux haut-par-
leurs, un ou plusieurs appareils source ainsi que le cordon secteur. Les câbles pour la commande de mise
sous tension, de l’appareil d’enregistrement ou pour une autre amplification de puissance stéréo ne doivent
être raccordés que s’ils sont nécessaires.
17
19
20
21
18
INSTALLATION
Pas de nécessité de liaison préampli,
ampli de puissance
L’entrée "LINE 5 MAIN IN" (11) ne doit pas être rac-
cordée avec la sortie voisine de préamplification
"PRE OUTPUT" (14). Le préamplificateur est relié de
façon interne avec
l’amplificateur de
puissance. Il n’est pas
possible, en utilisant
ces prises, de relier
un appareil entre
préamplificateur et
amplificateur de puissance intégrés
(circuit à effets, boucle à effets)!
Dépose du capot de protection
Avant la première installation, retirez
les capuchons de protection des
connecteurs à utiliser, situés sur la façade arrière
de l’appareil.
Prises RCA
Des branchements RCA mécaniquement identiques
existent en tant que connexions des entrées et des
sorties. Veillez à ne pas mélanger ces connexions
lors de l'installation!
Veillez à ne pas intervertir les entrées analogiques
droite et gauche. Souvent, de telles connexions
RCA présentent les couleurs suivantes : rouge pour
le canal de droite, noir ou blanc pour le canal de
gauche.
Un contact entre la broche centrale de la fiche
RCA avec la douille extérieure de contact de la
fiche RCA, peut dans le pire des cas, provoquer
une détérioration des appareils, lorsque ceux-ci
1
2
O U
O U T P U T
- Faux -
- Correctement -
VEUILLEZ TENIR COMPTE DES INSTRUCTIONS
SUIVANTES LORS DE L’INSTALLATION :
sont sous tension. C’est pourquoi, il ne faut jamais
changer les raccordements lorsque les appareils
sont sous tension !
Fiches de raccordements
Veillez à ce que les jonctions soient bien fixées. Les
connexions insuffisantes peuvent causer des para-
sites, des défaillances et des dysfonctionnements.
Prise de haut-parleur
Nous vous recommandons d'utiliser des câbles de
haut-parleurs confectionnés, au lieu de connecter
directement le conducteur intérieur (toron) du câble.
Les fiches banane ou les cosses de câble offrent une
plus grande sécurité contre les courts-circuits ou l'en-
dommagement des haut-parleurs ou de l´amplificateur.
Assurez-vous que les fils des haut-parleurs dénudés
ne puissent entrer en contact entre eux ou toucher le
métal du dos de l'appareil!
Veillez au branchement correct des fils de haut-par-
leurs positif et négatif. Un branchement interverti se
fait remarquer par une baisse de qualité du son.
Utilisez uniquement des haut-parleurs d'une impé-
dance minimale de 4
Ω
.
Câbles de liaison
Pour exploiter au mieux le potentiel de qualité
sonore des composants, on ne devrait utiliser que
des câbles de liaison et de haut-parleurs de quali-
té supérieure, par exemple des câbles Vincent.
Utilisez de préférence des câbles audio blindés.
Votre revendeur se fera un plaisir de vous conseil-
ler à ce sujet.
Содержание SV-234
Страница 1: ...t 4 rker ifier r o...
Страница 33: ......
