background image

   8

EAM2, EAM3

IT

The following safety information is an integral and essential part of the product and must be supplied to the user. 
Read it carefully as it provides important guidelines regarding installation, use and maintenance. Always store this module carefully and transfer it to 
any subsequent users of the system. Incorrect installation or improper use of the product may constitute a serious hazard.

IMPORTANT - SAFETY INFORMATION

•  Installation must be performed by professionally qualified personnel in observance of current national and European legislation.
•  After removing the packaging check the condition of the device. If in doubt, consult a qualified technician.
•  Packaging materials (carton, plastic bags, staples, polystyrene, etc.) must be disposed of in suitable containers and must not be dispersed into 

the environment. Above all they must be kept out of the reach of children.

•  The installation, electrical connections and settings must be executed in accordance with sound engineering practice. Make certain that the data 

on the data plate conform with the mains electrical supply data and make certain that the section of the connection cables is suitable for the loads 
applied.

•  Do not install the product in environments where there is a risk of explosion or which are disturbed by electromagnetic fields. The presence of 

flammable gases or fumes constitutes a serious hazard.

•  Equip the mains supply with a suitable overvoltage protection device, a switch/disconnector and/or differential for the product and in conformity 

with the standards in force.

•  Clearly indicate with an appropriate sign on the gate, door, window or barrier that they are remotely operated.
•  ELVOX s.p.a. denies all liability for damage incurred when devices and/or components are used that are incompatible in terms of product integrity, 

safety and operation.

•  This equipment must be used exclusively as specified in design; any other use is to be considered improper and therefore hazardous.
•  Always disconnect the equipment from the power supply by means of the main switch or by removing the plug before performing maintenance or 

cleaning. Use exclusively genuine spare parts for repairs and replacements.

•  The installer must provide all information regarding operation, maintenance and use of the single parts and the system as a whole.

Contents:   

Important - safety information 

Page

1  Standard system setup ................................................................................................................................................................................................9

2  Technical data ..............................................................................................................................................................................................................9
3  Overall dimensions of adapter. ....................................................................................................................................................................................9
4  Llimits of use. ...............................................................................................................................................................................................................9
5  Possible positions of the bracket ..............................................................................................................................................................................10
6  Choosing the hole for securing the pivot for actuator rotation .................................................................................................................................10
7  Table with installation dimensions .............................................................................................................................................................................12
8  Fixing the bracket to the pillar ...................................................................................................................................................................................14
9  Mounting the actuator  ..............................................................................................................................................................................................13
10  Unlocking the actuator ..............................................................................................................................................................................................13
11  Electrical wiring harnesses ........................................................................................................................................................................................13
12  User manual ...............................................................................................................................................................................................................14

Содержание ELVOX 8013406228130

Страница 1: ...Manuale installatore Installer manual EAM2 EAM3 Attuatore per cancelli battenti 24 Vdc Actuator for swing gates 24 Vdc...

Страница 2: ...infiammabili costi tuisce un grave pericolo per la sicurezza Prevedere sulla rete di alimentazione una protezione per extratensioni un interruttore sezionatore e o differenziale adeguati al prodotto...

Страница 3: ...trico 24 Vdc 24 Vdc Assorbimento massimo motore elettrico 5 A 5 A Potenza massima motore elettrico 120 W 120 W Lunghezza massima anta 3 metri 4 metri Peso massimo anta 300 Kg 250 Kg Apertura massima 1...

Страница 4: ...le cerniere siano robuste e efficienti e che non vi siano forti attriti che la misura Y non sia superiore al valore indicato nella tabella delle quote di installazione In tal caso necessario interveni...

Страница 5: ...110 50 Z1 F2 135 113 890 1025 55 110 60 Z1 F2 125 123 900 1025 55 Tabella con quote di installazione EAM3 Massima apertura Y mm Posizione staffa e foro A mm B mm E mm C mm H mm 90 20 Z3 F1 270 150 10...

Страница 6: ...a pilastro seguendo le quote riportate in tabella Fissare la staffa ancoraggio anta vedi quota E in tabella 9 Montaggio dell attuatore Posizionare l attuatore fissare le vite di ancoraggio e controlla...

Страница 7: ...in apertura che in chiusura nel caso l anta superi la lunghezza di 2 metri necessario installare l elettroserratura Numero morsetto Colore conduttore Descrizione 1 Verde Segnale encoder 2 Bianco Negat...

Страница 8: ...i per il sostegno dell anta cardini o cuscinetti Ogni 2 anni si consi glia di sostituire le batterie del radiocomando Dispositivo di comando Ubicazione Ubicazione dei tasti per il comando del cancello...

Страница 9: ...acchina finale in cui deve essere incorporato non stata dichiarata conforme se del caso alle disposizioni della Direttiva 2006 42 CE Dichiara che la documentazione tecnica pertinente stata costituita...

Страница 10: ...are disturbed by electromagnetic fields The presence of flammable gases or fumes constitutes a serious hazard Equip the mains supply with a suitable overvoltage protection device a switch disconnector...

Страница 11: ...rption 5 A 5 A Electric motor maximum power 120 W 120 W Maximum gate leaf length 3 metres 4 metres Maximum gate leaf weight 300 kg 250 kg Maximum opening 110 110 Opening time Min 10sec Max 22 sec Min...

Страница 12: ...asurement Y is no greater than the value shown in the table of installation dimensions In this case it is necessary to work on the pillar in order to reach this measurement the length of the gear moto...

Страница 13: ...Z1 F2 125 123 900 1025 55 Table with installation dimensions EAM3 Maximum opening Y mm Position of bracket and hole A mm B mm E mm C mm H mm 90 20 Z3 F1 270 150 1050 1322 55 90 30 Z3 F1 270 160 1050...

Страница 14: ...to the pillar following the dimensions given in the table Secure the bracket for anchoring the gate leaf see dimension E in the table 9 Mounting the actuator Position the actuator secure the anchorin...

Страница 15: ...ng Should the gate leaf exceed a length of 2 metres it is necessary to install the electrical lock Terminal number Wire colour Description 1 Unleaded Encoder signal 2 White Encoder supply voltage nega...

Страница 16: ...stems for supporting the gate leaf hinges or bearings Every 2 years it is recommended to replace the batteries in the remote control Control device Location Location of the buttons for controlling the...

Страница 17: ...in which it is to be incorporated has been declared in conformity when applicable with the provisions of Directive 2006 42 EC He declares that the relevant technical documentation has been constituted...

Страница 18: ...16 EAM2 EAM3 IT...

Страница 19: ...17 EAM2 EAM3 IT...

Страница 20: ...Viale Vicenza 14 36063 Marostica VI Italy www vimar com 49401021A0 01 19 11...

Отзывы: